Mönchengladbach (03.05.2003) - VfL Bochum 1848
Mönchengladbach (03.05.2003) - VfL Bochum 1848
Mönchengladbach (03.05.2003) - VfL Bochum 1848
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INTERNA<br />
INTERNA<br />
VFL BOCHUM<br />
Zu seinem 45. Länderspiel<br />
für Island kam Thordur Gudjonsson<br />
am vergangenen Mittwoch.<br />
Die Mannschaft von Nationaltrainer<br />
Atli Edvaldsson<br />
bestritt ein Testspiel gegen<br />
Finnland in Helsinki. Auf der anderen<br />
Seite dabei: der <strong>Mönchengladbach</strong>er<br />
Mikael Forssell,<br />
der auch heute im Ruhrstadion<br />
Gudjonssons Gegner<br />
sein wird. Ebenfalls international<br />
im Einsatz war Thomas Zdebel,<br />
der ab dem 1. Juli dieses<br />
Jahres den <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> verstärken<br />
wird. Der 29-Jährige<br />
zählte zum Kader der polnischen<br />
Nationalmannschaft im<br />
Test gegen Belgien in Brüssel.<br />
✝ Erwin Höffken<br />
Der <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> trauert um<br />
Erwin Höffken. Der gelernte Konditor<br />
war seit 1964 Mitglied des<br />
Vereins und fast 25 Jahre in verschiedenen<br />
verantwortllichen<br />
Funktionen beim <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong><br />
tätig. 1972 erlebte er mit dem <strong>VfL</strong><br />
<strong>Bochum</strong> den 1. Aufstieg der<br />
Vereinsgeschichte von der Regionalliga<br />
in die 1. Bundesliga.<br />
Der gebürtige <strong>Bochum</strong>er betreute<br />
die Mannschaft und den<br />
Verein bis zum Jahr 1994.<br />
Am 14. April 2003 verstarb<br />
Erwin Höffken nach langjähriger<br />
Krankheit im Alter von 72 Jahren.<br />
Der <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> verliert mit<br />
Erwin Höffken nicht nur ein langjähriges<br />
Mitglied sondern auch<br />
einen treuen Weggefährten und<br />
einen guten Freund.<br />
Hashemian erfolgreichster<br />
Iraner in der Bundesliga<br />
Für viel Aufsehen hatte der Doppelpack<br />
von <strong>VfL</strong>-Stürmer Vahid Hashemian<br />
beim 3:1-Heimsieg gegen<br />
den VfB Stuttgart in seiner iranischen<br />
Heimat gesorgt. Auf der Internet-Homepage„www.persianfootball.com“<br />
wurde in einem großen<br />
Bericht über das Spiel berichtet,<br />
dazu gab es ein aktuelles Foto<br />
eines jubelnden Hashemian. Die<br />
Überschrift lautete: „Superb Hashemian<br />
secures win for <strong>Bochum</strong><br />
and makes history“! Bundesliga-<br />
Geschichte hat der Angreifer des<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> deshalb geschrieben,<br />
weil er mit seinen neun Treffern der<br />
bisher erfolgreichste Iraner in der<br />
höchsten deutschen Spielklasse ist.<br />
Neun Tore hat noch kein Iraner in<br />
einer Saison erzielt. Und mit dem<br />
ehemaligen <strong>Bochum</strong>er Mehdi<br />
Mahdavikia (heute Hamburger<br />
SV), Ali Daei (früher Bayern<br />
München, Arminia Bielefeld),<br />
Khodadad Azizi (1. FC Köln), Karim<br />
Thordur Gudjonsson (Mitte) war<br />
mit Island in Helsinki im Einsatz<br />
Bagheri (Arminia Bielefeld), Rasoul<br />
Khatibi (HSV) und Ali-Reza<br />
Mansourian (FC St. Pauli) waren<br />
schon einige Kicker aus dem Iran in<br />
der Bundesliga aktiv.<br />
Als „unvergessliches Erlebnis“<br />
bezeichnete <strong>VfL</strong>-Cheftrainer Peter<br />
Neururer den 2:1-Sieg beim FC<br />
Schalke 04. Unvergesslich dürfte<br />
auch die Rechnung für die großzügige<br />
Einladung nach dem Spiel in<br />
den Golf-Club Haus Leythe gewesen<br />
sein. 150 Gäste feierten. Geburtstagskind<br />
Neururer: „Das war<br />
mir der Spaß wert.“ Für das Finanztechnische<br />
war Ehefrau Antje zuständig.<br />
Neururer mit schelmischem<br />
Lachen: „Ich selbst hatte<br />
überhaupt kein Geld dabei.“<br />
Seit Dienstag bereiteten sich die<br />
<strong>VfL</strong>-Akteure intensiv auf die heutige<br />
Partie gegen <strong>Mönchengladbach</strong><br />
vor. Ziel: Eine Fete zum Klassenerhalt.<br />
6 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> <strong>1848</strong> • <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> <strong>1848</strong> Fußballgemeinschaft e.V.<br />
• Fußballgemeinschaft e.V.