Der Wathlinger Bote als Download

Bereitschaftsdienste S. 2 

Impressum S. 2 

Amtl. Bekanntmachungen S. 4 

Veranstaltungskalender S. 5 

Geburtstage S. 6 

Freibaderöffnung S. 7 

Kirchliche Nachrichten S. 8 

KESS informiert S. 10 

Verkaufsoffener So. in Uetze S. 12 + 13 

Kleinanzeigen S. 15 

Unser Großmoor & Adelheidsdorf S. 18 

Vereine + Verbände ab S. 21 

Schafstallwegseite S. 20 

Sport ab S. 22 

Tel. 0 51 44 / 49 59 880 

Samtgemeinde Wathlingen 

www.samtgemeinde-wathlingen.de 

Das offizielle amtliche 

Mitteilungsblatt für die 


Jahrgang 41 Samstag, 7. Mai 2011 Nummer 19 

Freibad Papenhorst 

Zahlreiche Vereine und Verbände präsentieren sich mit 

Infoständen und Aktionen, für die musikalische Gestaltung 

sorgen ein DJ, die Blue Diamonds, die Band „Kabelbruch“ 

von der Lebenshilfe Celle und der Musikzug der 

Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf. 

Tanzdarbietungen, Wassergymnastik, eine „Olympiade“, 

eine „Kinder-Experimentiermeile“, Kaninchen, Mini-Parcours 

und vieles mehr – es ist wirklich für Alle etwas 

dabei! 

Für das leibliche Wohl sorgen das Team von Imbissbe- 

Samstag, den 14. Mai 2011 ab 12.00 Uhr 

Große Eröffnungsfeier im Freibad Papenhorst 

Jubiläums-Schützen- und Volksfest 

vom 6. bis 8. Mai 2011 auf dem Festplatz am Hachehof 

FR., 6. Mai 20 Uhr Kommersabend 

SA., 7. Mai 17 Uhr Königsproklamation 

21 Uhr Crazy Olli von Hit-Radio 

Antenne und The Great Pretender 

Queen Cover Show 

AK: 5,– € / VVK: 4,– € 

25 Jahre Pferde-Sport 

Gemeinschaft Nienhagen e.V. 

Großes Jubiläumsturnier 

vom 6. bis 8. Mai 2011 

trieb Schmidt, Pächter des neu gestalteten Kiosks, mit 

einem Grillpavillon und das DRK mit Getränkewagen und 

Kaffeestube. 

Ab 18.00 Uhr findet eine Kinder- und Jugenddisco statt 

und gegen 21.30 Uhr lässt ein Feuerwerk den Abend stimmungsvoll 

ausklingen. 

Noch ein kleiner Hinweis: Wenn Sie an diesem Samstag 

eine Saison- oder Jahreskarte für unsere Bäder kaufen, 

bekommen Sie einen Gutschein in Höhe von 5,- Euro von 

der Firma Schmidt als Eröffnungsgeschenk dazu!! 

100 Jahre 

Schützenverein Nienhagen e.V. 

SO., 8. Mai 10 Uhr Kirchgang 

12 Uhr Festessen mit der Bevölkerung 

14 Uhr Grosser Festumzug 

16 Uhr Kinder-Schützenfest 

19 Uhr Abschluss-Festball mit DJ, 

Freier Eintritt! Alle Bürgerinnen und 

Bürger sind herzlich Willkommen! 

sehr gut & 

sehr günstig 

Blumen-Eggers 

Himmlisch gut & teuflisch günstig 

Alle werden zum Muttertag teurer – WIR NICHT! 

Am Samstag 7.05. sind wir von 8 bis 14 Uhr für Sie da! 

Pflasterbau und Tiefbau 

Fred Eley 

Martin-Luther-Str. 3 · 29339 Wathlingen 

Tel. 05144 - 42 53 ab 18 Uhr 

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr 

Samstag 8.00 – 13.00 Uhr 

Gewerbering 13A 

29352 Adelheidsdorf 

Tel. 0 51 41/88 90 69-0 

Fax 0 51 41/88 90 69-9 

20% auf alle Pflanzen 

von Freitag, 6.5. bis Donnerstag, 12.5.2011 

Bei uns über 20.000 Pflanzen für Sie zur Auswahl!

Wathlinger Bote – 2 – 7. Mai 2011/19 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

Den dienstbereiten Arzt erfahren Sie über 

den Anrufbeantworter Ihres Hausarztes! 

Die Sprechzeiten im Notdienst sind wie folgt: 

Samstags und Sonntags 

von 10.00 bis 12.00 Uhr und um 17.00 Uhr. 

In dringenden Fällen ist die 

dienstbereite Praxis jederzeit erreichbar! 

APOTHEKENDIENST 

Samstag, 07.05.2011 

Storchen-Apotheke 

Hauptstraße 87, Bröckel, 

Tel. 0 51 44 / 38 88 

Sonntag, 08.05.2011 

Händel-Apotheke 

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen, 

Tel. 0 50 85 / 215 

Montag, 09.05.2011 

Oliven Apotheke 

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen, 

Tel. 0 51 44 / 49 53 53 

BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Dienstag, 10.05.2011 

Apotheke Schnaith 

Marktstraße 41, Burgdorf, 

Tel. 0 51 36 / 21 22 

Mittwoch, 11.05.2011 

Apotheke im Ghz 

Norderneystraße 1, Burgdorf, 

Tel. 0 51 36 / 8 87 30 

Donnerstag,12.05.2011 

Löwen-Apotheke 

Spittaplatz 7, Burgdorf, 

Tel. 0 51 36 / 22 35 

Freitag, 13.05.2011 

Neustadt-Apotheke 

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf, 

Tel. 0 51 36 / 52 78 

CELLER APOTHEKEN 

Samstag, 07.05.2011 

Stadt-Apotheke 

Hehlentorstraße 13, Celle, 

Tel. 0 51 41 / 2 25 90 

Öffnungszeiten und Telefonnummern 

der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen 

Samtgemeindebürgermeister 

Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11 

Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93 

Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11 

Fax: ................................................................................................................... 491-27 

E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de ....................................................... 

Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte .................... 491-12 

Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75 

Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht.................................... 491-50 

Planen, Bauen und Entwicklung N.N. .................................................................. 491-31 

Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12 

Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27 

Wir sind für Sie da! 

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen 

Montag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 Uhr 

Dienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 Uhr 

Mittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 Uhr 

Freitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Rathaus Wathlingen: 

Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67 

Frau Rudolf ..................................................................................................... 491-68 

Herr van der Linden ........................................................................................ 491-69 

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im 

Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung 

der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen 

Montag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 Uhr 

Freitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Rathaus Nienhagen: 

Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52 

Herr Klingemann ............................................................................................ 491-57 

Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen 

Gemeinde Adelheidsdorf 

Bürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27 

Gemeinde Nienhagen 

Bürgermeister Klaus Gärtner .................................................. Tel. 978811, Fax: 978822 

Gemeinde Wathlingen 

Bürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77 

Ingeborg Varchmin 

Großmoorer Verlag 

Gartenstraße 11 

29352 Großmoor 

� 0 50 85/74 27-29 

Fax 0 50 85/74 99 

Moorverlag@t-online.de 

IMPRESSUM 

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit einer 

Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des Wathlinger 

Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: 

Ingeborg Varchmin und Svenja Rebmann. 

Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeit 

gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002 

Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. Der 

Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen 

in bezug auf eventuelle Urheberrechte. 

Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderte 

Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungen 

bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden. 

www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 

Sonntag, 08.05.2011 

Vital Apotheke 

An der Hasenbahn 3, Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0 

Montag, 09.05.2011 

Apotheke Westercelle 

Westercellerstraße 19, Celle-Westercelle, 

Tel. 05141/83355 

Dienstag, 10.05.2011 

Apotheke Klein Hehlen 

Witzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen, 

Tel. 0 51 41 / 5 53 02 

Mittwoch, 11.05.2011 

Orchideen-Apotheke 

Bahnhofstraße 44, Celle, Tel. 0 51 41 / 217176 

Donnerstag, 12.05.2011 

Apotheke Blumlage 

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91 

Freitag, 13.05.2011 

Schloß-Apotheke 

Stechbahn 5, Celle, Tel. 0 51 41 / 77 00 

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0 

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112 

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1 

ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1 

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94 

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle 

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911 

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend), 

über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911 

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14 

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40 

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25 

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240 

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444 

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633 

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357 

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle: 

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42 

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59 

SOZIALSTATION 

WATHLINGEN/FLOTWEDEL 

- staatlich anerkannt seit 1981 - 

Wir informieren und beraten Sie gern und sind 

Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen 

Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle 

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause 

Wir bieten Ihnen an: 

Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege, 

Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln 

Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung 

Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38 

Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester: 

Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann 

............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89 

Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61 

Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 

Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43 

Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 

Vertretungen der Gemeindeschwestern: 

........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960 

........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804 

........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723 

........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438 

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41, 

sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da. 

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

FISCH SCHMIDT 

Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe 

Mittwoch Nienhagen, EDEKA Müller 9.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag Wathlingen, MARKT vor dem Rathaus 8.00 – 13.00 Uhr 

Seit 1949 

Jetzt Mai-Scholle genießen!!! 

Die Samtgemeindebücherei Wathlingen informiert: 

Die Bücherei in Nienhagen erstrahlt in neuem Glanz 

Die Umbaumaßnahmen sind beendet und 

die Bücherei in Nienhagen ist ab Dienstag, 

den 10.05.2011 wieder geöffnet. 

Neu gestaltete Wände und neuer Teppichboden 

schmücken unsere Räume. Alle 

ausgelagerten Medien finden nun in neuen 

Regalen Platz. 

Wir freuen uns, am Dienstag viele kleine 

und große Leser in unseren neu gestalteten 

Räumen begrüßen zu können. 

Das Team der Samtgemeindebücherei 

Wathlingen 

Nachrichten von der Naturkontaktstation 

„Förderverein Naturkontaktstation 

Samtgemeinde Wathlingen e.V.“ gegründet 

Erfreut begrüßte Samtgemeindebürgermeister 

am 20. April zahlreiche Freunde 

und Förderer der Naturkontaktstation, die 

sich für und mit der Naturkontaktstation 

engagieren wollen. Wie für einen Verein 

nötig, beriet man gemeinsam über die Ziele, 

Aufgaben und die Satzung des zu gründenden 

Vereins. Unter dem Vorsitz von 

Samtgemeindebürgermeister Wolfgang 

Grube haben 11 Interessierte den „Förderverein 

Naturkontaktstation Samtgemeinde 

Wathlingen e.V.“ aus der Taufe gehoben. 

Die Mitglieder wollen u. a. die hauptamtliche 

Mitarbeiterin der Samtgemeinde 

Wathlingen bei der Umweltbildung, bei 

Aktivitäten und Veranstaltungen unterstützen 

sowie bei Bauprojekten mit Hand anlegen. 

Weitere Mitglieder sind immer 

herzlich willkommen. 

Den Vorstand des Fördervereins bilden: 

Günter Brandes, 1. Vorsitzender, Dorothea 

Hellmund, stellvertr. Vorsitzende, Dr. 

Bernd Boltz, Kassenführer, und Monika 

Gehrke, Schriftführerin. 

Die Gründungsmitglieder 

Die 8. Klasse der Janusz-Korczak- 

Schule baut Nistkästen für die Naturkontaktstation 

Im Werkunterricht haben die Schülerinnen 

und Schüler der 8. Klasse der Janusz- 

Korczak-Schule Nistkästen für das neue 

Fischfilets zum Grillen 

lecker mariniert und grätenfrei! 

Frisch- u. Räucherfisch · Hausgemachte Salate u. Feinkost 

29352 Großmoor · Tel. 05085/7126 

www.fisch-schmidt.de 

Grüne Seite Mai 2011 

Projekt auf der Naturkontaktstation gebaut. 

Im Sommer soll auf der Naturkontaktstation 

ein Brutbeobachtungspavillon 

entstehen, in dem die Besucher die Vögel 

bei der Brut und Aufzucht der Jungen beobachten 

können. Die Vögel werden dabei 

nicht gestört, weil die Besucher im dunklen 

Innern des Pavillon stehen. 

Eine kleine Abordnung der 8. Klasse hat, 

zusammen mit ihrem Lehrer Herrn Steudinger, 

die Kästen an Frau Gehrke übergeben. 

Das Süße Hobby Imkerei findet 

zwei neue Interessenten 

In den Medien ist in den letzten 

Monaten häufig über den Rückgang 

von Bienenvölkern, ihrer 

immens wichtigen Bestäubungsleistung 

und des dennoch bestehenden 

Futtermangels berichtet worden. 

Die Naturkontaktstation lud aus diesem 

Grund am 30. April in ihrer Reihe Natur 

auf der Spur zu einer Informationsveranstaltung 

„Süßes Hobby Imkerei“ ein. Zahlreiche 

Erwachsene und Kinder nutzten die 

Gelegenheit, im Schaukasten den Honig- 


Ihr Samtgemeindebürgermeister 

Wolfgang Grube informiert 

Die Umwelthausnummer 2011 

Auszeichnung für ökologisches Wohnen und Gärtnern in der Samtgemeinde Wathlingen 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

zum 6. Mal führt die 


den Wettbewerb 

„Die Umwelthausnummer“ 

durch. 

Hierzu möchte ich Sie 

ganz herzlich einladen. 

Wie auch in den letzten Jahren, möchten 

wir mit der Umwelthausnummer Hauseigentümer 

und Mieter in der Samtgemeinde 

Wathlingen auszeichnen, die im eigenen 

Umfeld vorbildlich mit Rohstoffen, 

Energie und der Natur umgehen. Die Umwelthausnummer 

unterstreicht einmal 

mehr, dass sich hier jemand der Verantwortung 

für die Zukunft in besonderer 

Weise stellt. Die Umwelthausnummer ist 

ein weiterer leuchtender Mosaikstein im 

bunten Bild unserer Samtgemeinde Wathlingen 

gemäß unserem Leitbild „Zuhause 

in der Samtgemeinde Wathlingen. 

Damit auch folgende Generationen das mit 

Stolz sagen können, brauchen wir engagierte 

Menschen mit unkonventionellen 

bienen bei der Arbeit zuzusehen, an der 

Insektennistwand die Wildbienen zu beobachten 

und von den 3 Imkern einen Überblick 

über ihre Imkerei zu erhalten. Von den 

Informationen angesprochen wollen zwei 

Familienväter tiefer in das Thema einsteigen. 

Sie sehen den Imkern während des 

Sommers über die Schulter und werden 

evtl. auch mit der Imkerei beginnen. Ein 

schöner Erfolg zum Nutzen der Bienen, der 

Bestäubungsarbeit und der Menschen. 

Veranstaltungsprogramm der Naturkontaktstation 

2011 

Die Naturkontaktstation hat viele Informationsangebote 

und Halbtagesveranstaltungen 

für Kinder und Erwachsene zusammengestellt. 

Das Programm liegt in den 

Rathäusern, Büchereien und Jugendzentren 

aus oder kann von der Internetseite der 


www.wathlingen.de unter Agenda 21 und 

Natur/Naturkontaktstation als PDF 

herunter geladen werden. 

Für Rückfragen, Anregungen und Terminvereinbarungen 

steht Ihnen Frau Gehrke, 

Tel. 05144/491-41 gern zur Verfügung, 

oder schreiben Sie eine Mail an 

Monika.Gehrke@wathlingen.de. 

Mittwoch 4. Mai und 25. Mai Treffpunkt 

Natur 

Gemeinsam entdecken wir wieder Pflanzen 

und Tiere im Kleinen wie im Großen. 

Unsere Entdeckungen halten wir dann in 

unserem „Naturbuch“ mit Bildern, Zeichnungen, 

Drucken und Anderem fest. Anschließend 

basteln wir z.B. mit Pflanzen- 

Denkansätzen und kreativen Ideen, vor allem 

aber sozialem Engagement. Die Umwelthausnummer 

bietet hierzu eine gute 

Gelegenheit. 

In den Rathäusern in Nienhagen und 

Wathlingen liegen Bewerbungsunterlagen 

aus, die Abgabe der Bewerbung ist bis 30. 

September 2011 möglich. 

Sie können sich in zwei Kategorien bewerben: 

Besitzer von naturnah angelegten 

Gärten mit vielen Angeboten für die 

Tierwelt wie heimische Stauden, Sträucher 

und Obst-/Bäume, mit einem naturnahen 

Teich ohne Fische, einer Trockenmauer 

und/oder einer Fassadenbegrünung bewerben 

sich für die Kategorie „Gärtnern". Für 

die Kategorie „Wohnen“ können sich 

Hausbesitzer bewerben, die umweltfreundliche 

Baustoffe verwenden oder 

verwendet haben, die Sonnenenergie oder 

Erdwärme nutzen und/oder ihr Haus umweltfreundlich 

renoviert haben. 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich freue 

mich auf Ihre Bewerbung! 

Ihr Samtgemeindebürgermeister 

Wolfgang Grube 

Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet: 

Personalausweise, die bis zum 15.04.11 und Reisepässe, die bis zum 21.04.11 

beantragt wurden, sind persönlich oder gegen Vollmacht im vereinbarten Rathaus 

abzuholen. Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen. 

teilen schöne Dinge oder bauen kleine 

Nisthilfen. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Materialkosten 

1,00 €. 

Leitung: Frau Gehrke, Naturkontaktstation, 

15.00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. 

Samstag 14. Mai Stunde der Gartenvögel 

Die Naturkontaktstation wird sich an der 

NABU-Aktion beteiligen und die Vögel 

vor Ort zählen. Sie sind herzlich eingeladen 

zu einem Nachmittag mit Beobachten, 

Hören, Zählen, Raten und Basteln 

rund um unsere gefiederten Gartenbewohner. 

Auf der Naturkontaktstation testet 

z.B. der NABU Ihr Wissen über Vögel. 

Herr Grass besucht uns mit einem 

lebenden Bussard, es gibt verschiedene 

Nester zu sehen und Beispiele 

für die natürliche Winterfütterung 

durch Gartenpflanzen. Für die kleinen und 

großen Bastler gibt es ein Vogel-Mobiles. 

Bei einem Spaziergang an den Klärteichen 

können Sie zudem mit Herrn Jeremie dem 

Gesang der Vögel lauschen, sie bestimmen 

und in die Zähllisten eintragen. 

Naturkontaktstation, 14.00 - 18.00 Uhr, 

Umweltnachrichten, Garten- und Naturtipps 

Falken-Fernsehen im Rathaus Wathlingen 

Am Falkenkasten im ehemaligen Schlauchturm 

ist eine Kamera installiert und im 

Rathausfoyer Wathlingen ein Fernseher 

aufgestellt. Zu den Öffnungszeiten des Rathauses 

können die Falken beim Brutgeschäft 

beobachtet werden. Pünktlich zu Ostern 

begann das Falkenweibchen mit der 

Eiablage. Inzwischen sind es 5 Eier. Die 

ersten Küken werden voraussichtlich nach 

30 Tagen Brutzeit schlüpfen. 

Die Laurentiuskirche in Nienhagen hat 

ebenfalls eine Kamera am Falkenkasten 

installiert. Der Fernseher hängt unten im 

Glockenturm und ist jederzeit einsehbar.

Bekanntmachung 

Prüfung der Standfestigkeit von Grabmalen 

Unfallverhütungsvorschrift der 

Gartenbau-Berufsgenossenschaft 

Weil Grabmale der Witterung und anderen 

Einwirkungen ausgesetzt sind und die 

Nutzung der Grabstätten und deren Pflege 

die Standsicherheit beeinträchtigen 

können, ist die Überprüfung der Standsicherheit 

von Grabmalen erforderlich. Verantwortlich 

für jeden Schaden der durch 

das Umstürzen von Grabmalen oder Grabmalteilen 

verursacht wird, ist der jeweilige 

Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungsberechtigte 

sollte aus eigenem Interesse 

von Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druckprobe 

an dem auf der Grabstätte stehenden 

Grabstein vornehmen. 

Die Friedhofsverwaltung wird am: 

Mittwoch, 18.05.2011 von 9.00 Uhr bis 

11.00 Uhr Friedhof Wathlingen 


13.30 Uhr Friedhof Großmoor 


15.00 Uhr Friedhof Adelheidsdorf 

Donnerstag, 19.05.2011 von 9.00 Uhr 

bis 11.30 Uhr Friedhof Nienhagen 

die Standfestigkeit von stehenden Grab- 


Seniorentreffen am 12. Mai 2011 

Der Mai steht ganz im Zeichen der Blumen und Pflanzen - wir treffen uns daher am 

12.05.2011 um 15:30 Uhr vor der Gärtnerei Dann in Wathlingen, Am Bohlkamp 16a. 

Frau Dann wird uns an diesem Nachmittag durch ihre Gärtnerei führen und eine fachgerechte 

Beratung über das Pflanzen und die Pflege einiger Sommerblumen geben. Über 

ihr Interesse freuen sich Frau Dann und ihre Seniorenbeauftragte Sylvia Gose-Marofka 


Am Montag, den 16.05.2011 

17:00 Uhr findet die Gemeinsame 

Sitzung des Ausschusses für 

Kinder, Jugend und Generationen und des 

Ausschusses für Gemeindeentwicklung, 

Umwelt und Bauen statt. Sitzungsort: im 

Sitzungssaal des Rathauses Wathlingen, 

Am Schmiedeberg 1, Wathlingen 

Tagesordnung: 

steinen unter Einsatz eines Kipp Testers 

prüfen. Bei Grabsteinen mit einer Höhe 

unter 70 cm wird eine Prüfkraft von 300 

N (30 kg) und bei Grabsteinen, deren Höhe 

über 70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt. 

Die Prüfkraft wird horizontal an der oberen 

Kante des Grabsteines aufgebracht. 

Die Prüflast wird kontinuierlich, nicht 

ruckartig, bis zur Höchstlast in einem 

Zeitraum von mehr als 2 Sekunden aufgebracht. 

Wenn der Grabstein bei der entsprechenden 

Prüfkraft nicht nachgibt, gilt 

er als standsicher. 

Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfung 

zugegen sein möchten, können sich in der 

angegeben Zeit auf dem Friedhof einfinden. 

Eine gezielte Zeitabstimmung mit 

Einzelnen kann leider nicht erfolgen. Die 

Friedhofsverwaltung behält sich eine Termin 

Änderung aus wichtigem Grund (z.B. 

Unwetter) vor und bedankt sich für Ihre 

Mitwirkung und Ihr Verständnis. 

Wathlingen, den 27.04.2011 Der Samtgemeindebürgermeister 



1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung 

der ordnungsgemäßen Ladung, der 

Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung 

2. Mitteilungen und Berichte 

3. Einwohnerfragestunde 

4. Weitere Krippenplanung in der Gemeinde 

Wathlingen 

5. Anfragen der Ratsmitglieder 

Torsten Harms, Bürgermeister 

SPD – Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen 

Mitgliederversammlung 

Liebe Genossin, lieber Genosse, 

wir laden Dich ein zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 26.05.2011 

um 19:00 Uhr in den Jahnstuben Nienhagen. Wir freuen uns auf Dich. 

Für den Vorstand (Rosemarie Mikolaiczak, Vorsitzende) 

CDU Antrag fordert Erhalt 

der Bundeswasserstraße 

Hambühren. – Auf Ihrer Besuchtour durch 

die Gemeinden des Landkreises Celle ließ 

sich die CDU Kreistagsfraktion unter der 

Leitung von Joachim Müller in Hambühren 

von Bürgermeisterkandidat Dirk Seidler 

über die Arbeit der Gemeinde informieren. 

Ein zentrales Thema war die Frage 

der Bedeutung der Bundeswasserstarße 

Aller für Hambühren und den Landkreis. 

Dirk Seidler wies darauf hin, dass 

gerade der schiffbare Teil der Alle westlich 

von Celle eine große Bedeutung für 

den Tourismus des Westkreises hat und 

daher in der Zukunft daruaf nicht verzichtet 

werden kann. Auch die CDU Ortsvorsitzende 

Barbara 

Kolkmeier bat für 

diese Frage, aber 

auch die Schulfragen 

um Schützenhilfe 

der 

Kreistagsfraktion. 

„Der Tourismus 

im Celler 

Land gehört zu 

den wichtigen Wirtschaftszweigen im 

Landkreis Celle. Diesen wollen wir nachhaltig 

unterstützen“, so Joachim Müller im 

Anschluss an Sitzung. Die Fraktion beschlossen 

einstimmig mit einem Antrag 

die Kreisverwaltung aufzufordern, mit der 

Bundeswassersstraßenverwaltung Gespräche 

aufzunehmen, die Aller als Bundeswasserstraße 

zu erhalten. Beim anschließenden 

Besuch des Wasserkraftwerkes in 

Oldau erläutert der Vorsitzende des Heimatvereins 

Dr. Herbert Schäfer nicht nur 

geschichtliche Aspekte, sondern auch die 

Frage der Bedeutung der Wasserkraft für 

die Zukunft. Der th / Foto: Harms 


Im Zuge der Vorbereitung einer öffentlichen 

Versteigerung von Fundsachen werden 

gemäß § 980 Abs. 1 BGB i. V. m. § 25 Nds. 

AGBGB etwaige Empfangsberechtigte aufgefordert, 

ihre Rechte an den Fundgegenständen 

bis zum 06. Mai 2011 anzumelden. 

Versteigert werden lediglich Gegenstände, 

die in das Eigentum der Samtgemeinde 

Wathlingen übergegangen sind. Finder, die 

den Eigentumserwerb an einem Fundgegenstand 

geltend gemacht haben und deren 

Aufbewahrungsfrist von 6 Monaten vor dem 

06. Mai 2011 abgelaufen ist, werden gemäß 

§ 976 Abs. 2 BGB ebenfalls aufgefordert, 

bis zum 06. Mai 2011 von ihrem Recht auf 

Gemeinde Nienhagen 

Am Dienstag, den 17.05.2011 

19:00 Uhr findet die Sitzung des 

Rates der Gemeinde Nienhagen 

statt. 

Sitzungsort: im Ratssaal des Rathauses 

Nienhagen, Dorfstraße 41, Nienhagen 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung 

der ordnungsgemäßen Ladung, der 



Herausgabe des Fundgegenstandes Gebrauch 

zu machen. Betreffende Gegenstände 

gehen ansonsten in das Eigentum der 

Samtgemeinde Wathlingen über. 

Die Versteigerung wird am Mittwoch, 

dem 11. Mai 2011, um 14.00 Uhr auf dem 

rückwärtigen Gelände des Rathauses Nienhagen 

(Bedienstetenparkplatz) stattfinden. 

Die Fundgegenstände können ab 

13.45 Uhr besichtigt werden. 

Zur Versteigerung kommen 50 Fahrräder in 

unterschiedlichster Qualität, 7 Handys, ein 

Bollerwagen und ein MP3 Player. 

Wathlingen, den 15. April 2011 Der Samtgemeindebürgermeister 


Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung 

2. Genehmigung der Niederschrift über 

die Sitzung vom 04.04.2011 

3. Mitteilungen und Berichte 

4. Einwohnerfragestunde 

5. Vorstellung der Krippenkonzepte 

durch das Planungsbüro Heuer 

6. Anfragen der Ratsmitglieder 

Klaus Gärtner, Bürgermeister 

Redaktionsschluss! 

Dienstag, der 10. Mai 2011 bis 16.00 Uhr 

im Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, 

oder bis Mittwoch, 11. Mai bis 12.00 Uhr 

direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor, 

Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de 

CDU-Wathlingen spendet Heidepflanzen 

(mt) Autofahrer sahen schon von 

weitem die leuchtenden Warnwesten, 

als sie am Samstag, den 30. 

April, auf den Kreisel an der Hänigser 

Straße zufuhren. Alt- und 

Neu-Kandidaten der Wathlinger 

CDU bereiteten die Fläche für Neuund 

Nachpflanzung der 150 Heidegewächse 

vor. Im Team ging die 

Arbeit zügig vonstatten: Unkraut 

wurde gejätet, die Fläche geharkt, 

Pflanzlöcher ausgehoben. Die eingesetzten 

Pflanzen wurden andrückt 

und anschließend einzeln angegossen. 

Die Kandidaten für die Kommunalwahl 

im September wollten 

mit ihrer Aktion ein Zeichen setzen. 

„Die CDU ist im ländlichen Raum fest verwurzelt 

und kümmert sich eben um die 

Belange der Menschen vor Ort“, so der 

Ratsherr Jobst von Reden. „Heimat gestalten“, 

so lautet das Programm der CDU für 

den ländlichen Raum und das beginnt im 

Kleinen. „Es ist ein gutes Gefühl, wenn 

man nach einer guten Stunde den Kreisel 

verlässt und weiß, dass unser Dorf Wathlingen 

durch meinen Einsatz an dieser Stelle 

schöner geworden ist.“, so die beiden 

Kandidatinnen Elke Geißler und Dana Rabenstein 

am Ende der Samstagvormittag- 

Aktion. 

„Natürlich wissen wir auch, dass mit 150 

Heidepflanzen nicht alle Problem unserer 

Gemeinde gelöst sind“, so Ratsherr Martin 

Thunich. Der federführend von unserem 

Bürgermeister Torsten Harms betriebene 

4-Generationen-Park muss in den 

nächsten Jahren mit Leben gefüllt werden, 

die Oberschule mit gymnasialem Angebot 

gehört nach Wathlingen, ein medizinisches 

Versorgungszentrum ist unverzichtbar, die 

Fuhse darf nicht mit Salzen der Kalihalde 

Die CDU-Kandidaten Elke Geißler, Dana Rabenstein, 

Jobst von Reden, Martin Thunich, Wolfgang Zeller 

(vlnr) beim Angießen der neuen Heidepflanzen. 

belastet werden. Dies alles wird die Lebensqualität 

Wathlingens für Familien, junge 

Menschen und Senioren erhöhen. Angesichts 

der demographischen Realitäten 

wird aber auch bei uns ein Bewusstseinswandel 

einsetzen müssen, so Thunich, 

denn der Weg muss weggehen vom quantitativen 

hin zum qualitativen Siedlungswachstum. 

„Zurück in die Dorfkerne, Verhinderung 

von Zersiedelung“, ist die richtige 

Devise für ein vitales dörfliches Leben, 

für beherrschbare Kosten und effizienten 

Umweltschutz im ländlichen Raum. 

Die Siedlungsstrukturen so zu gestalten, 

dass sie das Für- und Miteinander fördern, 

ist ein hervorragendes Ziel kommunaler 

CDU-Politik. 

CDU-Mitglied Wolfgang Zeller berichtet 

von seinen Geschäftsreisen in den Süden 

Deutschlands, dass dort die ansässigen Firmen 

oft die Patenschaft für einen Dorfkreisel 

übernommen haben und ihn auch als 

Visitenkarte nutzen. Unverständlich, so 

Wolfgang Zeller, dass in Wathlingen noch 

keine Firma auf diese Idee gekommen ist.


Adelheidsdorf 

Fr. 20.05. 20.00 Uhr, Mitgliederversammlung, 

Schützenverein Großmoor 

Di. 24.05. 17.30 -19.00 Uhr, Lichtpunktkönigschießen, 


Sa. 28.05. um 19.00 Uhr, Damenbestenschießen, 


So. 29.05. Königs- und Jugendkönigsschießen von 

10.00 – 12.00 Uhr Jugend, von 13.00 – 

17.00 Uhr Königsschießen, um 19.00 Uhr 

Proklamation, Schützenverein Großmoor 

Di. 31.05. ab 19.30 Uhr, Übungsschießen für Vereine 

und Verbände, Schützenverein 

Großmoor 

Nienhagen 

Jeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK in 

Nhg. auf dem Parkplatz Edeka neukauf 

Jeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhr geöffnet. 

Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klönnachmittag 

im Jägerhof Nienhagen, VdK 

Ortsverband Nienhagen-Wathlingen 

Sa.07.05. Jubiläums-Schützenfest, Königsschießen, 


So.08.05. Jubiläums-Schützenfest, Königsschießen, 


Di. 10.05. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr. 26, 

ab 19 Uhr - Heimatverein Nienhagen 

Fr. 13.05. 19 Uhr, Jahreshauptversammlung der 

CDU, Restaurant „Jahnstuben“, Nienhagen 

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN 

Frischer Lachsbraten 

1 kg € 5. 99 

Rückensteaks 

versch. gewürzt, 

1 kg € 6. 99 

Curry Putenpfanne 

1 kg € 8. 99 

Veranstaltungskalender für Mai und Juni 2011 

Sa. 14.05. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim, 

Spielmannszug Nienhagen 

Fr. 20.05. Eröffnung Sonderausstellung in der Alten 

Schule, Dorfstr. 26., 17 Uhr - Heimatverein 

Nienhagen 

Sa. 21.05. Ausstellung 13 – 18 Uhr 

So. 22.05. Ausstellung 13 – 18 Uhr in der Alten 

Schule, Dorfstr. 26, - Heimatverein Nienhagen 

Di. 24.05. Plattdeutscher Nachmittag in der Alten 

Schule, Dorfstr. 26., ab 16 Uhr - Heimatverein 

Nienhagen 

Mi. 01.06. Vorstandsschießen , Königsschießen- 


Wathlingen 

Sa. 07.05. 16 Uhr, Hausfrauennachmittag, Kleingärtner-Verein 

Wathlingen e.V. 

Fr. 13.05. 19.30 bis 22 Uhr, Übungsschießen, Schießen 

der Verein und Verbände, Bürgerkönigschießen, 

Schützenverein „Freischütz“ 

Wathlingen von 1922 e.V. 2011 

Sa. 14.05. 15 Uhr, Geburtstagskaffee der Schützensenioren, 

Schützenverein „Freischütz“ 

Wathlingen von 1922 e.V. 2011 

So. 15.05. 9 bis 13 Uhr, Pokalschießen der Vereine 

und Verbände, Bürgerkönigschießen, 

Schützenverein „Freischütz“ Wathlingen 

von 1922 e.V. 2011 

Di. 17.05. Fahrradtour der Ü 60, Schützenverein 

„Freischütz“ Wathlingen von 1922 e.V. 

2011 

Fr. 20.05. 20 bis 22 Uhr, Übungsschießen, Schützenverein 

„Freischütz“ Wathlingen von 

baumgartner 

ELEKTRO-INSTALLATIONEN 

Alt u. Neubauinstallationen 

Kundendienst 

------------------ 

Klosterhof 26 

29336 Nienhagen 

Vortrag über Hilfe und Heilung 

Vortrag über Hilfe und Heilung auf dem geistigen Weg mit einer Einführung 

in die Lehre Bruno Grönings. 

Samstag, 07. Mai 2011, 13.00 – 14.30 Uhr im Seminarraum Lauensteinplatz 

1A, 1.Stock,. 29225 Celle. Der Eintritt ist frei. 

Kontakt : 04181-30261, Internet: www.bruno-groening.org 

Frische grobe 

Bratwurst 

mit und ohne 

Bärlauch, 1 kg € 5. 99 

ISDN-Telefonanlagen 

PC-Datennetze 

Antennenanlagen 

--------------------- 

Tel. 0 51 44 - 93073 

Fax 0 51 44 - 93074 

Wir bieten Ihnen täglich 

frische Qualität, 

Flexibilität und 

freundliche Beratung 

Putenspieße 

mit Ananas, 

1 kg € 9. 99 

1922 e.V. 2011 

Do.26.05. 15.30 Uhr Plattdeutscher Nachmittag in 

Santelmanns Hof, Wathlinger Heimatverein 

Fr. 27.05. 20 bis 22 Uhr, Königschießen (Uniform), 

Schützenverein „Freischütz“ Wathlingen 

von 1922 e.V. 2011 

Do.02.06. 10 Uhr, Himmelfahrt (Vatertag), Kleingärtner-Verein 

Wathlingen e.V. 

Celle 

So. 08.05. MUTTERTAGSJAZZ - SAVANNAH 

JAZZBAND Festtagsständchen im Dixielandsound 

für Frühaufsteher „open air“. 

Kulinarische Kleinigkeiten rund um den 

Steinbackofen ab 10 Uhr, Konzert um 11 

Uhr. TK 10 €, MITGLIEDER 5 € – Kulturveranstaltung 

Hof Wietfeld 

Schulung in Nienhagen: Planen von 

Veranstaltungen von A – Z „Sicherheit geht vor“ 

Veranstaltungsleiter = Eventmanager? Beide 

sind für Konzeption, Organisation und Inszenierung 

eines Events zuständig. Dabei ist die Bezeichnung 

„Event“ nicht einfach mit dem Begriff 

„Veranstaltung“ gleichzusetzen. Eventmanagement 

geht oft über reine Veranstaltungsorganisation 

hinaus. Der Eventmanager sorgt 

dafür, dass das Unternehmens- oder Produktimage 

in den Charakter des Events integriert 

wird. Ziel ist es, aus einer „herkömmlichen“ Veranstaltung, 

ein unvergessliches Ereignis zu 

machen und die Stadt, Gemeinde, die Firma oder 

das Produkt ins beste Licht zu setzen. 

Neben dem kreativen Teil, der Konzeption eines 

Events, bedeutet Eventmanagement vor 

allem jede Menge Organisations- und Verwaltungsaufwand. 

Ob Eventmanager nun in großen 

Event-Agenturen oder kleinen Betrieben 

arbeiten – gutes Fachwissen ist dabei unabdinglich! 

Die meisten Eventmanager/-innen sind Autodidakten 

mit den unterschiedlichsten Vorbildungen. 

Dennoch sind diese zumeist als Weiterbildung 

zu verstehenden Kurse durchaus 

empfehlenswert. 

Aus diesem Grund startet FROG Media und 

Touristik Service eine Schulung für Veranstalter, 

oder die, die es werden wollen, am 14.05. 

Holsteiner Riesenlotsenwurst 

100 g € 1. 69 

Hausgemachtes 

Kasseler 

im Aufschnitt, 

100 g € 1. 29 

Do.02.06. HIMMELFAHRTSGOTTESDIENST 

UNTER FREIEM HIMMEL - KRÄUTER- 

UND STAUDENMARKT. Familiengottesdienst 

unter Wietfeldts alten Eichen. 

Ideal für einen Fahrrad- und Familienausflug. 

Anschließend findet ein KRÄUTER- 

UND STAUDENMARKT als Förderveranstaltung 

zugunsten des Onkologischen 

Forums Celle von 11.30 bis 16 Uhr auf 

dem Hof statt... Gottesdienst um 10 Uhr. 

Kulinarische Kleinigkeiten und Musik ab 

11 Uhr. Kräuter- und Staudenmarkt von 

11.30 Uhr bis ca. 16 Uhr. – Kulturveranstaltung 

Hof Wietfeld 

Burgdorf 

21.–30.5. CulturCircus, VVV Burgdorf 

27./28.5. Sommernächte, VVV Burgdorf 

2011, 10.00 – 17.00 Uhr, in Nienhagen. Dozent 

der eintägigen Schulung ist Alexander 

Hass, der auf langjährige Berufserfahrung in 

führenden Positionen im Eventbereich zurückschaut. 

Den Bereich Öffentlichkeitsarbeit ergänzt 

als Dozent Peter Fehlhaber 

(Geplante Themen unter anderem: Organisation 

von Veranstaltungen - Checkliste erstellen 

! Worauf muss ich bei der Planung achten? 

Sicherheit bei Veranstaltungen? Wer ist haftbar? 

Presse und Öffentlichkeitsarbeit ! Wie 

mache ich aus meinem Event ein „überregionales 

Ereignis“? Marketing für Veranstaltungen! 

Was biete ich Sponsoren! Reicht heute 

noch das Logo auf dem Plakat, um Sponsoren 

zu gewinnen? Frage- und Antwortstunde!) 

Das Schulungspaket umfasst: Schulung, Kaffee 

während und zwischen den Unterrichtseinheiten, 

Mittagessen und Teilnehmerzertifikat. Vorkenntnisse 

sind keine erforderlich, die Teilnehmerzahl 

ist auf maximal 10 Personen begrenzt. 

Anmeldungen unter office@frogentertainment.de, 

Infohotline unter 05144- 

698945-0 - Dorfstraße 20 

Das kommende Seminar im Juni steht dann 

unter dem Thema „Websiten, Facebook, Studi-VZ 

und Co. – Möglichkeiten der Internetnutzung 

für Vereine, Firmen und Gemeinden“. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Bierschinkenpastete 

mit 

Kräutern, 100 g € 1. 09 

Hausgemachter 

Fleischsalat 

natur, mit Kräutern, und 

Ananas + Porree 

100 g € 0. 79 

Zimmermann’s 

hausgemachte 

Leberwurst 

– geräuchert –, 

100 g € 0. 99 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 Uhr 

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 9. – 14.05.11 · Tel. 05144-93775


Sprechtage der Versichertenberater 

Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung 

Knappschaft, Bahn und Seekasse 

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversicherung, 

der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken- 

und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen, 

Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter 

oder Krankheit auch Hausbesuch. 

Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr. 

Sprechtage des Versichertenberaters 

im Rathaus Nienhagen im Monat Mai 2011 

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten 

der Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 19. Mai 2011 und Donnerstag, 

den 26. Mai 2011 - jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung. 

Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 Frau Krebs, 49168 Frau 

Rudolf (Rathaus Wathlingen), oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen). 

2650 EURO Spende der SVO für 

den Kreisfeuerwehrverband Celle e.V. 

Bergen. Der Geschäftsführer der SVO Holding 

GmbH, Dr. Ulrich Finke, konnte während der 

Verbandsversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes 

Celle e.V., dem Verbandsvorsitzenden 

Gerd Bakeberg eine Spende in Höhe von 

2650,00 € für die Jugendarbeit überreichen. 

Das Geld wird für die Förderung der jugendlichen 

Mitglieder des Kreisfeuerwehrverbandes 

in den Jugendfeuerwehren und den Musik- und 

Spielmannszügen verwendet. 

Olaf Rebmann, Kreispressewart KFV Celle e.V. 

Dr. Ulrich Finke (rechts), Geschäftsführer der SVO Holding 

GmbH, überreicht dem Vorsitzenden des Kreisfeuerwehrverbandes 

Celle e.V., Gerd Bakeberg, für die 

Jugendarbeit einen Spendenscheck in Höhe von 

2650,00 € während der Verbandsversammlung 2011. 

Ölspurbeseitigung durch die 

Ortsfeuerwehr Großmoor 

Großmoor. Auf der Theaterstraße in Großmoor 

verursachte ein Auto eine ca. 150 Meter lange 

Ölspur. Die Ortsfeuerwehr Großmoor wurde am 

Donnerstag, den 28. April, gegen 17:30 Uhr 

alarmiert und beseitigte die Ölspur mit speziellem 

Bindemittel. 

Nach ca. 40 Minuten war der Einsatz für die 

neun ausgerückten Feuerwehrleute beendet. 

Olaf Rebmann, GemPW 

Eine ca. 150 Meter lange Ölspur beseitigten 

die ausgerückten Feuerwehrleute 

auf der Theaterstraße in Großmoor 

Geburtstage vom 9. bis 15. Mai 2011 

Wir gratulieren: 

Adelheidsdorf 

Helmut Bossmann, Im Winkel 11 geb. am 11.05.1940 71. Geburtstag 

Klara Fleischer, An der Kapelle 4 geb. am 11.05.1929 82. Geburtstag 

Dieter Schworm, Konitzer Straße 61 geb. am 15.05.1940 71. Geburtstag 

Nienhagen 

Waltraud Mönnig, Bahnhofstraße 29 geb. am 09.05.1940 71. Geburtstag 

Klaus Röder, Heinrich-Lienau-Weg 9A geb. am 09.05.1940 71. Geburtstag 

Klara Scheferling, Behrestraße 70 geb. am 10.05.1927 84. Geburtstag 

Lieselotte Wernicke, Behrestraße 39 geb. am 10.05.1926 85. Geburtstag 

Siegfried Franke, Am Berge 5 geb. am 10.05.1941 70. Geburtstag 

Berta Hominski, Heideweg 2A geb. am 11.05.1915 96. Geburtstag 

Annegret Rautenberg, Ringstraße 1 geb. am 11.05.1938 73. Geburtstag 

Werner Stäbler, Auf der Beikhorst 8A geb. am 11.05.1941 70. Geburtstag 

Wilfried Bilges, Turmstraße 25 geb. am 12.05.1938 73. Geburtstag 

Manfred Stenzel, Behrestraße 64 geb. am 12.05.1940 71. Geburtstag 

Edith Franke, Bahnhofstraße 34 geb. am 12.05.1938 73. Geburtstag 

Leonhard Reinhardt, Breite Horst 13 geb. am 12.05.1936 75. Geburtstag 

Mimi Ehresmann, Klosterhof 20 geb. am 13.05.1929 82. Geburtstag 

Margrit Schlicht, Querstraße 5 geb. am 13.05.1940 71. Geburtstag 

Erich Buchholz, Fasanenweg 5 geb. am 14.05.1941 70. Geburtstag 

Wathlingen 

Grozda Djuric, Kirchstraße 14 geb. am 09.05.1941 70. Geburtstag 

Martin Kellner, Heinz-Homann-Ring 20 geb. am 09.05.1941 70. Geburtstag 

Elsa Kolken, Krümmelweg 37 geb. am 09.05.1933 78. Geburtstag 

Edith Müller, Martin-Luther-Straße 2 geb. am 09.05.1931 80. Geburtstag 

Roland Janz, An den Röstebänken 3 geb. am 10.05.1926 85. Geburtstag 

Helmut Rothkögel, Sägemühlenstraße 11geb. am 10.05.1938 73. Geburtstag 

Gertrud Bartels, Fritz-Reuter-Straße 8 geb. am 11.05.1928 83. Geburtstag 

Ingrid Jungeblut, Posener Weg 4 geb. am 12.05.1938 73. Geburtstag 

Dieter Köhler, An den Röstebänken 12 geb. am 12.05.1941 70. Geburtstag 

Anita Matthes, An der Worth 8 geb. am 12.05.1914 97. Geburtstag 

Christel Traynor, Sachsenring 18 geb. am 12.05.1927 84. Geburtstag 

Günter Hasenjäger, Kirchstraße 32 geb. am 13.05.1941 70. Geburtstag 

Ilse Pjechgott, Bahnhofstraße 6A geb. am 13.05.1940 71. Geburtstag 

Otto Vornkahl, Heimstättenweg 1A geb. am 13.05.1940 71. Geburtstag 

Siegfried Burian, Dannhorstweg 19 geb. am 14.05.1935 76. Geburtstag 

Hilde Isensee, Uetzer Weg 41 geb. am 14.05.1933 78. Geburtstag 

Herbert Kaden, Am Markshof 2 geb. am 14.05.1925 86. Geburtstag 

Sigrid Kluth, Schlesierweg 5 geb. am 14.05.1930 81. Geburtstag 

Nazim Özakcakaya, Schneiderstraße 6 geb. am 14.05.1934 77. Geburtstag 

Jutta Müller, Lönsstraße 6 geb. am 15.05.1938 73. Geburtstag 

Zeynep Stöckmann, Schneiderstraße 6 geb. am 15.05.1941 70. Geburtstag 

Trecker in Großmoor komplett ausgebrannt 

Großmoor. Am Freitag, den 29. 

April, wurden die Feuerwehrleute 

der Ortsfeuerwehr Großmoor 

um 09:07 Uhr durch die 

Feuerwehr- und Rettungsleitstelle 

des Landkreises Celle zu 

einem Treckerbrand in den Kurfürstendamm 

alarmiert. 

Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte 

stand der betroffene 

Trecker bereits in Vollbrand 

mitten auf einem Acker. Sofort 

wurden zwei C-Rohre und anschließend 

ein Schaumrohr zur 

Brandbekämpfung vom Tanklöschfahrzeug 

eingesetzt. 

Insgesamt waren 16 Feuerwehrleute 

mit drei Fahrzeugen 

im Einsatz. Nach ca. 75 Minuten 

waren alle Einsatzkräfte 

wieder eingerückt. Olaf Rebmann, 

GemPW 

Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stand der Trecker 

bereits in Vollbrand 

Zuerst mit zwei C-Rohren und dann mit einem Schaumrohr wurde 

der Trecker, der mitten auf einem Acker stand, abgelöscht


Eröffnungsfeier 14. Mai 

Große Eröffnungsfeier am 14. Mai ab 12.00 Uhr 

im Freibad Papenhorst Infos · Aktionen · Vorführungen · Musik · Essen · Trinken · Disco · Feuerwerk 

Wir waren am Umbau beteiligt: 

STARKEDÄCHER 

da geht 

nichts drüber 

Wir bringen Farbe 

in Ihr Leben ... 

Malermeister 

Norbert Brandt 

Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70 

Dachdecker- und 

Bauklempnerarbeiten 

Weißes Feld 8 · 29358 Eicklingen 

Tel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510 

www.starkedaecher.de 

Ausführung der gesamten 

Elektroinstallationsarbeiten 

und Lieferung der 

Beleuchtungskörper 

Elektro 

Kücker 

29221 CELLE 

Nordwall 49 

Telefon (05141) 24634 

www.elektro-kuecker.de


Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen 

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144- 

1398, Fax 05144-972370, 

E-Mail: kg.nienhagen@evlka.de 

Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers 

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535 

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten, 

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr 

Vorsitzender des Kirchenvorstandes: 

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088 

Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor 

Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finkenweg 

1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73 

E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de 

Diakonin: Kira Preußing, Tel. 0511 / 590 87 60 

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried 

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04 

Pfarrbüro, Frauke Runge: Di. 16 – 18 Uhr, Fr. 

9 – 11 Uhr. 

Gottesdienste u. Termine: 

So. 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst 

Sa. 14.05. 19.00 Uhr Abendmahl-Gottesdienst 

anl. Konfirmation, 

mit dem Laurentiuschor 

So. 15.05. Konfirmation 

9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst 

11.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst 

mit dem Posaunenchor 

Küsterin der Martinskirche: 

Claudia Timmermann, Kurfürstendamm 1, 

Großmoor, Tel. 0 50 85 / 6789 


So. 15.05. Misericordias Domini 

10 Uhr Gottesdienst, Martinskirche,Kindergottesdienst 

Wenn die Kraft zu Ende geht, 

ist die Erlösung Gnade. 

Thomas Lingelbach 

* 24.2.1958 † 27.3.2011 

Nach langer, schwerer Krankheit haben wir 

im engsten Familienkreis von meinem 

lieben Vater und unserem Bruder Abschied 

genommen. 

Isabell als Tochter 

Ilona, Sabine und Anke 

als Schwestern mit Familien 

Nienhagen, im Mai 2011 

Nachruf 

Am 28. April 2011 verstarb unser Mitglied 

Irmgard Brandt 

Unserer Kameradin Irmgard Brandt 

danken wir für ihre langjährige Zugehörigkeit 

und Treue zu unserem Verband. 

Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Sozialverband Deutschland Ortsverband Nienhagen 

Gottesdienste 

Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen 

und St. Marien zu Nienhagen 

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141- 

9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744810, Fax: 

05141-9744813, Mail: Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.de oder Sonja 

Ueberschär: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de; Örtliche Ansprechpartner für Wathlingen 

Monika Wille 0 51 44 / 29 15 und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76 


Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagen 

freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet. 

Sa. 07.05. 10.00 Uhr Üben der Erstkommunionkinder in Nienhagen 

18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen 

So. 08.05. 11.00 Uhr Feier der Heiligen Erstkommunion in Nienhagen 

Mo. 09.05. 10.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionfamilien in Nienhagen 

Di. 10.05. 18.00 Uhr Maiandacht in Nienhagen 

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen 

Do. 12.05. 17.30 Uhr Maiandacht in Wathlingen 

18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen 

Fr. 13.05. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen 

Sa. 14.05. 17.00 Uhr Taufe von Elias Meyer in Nienhagen 

18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen 

So. 15.05. 11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen 

Herzliche Einladung zur Maiandacht am Dienstag, den 24. Mai um 18.00 Uhr in 

Nienhagen mit musikalischer Gestaltung durch den kath. Kirchenchor St. Marien 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen 

Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann, Kirchstr. 

1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 – 19.00 Uhr Mail: 

kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de 


Sa. 07.05. 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl - Rüstgebet Konfirmation II, P. Thäsler 

So. 08.05. 10.00 Uhr Miserikordias Domini, Festgottesdienst zur Konfirmation II, P. Thäsler 

So. 15.05. 10.00 Uhr Jubilate, GD, Prädikant Lucht 

Werktaggottesdienste: 

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr Komplet 

Samstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet 

über 50 Jahre 

Bestattungsinstitut Schiefelbein 

Inh. S. G. Pelikan 

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und 

Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen, 

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten 

Wir können für Sie bundesweit auf 

allen Friedhöfen tätig werden. 

Trauerbriefe und Danksagungen 

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen 

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung 

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen 

Sterbegeldversicherungen 

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung 

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch 

TAG UND NACHT ERREICHBAR 

☎ (0 51 44) 91 00 10 

Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen 

Bestattungsinstitut H. Schacht 

Inh. Peter Katanic 

Erd-, Feuer - und Seebestattungen 

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47 

Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten


Malermeister 

Norbert Brandt 

Wir bringen Farbe in Ihr Leben ... 

Die anderen Angebote 

laufen weiter! 

Fleischspieß mit 

Pommes od. Salat 

auch zum Mitnehmen 

Schneiderstr 25 · Wathlingen 

Tel. 0 51 44 / 495 69 69 

Di. – So. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21. 30 Uhr 

Hähnchen 

mit Pommes 



Tel. 0 51 44 / 495 69 69 

Di. – So. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21. 30 Uhr 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

-für Innen- & -für Außen- 

• Bodenbelagsarbeiten 

• Laminat u. Fertigparkett 

• Teppichreinigung 

• Creative Wandgestaltung 

• Spachtel- u. Wischtechniken 

• Verkauf von Farben, 

Tapeten und Bodenbelägen 

• Verkauf u. Montage von Stuckleisten 

• Fassadenbeschichtungen 

• Vollwärmeschutz 

• Außenputze 

• Industrieanstriche 

Stöbern Sie in unserer 

Musterkollektion! 

Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70


Mehrgenerationenhaus KESS Nienhagen 

KESS Wathlingen 

Wathlinger Bote – xx – 08.01.2011/2 

Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428 

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas Hage 

Organisation: Waltraud Scheefeldt, Manfred Pflaum 

Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de 

Liebe Mitglieder, 

zur nächsten Mitgliederversammlung laden wir 

Euch/Sie ganz herzlich ein am Freitag, den 20. Mai 

2011 um 19.00 Uhr im KESS Nienhagen, Herzogin-Agnes-Platz 

1. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung 

der Tagesordnung 3. Berichte 

a) des Vorstandes 

b) der Kassenführerin 

c) der Revisorinnen 

Einladung 

BEGEGNUNG 

Offene Familiengruppen 

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Weltentdeckern 

(0 - 6 Jahre) regelmäßig jeden 

Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagen 

Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen 

Mittwoch, 16.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen 

Offener Familientreff mit Frühstück 

Sich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme 

des Alltags austauschen. 

...einfach mal wieder aus dem Haus kommen und nett klönen. 

Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen 

Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn 

Baby-Cafè – Termin 11.05. 

Haben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zum Stillen? 

Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuch im KESS 

Nienhagen. Jeden zweiten Mittwoch im Monat 10.30 Uhr - 11.30 Uhr . Keine 

Anmeldung erforderlich! 

Seniorentreff 

Warum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spiele machen, 

Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu. 

Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlingen. Ihre 

Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freut sich auf Ihren Besuch am 

27.05.11. 

BERATUNG 

Es gibt Situationen, in denen Menschen Hilfe brauchen. 

Wir suchen Menschen, die gerne ihre Unterstützung geben möchten - und zwar unentgeltlich 

und uneigennützig. 

Wenn Sie interessiert sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf. Wir besprechen im vertraulichen 

Rahmen, welchen Umfang Sie leisten möchten und können. In den Bürozeiten erreichen 

Sie uns von Montag-Freitag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr Telefon: 05144 

/ 970627 oder hinterlassen Sie Ihren Namen und Telefonnummer, dann melden wir uns. 

KESS Familien-Service 

Der Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Tagesmütter 

sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen 

Sie uns an! 

Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der 

Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. 

In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Monat von 15.00 

Uhr - 18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich. 

Seniorenservicebüro in Nienhagen 

Immer mehr Menschen machen sich Gedanken darüber, wie sie im Alter oder bei Behinderung leben möchten. 

Wir vermitteln Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, wohnungsnah und aus einer 

Hand und bieten in regelmäßigen Abständen Kursangebote auch für Senioren vor Ort im KESS an. Wichtig 

ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generationen stattfinden. Das 

Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagen 

von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet. 

BILDUNG für Erwachsene 

Vorträge im KESS: 

d) der Geschäftsführerin 

4. Aussprache zu den Berichten 

5. Entlastung 

a) der Schatzmeisterin 

b) des Vorstandes 

6. Neuwahlen 

a) des Vorstandes 

b) der Kassenprüfer/innen 

7. Verschiedenes 

8. Anfragen und Mitteilungen 

Über Eure/Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen. 

Herzliche Grüße Der Vorstand 

Mehrgenerationenhäuser- Chancen und Grenzen 

Die Idee der Mehrgenerationenhäuser hat eine lange Geschichte. 

Frau Dr. Wehrmann wird in ihrem Vortrag über diese Entwicklung referieren und die politische und soziale 

Wichtigkeit dieser Einrichtungen betonen. Die finanzielle Zukunft der Mehrgenerationenhäuser oftmals dauerhaft 

zu wenig abgesichert, hier muss die Politik handeln. Frau Dr. Wehrmann wird hierzu Ideen für die 

Zukunft vorstellen und freut sich mit Ihnen darüber zu diskutieren. 

Montag, 09. Mai 2011 um 19.30 Uhr im KESS Nienhagen 

Referentin: Dr. phil. Ilse Wehrmann, Dipl. Sozialpädagogin und Erzieherin, Sachverständige für Frühpädagogik. 

Bis 2007 Geschäftsführerin des Landesverbandes Evangelischer Tageseinrichtung für Kinder in Bremen. 

Heute freie Beraterin im Bereich frühkindlicher Bildung- u.a. für den Aufbau der betrieblichen Kinderkrippen 

der Daimler AG und der RWE. Beraterin im Projekt-Beirat "Profis in Kitas" der Robert-Bosch-Stiftung. 

Kosten: 10,-€ 

„Wie und wo möchte ich im Alter wohnen?“ 

Immer mehr Menschen machen sich Gedanken darüber, wie sie im Alter oder mit evtl. Behinderung leben 

möchten. Viele möchten in der vertrauten Umgebung wohnen bleiben, andere Menschen orientieren sich 

neu und ziehen noch einmal um. In diesem Vortrag erhalten Sie zahlreiche Informationen, 

wie fachkompetente Unterstützung dabei hilft, die richtigen Entscheidungen zu treffen. 

Dienstag, 24. Mai 2011 um 19:30 Uhr im KESS Nienhagen 

Referentin: Lydia Rech, ehrenamtliche Wohnberaterin, Ansprechpartnerin im Seniorenservicebüro. Kosten: 7,-€ 

Excel- Computer-Kurs – Start: 10.05. 

Excel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, Formeln und Zahlen kopieren 

Haushaltsbuch erstellen 

Kurs Nr. 755: Dienstag, 8.30 Uhr - 10.00 Uhr 

Kursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten. Alle Kurse finden im Kess Wathlingen statt. Die beiden Computerkurse 

werden in Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft durchgeführt. Frauen und 

"Rate mal, wie das 

schmeckt!"am Mittwoch, 

11.Mai von 15.30 - 17.30 Uhr 

freut sich Anne Richter im Tante 

Emma-Laden im KESS Nienhagen 

auf viele interessierte 

Kinder uns Erwachsene 

Wunderkabinett 

Zweigstelle: Am Markshof 2 

KESS Wienhausen 

Zweigstelle: Hofstraße 5 

Männer in Elternzeit und Frauen, die zu Kursbeginn keiner sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung 

nachgehen, zahlen auf Antrag die ermäßigte Gebühr. Anträge erhalten Sie im Kess. 

Computer -Einsteiger-Kurs – Start: 05.05. 

für Laptop-Besitzer. Für alle, die ihren Laptop ein wenig näher kennen lernen möchten 

Wir bieten an: 

• Grundkenntnisse der Computersprache und die Bedienung eines Laptops erwerben. 

• Aufbau sowie Orientierung auf der Tastatur und was kann die Maus? 

• Was sind Dateien, Ordner und wie legt man sie an? 

• WORD Grundlagen - Texte erfassen und bearbeiten, Bilder einfügen u. vieles mehr. 

• Briefe schreiben, gestalten und verwalten. 

Kurs Nr. 764: Donnerstag, 18.30 - 20.00 Uhr 

Laptop-Kurs findet im KESS Nienhagen statt. 

Bitte eigenen Laptop mitbringen! Kursgebühr: 90,-€ für 9 Einheiten 

Laptop- Auffrischungskurs – Start: 16.05. 

Für alle, die schon einmal an einem Computer-Kurs teilgenommen haben! 

Vertiefung des Word-Programms, Handhabung USB - Stick, Handhabung Digitalkamera 

( Speicherung auf den Computer), Einführung in kostenloses Fotoprogramm, 

Umgang mit E-Mail und Internet 

Kurs Nr. 762: Montag, 18.30 Uhr - 20.00 Uhr KESS Nienhagen 

Kursgebühr : 60,-€ für 6 Einheiten 

Computer-Fotokurs für Einsteiger – Start: 19.05. 

Grundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben! Wie kommen 

die Fotos von der Kamera auf den PC? Fotos speichern, sortieren, verwalten und 

auf CD brennen. Mit dem kostenlosen Picasa - Fotoprogramm erste Schritte zur 

Fotobearbeitung erlernen. Wie verschicke ich Fotos per E-Mail? 

Kurs Nr. 759: Donnerstag 10:30 - 12:00 Uhr Kess Wathlingen 

Kursgebühr : 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung für alle Computerkurse : Andrea 

Engelke 

Workshop im KESS 

"Kreativer Tanz & Körperarbeit" 21.05. 

In diesem Workshop bekommen Sie die Möglichkeit Ihnen neu zu begegnen. 

Sie Können neue Seiten an und in Ihnen entdecken und erfahren.Ein ganzheitlicher 

Ansatz von Tanz, Bewegung und Körperarbeit erwartet Sie mit 

• Wahrnehmungsübungen, 

• Ganzkörperorganisationsmuster, 

• freiem Bewegungsfluss, 

• Tanz der Elemente bis zum 

• selbstgemalten Tanzportrait. 

Die Unterstützung des Ganzen erfolgt mit Ansätzen aus der Laban/Bartenieff- 

Körperarbeit mit und ohne Musikbegleitung. Den Ausklang bildet die letzte Stunde mit einer tiefen Entspannungsphase 

mit Stretching, Yoga und einer Lichtreise. 

Kurs Nr.824: Samstag, 10.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS Nienhagen 

Leitung des Workshops. Malamatenia Kamenidou, Tänzerin, Dozentin für Ausdrucks- und Improvisationstanz, 

staatl. gepr. Tanzpädagogin, Bewegungstherapeutin und Gymnastiklehrerin, Basic-Zertifikat der LBBS- 

Körperstudien (Bewegungsanalyse) Gebühr: 35,-€ 

BILDUNG für Kinder und Jugendliche 

Spielend Englisch lernen! – Start: 13.05. 

Englisch sprechen und spielen für Kinder ab 3 Jahren. In jungen Jahren ist das Erlernen von Sprachen 

einfacher. Denn mit großer Neugierde und unbefangen gehen Kinder an neues Wissen heran. Wir nutzen 

diese Vorteile und bieten einen Englischkurs für Kinder ab dem 3. Lebensjahr an. 

Kleine Gruppen fördern die Kommunikation und regen zum Sprechen an. Ein Ablauf mit spielerischen 

Elementen und lustigen Unterbrechungen sorgt für Abwechslung und stetige Sprecherfolge. 

Lernen soll schließlich Spaß machen und am besten nebenbei passieren. Ein neuer Kurz für Anfänger 

mit 6 Einheiten startet am 

KursNr. : 724 Freitag, 17.00 Uhr - 17.45 Uhr KESS Wathlingen 

Kursleitung: Dianne Völpel, "echte" Muttersprachlerinnen, Kursgebühr: 38 € für 6 Einheiten 

Das Wunder der Woche! 

Das Zauberglas! Schütteln und staunen! Lasst euch überraschen! 

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei! 

Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr. 

Spende 

Die Oliven-Apotheke in Nienhagen spendete für die vier KESS- Tagesmutterläden 

ein Infrarot Ohrenthermometer sowie jeweils eine komplette Ausstattung für einen 

„Erste Hilfe-Koffer“. Die Kinder aus dem Tagesmutterladen Waldgruppe und die 

Gruppenleitung Angelina Haupt und Thomas Hage bedankten sich persönlich bei 

Herrn Mehran Arjomand und nahmen die Ausstattung freudig entgegen.


Donnerstagsradler 

Donnerstag, 12.5., 

14:00 Uhr: Radfahrt - 

mit Thermoskanne - 

ab Nienhagen, Schafstallweg 

5 - Ich selbst 

verhindert. Teilnahme 

immer auf eigenes Risiko. 

Tel. 05085-364, 

Robert Waldheim. 

(Anmeldung Gemeinde-Bus 

05144-49152 

zur Iserhatsche usw. evtl. noch möglich.) 

28.4.11: Bei Sonne radelten wir zu 15 durch die Feldmark zum 

Michelweg, hielten am Erdölwerk. 1 km Landstraße, dann nach 

Süden in die Wiesen. An der großen Birke rechts, dann vor den 

Obershagener Höfen nach Hänigsen. Wir überquerten die Hauptstraße 

- immer noch im Bau - zur Mühle hinauf, dann zum Eiscafe 

hinab in den Ort. An langer Tafel wählten wir aus dem großen 

Eis- und Kaffee-Angebot. 

Heimwärts auf dem Weg zum Brand gegen den Nordost-Wind sahen 

wir eine Biogas-Anlage im Bau und neue Gebäude bei Köttermann. 

Kurz vor dem Forsthaus bogen wir nach Westen zum Waldrand 

und trennten uns an der Langerbeinstraße. (Ab/bis Schafstallweg 

ca. 28 km.) Kurz nach 17 Uhr wieder zu Hause. Die angekündigten 

Regenwolken kamen erst später. Robert Waldheim 

SoVD Ortsverband Nienhagen 

Kaffeenachmittag 

Am Mittwoch, den 11. Mai 2011 findet unser nächster 

Kaffeenachmittag um 14.30 Uhr im Hagensaal statt. Wir würden 

uns über einen zahlreichen Besuch freuen. 

Muttertagsjazzfrühschoppen der NJIC: 

Dixieland mit der Celler 

Savannah Jazzband 

BENNEBOSTEL. Wochenend und Sonnenschein – das wünscht 

sich die Neue Jazz- initiative (NJIC) wie jedes Jahr zum sonntäglichen 

Muttertagsjazzfrühschoppen am 8.Mai. Und natürlich 

wieder viele Muttertagsmütter, die mitsamt der Sippe auf Hof 

Wietfeldt das musikalische „Ständchen“ genießen, mit dem die 

Celler Savannah Jazzband ab 11 Uhr ein paar beschwingte Stunden 

zu Muttis Ehrentag bereitet, während die häusliche Küche 

kalt bleibt und es in der Wietfeldtschen dafür umso mehr brodelt. 

Aber nicht nur die Speisen, vor allem auch die Dixielandklänge 

der beliebten alt- gedienten Celler Jazzer (Wolf-Dieter Bebenroth, 

Eckehard Bühring, Manfred Kaufmann, Jüly Sauerbier, Klaus Wogram, 

Mike Zadow), dem Gute-Laune-Macher-Ge- spann schon 

aus den 80ern, werden ihre ganz spezielle Wirkung tun und der 

einge- fleischten Fangemeinde viel Spaß machen getreu ihres 

Mottos „Jazz for fun“, bei gutem Wetter wie immer draußen, 

andernfalls in der Scheune. Einlass ist bereits ab 10 Uhr. Der 

Eintritt beträgt 10,- Euro, für Mitglieder 5,- Euro 

Eckehard Bühring 

(cl, s), Jüly 

Sauerbier (tp), 

Klaus Wogram 

(tb), Wolf-Dieter 

Bebenroth 

(bj, g), Mike Zadow 

(b), Manfred 

Kaufmann 

(dr) 

Heimatverein Nienhagen 

Altes Handwerk 

Ausstellung in der „Alten Schule", 

Dorfstraße 26, am Sa. u. So., 

den 21. und 22. Mai 2011, von 13-18 Uhr. 

Zur Eröffnung am Fr. 20. Mai um 17 Uhr singt der Schulchor. 

Am Sonntag mit Kaffee und Kuchen 

Wir wollen Einblicke gewähren in altes Handwerk 

und fast schon vergessene Techniken. Wir 

werden in Aktionen zeigen mit welchen Hilfsmitteln 

unsere Großeltern ihren schweren Alltag 

gemeistert haben. Es soll an verschiedenen 

Ständen recht lebendig zugehen. Den Damen, die Klöppeln, 

Weben und Spinnen vorführen, können sie direkt auf die Finger 

schauen. In der Schmiede wird die Kohle glühen und das Eisen 

wird sprühen, ein Schuster, ein Elektriker und ein Schreiner führen 

ihre Handfertigkeiten vor. Auch ein Imker wird den Weg zum 

leckeren Honig darstellen. 

Seien Sie doch mal neugierig und besuchen das Heimatmuseum. 

Die Mitglieder des Heimatvereins haben auch die eine oder andere 

Überraschung vorbereitet. Ein Besuch wird sich mit Sicherheit 

lohnen. 

Wieder 

da! 

Hochzeitsfloristik Hochzeitsfloristik • Tischdekorationen Tischdekorationen • Trauerfloristik 

Trauerfloristik 

Kein Ladengeschäft, dafür ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis. 

• Konfirmationen 

• Hochzeiten • Taufen 

Tel. 0 50 85-95 51 35 

www.cordulas-moderne-floristik.de

8. 8. Mai Mai 2011 2011 – – 12 12 bis bis 17 17 Uhr Uhr, Uhr , 

Neue Inhaberin im Textilhaus Engelhardt 

Am 3. Mai 2011 wurde das Textilhaus Engelhardt in Uetze nach einem Jahr Pause 

wieder eröffnet. Die neue Inhaberin heißt Marita-Vera Morick. Sie führt bereits in 

Vöhrum das Modefachgeschäft „Veras Moden“ und hat sich nun entschlossen, in 

Uetze das Textilhaus Engelhardt zu übernehmen. Die Vorbesitzerin des Modegeschäfts, 

Margret Müller, die das Geschäft aus persönlichen Gründen aufgeben 

musste, wird der neuen Inhaberin jedoch behilflich sein und weiterhin ihre Stammkunden 

und auch die Neukunden mit Freude betreuen und beraten. Im Textilhaus 

Engelhardt bietet Frau Morick Damenmode, Damen- und Herrenwäsche sowie 

Nachtwäsche verschiedener Marken in den Größen 38 – 52 an. Am Sonntag, den 

8. Mai 2011, stehen Ihnen Frau Morick und Frau Müller mit fachlicher und kompetenter 

Beratung von 12 – 17 Uhr zu Verfügung. Die Modefachfrauen freuen sich 

über Ihren Besuch und werden Ihnen in Sachen „Mode“ gern zur Seite stehen. 

Die Festspieloper Prag präsentiert: Nabucco von 

Giuseppe Verdi – Der weltberühmte Gefangenenchor 

entfaltet sein Temperament unter freiem Himmel! 

Vorverkaufsstellen: 

Erholungspark Irenensee, Fritz-Meinecke-Weg 2, Tel. 

05173 98120 – Reisebüro Schöner Reisen, Kaiserstr. 

5, Tel. 05173 922333 – Burgdorfer Nachrichten, 

Marktstr. 14, Burgdorf, Tel. 05136 89940 – Peiner Nachrichten, 

Am Markt 7, Peine, Tel. 01805 331111 – TUI 

Reise Center, Markt 1, Celle, Tel. 05141 6041 …sowie 

an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen der Region. 

TICKET- und INFO Hotline: 0531 34 63 72 oder 

Online Ticketservice: www.Paulis.de Diese prachtvolle 

Oper mit dem dramatischen Spiel um Liebe und Macht 

begeisterte bisher Hunderttausende von Zuschauern. 

Sommer-Klassik-Open Air 2011 

Uetze, Erholungspark Irenensee – Do., 25.08.2011 - 20 Uhr 

Der Besucher wird von Beginn an durch die wunderschönen 

Stimmen, die Handlung, die prächtigen Kostüme 

und das eindrucksvolle Bühnenbild in den Bann 

gezogen. Es erwartet den Klassik-Besucher mit Giuseppe 

Verdis Nabucco eine der größten Opern der Musikgeschichte 

und zugleich ein wunderbares Open Air- 

Spektakel. Es spielt die renommierte Festspieloper Prag 

mit großem Chor, Orchester und Starsolisten in italienischer 

Originalsprache. Eine Reihe von ausgezeichneten 

Solisten, Chorsängern und Orchestermusikern aus 

namhaften Opernhäusern Tschechiens und einiger angerenzender 

Länder hat sich zu einem eigenen Ensemble 

zusammengefunden. Unter der dynamischen 

und souveränen Leitung des Generalmusikdirektors 

Martin Doubravsky. 

NEUERÖFFNUNG 

Das Fachgeschäft für 

DAMENMODE Gr. 38 – 52 

Modische Wäsche von Triumph und Ringella 

Textilhaus 

ENGELHARDT 

Inh. Marita-Vera Morick · Burgdorfer Str. 7 · 31311 Uetze 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 – 12.30 Uhr 

Man muss NABUCCO mit dem weltberühmten 

Gefangenenchor wenigstens einmal unter freiem Himmel 

und in einer grandiosen Inszenierung erlebt haben. Auf 

dem Gelände des Erholungsparks Irenensee wird der gewaltige 

Chor der Gefangenen erklingen, mit einem Aufgebot 

an klangstarken und facettenreich singenden Solisten. 

Open Air-Produktionen bedeuten für jedes Opernensemble 

eine besondere künstlerische Herausforderung. 

Hier gilt es Aufführung und Ambiente der Spielstätte zu 

einem unvergesslichen Opernspektakel zu vereinen. Sänger, 

Orchester, Regie und Technik müssen sich bei jeder 

Spielstätte neu auf die atmosphärischen und akustischen 

Gegebenheiten einstellen. Dies ist der Oper bei ihren bisherigen 

Sommer Open Air Aufführungen mit bisher über 2 

Millionen Zuschauern hervorragend gelungen. 

, Verkaufsoffener erkaufsoffener Sonntag Sonntag in in Uetze 

Uetze 

Kinder- und Jugendtreff FIPS 

Immer dienstags von 15:00 bis 

17:30 Uhr heißt es YOUNG 

GIRLS ONLY! 

Das heißt, dass der Kinderund 

Jugendtreff FIPS in dieser 

Zeit nur für Mädchen im 

Alter von 8-13 Jahren geöffnet 

ist. Es darf gespielt, getobt und gelacht 

werden! Ab 16:00 Uhr starten (davon unabhängig) 

folgende Angebote (Kosten: 1 €) 

10. Mai: Schnitzeljagd durch Wathlingen 

17. Mai: Wir basteln „Tontopfmännchen“ 

Der Mittwoch steht unter dem Titel „LEBEN 

& GENIEßEN!“ und richtet sich ja nach Angebot 

an Kinder und/oder Jugendliche. 

11. Mai: Spiele aus aller Welt (ab 8 Jahren/ 

16-17 Uhr) 

Das Programm im Mai! 

18. Mai: Schokoladenkuchen aus 

dem Glas (ab 8 Jahren/16-17:30 

Uhr) 

Immer freitags von 15:00 bis 

17:30 Uhr heißt es ab jetzt 

YOUNG BOYS ONLY! 

Das heißt, dass der Kinder- und 

Jugendtreff FIPS in dieser Zeit nur für Jungen 

im Alter von 8-13 Jahren geöffnet ist. 

Es darf gespielt, getobt und gelacht werden! 

Ab 16:00 Uhr starten (davon unabhängig) 

folgende Angebote (Kosten: 1€): 

13. Mai: Fangbecher mal anders gebaut 

20. Mai: Schnitzeljagd durch Wathlingen 

Bitte melden Sie Ihr Kind für die 

Veranstaltung(en) an! Tel:05144/490356. 

Women Men Children 

Räumungsverkauf 

Räumungsverkauf 

Alles Alles muss muss raus! raus! 

bis zu 

auch 

XXL Größen 

50 % Rabatt 

Räumungsverkauf bis zum 31.05.2011 

WoMeCh · Butterstieg 1 · 29336 Nienhagen 

Tel. 0 51 44 - 9 08 98 48 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr


XENOS 

der Grieche 

Ab Dienstag, 10.05.2011 

hat auch 

unsere Eisdiele 

in Lachendorf geöffnet. 

Genießen Sie leckere Eisbecher 

auf unserer neuen Eis-Terrasse! 

Unsere Öffnungszeiten in der 

Sommersaison, 3. Mai – 18. September: 

Di. – So. ab 11.00 Uhr 

warme Küche von 12.00 – 14.30 Uhr 

und ab 17.00 Uhr · Montag Ruhetag 

NEU 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihr und euer Xenos-Team, Soula & Kosta 

... in Lachendorf 

www.xenos-online.de 

Dienstag – Sonntag 

MITTAGSTISCH 

12.00 – 14.30 Uhr 

Ganzjährig geöffnet: 

Di. – Sa. ab 17. 00 Uhr · Sonn- und Feiert. 12. 00 – 15. 00 Uhr und ab 17. 00 Uhr 

Montag Ruhetag 

Tel. 0 51 45 / 28 56 60 · Oppershäuser Straße 2 · 29331 Lachendorf


Gemeinsames Konzert mit 

Kinderchor in Adelheidsdorf 

Gemeinsam mit der Chor-AG der Grundschule Adelheidsdorf veranstaltet der Gemischte Chor 

Großmoor am Sonnabend, 21. Mai, um 17 Uhr in der Mehrzweckhalle in Adelheidsdorf ein 

Frühlingskonzert. Unter dem Motto „Frühlingsgruß“ werden moderne und internationale Lieder, 

darunter „Nessaja“ von Peter Maffay gesungen. Die Leitung haben die Chorleiterinnen 

Karen Düsterhöft (Gemischter Chor) und Friederike Eisold (Chor-AG). Der Eintritt ist frei.Einlaß 

ab 16.30 Uhr. 

Lesung der Schreibwerkstatt im Capito 

„Durchs Leben gepflügt“ – Lyrik, Prosa und Musik 

Unter dem Motto „Durchs Leben gepflügt“ lädt der Celler Bau- und Sparverein zusammen mit 

der Schreibwerkstatt der Volkshochschule Celle zu einer weiteren Lesung am Freitag, 13. Mai, 

ins Capito, Hattendorffstraße 1, 29225 Celle, ein. Beginn ist um 19 Uhr. Die Autoren Achim D. 

Brandstaedter, Christine Hußmann, Gerhard Kroeger, Hella Lach, Friederike Menz, Barbara 

Niesner und Angela Weich lesen eigene Lyrik und Prosa die zum Nachdenken und Diskutieren 

über alle Lebenslagen anregen soll. Für die musikalische Umrahmung sorgt Darja Sempf an 

der Harfe. 

Leserbrief 

Seit Wochen benehmen sich die Gemeinderatsmitglieder 

so wie die Kinder im Kindergarten 

und es wird gestritten und gezankt bis man 

Woche für Woche immer wieder dieselbe 

Schuldige findet. 

Nur das unsere Kinder so eine Streitigkeit nach 

kürzester Zeit schon wieder vergessen haben 

und bei uns Erwachsenen hämmert er sich in 

den Kopf. Sicher gibt es Meinungsverschiedenheiten-keine 

Frage- aber wenn man davon 

krank wird und irgendwann nicht mehr die Kraft 

hat an einem Projekt weiterzuarbeiten, grenzt 

das für uns schon langsam an Mobbing. 

Interessant ist es schon wenn eine Stellenausschreibung 

mir nichts dir nichts aus der Schublade 

gezaubert wird, sobald jemand um seine 

Entlassung bittet. Vor allem um Entlassung zu 

bitten sagt doch eigentlich schon alles. In der 

heutigen Zeit, wo jeder froh ist einer Arbeit 

nachgehen zu können/dürfen und dann freiwillig 

geht, da liegt ja dann einiges im Argen… 

Für uns war Frau Ruthe als Kindergartenleitung 

einfach unschlagbar. Sie hat in den letzten 

zwei Jahren eine Menge in Bewegung gesetzt. 

Das man dabei nicht jeden Wunsch erfüllen 

kann, sollte eigentlich jedem klar sein, 

aber sie hat dennoch immer versucht zum 

Wohle der Eltern und vor allem unserer Kinder 

zu handeln und zu entscheiden, und die sind 

wiederum das Wichtigste, was wir hier in der 

Gemeinde haben und wir für unsere Zukunft 

brauchen! 

Vermietungen 

Großmoor, 3 Zimmer, Küche, Bad, über 

2 Etagen ca. 63 qm, Einbauküche, Wohnund 

Esszimmer Laminat und Kaminofen, 

zusätzlicher Abstellraum, Einstellplatz, ab 

1.08.11, KM 315,00 €, 

Tel: 0 50 85 - 95 64 84 

2-Zi.Whg. in Nienhagen mit Küche + 

Bad für Ferien-/Wochenendgäste zu vermieten, 

Preis auf Anfrage, 

Tel.: 0 51 44 - 31 20 

Wathlingen, Sandberg, 3-Zi.-Whg., 

EBK, 78 m 2 , Erdgeschoss, Terrasse u. kleinen 

Garten, Kaminofen, Fußbodenheizung, 

410,- € Kaltmiete, ab sofort zu vermieten. 

Tel. 0 51 44 - 9 26 56 

Stellenangebot 

Wathlingen, suche umsichtige, zuverlässige 

Haushaltshilfe für 2 – 4 Std./Wo. für 

alleinstehende Dame. Gepflegter Haushalt. 

Chiffre 191 an den Moor Verlag, 

Gartenstr. 11, 29352 Großmoor 

Hilfe für Gartenarbeit in Großmoor gesucht, 

Tel.: 01 70 - 8 39 20 36 

Kindergartenterror 

Jetzt fragen wir Sie, braucht unsere Gemeinde 

eine Leitung, die der Politik nach der Pfeife tanzt 

oder sich nach den Wünschen und Sorgen der 

Kinder und Eltern richtet??? 

Danke Frau Ruthe für die letzten schönen zwei 

Jahre, wir wünschen Ihnen weiterhin alles Gute 

und hoffen, dass Ihnen in Zukunft nicht mehr 

so viele Steine in den Weg gelegt werden! 

Die Moorwichtel-Eltern 

IP PHOTO FOR YOU 

Peter Sturke 

Dorfstraße 50 


Biometrische 

Passbilder 

6 Stk. = 15 Euro 

KONTAKT: 

Mobil 0175 877 98 38 

Tel. 0 51 44 – 667 32 07 

E-Mail info@ip-photoforyou.de 

www.ip-photoforyou.de 

Dienstleistungen 

Gartenarbeit, Bäume schneiden, Hecken 

schneiden, Vertikutierung inkl. 

Abfuhr, Hilfe und Transport für Umzüge, 

günstig, 

Tel. 01 52 - 58 73 82 47 

Tiere suchen 

ein Zuhause 

Siggi (Terrier- 

Dackel-Mix 

Dame), ca. 2 Jahre, 

freundlich und 

unkompliziert, 

Katzen verträglich, 

sucht ein Zuhause. 

„Patenstelle“ für 

Urlaubsvertretungen 

in Nienhagen 

ist vorhanden. 

Bitte melden beim Verein der aktiven 

Tierfreunde e.V. Celle, Waldtierheim, 

Im Sande 3, 29227 Celle, 

Tel : 0 51 41 - 3 29 00 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Punkt-Spiele des ASV-Adelheidsdorf – Tennis 

�� 

�� 

KLEINANZEIGEN 

Der Osterhase war da! 

Am Gründonnerstag sind unsere Kinder, ein 

paar Eltern und wir, in die Kirche gegangen. 

Unsere Pastorin Frau Hebenbrock-Galisch 

hat mit uns Lieder gesungen und uns die Ostergeschichte 

erzählt. Vielen Dank dafür. 

Danach gingen wir, nun ohne Eltern, wieder 

zurück in den Kindergarten. Dort es gab eine 

Überraschung! Der Osterhase hat auf dem 

Spielplatz in der Kita und auf der Wiese neben 

dem Jugendtreff Süßigkeiten versteckt. 

Nach dem erfolgreichen Suchen und Finden 

stärkten wir uns mit einem Picknick auf dem Berg. Für die Kinder war es ein toller Tag und 

sie freuten sich auf die Ostertage. Das Moorwichtelteam 

„Großes Singen mit Cellino“ 

Am Freitag, den 6. Mai 2011, um 16.00 Uhr (bis 

ca. 17.00 Uhr), im CD Kaserne, Hannoversche 

Str. 30B, Celle. 

Am Freitag, den 6.5.2011 um 16.00Uhr sind alle 

Kinder des Landkreises Celle von 3-8 mit ihren 

Familien zum Großen Singen mit Cellino in die 

CD-Kaserne eingeladen! Wer aber ist Cellino? 

Cellino blinzelt von vielen Litfaßsäulen herab: er 

ist der Löwe der aus dem Landkreiswappen herausgestiegen 

ist, um mit den Celler Kindern 

Musik zu machen. Dafür bringt er sein eigenes 

Liederbuch mit und seine Band aus der Kreismusikschule 

Celle. Mit viel Spaß und Bewegung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Verschiedenes 

Qualifizierte Weiterbildung und Seminare: 

www.com-net-com.de 

Immobilien 

wird er mit allen Kindern und Erwachsenen Lieder 

aus Cellinos Liederbuch singen, die auch bald 

in allen Kindergärten und Grundschulen des 

Landkreis Celle gesungen werden. 

"Cellinos Liederbuch - für alle Kinder im Landkreis“ 

entstand im Vorfeld der"Fachtagung 

Mus.i.K - Musik im Kindergarten“ ein Projekt der 

Stadt Celle in Kooperation mit der Kreismusikschule 

Celle, auf der Erzieherinnen und Grundschullehrerinnen 

für Ihre musikalische Arbeit mit 

Kindern geschult werden. Das „Große Singen mit 

Cellino“ bildet den Abschluß dieser Fachtagung. 

Der Eintritt ist frei - Cellino freut sich auf Euch! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Rechtsanwälte 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

§§ Rechtsanwälte 

Georg Graf v. Perponcher 

Dr. Tanja-Carina Riedel 

Nienhagen, Dorfstr. 39 

www.ra-perponcher.de 

§Rechtsanwalt 

Notar 

Dr. jur. 

Gerhard Meyer zu Hörste 

Fachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht 

und Agrarrecht 

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht, 

Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht, 

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht, 

Arbeitsrecht und Versicherungsrecht. 

Königstraße 18 · 30175 Hannover 

Tel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50 

Tel. Ramlingen (05085) 70 92 

E-Mail: mzh.moe@t-online.de


Ein Kurs zur Selbstbehauptung fand an vier Samstagen 

in der Grundschule Wathlingen statt 

Der Schulverein der Grundschule 

Wathlingen unterstützte finanziell 

den Kurs in dem die Schüler lernen 

„nein“ zu sagen: 104 Kinder 

nahmen teil und hatten viel Spaß 

dabei. Ziel dieser Veranstaltung 

war es den Kindern in Gefahrensituationen 

zu zeigen, was richtig 

oder falsch ist. Die Sechs- bis 

Zehnjährigen tanken etappenweise Selbstbewusstsein: 

Sie lernten, sich mit einer deutlichen 

Aussprache und klaren Worten Respekt 

zu verschaffen. Sie nahmen eine Körperhaltung 

ein, die ihren Willen anderen gegenüber 

deutlich macht. Als letztes Mittel sollten die 

Grundschüler lernen, wie sie beispielsweise 

eine „Hand weg schlagen“, die nach ihnen 

greift – und sie sollten einschätzen 

können, wann eine Situation 

für sie eine Gefahr darstellt. 

Der Spaß kam dabei auch nicht 

zu kurz, die Kinder waren begeistert 

und haben Gelerntes gleich in 

der Familie weitergegeben. 

Wir hoffen die Kids haben dazugelernt 

und wissen nun, 

wie sie sich schützen und selbstständig 

helfen können. Alle Kinder sind sich einig, 

dass so etwas wiederholt werden 

sollte. 

Ein besonderer Dank gilt Stefan Schmid 

(Elternsprecher), der diesen Kurs organisiert 

hat und seiner Frau Annette, (Kassenwartin 

des Vereins) für die finanzielle 

Abwicklung des Projekts.Durchgeführt 

BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 

Einladung zur Sitzung des Ortsverbandes 

am Mittwoch, den 11. Mai um 19.30 Uhr 

in den Jahnstuben in Nienhagen 

Tagesordnung: 

• Nominierung der Kandidaten für die Kreistagsliste 

von BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 

• Erarbeitung des Wahlprogramms zur 

Kommunalwahl 2011 

Einladung 

würde der Lehrgang von Michael Wehmann 

und Karsten Hilker, die auf diesem Gebiet schon 

einige Erfahrung als Trainer haben und auch 

beruflich im Jugendstrafvollzug unterrichten. 

Bei Interesse kann man sich unter 

www.wehmann-sports.de weiter informieren. 

Wir freuen uns auch über engagierte und aktive 

Querdenker und Querdenkerinnen, die 

sich sinnstiftend in die Kommunalpolitik eindenken 

und einmischen möchten! 

Simone Welzien, Thomas Müller, Marcel Kasimir. 

Ortsverband BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 

Samtgemeinde Wathlingen



Peter Sturke 



Bewerbungsfotos 

4 Stk. = 15 Euro 

KONTAKT: 

Mobil 0175 877 98 38 

Tel. 0 51 44 – 667 32 07 



Trotz höchster Waldbrandstufe werden 

die Überwachungsflüge des Feuerwehr-Flugdienstes aus Kostengründen untersagt 

Lüneburg. Die Polizeidirektion Lüneburg hat in 

der vergangenen Woche das Starten des Überwachungsflugzeuges 

des Feuerwehr-Flugdienstes 

in Lüneburg untersagt. Wie der Lüneburger 

Kreisbrandmeister und Leiter des 

Stützpunktes, Torsten Hensel, berichtete, seien 

die vom niedersächsischen Innenministerium 

bewilligten finanziellen Mittel bereits ausgeschöpft. 

„Weitere Finanzmittel wurden nicht 

zur Verfügung gestellt und auch nicht zugesagt. 

Trotz der anhaltenden Waldbrandgefahr 

im alten Regierungsbezirk Lüneburg, wird die 

Maschine im Hangar bleiben müssen“, so 

Torsten Hensel in einer Erklärung weiter. 

Laut Polizeidirektion kann der Florian Flugdienst 

bei Großschadenslagen angefordert werden. 

„Bis dann das Überwachungsflugzeug bei uns 

im Landkreis an der Einsatzstelle ist, haben wir 

einen ausgedehnten Wald- und Flächenbrand 

und brauchen keine Einweisung von oben mehr, 

da dann das Feuer und besonders die Rauchsäule 

über viele Kilometer sichtbar ist“, so der 

Celler Kreisbrandmeister Dirk Heindorff. 

Weiter wurde bekannt, dass das niedersächsische 

Landwirtschaftsministerium ihre Forstbeamten 

nahe gelegt habe, sich nicht mehr an den Überwachungsflügen 

zu beteiligen. Ob hier ein Zusammenhang 

mit den neu eingeführten, kameragesteuerten 

Waldbrandüberwachungssystems besteht, 

konnte nicht eindeutig geklärt werden. 

In den ersten fünf Einsatztagen des Feuerwehrflugzeuges 

im Jahr 2011, wurden elf Brände 

begleitet. Sechs der Brände wurden vom Per- 

sonal des Florian- 

Flugdienstes als 

erstes erkannt 

und an die zuständigenFeuerwehreinsatzleitstellen 

gemeldet. 

Die alarmierten 

Feuerwehreinsatzkräftewurden 

dann in ihren 

Fahrzeugen aus 

der Luft zu den meist tief im Waldgebiet liegenden 

Einsatzstellen geleitet. Ein langes Suchen 

wurde somit verhindert und ein schnelles 

Eingreifen der Feuerwehr unterstützt. 

Einer der sechs Erstmeldungen war am 26. April 

im Bereich Unterlüß, bei uns im Landkreis Celle. 

Der Florian-Flugdienst entdeckte ein Feuer in 

einer Kiefernschonung und verständigte umgehend 

die Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des 

Landkreises Celle. Die wiederum alarmierte die 

Foto (Michael Mund): Diese Maschine des Feuerwehr-Flugdienstes wurde im 

Jahr 2008 beschafft und soll nun nicht mehr über die Wiesen und Wälder Nie- 

dersachsens fliegen! 

FDP-OV-SG-Wathlingen 

Liberale laden zum 

„Europäischen Abend“ in die 

Jahnstuben ein 

Wieder sagen die Freien Demokraten in der Samtgemeinde, 

herzlich willkommen zum „Europäischen Abend". Der FDP- 

Ortsverband Samtgemeinde Wathlingen lädt Sie herzlich ein, 

am Samstag, den 14. Mai 2011, ab 20 Uhr, in den „Jahnstuben“ 

Jahnring 13, 29336 Nienhagen die Liberalen vor 

Ort und einander persönlich kennenzulernen. 

Vor 10 Jahren erklärte Kroatien seine Unabhängigkeit, im 

gleichen Jahr erklärte die Bundesrepublik Deutschland, vertreten 

durch den liberalen Außenminister Hans-Dietrich Genscher, 

als erster Staat im Alleingang die Anerkennung der 

staatlichen Unabhängigkeit Kroatiens und Sloweniens. Denn 

„Liberalismus heißt Einsatz für größtmögliche Freiheit des 

einzelnen Menschen und Wahrung der menschlichen Würde 

in jeder gegebenen gesellschaftlichen Situation“, so der 

Liberale Karl-Hermann Flach (1929-1973). Dieser Anspruch 

gilt auch vor Ort. 

Bei leckeren kroatischen Speisen und Wein wollen wir deshalb 

Gelegenheit zum ungezwungenen Gedankenaustausch 

geben. Wir würden uns sehr freuen, Sie und Ihre Begleitung 

an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Bitte teilen Sie uns 

bis zum 11. Mai 2011 mit (Tel.: 05085 / 9560100, Fax 

9560102, Email: info@fdp-sg-wathlingen.de .), ob Sie an 

der Veranstaltung teilnehmen da die Teilnehmerzahl begrenzt 

ist Für das Essen wird je Teilnehmer ein Kostenbeitrag in 

Höhe von 10 € erhoben, Getränke werden beim Wirt direkt 

abgerechnet. 

Robert Kudrass, Pressesprecher des FDP-OV-SG-Wathlingen 

Maibaum 2011 – Hoch, höher und noch höher 

Dank dem eingespielten Team, mit „ Fichtenmoped, 

Axt, Beitel, Flex, Trecker und 

Muskelkraft ausgerüstet", steht auch in 

diesem Jahr der Maibaum am DGH Großmoor 

in seiner vollen Pracht. 

Viele nette Leute von nah und fern kamen 

nach Großmoor, um dabei zu sein. Als liebe 

Gäste durften wir unsere Bundestagsabgeordnete 

Kirsten Lühmann in Begleitung 

des Praktikanten Pavlo Shopin aus der Ukraine, 

unsere Bürgermeisterin Susanne Führer 

und unseren Samtgemeindebürgermeister 

Wolfgang Grube, dort mit Funktion im 

Maibaumaufstellteam, begrüßen. 

Für das leibliche Wohl für Groß und Klein, sowie Spaß für die Kinder, 

Bürgerliche Liste fordert zur Kandidatur auf: 

Weitere Kandidaten für die Kommunalwahlen 

am 11. September 2011 gesucht 

Die Fraktionen der Bürgerlichen Liste aus Nienhagen und der 

Samtgemeinde und interessierte Bürgerinnen und Bürger trafen 

sich in einer gemeinsamen Sitzung zu einem ersten Gedankenaustausch 

über die Zukunft Nienhagens und die der Samtgemeinde. 

Dabei wurden auch die Möglichkeiten der Kandidatur 

für den Gemeinderat bzw. den Samtgemeinderat erörtert. 

Eine rechtzeitige Suche nach Kandidaten hat den Vorteil, daß 

sich angehende Kandidaten in das Thema einarbeiten und mit 

ihren potentiellen Wählern in Kontakt treten können. 

„Die Bürgerliche Liste“, so Henning Rode, Fraktionsvorsitzender 

der Bürgerlichen in Nienhagen, „sucht noch nach weiteren 

geeigneten Kandidaten, die sich mit unseren bürgerlichen Idealen 

verbinden.“ 

Die bisherigen Interessenten zeichnen sich durch eine bunte 

Vielfalt verschiedenster Kompetenzen aus. „Bei uns zählt keine 

Parteizugehörigkeit, sondern das Interesse an dem Wohlergehen 

unserer Gemeinden. Unsere bürgerlichen Kommunalpolitiker 

sind allesamt Pragmatiker, bekennen sich zur Heimat 

und streben zum Wohle 

unseres Gemeinwesens die besten Lösungen an“, so Ralf Überheim, 

Fraktionsvorsitzender der Bürgerlichen Liste im Samtgemeinderat 

und Alexander B. Schadow, Sprecher der Bürgerlichen Liste 

betonte „Die Bürgerlichen wollen eine überparteiliche Liste, die 

insbesondere die Interessen der Bürgerinnen und Bürger vor Ort 

vertritt.“ So wundert es nicht, daß die Bürgerliche Liste von unterschiedlichen 

politischen Kräften getragen wird. Auch möchten wir 

für unsere Gemeinden und unsere Samtgemeinde wichtige Zukunftsthemen 

lokalisieren. Darum teilen Sie uns auch unabhängig 

von einer Kandidaturabsicht mit, was Sie in Zukunft in verbessert 

oder verändert sehen wollen. „Für die Bürgerlichen ist es wichtig, 

war gesorgt und wurde 

auch rege angenommen. 

Die musikalische Einlage 

brachte uns der Musikzug 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Adelheidsdorf. 

Vielen Dank all den Teilnehmer/innen, 

Besucher/ 

innen und Gästen für ihr 

Erscheinen und Durchhalten 

bis zum späten Abend. 

Ein herzliches Dankeschön 

an unsere Helfer/innen rund um den Maibaum 2011 

in Großmoor, ohne die es nie laufen würde, vielen, 

vielen Dank für euren Einsatz. 

Heike Hoch · Fotos: Holger Schmidt 

Feuerwehrleute aus Unterlüß und Lutterloh, die 

nach kürzester Zeit am Einsatzort waren und 

somit schlimmeres verhindern konnten. 

„Das Kuriose an diesem Einsatz war es, so 

Kreisbrandmeister Dirk Heindorff, dass nur ca. 

zwei Kilometer vom Brandort entfernt eine 

Kamera des neu installierten Waldbrandüberwachungssystems 

ihren Standort hat, aber das 

Feuer nicht entdeckt hat“! 

Für die nächste Woche hat der Deutsche Wetterdienst 

die höchste Waldbrandstufe (Stufe 5) 

für weite Teile des Landkreises Celle ausgerufen, 

aber die Feuerwehren müssen nun auf die 

so hilfreiche Unterstützung aus der Luft verzichten. 

„Die Kreisfeuerwehr und der Kreisfeuerwehrverband 

Celle stehen voll hinter dem 

Konzept des Feuerwehr-Flugdienstes und werden 

sich mit allen zur Verfügung stehenden 

Mitteln für einen dauerhaften Erhalt des Flugbetriebes 

einsetzten“, so der Celler Kreisbrandmeister 

Dirk Heindorff abschließend! 

Olaf Rebmann, Kreispressewart KFV Celle e.V. 

daß der Austausch zwischen Mandatsträgern und Bürgerinnen 

und Bürgern nicht nur vor den Wahlen stattfindet, sondern intensiv 

auch nach den Wahlen fortgesetzt wird“, so Hennig Rode. 

Unser Verfahren zur Aufstellung unserer Listen: 

· Wir streben für jede Gemeinde (Adelheidsdorf, Nienhagen 

und Wathlingen) und die Samtgemeinde eine starke Liste 

mit interessierten Kandidaten an. 

· Die Listenplätze werden im Mai auf einer Mitgliederversammlung 

per Wahlverfahren festgelegt (siehe Niedersächsische 

Gemeindeordnung). 

· Sie müssen natürlich in der Samtgemeinde wohnen und 

mindestens 18 Jahre alt sein. 

Der Rang auf der Liste spielt bei der Kommunalwahl kaum 

eine Rolle. Ausschlaggebend waren immer die persönlich erhaltenen 

Wählerstimmen. Hier entscheidet der Wähler in der 

Regel nicht nach Listenplatz, sondern nach Bekanntheits– oder 

Beliebheitsgrad der aufgestellten Personen. Jeder Wähler hat 

drei Stimmen zu vergeben. Bekannt wird man, wenn man im 

Vorfeld der Wahl sich dem Wähler stellt. 

Ihre Interessenbekundung zur Kandidatur: 

· Bitte schreiben Sie uns per E-Mail: kontakt@buergerlicheliste.de 

oder Sie rufen uns an unter Telefon: 05144/ 

4949812 bzw. 05085/9560106 

· Wir möchten ganz kurz wissen, wer Sie sind und was Ihre 

kommunalpolitischen Interessen sind. 

· Wir behandeln Ihre Interessensbekundung vertraulich und 

ausschließlich im Fraktionsvorstand. 

· Wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen und uns mit 

Ihnen austauschen. 

(A. B. Schadow, Sprecher der Fraktion der Bürgerlichen Liste)

Unser Großmoor und Adelheidsdorf... 

% - + = § 

Silke Reinhardt 

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor 

und der Samtgemeinde Wathlingen. 

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor 

� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10 

Email: SteuerReinhardt@aol.com 

Hausgeräteservice 

Andreas Mikula 

Adelheidsdorf 

Tel. 0 51 41 / 887 98 77 

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken 

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder, 

Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw. 

Heizung · Sanitär · Wartungsdienst 

Heizungs- u. Lüftungsbaumeister 

Volker Voges 

Treppen- u. Massivholzbau 

Meisterbetrieb 

◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt 

◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen 

◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen 

◆ Geländer und Geländerteile 

◆ Entwurf, Fertigung und Montage 

◆ und vieles mehr... 

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor 

Tel. 0 50 85 / 67 89 

www.treppenidee.de 

Geschäfts- und 

Werbedrucksachen, 

Autobeschriftungen, 

Schilder, Stempel oder 

Internetseiten. 

info@moorverlag.de · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99 

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de 

• Heizung – Sanitär 

• Wartung Öl u. Gas 

• Badsanierung 

• Wärmepumpen 

• Pelletsheizung 

• Solaranlagen 

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de 

29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 fr.meyer@t-online.de 

Holz- & Bautenschutz 

29352 Großmoor · Holzweg 17 A 

FENSTER · TÜREN · WINTERGÄRTEN 

FLIESEN UND BADSANIERUNGEN 

VOLLWÄRMESCHUTZ 

� 0 50 85-467 · Fax 598 · 0172-540 560 6 

prinz.kunstundgrafik@t-online.de

Landkreis Celle tritt „Überbetrieblichem 

Verbund Frauen und Wirtschaft e.V.“ bei 

(lkc.) Am 24. März 2011 hat der Kreisausschuss 

des Landkreises Celle den Beitritt zum „Überbetrieblichen 

Verbund Frauen und Wirtschaft e.V.“ 

beschlossen. „Der Landkreis Celle ist Arbeitgeber 

für über siebenhundert Kolleginnen und Kollegen", 

sagt Katharina Sander, die Gleichstellungsbeauftragte 

des Landkreises Celle hierzu, „und 

hat ein sehr großes Interesse daran, sich in der 

Vereinbarkeit von Beruf und Familienphase zu 

engagieren.“ Auf Initiative der Gleichstellungsbeauftragten 

ist auch der Beitritt zu dem gemeinnützigen 

Verein entstanden, in dem sich familienfreundliche 

Unternehmen aus Stadt und Landkreis 

Celle zusammengefunden haben. 

"Zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf gehört 

als besonderes Thema auch, dass kleinere Kinder 

in den 'Sommerferien' von Kindergärten und 

Schulen eine Betreuungsmöglichkeit haben", erklärt 

sie. „Vielen Eltern, insbesondere allein erziehenden 

Müttern und Vätern fehlen die Mög- 

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Der Schützenverein Großmoor lädt alle Mitglieder 

des Vereins recht herzlich zu der am 

Freitag, den 20. Mai 2011, 20.00 Uhr stattfindenden 

Mitgliederversammlung im Schießheim 

ein. Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952 

Wichtige Termine 1. Halbjahr 2011 

20.05.2011 Mitgliederversammlung 20.00 Uhr 

24.05.2011 Lichtpunktkönigschießen 17.30 -19.00 Uhr 

28.05. 2011 Damenbestenschießen um 19.00 Uhr 

Königs- und Jugendkönigsschießen am 29.05.2011 

von 10.00 - 12.00 Uhr Jugend 

von 13.00 - 17.00 Uhr Königsschießen 

um 19.00 Uhr Proklamation 

31.05.2011 Übungsschießen für Vereine und Verbände 

05.06.2011 Volkskönig- und Vereins-Wanderpokalschießen 

10.06.2011 Girlande binden im Festzelt ab 18.00 Uhr 

Schützenfest Grossmoor: 11. und 12. Juni 2011 

15.06.2011 Platz aufräumen mit anschließendem Eier braten ab 18.00 Uhr 

Jubiläumsschützenfest in Nienhagen 6. bis 8.05.2011 

Schützenfest in Wathlingen 18.06. - 19.06.2011 

Schützenfest in Westercelle 7. - 10.07.2011 

Schützenfest in Celle 15. - 19.07.2011 

Schützenverein Großmoor e.V. 

Die Vorsitzenden Franz Meyer und Wolfgang 

Bierschwale mit unserem Hausschlachter 

Andreas Buchholz 

v.li. Horst Hinrichs, Sabine Narjes und Rolf Griebart 

lichkeiten zur Unterbringung.“ Der Landkreis Celle 

bietet seinen Beschäftigten seit Jahren u.a. durch 

flexible Arbeitszeitmodelle und eine Großtagespflege 

für Kinder vor Ort gute Möglichkeiten, Familie 

und Beruf zu vereinbaren. Durch die neue 

Mitgliedschaft im „Überbetrieblichen Verbund“ 

können die Landkreismitarbeiterinnen und -mitarbeiter 

nun auch die Angebote des Vereins wie 

die Kinderbetreuung in den Sommerferien oder 

Seminare für Beschäftigte, die sich um pflegebedürftige 

Angehörige kümmern, nutzen. 

In dem Verbund engagieren sich Mitgliedsunternehmen 

aus den unterschiedlichsten Branchen. 

„Wir haben also auch die Hoffnung, für unsere 

Arbeit und unser Handeln in der Familienpolitik 

wertvolle Impulse zu bekommen", so Sander 

abschließend. „Wo erst einmal gemeinsame Anknüpfungspunkte 

gefunden sind und Gespräche 

beginnen, tauchen schnell auch gemeinsame 

Ideen auf", ist sich Katharina Sander sicher. 

2. Protokollverlesung 

3. Schützenfest 2011 

4. Schießsport 

5. Verschiedenes 

Der Vorstand – Über eine rege Beteiligung der 

Mitglieder würde sich der Vorstand freuen. 

„Beim Schießen Schwein gehabt!“ 

Gründonnerstag ist immer in Großmoor für viele 

ein besonderer Tag. Nicht nur, dass es der 

letzte Arbeitstag vor einem langen Wochenende 

ist, nein, da findet die Preisverteilung des 

alljährlichen Schweinepreisschießens des 

v.li. Manred Kothe, Thorsten Klein, Andreas Smid, Rolf Griebart und 

Margrit Gerloff 


Osterfeuer in Großmoor 

Susanne Führer zündet 

das Osterfeuer an! 

Der Musikzug der 

Freiwilligen FeuerwehrAdelheidsdorf 

sorgt für die 

musikalische Untermalung. 

Schützenvereins Großmoor statt. 

Die familieninternen Duelle, die schon Wochen 

vorher entbrannt sind, finden in der Platzverteilung 

ein Ende. 

Auch in diesem Jahr ist es uns mit den Bürgern 

und den befreundeten 

Vereinen gelungen, die 

„Schallgrenze“ von 100 Teilnehmern 

zu knacken. An 6 

Tagen hatte man die Möglichkeit, 

zwei gute Teiler zu 

schießen und sich das halbe 

Schwein zu erkämpfen. 

Aber auch die Preise die 

folgten, (bis hin zum letzten 

Platz) waren erstrebenswert. 

Der 1. Vorsitzende unseres 

Schützenvereins, Franz Meyer, 

begrüßte also die große Anzahl 

der Teilnehmer zur Verteilung 

am Donnerstag vor Ostern. Er 

bedankte sich zuerst bei den 

zahlreichen Helfern, die es 

möglich gemacht haben, solch 

ein Preisschießen durchzuziehen. 

Zu Beginn wurde, wie in 

jedem Jahr, gemeinsam zu 

Abend gegessen. Denn jeder 

der Schützen erhielt mit der 

Teilnahme am Preisschießen 

einen Teller mit deftigem Essen. 

Zur Verdauung spendete die 

Hausschlachterei Andreas 

Buchholz einen Schnaps. 

Gut besucht wie jedes 

Jahr – das Großmoorer 

Osterfeuer! 

Die Feuerwehr Großmoor 

versorgt die Besucher 

mit Leckereien 

vom Grill... 

... und frisch belegte 

Fischbrötchen gibts am 

Stand von Axel Schmidt. 

Fotos: Holger Schmidt 

Nun wurden vom 1. Vorsitzenden die Tagesbesten 

bekannt gegeben. 6 Tage, das hieß, es gab 

auch 6 Tagesbeste…das waren in diesem Jahr 

Thorsten Klein (5,4ern Teiler), Rolf Griebart (2,5er 

Teiler), Margrit Gerloff (3,0er Teiler), Manfred Kothe 

(3,7er Teiler) und Andreas Smid (1,7er Teiler). 

Sie erhielten alle ein österlichen Blumenkorb. 

Nun ging es daran die 101 Teilnehmer der Reihe 

nach aufzurufen, damit sie ihre Fleisch bzw. 

Wurstpreise in Empfang nehmen konnten. 

Die ersten Plätze belegten: 

1. Horst Hinrichs (Großmoor) Gesamtteiler 13,9 

2. Sabine Narjes (Schützenges. Westercelle) Gesamtteiler 14,9 

3. Rolf Griebart (Großmoor) Gesamtteiler 15,0 

4. Helmut Böhnke (Großmoor) Gesamtteiler 16,7 

5. Andreas Smid (Großmoor) Gesamtteiler 18,9 

6. Maren Ritzke (Großmoor) Gesamtteiler 18,9 

7. Thorsten Klein (Großmoor) Gesamtteiler 19,3 

8. Axel Wernecke (Bürger aus Großmoor) Gesamtteiler 20,4 

9. Wolfgang Bierschwale (Großmoor) Gesdamtteiler 24,0 

10. Margrit Gerloff (Großmoor) Gesamtteiler 24,2. 

Die restlichen Teilnehmer führen wir hier lieber 

nicht auf, dies würde den Rahmen sprengen, 

sie können aber im Internet unter 

www.schuetzenverein.grossmoor.de nachgelesen 

werden. 

Nach 50 Plätzen blieb unserem Vorsitzenden 

so langsam die Stimme weg, somit übernahm 

der 1. Schießsportleiter Jürgen Gerloff das 

Wort und verlas die restlichen Plätze. 

Nach Bekanntgabe des letzten Platzes zeigte sich 

der erstplazierte, Horst Hinrichs, erkenntlich und 

spendierte eine runde Getränke für jedermann. 

Auch an diesem Abend saßen die Schweinepreisschützen 

noch eine ganze Weile zusammen 

und verbrachten einen schönen Abend.


Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH 

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen 

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20 

www.fleischerei-hoppe.de · Info@fleischerei-hoppe.de 

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhr 

und Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem 

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) und 

donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da! 

Angebot vom 09. bis 14. Mai 2011 

Schweinefilet auch als Medaillons ....................................... 100 g 0,99 € 

Suppenfleisch Brust, Schamm, Beinscheibe ............................. kg 4,90 € 

Holzfällersteaks verschieden gewürzt ................................100 g 0,49 € 

Kochschinken (9 Monate gereift) 

Nuss und Hüfte ...........................................................................100 g 1,79 € 

Rundes Stück (Pape) ................................................................ 100 g 1,99 € 

Würfelschinken ..........................................................................100 g 1,59 € 

Jalapeno-Roster 

herzhafte Bratwurst mit lieblicher Schärfe .......................................... 100 g 0,89 € 

Schinkenwürstchen aus dem Buchenrauch ...................... 100 g 0,89 € 

Für die schnelle Küche 

Käse-Lauchsuppe ............................................................... Port. 2,70 € 

Königsberger Klopse im Kaperntunke ............................... Port. 4,50 € 

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V. 

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst 

Spargelessen mit dem SoVD Großmoor 

am 24. Mai 2011 18.00 Uhr 

beim Klosterwirt in Wienhausen 

Spargel satt, dazu Hollandaise, flüssige 

Butter, Schnitzel, Schinken 2 Sorten, Kartoffeln, 

Vorsuppe, Nachspeise, 17,50 € 

pro Person. 

Wir bilden Fahrgemeinschaften. Treffen 

Zur Vorab-Information – Tagesfahrt nach Twistringen 

Die Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst 

veranstaltet am 03.07.2011 eine Ta- 

17.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus Großmoor. 

Anmeldung an Walter Twelkemeyer 

Tel. 05085/7540 oder 01742569929 

Gäste sind wie immer herzlich willkommen!!! 

gesfahrt nach Twistringen. Weitere Information 

folgt. Pressewart: Kurt Gärtner 

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst 

veranstaltet Osterfeuer 

Die Leute kamen von nah und fern um bei 

schönem Wetter das Osterfeuer beim Dorfgemeinschaftshaus 

Nienhorst unter der sicheren 

Obhut der Feuerwehr Nienhagen und 

der musikalischen Begleitung des Nienhagener 

Spielmannszuges zu sehen. Während 

das Feuer abbrannte konnten die Gäste sich 

mit Essen und Getränken zum Selbstkostenpreis 

stärken, was gerne angenommen 

wurde. Der Abend verging wieder einmal zu 

schnell, und die Gäste begaben sich mit der 

Gewissheit „das nächste Osterfeuer kommt 

bestimmt“, auf den Heimweg. Die Organisatoren bedanken sich bei allen die dazu beigetragenhaben, 

dass es 

wieder ein 

gelungenes 

Osterfeuer 

war, und 

freuen sich 

aufs nächste 

Jahr. 

Text: Kurt 

Gärtner, Fotos: 

Kerstin 

Geveke 

Ehrung für Erich Narr 

Im Zuge der Kreisgruppenkonferenz wurde Erich 

Narr vom 1. Vorsitzendem der Kreisgruppe, Wolfgang 

Gasser, für 10. Jährige Vorstandsarbeit geehrt, 

und Kerstin Geveke zur Kassenprüferin der 

Kreisgruppe gewählt. Der Vorstand beglückwünscht 

beide. 

Kurt Gärtner 

Ihr Sanierungs- 

& 

Ausbaufachmann 

Peter Lorberg 

Mozartstraße 8 

29339 Wathlingen 

www.pli-trockenbau.de 

pli 

trockenbau 

Tel. (0 51 44) 49 02 42 

Fax (0 51 44) 49 02 43 

Mobil 0177-366 39 45 

Peter_Lorberg@web.de 

Schafstallweg in Nienhagen 

im Mittelpunkt der Samtgemeinde 

Reinigung 2000 

Inhaber Markus Wiebe 

•Reinigungsannahme 

•Schrankfertige wäsche 

•Mangelwäsche 

•Bügelservice 

Schafstallweg 12 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 97 05 60 

Urlaubsreif? 

Kommen Sie zu uns! 

Karin Richtsteig · Schafstallweg 10 · Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 927 01 

Öffnungszeiten: Mo. 9. 00 -12. 30 Uhr, Di. – Fr. 9. 00 -12. 30 und 14. 30 -18. 00 Uhr, Sa. 9. 00 -13. 00 Uhr 

Fahrschule 

Dieter Meyer 

Mit Mit 

Hermes Hermes 

Paket-Shop 

Paket-Shop 

Mein Mein Team... Team... 

...macht ...macht Sie mobil! mobil! 

Wir bilden aus: Klassen A, A1, M, L, B, BE, FS mit 17 

Zentrale Nienhagen · Butterstieg 28 

Tel. 0 51 44 / 92 753 · Mobil 0171 - 322 75 32 

Celle 0 51 41 / 86 565 · Ehlershausen 0 50 85 / 67 27


Kostenfreies Einführungsseminar 

Dozentinnen informieren über 

berufsbegleitenden Studiengang 

Die Heilpraktikerin Kerstin 

Thölking und die Künstlerin 

Hanne-Lore Wichers-Matz, 

Dozentinnen am Institut für 

Kunst und Therapie Potsdam, 

informieren in einem 

kostenlosen Einführungsseminar 

am Donnerstag, den 

12. Mai 2011, von 19 bis ca. 

22 Uhr in der Freien Akademie – Zentrum für 

Gesundheitsbildung, Im Nordfeld 16, 29336 

Nienhagen über den 3½-jährigen Studiengang 

der nebenberuflichen Weiterbildung Psycho- 

Landfrauenverein Wathlingen/Nienhagen den 29.4.2011 

5. Tagesfahrt 

Hallo, meine lieben reisefreudigen Landfrauen (und Männer)! Ich möchte Sie an 

die Abfahrzeiten für die 5. Tagesfahrt an die Ostseeküste, von Montag, den 23. 

Mai bis Freitag, den 27.Mai 2011 erinnern. Abfahrt: Nienhagen Klosterhof 7.00 

Uhr, Wathlingen Rathaus 7.15 Uhr. Adresse des Hotels ist: Hotel Ziegenkrug in 

Lambrechtshagen. Für den 1. Tag bitte Reiseproviant mitnehmen. 

Achtung Neu !!! 

Am Donnerstag, den 23. Juni 2011 möchte ich mit Ihnen eine Tagesfahrt zur Landpartie 

Schloss Bückeburg unternehmen. Im Preis von 35 Euro sind Reisebus und Eintritt enthalten. 

Nach Anmeldung bitte den Betrag auf das Konto, Voba Südheide, Konto Nr. 1002015201, BLZ 

25791635 einzahlen. 

Bitte gleich anmelden. Anmeldeschluß: 22. Mai 2011. Ihre Gertraude Müller, Tel. 643. 

SoVD Wathlingen 

SoVD Wathlingen geht auf Reisen 

Wann?: 12.08.11 -14.08.11 

Rhein in Flammen und „Buga 2011“ in Koblenz 

Mitglieder 300,– € und Nichtmitglieder zahlen 

310,– €. Unterbringung in einem familiengeführten 

Landhaus. 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Anreise nach Bad Kreuznach und Rundfahrt 

mit Blauem Klaus (Bimmelbahn). Anschließend 

haben Sie Zeit für individuelle Erkundungen 

in der Altstadt. Weiterfahrt nach 

Feilbingert, Check-in, und nach dem Abendessen 

eine Weinprobe im Hotel. 

2. Tag: Nach dem Frühstück erleben Sie eine 

landschaftlich reizvolle Pfalzrundfahrt, die vom 

Hotelier geführt wird. Am späten Nachmittag 

heißt es dann „Leinen los“ ab Bingen. Ruinen, 

Burgen und Schlösser erstrahlen im roten Licht 

der bengalischen Feuer und über Ihnen schießen 

glitzernd die Feuerwerkssterne in den 

nachtschwarzen Himmel. Auf dem Schiff erwartet 

Sie ein Abendessen mit reservierten 

Schützenverein „Freischütz Wathlingen“ e.V. von 1922 

Bei schönstem Wetter fanden auch in diesem 

Jahr wieder viele Bürger den Weg zum 

Osterfeuer am Schützenheim „An der 

Worth“. Um 17:00 Uhr begann die Veranstaltung 

mit dem Entzünden des Kinderosterfeuers. 

Die Kinder, oder auch die Eltern, hatten die 

Gelegenheit am Feuer Stockbrot zu backen. 

Es gab einen Stand, an dem frische 

Waffeln gebacken wurden, und im Schützenheim 

hatten die Kinder die Möglichkeit 

sich im Schießen mit dem Lichtpunktgewehr 

zu probieren oder noch etwas österliches 

zu basteln. Im und am Schützenheim wurde in 

gewohnter Weise für das leibliche Wohl gesorgt. 

Auf diesem Wege möchte sich der Vor- 

Osterfeuer 2011 

soziale Kunsttherapie. Der 

modulare, berufsbegleitende 

Studiengang richtet sich 

insbesondere an Beschäftigte 

in Kliniken, psychosozialen 

und pädagogischen 

Einrichtungen, aber auch an 

Seiteneinsteiger. Anmeldungen 

nimmt die Geschäftsstelle 

unter Telefon: (0700) 00043587 bzw. 

(05085) 9560103 oder per E-mail: 

info@ifktp.de entgegen. Weitere Informationen 

zum Einführungsseminar unter www.ifktp.de 

Plätzen und Live-Musik. Die Schifffahrt endet 

gegen 24 Uhr in St. Goar, dann Rückfahrt zum 

Hotel. 

3. Tag: Vom Frühstücksbuffet gestärkt, fahren 

Sie zur BUGA Koblenz, die wahrlich alle 

Besucherrekorde brechen wird. In direkter 

Umgebung vom Kurfürstlichen Schloss, dem 

Deutschen Eck und der Festung Ehrenbreitstein 

entsteht auf einer Fläche von 48 Hektar das 

neue grüne Antlitz der Mittelrheinmetropole. Die 

atemberaubende Fahrt mit der BUGA Seilbahn 

über den Rhein hinauf zur Festung Ehrenbreitstein 

zählt zu den Höhepunkten Ihres Besuchs 

auf der BUGA Koblenz 2011. Um ca. 15 Uhr 

treten Sie die Heimreise an. Leider geht diese 

erlebnisreiche Reise damit zu Ende. 

Bei Anmeldung 50,– € Anzahlung 

– Gäste sind willkommen. 

Gisela Dietterle, Tel. 05144-4380. 

stand des „Freischütz Wathlingen“ bei allen 

Helfern, rund um das Osterfeuer, recht herzlich 

bedanken. Ohne dieses Engagement wäre 

es nicht möglich diese Veranstaltung durchführen 

zu können. 

Um 18:30 Uhr wurde das große Osterfeuer 

entzündet. Bedingt durch die Trockenheit 

brannte das Feuer unter großem Knistern 

gut los. Für die Sicherheit an diesem 

Abend sorgte die Freiwillige Feuerwehr 

Wathlingen und auch das Rote Kreuz war 

vertreten. Auch hier ein großes Dankeschön 

vom Vorstand des „Freischütz Wathlingen“. 

Pressewartin „Freischütz Wathlingen“ 

Jugendabende 

„Crossroad“ 

in der FeG 

Wienhausen 

Wienhausen. Die Jugend 

der Freien evangelischen 

Gemeinde (FeG) Wienhausen 

veranstaltet eine Jugendevangelisation. 

Vom 

12.- 15. Mai findet „Crossroad“ 

an jedem Abend ab 20 Uhr statt. Jeder 

ist herzlich dazu eingeladen. Dem Besucher 

wird ein abwechslungsreicher Abend geboten. 

Ein Moderator aus der Jugend wird durch den 

Abend führen und eine eigene Band wird für 

die Musik sorgen. Der Theologiestudent Johannes 

Kneifel wird über das Thema „Jesus 

befreit“ reden. Eine Theatergruppe wird jeden 

Abend ein kleines Anspiel geben und Jugendliche 

werden darüber berichten, wie Jesus ihr 

Leben verändert hat. Im Anschluss ist ein Bistro 

geöffnet, wo es kleine Snacks und Getränke 

gibt. In persönlichen Gesprächen können 

dort noch Fragen zu dem Abend oder der Gemeinde 

gestellt werden. 

Den Abschluss dieser Veranstaltungsreihe bildet 

der Gottesdienst am Sonntagmorgen um 

SoVD Wathlingen 

10 Uhr mit einer Predigt von Johannes Kneifel. 

Durch eine Vielzahl von Aktionen wie Fensterputzen, 

Holzhacken etc. hat die Jugend die 

Kosten der Veranstaltung selbst aufgebracht. 

Daher ist der Eintritt ist zu „Crossroad“ frei. 

Weitere Informationen unter www.fegwien 

hausen.de René Schatté 

Abfahrt Bingo 

08.05.11, 13.45 Uhr Wathlingen Rathaus 

Spargelfahrt 11.05.11 

Abfahrt 10.30 Uhr Kreisel 

10.35 Uhr Heidland 

10.40 Uhr Rathaus 

10.45 Uhr Bürgerhaus 

10.50 Uhr Kolonie 

10.55 Uhr Kreisel, Uetzer Weg 

Plätze sind reserviert 

Schützenverein „Freischütz“ Wathlingen e.V. von 1922 

Kreismeisterschaften Teil 2 Damen und Herren 

Das Schießsport auch noch im Alter betrieben 

werden kann, zeigte uns Sigrid Fettke. 

Mit ihren 72 Jahren ging sie erstmals bei einer 

Kreismeisterschaft Kleinkaliber Auflage an den 

Start. Mit ihrer Einschätzung - es lief nicht so 

gut- lag sie wohl etwas daneben, denn am 

Ende hieß es Platz eins für sie. So musste sie 

sich noch einmal auf den Weg nach Celle machen, 

um ihre Nadel für die „Kreismeisterin in 

der Seniorenklasse C „ entgegenzunehmen. 

Eine gute Leistung zeigte auch Vera Lemke. 

Sie erzielte in der Damenaltersklasse den 

dritten Platz. Weitere Platzierungen gab es hier 

für Astrid Michels (14) und Margit Oehns (22). 

In der Seniorenklasse A belegte Gisela Rösener 

Platz 21 und Anne Frenser, die für den SV 

Großmoor an den Start ging, erreichte den 

zweiten Platz. 

Unsere Herren taten sich bei ihrer ersten KM 

Teilnahme doch sehr schwer. 

Lag es nun am Licht, am Ringkorn, am Abzug 

oder gar am Schützen? Bernd Michels und 

Günter Pohl belegten in ihrer jeweiligen Altersklasse 

den ersten Platz von hinten. Doch für 

sie zählte letztlich der olympische Gedanke und 

sie werden im nächsten Jahr, mit mehr Trainingseinsatz, 

einen neuen Versuch starten. 

Auch bei den Kreismeisterschaften mit dem 

Luftgewehr wurden gute Platzierungen erzielt, 

wobei die Teilnehmerzahl wesentlich höher liegt 

und die Ergebnisse immer anspruchsvoller 

werden. 

So gibt es Schützen die eben locker 299 von 

300 möglichen Ring treffen, was jedoch außer 

auf Trainingseifer auch auf Ausstattung und 

Sportgerät mit zurückzuführen ist. 

Unsere Platzierungen 

Damenaltersklasse Vera Lemke Platz 6 295 Ring 

Astrid Michels Platz 28 287 Ring 

Silvia Michels Platz 38 281 Ring 

Seniorenklasse A Gisela Rösener Platz 8 292 Ring 

Anne Frenser Platz 23 289 Ring 

Vera Kühn Platz 43 273 Ring 

Seniorenklasse C w Sigrid Fettke Platz 4 274 Ring 

Seniorenklasse C m Paul Nordhues Platz 13 282 Ring 

Bleibt nun abzuwarten, wer sich für die Landesmeisterschaften qualifizieren konnte. a.m. 

Kreismeisterin Siegrid 

Fettke im Kreise der anderen 

Kreismeister der 

Seniorenklassen


Winser Heimatverein e.V. 

Floßfahrt 

Vom 15. bis zum 21. Mai 2011 gehen die Winser 

Flößer wieder mit ihrem großen Allerfloß 

auf ihre traditionelle Floßfahrt auf der Aller von 

Winsen/Schleuse Bannetze bis nach Westen / 

Otersen. Wegen der noch gesperrten Schleuse 

Bannetze wird vom 13. bis 15. Mai 2011 

das Floß unterhalb der Schleuse Bannetze an 

der Aller aus ca. 80 Kiefernstämmen traditionell 

eingebunden. Der Weg zum Floßbauplatz 

wird durch ein Schild FLOSSBAU > gekennzeichnet. 

Die Abnahme durch einen Schiffsbausachverständigen 

erfolgt am Samstag, den 14. Mai 

gegen 15:00 Uhr. Am Sonntagvormittag, den 

Förderkreis Dorfmuseum Langlingen e.V. 

„Internationaler Museumstag“ 

im Dorfmuseum Langlingen, am Sonntag, dem 15. Mai 

Am Sonntag, dem 15.05.2011 öffnet das 

Dorfmuseum Langlingen von 13.00-17.00 

Uhr, im Rahmen des Internationalen Museumstags. 

Der Tag steht unter dem Motto: „Museen - 

unser Gedächtnis". 

Besuchen Sie unser Museum und lassen Sie 

sich durch unsere Ausstellungsstücke an 

vergangene Zeiten, an Personen oder Ereignisse 

in Langlingen und Umgebung erinnern. 

Natürlich ist auch das Museums-Café geöffnet 

und bietet leckeren Kuchen an. 

Museumsverband Niedersachsen und Bremen e.V. 

„Museen, unser Gedächtnis“ 

Am 15. Mai 2011 wird um 11 Uhr in der Johannes a Lasco Bibliothek 

– Große Kirche in Emden die Veranstaltung „Museen, unser Gedächtnis“ 

eröffnet. Im Anschluss der Eröffnung wird ein umfangreiches Programm 

geboten. Besucher haben die Möglichkeit eine Führung durch 

die Kunsthalle Emden und das Ostfriesische Landesmuseum mitzumachen. 

„Ohne diese Museen leiden die Menschen unter Gedächtnisverlust“, 

sagen die Veranstalter. Um nicht zu vergessen, was geschehen 

ist, fördern die Museen die kulturelle Verankerung der Menschen und zeigen Bücher, 

Gegenstände und vieles mehr aus Sammlungen der Regional- und Landesgeschichte. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.museumstag.de 

SV Nienhagen von 1928 e.V. 

15. Mai wird das Floß fertig 

ausgerüstet und nach einer 

kurzen Andacht heißt es gegen 

13:00 Uhr wieder „Leinen los". 

Wie immer würden sich die 

Flößer über zahlreiche Besucher 

sehr freuen. 

Die Stationen der Floßfahrt 

sind: 

Schleuse Bannetze: ab So. ca. 11:00 Uhr 

Schleuse Marklendorf: an So. ca. 18:00 Uhr 

ab. Mo. ca. 09:00 Uhr 

Schleuse Hademstorf: an Mo. ca. 18:00 Uhr 

ab Di. ca. 09:00 Uhr 

Rittergut Frankenfeld: an Di. ca. 18:00 Uhr 

Ruhetage bis Freitag 

Rittergut Frankenfeld: ab Sa. ca. 09:00 Uhr 

Anleger Otersen: an Sa. ca. 15:00 Uhr 

ab 14:00 Uhr Fest an 

der Aller 

Anleger Otersen: So. ab 11:00 Uhr Floßbesichtigung 

Hilde und Gerd Nieper hatten 

organisiert und neun 

Fahrzeuge mit ihren Besatzungen 

machten sich auf 

den Weg nach Holzminden. 

Ziel war der große 

Reisemobilstellplatz an der 

Weser, ein weitläufiges 

Areal war für den Nienhägener 

Reisemobilclub für 

drei Tage reserviert worden. 

Geselligkeit, Interesse an Kultur und das 

gemeinsame Hobby Reisemobil verbindet die 

Mitglieder zu einer starken Gemeinschaft. Als 

Programmpunkte angesagt waren ein Grillabend, 

Tanz in den Mai, ein gemeinsames Spar- 

Schröder und Jacob holen 5 Landestitel nach Nienhagen 

Mit drei Jahrgangstiteln und drei Silbermedaillen 

war Nico Schröder erfolgreichster Schwimmer 

des SV Nienhagen bei den Landesmeisterschaften 

am vergangenen Wochenende Annalena 

Jacob präsentierte sich ebenfalls in 

Topform und wurde Landesjahrgangsmeisterin 

über 50 und 100 Meter Freistil. Auch Judith 

Fobbe und Maike Höner trugen mit Silber- und 

Bronzeplatzierungen ihren Teil zum SVN-Erfolg 

bei. Im Medaillenspiegel belegte der SVN Platz 

9 von 95 angetretenen Vereinen. 

In Uelzen traten fast fünfhundert Schwimmer 

aus den niedersächsischen Vereinen an, um die 

Landesmeistertitel im Schwimmen zu vergeben. 

Auf dem Programm standen die olympischen 


Peter Sturke 



Tel. 0 51 44 – 667 32 07 

Die Telefonnummer für 

Ihre Vereinsfotos 

KONTAKT: 

Mobil 0175 877 98 38 

Tel. 0 51 44 – 667 32 07 



Strecken von 50 bis 800 bzw. 1500 Meter sowie 

drei Staffelwettbewerbe. Neben den Wertungen 

in der offenen Klasse wurden die Landesmeister 

der Jahrgangswertungen ab dreizehn 

Jahre weiblich und ab 14 Jahren männlich 

und der Juniorenwertung ermittelt. Vom SV 

Nienhagen hatten sechs Schwimmer die geforderten 

Pflichtzeiten für die Meisterschaft unterboten. 

Erst 18 Stunden vor Wettkampfbeginn 

waren die Niehäger aus ihrem zweiwöchigen 

Trainingslager in Südfrankreich zurückgekehrt. 

Nico Schröder nahm den Schwung aus der Vorbereitung 

mit in den Wettkampf und zeigte bei 

seinen sechs Starts durchweg hochklassige Leistungen. 

Nico bewies mit neuen persönlichen Bestzeiten, 

dass er auch auf den Kurz- und Mittelstrecken 

zu den besten Schwimmern Niedersachsens 

zählt. Über 100m (1:03,83) und 200m 

Schmetterling (2:18,71) sowie über 400m Freistil 

(4:20,79) ließ er seine Konkurrenten problemlos 

hinter sich und sicherte sich so drei Landesmeistertitel 

unter den Sechszehnjährigen. Über 

400 m Freistil schrammte er mit Rang 4 sogar 

knapp an einer „offenen“ Medaille vorbei. Auch 

mit seinen Leistungen über 50m Schmetterling 

(0:28,81), 200m Rücken (2:20,96) und 200m 

Lagen (2:24,63) konnte Nico überzeugen. Auf 

diesen Strecken holte er sich die Vizetitel im Jahrgang 

1995 und war damit der viertbeste männliche 

Schwimmer aller Jahrgangswertungen im 

niedersächsischen Vergleich. 

Annalena Jacob stellte erneut ihr Leistungspotential 

als Freistilsprinterin unter Beweis. 

Über 50 Meter (0:28,92) blieb sie erstmals 

unter der 29 Sekundenmarke und wurde verdient 

Landesmeisterin im Jahrgang 1997. 

Auch auf der 100-Meter-Strecke schwamm sie 

sich in Bestzeit (1:03,36) auf den obersten 

Podestplatz Ihres Jahrgangs und wurde dafür 

mit der Goldmedaille belohnt. Über 100m 

Brust, 50m Schmetterling und 50m Brust 

schwamm Annalena gute Zeiten und konnte 

somit mit ihrem Abschneiden bei diesen Landesmeisterschaften 

mehr als zufrieden sein. 

Judith Fobbe verfehlte über 800m Freistil, die 

nur altersübergreifend gewertet wurden, einen 

Medaillenrang nur knapp und kam in sehr 

guten 9:40,88 Minuten als viertschnellste Niedersächsin 

in Ziel. Über 200m Schmetterling 

(2:45,92) und 400m Freistil (4:47,46) sicherte 

sich Judith die Jahrgangsvizetitel und kam 

über 200m Freistil (2:19,75) auf den Bronzerang 

der Siebzehnjährigen. Mit Platz 4 über 

100m Schmetterling und Platz 6 über 100m 

Freistil beendete sie den Wettkampf. 

Maike Höner schwamm über 200m Schmetterling 

bei einem Landesentscheid erstmals auf 

einen Podestplatz. Die anspruchsvolle Strecke 

beendete sie auf der 50m-Bahn in neuer persönlicher 

Bestzeit (2:51,24) und erhielt dafür 

die Bronzemedaille im Jahrgang 1998. Eine 

weitere Medaille verpasste Maike über 100m 

Reisemobilclub Celle 

gelessen im Gewölbekeller, Stadtbesichtigung 

Holzminden und der Besuch des Schlosses 

Corvey. Das Bild zeigt eine verdiente Pause , 

eine Radtour, natürlich bei strahlendem Sonnenschein 

, macht durstig. 

Spielbericht FC Firat Bergen II – 

SV Großmoor, 01.05.2011 

Einen äußerst glücklichen Sieg verbuchte heute 

der SV Großmoor beim Gastspiel bei der zweiten 

Mannschaft des FC Firat Bergen. Leider 

war das Spiel auch geprägt von vielen Fouls 

und einigen Unsportlichkeiten. 

Der sehr gut pfeifende Schiedsrichter verstand 

es aber heute, das Spiel gemeinsam mit den 

beiden Linienrichtern gut zu leiten und umsichtig 

mit Verwarnungen umzugehen und hatte 

so die Partie zumeist gut im Griff. In der 25. 

Minute war es Maik Jockisch nach Freistoß 

von Lutz Hilck, der die Führung für den SV 

Großmoor erzielen konnte. 

Während die Gäste noch die Führung feierten, 

rannte Firat an. 

Die sich ergebende Eins-gegen-Eins-Situation 

konnte Torwart André Gremmel noch entschärfen, 

leider setzten die Vorderleute aber beim Abpraller 

nicht nach, so dass ein aufgerückter Spieler 

der Heimmannschaft keine Mühe hatte, diesen 

zum Ausgleich zu nutzen. In der 40. Minute konnte 

Martin Lamont per Kopf nach Ecke von Heiko 

Böger die erneute Gästeführung erzielen. 

Kurz vor dem Pausenpfiff kam Firat erneut zu 

einer hochkarätigen Chance, die allerdings ungenutzt 

blieb. Auch in der zweiten Halbzeit war 

die Heimmannschaft aus Bergen klar feldüberlegen, 

wusste aber zunächst keine der zahlrei- 

chen guten Chancen zu nutzen. 

In der 65. Minute vergab dann Martin Lamont 

alleinstehend vor dem Torwart die sich bietende 

Chance, das Spiel zu entscheiden, da er 

leider den freistehenden mitgelaufenen Maik 

Jockisch übersah. 

7 Minuten später erzielte Firat Bergen nach einer 

zu kurz abgewehrten Ecke und einem anschließenden 

Querschläger den zu diesem 

Zeitpunkt hochverdienten Ausgleich und hatte 

auch in der Folge deutlich mehr vom Spiel. 

Wenige Minuten vor Spielende sah ein Spieler 

der Hausherren nach wiederholtem Foulspiel 

im Mittelfeld die gelb-rote Karte. 

Mit der letzten Aktion des Spiels konnte Großmoor 

dann die Überzahl zu einem Konter nutzen, 

diesmal legte Martin Lamont auf Maik Jockisch 

quer und dieser erzielte den Siegtreffer. Danach 

wurde die Partie nicht wieder angepfiffen. 

Am kommenden Sonntag empfängt der SV 

Großmoor um 15 Uhr die zweite Mannschaft 

des VfL Westercelle. 

Aufstellung SV Großmoor: Gremmel - Hilck, 

Lamaack, Karabacak - Ganswindt, Böger, Peuckert, 

Giebner - Junker, Jockisch, Lamont. Einwechslungen: 

40. Minute Hinze für Peuckert, 

73.Minute Meynberg für Giebner, 75. Minute 

Dilgin für Junker. 

Jagdgenossenschaft Wathlingen 

Einladung zum Klönabend 

Am 10.05.2011 um 19 Uhr im Jagdhaus Wathlingen. gez. 1. Vorsitzender Johann Heinrich 

Kesselhut (Bunne) 

Schmetterling mit Platz 4 nur knapp. Zwei Mal 

Platz 6 über 50m Schmetterling und 200m 

Lagen zählen ebenfalls zu ihren persönlichen 

Erfolgen und auch über 50m und 100m Brust 

zeigte sie eine ansprechende Leistung. 

Alexander Brennecke erzielte mit guten Leistungen 

Top-Ten-Platzierungen seiner Jahrgangswertung 

über 200m Freistil und 200m Rücken. 

Auch seinen Durchgang über 50m Brust beendete 

der Siebzehnjährige mit einer soliden Zeit. 

Jonas Reinhold war als jüngster männlicher 

Qualifikant in Uelzen am Start. Mit dem Erreichen 

der Pflichtzeit für die offene Wertung über 

200m Schmetterling stellte er sich einer durchweg 

älteren Konkurrenz. Der Dreizehnjährige 

erzielte erneut eine persönliche Bestzeit, belegte 

Platz 17 und ließ somit dreiunddreißig 

Mitstreiter hinter sich. 

Die SVN-Schwimmer werden bei den Norddeutschen 

Meisterschaften vom 13. bis 15. 

Mai an den Start gehen. Während Jonas Reinhold 

dort in den fünf Disziplinen des Schwimmerischen 

Mehrkampfs antritt, werden die fünf 

weiteren Nienhäger ihr Können auf den Einzelstrecken 

gegen Gegner aus den norddeutschen 

Bundesländern unter Beweis stellen.

Hominski & Mirre GbR 

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten 

• Badsanierung aus einer Hand 

Kantinenweg 6c • 29336 Nienhagen 

Tel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122 

Meisterbetrieb 

Die Ü40-Fußballer des SV Nienhagen informieren: 

Überragende Torwartleistung 

SVN-Altligateam gewinnt Auswärtsspiel 

bei der SG Wienhausen/Eicklingen 

Mit einem deutlichen 4:1 Auswärtssieg untermauern 

die Fußballsenioren des SVN die Spitzenstellung 

in ihrer Staffel. Der Gegner SG Wienhausen/Eicklingen 

hatte mächtig aufgerüstet 

um die 0:5 Hinspielniederlage wett zu machen. 

Dass es an diesem Abend nicht gelang, 

dafür sorgte neben einer aufopferungsvoll 

kämpfenden Mannschaft in erster Linie unser 

Torwächter Frank „Fanta“ Seniauski. Was er 

an diesem Abend parierte war teilweise sensationell. 

Zunächst spielten wir mit starkem Rückenwind, 

was uns jedoch spielerisch keine großen Vorteile 

brachte. Unser Glück war es, das wir praktisch 

mit dem ersten Angriff in Führung gingen. 

Rainer Samleit setzte sich auf der linken 

Seite durch, spielte in die Mitte auf Jürgen 

Winter, der Burkhard Persuhn direkt bediente 

und der schloss erfolgreich von halblinks ab. 

In der Folgezeit hatten die Eicklinger die eindeutigeren 

Chancen, konnten aber keine verwerten. 

Kurz nach der Pause erhöhten wir 

durch Gerd Richter auf 2:0. Eigentlich war der 

Sack jetzt zu. Doch einige Unaufmerksamkeiten 

bei und nach einem Freistoß brachten den 

Gegner auf 2:1 ran. Unsere Reaktion darauf 

war aber eindeutig und wir erhöhten durch 

Burkhard Persuhn auf 3:1. Jetzt boten sich 

Chancen im Minutentakt für uns, denn die 

Heimmannschaft hatte keine Puste mehr. 

Leider konnten wir nur noch eine verwerten. 

Torsten Paulsen netzte auf Zuspiel von Jens 

Peters zum 4:1 Endstand ein. Drei weitere 

Punkte waren eingetütet. 

Für den SVN spielten: Frank Seniauski, Gerd 

Richter, Rainer Samleit, Arne Speck, Burkhard 

Persuhn, Jürgen Winter, Matthias Wede, Jens 

Peters, Torsten Paulsen, Günter Kinas. 

VfL Wathlingen – Turnen 

Abteilungsversammlung 

Die diesjährige Abteilungsversammlung Turnen des VfL Wathlingen findet statt: am 13.05.2010 

um 19:00 Uhr in der Gaststätte „Zur schönen Aussicht“ Detlef Laarmanns. 

Die Tagesordnung liegt noch nicht vor, wird aber auf der Homepage www.vfl-wath lingen.info 

rechtzeitig veröffentlicht. Mir sportlichen Grüßen Gisela Stoffel 

SG Wathlingen/Großmoor Jugendfußball 

1. E-Jugend belegt 3. Platz 

beim Jugendturnier in Eicklingen 

Wieder einmal trafen sich am 

1. Mai zahlreiche Jugendmannschaften 

auf der Sportanlage 

„Am Bannkamp“ beim 

TUS Eicklingen. Die hervorragende 

Organisation, die 

gute Bewirtung und die familiäre 

Atmosphäre rund um die 

Veranstaltung lockten 

insgesamt über 60 Teams von 

der G- bis zur C-Jugend in den 

Celler Vorortverein. 

Unsere 1. E-Jugend Mannschaft (U10) traf in 

der Vorrunde der Gruppe A auf die Mannschaften 

des MTV Gifhorn, ASV Faßberg, SC Wietzenbruch, 

TUS Bröckel und dem TUS Hohne/ 

Spechtshorn. 

Dank des großen kämpferischen Einsatzes, 

konnten bis auf ein Remis gegen den späteren 

Turniersieger MTV Gifhorn alle Spiele gewonnen 

werden und so standen wir schon schon 

vorzeitig im Halbfinale. Hier 

traf man auf den spielstarken 

SC Langenhagen, wo wir mit 

viel Pech 2:0 verloren. Im 

Spiel um den 3. Platz musste 

unser Team nach nun schon 

sechs Turnierspielen gegen 

den TUS Lachendorf ihre letzten 

Kräfte aufbieten und wir 

gewannen dank einer mannschaftlich 

geschlossenen 

Leistung das Spiel verdient mit 3:1 Toren. 

Herzlichen Glückwunsch Jungs, ihr habt hervorragend 

gespielt! Ein ereignisreiches Turnier 

ging damit für unsere Kinder zu Ende, wobei 

uns die einmalige Atmosphäre in Eicklingen 

noch lange in Erinnerung bleiben wird. 

Es spielten: Lucas Behre, Fuat Karka, Lukas 

Westeroth, Daniel Largin, Can-Muhammed Sarica, 

Rafael Albach, Finn Schleuter, Linus Biedermann. 

Trainer: Manfred Westeroth 


Bausparkasse 

baut auf 

Auswahltrainer 

Während des „Tag des Jugendfußballs“ 

im Walter-Bismark-Stadion 

überreichte Lars 

Wittenberg (links) von der Celler 

Bausparkasse Wüstenrot 

zehn hochwertig beflockte 

Sweat-Anzüge für die engagierte 

Ganzjahresarbeit der 

Fußball-Kreisauswahlcoachs. 

Carsten Manthe (rechts) und 

Peter Bartosch (Vorsitzender 

des Kreislehrausschusses 

NFV-Kreis Celle) bedankten 

sich beim großzügigen Spon- 

sor mit Blumenstrauß und Präsent für die spontane Unterstützung. 

Horst Friebe, Pressesprecher NFV-Kreis Celle 

Begeisterte Kids beim Familientag 

des TC Wathlingen 

Strahlender Sonnenschein, 

Tennis satt, jede Menge 

Spaß und auch noch junge 

Mitglieder hinzugewonnen: 

Der Tag der offenen Tür des 

TC Wathlingen war ein voller 

Erfolg. Viele Wathlinger 

ließen sich die Chance nicht 

entgehen, den weißen Sport 

und die kostengünstigen 

Angebote für Neu- und 

Quereinsteiger einmal näher 

kennenzulernen. „Wir können 

sehr zufrieden sein. Ich 

möchte mich an dieser Stelle bei allen Organisatoren 

und Helfern sehr herzlich bedanken. 

Schön, dass so viele Mitglieder zum Gelingen 

dieses Familientags beigetragen haben“, freute 

sich der TCW-Vorsitzende Wolfgang Scholz. 

Besonders erfreulich war die Resonanz bei den 

Kindern und Jugendlichen, die unter der Anleitung 

der engagierten TCW-Trainerin Anastasiya 

Bruzgina nach Herzenlust Filzbälle übers 

Netz droschen und erste Schritte auf spielerische 

Art erlernten. „Es haben sich sogar spontan 

Kids unserem Verein angeschlossen. Das 

ist natürlich auch ein Verdienst unserer Trainerin 

und für den TCW höchst erfreulich“, erklärte 

der neue Jugendwart Björn Meißner. 

Die Kids fanden auch Gefallen an einem Gewinnspiel, 

bei dem sie erraten mussten, wie 

viele Bälle exakt in einem Einkaufswagen platziert 

waren. Kleine Besonderheit: Die Schätzung 

durfte nicht über der tatsächlichen 

Anzahl der Bälle liegen. Am besten tippte 

hier Lena Burkhardt, auch Dennis 

Klingebiel und Jonas Gemmingen von 

Massenbach bewiesen Augenmaß. Die 

drei Sieger wurden selbstverständli- 

chen mit Preisen bedacht. 

Parallel zum Familientag trugen die Mitglieder 

ein Mixed-Turnier aus, um sich 

auf die neue Saison einzustimmen. In 

gemütlicher Runde wurde der Abend 

schließlich beendet und 

auch ein wenig das 35-jährige 

Bestehen des Vereins 

gefeiert. Als begleitende 

Lektüre lag auch die neue 

TCW-Rundschau aus. 

„Großes Kompliment an 

alle Mitwirkenden und vor 

allem natürlich an die 

Sponsoren. Die Vereinzeitung 

ist inhaltlich und optisch 

wieder sehr gut gelungen“, 

lobte der 2. Vorsitzende 

Joachim Bott. 

Der TCW steigt nun voll in die neue Saison 

ein. Am Wochenende 7./8. Mai werden bereits 

die ersten Punktspiele ausgetragen. Am Sonnabend 

sind zunächst die Jugendlichen am Zug. 

Die Junioren C bestreiten um 10 Uhr ein Heimspiel 

gegen den VfL Westercelle V, die Junioren 

B müssen um 13.30 Uhr bei der SG Eldingen 

ran. Ebenfalls an der heimischen Kantallee 

starten die Damen 40 II um 14 Uhr gegen 

den TuS Bothel II in die neue Spielzeit. Ausgerechnet 

am Muttertag ist dann Herrentag. 

Heimspiele haben dann die Herren 60 II (um 

10 Uhr) sowie die Herren 40 (um 13 Uhr) - 

beide treffen auf Mannschaften der Celler TV. 

Auf Reisen müssen sich die Herren 50 (um 

10 Uhr beim VfL Altenhagen) sowie die Herren 

60 I (um 11 Uhr beim SV GW Waggum) 

begeben. Viel Erfolg! 

Die Teilnehmer am TCW-Gewinnspiel 

mit Trainerin Anastasiya Bruzgina, Jugendwart 

Björn Meißner und Vorsitzendem 

Wolfgang Scholz. 

TCW-Trainerin Anastasiya Bruzgina übte mit den jüngsten 

Tennis-Interessierten erste Schläge. Die Kids waren mit 

Spaß und Eifer bei der Sache – und schlossen sich in 

einigen Fällen spontan dem Verein an. 

Viele Besucher und Mitglieder tummelten sich auf der schmucken TCW-Anlage an der Kantallee - 

und auch das Wetter spielte mit.


Ihr Ansprechpartner für die Region 

Michael Weiß 

Tel. 05144 / 5600088 

Funk 0172 / 4213383 

michael.weiss@mb-kabeldeutschland.de 

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon 

NEU 

Landgasthof „Zur Schönen Aussicht“ 

Gutbürgerliche 

Sky- Sportsbar · Kegelbahn · Fremdenzimmer · Veranstaltungen bis 60 Pers. 

Zum Bröhn 2 · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 88 · Zur-schönen-Aussicht-Wathlingen.de 

Wir finanzieren Ihre Träume! 

Bis 30.000,– Euro 

Jetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14 

E-Mail: wdorow@bhw.de 

Postbank Finanzberatung AG 

Asternweg 24, 29359 Habighorst 

Jetzt auch HD! 

Küche 

Eigentumsnachweis 

reicht! 

Walter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17 

Jäger- od. Zigeunerschnitzel 

mit Pommes od. 

Kroketten 



Tel. 0 51 44 / 495 69 69 

Di. – So. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21. 30 Uhr 

Wir bauen 

von Anbau 

... bis Zaun! 

LICHTBILD 

WERKSTATT 

Passfotos 

Meike Berkhan 

Hauptstraße 65 

29356 Bröckel 

Tel. 0 51 44 / 935 76 

info@lbw-berkhan.de 

www.lbw-berkhan.de 

Öffnungszeiten: 

Di. – Do. 9 – 12 Uhr 

Do. 15 – 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie 

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung 

Zimmerei Graß 

An den Röstebänken 5 

29339 Wathlingen 

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29 

Telefax (0 51 44) 4 95 98 61 

Mobil (01 73) 4 48 63 34 

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Der Wathlinger Bote als Download

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?