Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Australien / Australia<br />
Omega Power, Dandenong<br />
www.omegapower.com.au<br />
Tel +613 / 97 93 61 11<br />
Fax +613 / 97 92 45 09<br />
Belgien / Belgium<br />
Indumat S.A. N.V., Bruxelles<br />
info@indumat.com<br />
www.indumat.com<br />
Tel +322/4253482<br />
Fax +322/4253170<br />
Bulgarien / Bulgaria<br />
Akhnaton Ltd., Sofia<br />
office@mail.akhnaton.netbg.com<br />
www.akhnaton.netbg.com<br />
Tel +359 2/9744058/4059<br />
Fax +359 2/9744061<br />
China<br />
Shanghai Weyer Electric<br />
Appliances Co. Ltd., Shanghai<br />
wenyi@online.sh.cn<br />
Tel +86/2166528563<br />
Fax +86/2166528593<br />
Dänemark / Denmark<br />
Hans Følsgaard A/S, Glostrup<br />
hf@hf.net<br />
www.hf.net<br />
Tel +45 / 43 20 86 00<br />
Fax +45/43968525<br />
Finnland / Finland<br />
OEM AUTOMATIC, Turku<br />
www.oem.fi<br />
Tel +358(0)2-4120 400<br />
Fax +358(0)2-4120 493<br />
Frankreich / France<br />
T.F. Rudolph S.A., Sartrouville<br />
france@rudolph.<br />
www.rudolph.fr<br />
Tel +33 1 / 39 13 12 12<br />
Fax +33 1 / 39 13-25 99<br />
Großbritannien / Great Britain<br />
Distributor for Industry :<br />
M. Buttkereit Ltd., Cheshire<br />
info@buttkereit.co.uk<br />
www.buttkereit.co.uk<br />
Tel +44 161 / 9 69 54 18<br />
Fax +44161/9695419<br />
Distributor for Wholesaler’s :<br />
Niglon Ltd., West Midlands<br />
s.hinley@niglon.demon.co.uk<br />
Tel +44 121 / 711 19 90<br />
Fax +44 121 / 711 13 44<br />
Hong Kong<br />
Logistic Indus. Supply Co.,Hong Kong<br />
liscl@netvigator.com<br />
www.ilogistic.com.hk<br />
Tel +852 27 43 91 10<br />
Fax +852 27 85 00 05<br />
Unsere Partner im Ausland<br />
Our agents and distributors abroad<br />
Israel<br />
Wave Mechanics Ltd., Kfar-Saba<br />
wave@wavetech.co.il<br />
Tel +972 9 7 64 48 78<br />
Fax +972 9 7 64 48 77<br />
Italien / Italy<br />
Elektrozubehör S.p.A., Milano<br />
info@elektrozubehor.it<br />
www.elektrozubehor.it<br />
Tel +39 02 / 70147 1<br />
Fax +39 02 / 70147 247<br />
Cosmec s.r.l., Villanova Sull-Arda<br />
info@cosmec.net<br />
www.cosmec.net<br />
Tel +39 0523 / 837825<br />
Fax +39 0523 / 837581<br />
Kanada / Canada<br />
Cable Protection Systems Inc.,<br />
Cambridge<br />
sales@cable-protection.com<br />
www.cable-protection.com<br />
Tel +1 519 / 6 50 - 30 08<br />
Fax +1 519 / 6 50 - 98 25<br />
Neuseeland / New Zealand<br />
Mardag Holdings Limited,<br />
Wellington<br />
mardag@globe.net.nz<br />
Tel +64 4 / 2 37-89 12<br />
Fax +64 4 / 2 37-45 59<br />
Niederlande / The Netherlands<br />
Hemmink Elektro B.V., Zwolle<br />
info@hemmink-elektro.nl<br />
www.hemmink-elektro.nl<br />
Tel +31 38 / 4 69 82 00<br />
Fax +31 38 / 4 69 82 10<br />
Norwegen / Norway<br />
Treotham AS, Billingstad<br />
treotham@treotham.no<br />
www.treotham.no<br />
Tel +47 66 77 83 20<br />
Fax +47 66 77 83 29<br />
Österreich / Austria<br />
Voltohm OHG, Sulz<br />
info@voltohm.at<br />
www.voltohm.at<br />
Tel +43 55 22 / 49 42-0<br />
Fax +43 55 22 / 4 21 41<br />
Rumänien / Romania<br />
S. C. Ultratech Intern. S.R.L, Arad<br />
adipit@rdslink.ro<br />
Tel +40 93 31 39 31<br />
Fax +40 57 28 21 66<br />
Schweden / Sweden<br />
Kablema A.B., Järfälla<br />
sales@kablema.se<br />
www.kablema.se<br />
Tel +46 8 / 580 206 00<br />
Fax +46 8 / 580 206 39,<br />
OEM Automatic, TRANÅS<br />
info@aut.oem.se<br />
www.oemautomatic.se<br />
Tel +46 140 - 36 00 00<br />
Fax +46140-360599<br />
Schweiz / Switzerland<br />
AGRO AG, Hunzenschwil<br />
info@agro.ch • www.agro.ch<br />
Tel +41 62 / 8 89 47 47<br />
Fax +41 62 / 8 89 47 50<br />
Spanien / Spain<br />
Gaestopas S.L., San Sebastian<br />
gaestopas@jet.es<br />
Tel +34 943 / 37 69 39<br />
Fax +34943/360874<br />
Taiwan<br />
FARADICK Co. LTD., Taipei<br />
faradick@seed.net.tw<br />
Tel +886 2 / 27 98 81 87<br />
Fax +886 2 / 27 98 85 16<br />
Thailand<br />
Compomax Co. Ltd., Bangkok<br />
compomax@samart.co.th<br />
Tel +66 / 27 12 29 11<br />
Fax +66 / 27 12 28 83<br />
Tschechien / Czech Republic<br />
Ex-Technik spol. s.r.o., Ostrava<br />
technik@ex-technik.cz<br />
www.ex-technik.cz<br />
Tel. +420 69 / 6 24 25 48<br />
Fax +420 69 / 6 24 25 51<br />
Türkei / Turkey<br />
Eko Ticaret, Istanbul<br />
info@ekotic.com<br />
www.ekotic.com<br />
Tel +90 212 / 2 49 04 22<br />
Fax +90212/2522450<br />
Ungarn / Hungary<br />
Q-TECH Ltd. + Co., Budapest<br />
info@q-tech.hu<br />
Tel +36 1 405-3338<br />
Fax +36 1 405-9134<br />
USA<br />
Cable Protection Systems Inc., N.Y<br />
sales@cable-protection.com<br />
www.cable-protection.com<br />
Tel Sales: +1 800-350-7937<br />
Tel Office: +1 519-650-3008<br />
Fax +1 519-650-9825<br />
Lapp USA, Inc., Florham Park, NJ<br />
www.lappusa.com<br />
Tel +1-8 00-774-3539<br />
Tel +1 9 73-6609700<br />
Fax +1 9 73-6609791<br />
Tyco Electronics, Harrisburg, PA<br />
product.info@amp.com<br />
Toll Free: +1-8 00-52AMP52<br />
Tel +1-8 00-522-67 52<br />
Fax +1 7 17-9 86-75 75<br />
7/19