Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

27.02.2013 Aufrufe

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch / Französisch) für die Allgemeine Hochschulreife Polina 27 ans, colo. seulement avec les filles, sa culture pr. les autres Francesca italienne, aime Paris et y faire la fête Stéphanie une chienne 35 ans, non-fumeuse Duc propre, sérieux, aime petits soiréesamicales Nicolai déjà vecu en colo., organisé, Romain Diane aime faire la cuisine et la fête Laure fumeuse, chat, 18 ans Clémentine parle trop de ce qu’elle expecte de la colocation et ne décrit pas assez ses adventages � Coucou à tous !, se présente très chouette et stimulante ça rend curieux se presente vraiment d’une façon âgée « (en disant Salut les jeunes.) » peut être un peu bref (les phrases) donne pas assez d’information, ne dit pas Bonjour ! des phrases complexes, donne assez d’info. sur lui parle de ses experiences et dit tout (important) d’elle présentation honnête, parle aussi des « points négatives » ne serait pas langage familier / tout le temps trop vulgaire, trop là, travaille d’infos les nuits Mary déteste faire le ménage, veut rencontrer plein de gens presentation bref mais bien 382 sur ses choses ne participe peut-être pas à la communauté � un personnage gaie, drôle et très ouverte � trop vieille pour une colocation � c’est bref et ne pas personel les infos aident à se faire un image de lui stimulant, on a envie de faire sa connaissance honnêté = + ; mais le chat, l’âge et fumer = – impression mauvaise => une jeune conne ce qui me dérange, c’est seulement le fait qu’elle déteste de faire le ménage pas intéressé peut-être intéressé pas intéressé un peu intéressé interessé interessé pas interessé pas interessé un peu interessé

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch / Französisch) für die Allgemeine Hochschulreife Schülerarbeit B Annonce Informations explicites Jean-Michel travaille la nuit seulement le français Amira mets les études en avance Polina veut vivre avec des filles Informations implicites 383 Signification / Interprétation de cette information (moyens linguistiques : mot / expression / manière d’écrire) on pense qu’il n’est pas intéressé plus calme, pas avec humour écrit très aride « jeune homme salarié, sérieux, calme … » ouverte on pense qu’elle est très gentille français est o.k., peut-être gentille français est bien ouverte elle se présente c’est bien phrases complète Francesca – communicative, pas écrit aride, français est bien, elle se présent intéressantefamilière Stéphanie a un chien les jeunes -> je suis jeune 35 ans essaie d’être amusante, pas serieux Duc – très aride, français distingué ne pas donne beaucoup d’information « un peu timide » � c’est serieux « Je m’appelle (…), je voudrais bien » � distingué on pense qu’elle est très ouverte, commence avec « coucou » -> c’est plus intéressante Effet produit sur moi peut-être intéressé intéressé intéressé peut-être intéressé pas sérieux pas intéressé « salut les jeunes !!! » � pas dans une annonce � sérieux peut-être intéressé pas « bonjour » ou « salut »

<strong>Bildungsstandards</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>fortgeführte</strong> <strong>Fremdsprache</strong> (<strong>Englisch</strong> / Französisch) <strong>für</strong> <strong>die</strong> Allgemeine Hochschulreife<br />

Polina 27 ans, colo.<br />

seulement<br />

avec les<br />

filles, sa culture<br />

pr. les<br />

autres<br />

Francesca italienne,<br />

aime Paris et<br />

y faire la fête<br />

Stéphanie<br />

une chienne<br />

35 ans,<br />

non-fumeuse<br />

Duc propre, sérieux,<br />

aime<br />

petits soiréesamicales<br />

Nicolai déjà vecu en<br />

colo., organisé,<br />

Romain<br />

Diane aime faire la<br />

cuisine et la<br />

fête<br />

Laure fumeuse,<br />

chat, 18 ans<br />

Clémentine<br />

parle trop de ce<br />

qu’elle expecte de la<br />

colocation et ne décrit<br />

pas assez ses<br />

adventages<br />

� Coucou à tous !,<br />

se présente très<br />

chouette et stimulante<br />

ça rend<br />

curieux<br />

se presente vraiment<br />

d’une façon âgée<br />

« (en disant Salut les<br />

jeunes.) »<br />

peut être un peu bref<br />

(les phrases) donne<br />

pas assez<br />

d’information, ne dit<br />

pas Bonjour !<br />

des phrases complexes,<br />

donne assez<br />

d’info. sur lui<br />

parle de ses experiences<br />

et dit tout<br />

(important) d’elle<br />

présentation honnête,<br />

parle aussi des<br />

« points négatives »<br />

ne serait pas langage familier /<br />

tout le temps trop vulgaire, trop<br />

là, travaille d’infos<br />

les nuits<br />

Mary déteste faire<br />

le ménage,<br />

veut rencontrer<br />

plein de<br />

gens<br />

presentation bref<br />

mais bien<br />

382<br />

sur ses choses ne<br />

participe peut-être<br />

pas à la communauté<br />

� un personnage<br />

gaie, drôle et très<br />

ouverte<br />

� trop vieille pour<br />

une colocation<br />

� c’est bref et ne<br />

pas personel<br />

les infos aident à se<br />

faire un image de lui<br />

stimulant, on a envie<br />

de faire sa connaissance<br />

honnêté = + ; mais le<br />

chat, l’âge et fumer =<br />

–<br />

impression mauvaise<br />

=> une jeune conne<br />

ce qui me dérange,<br />

c’est seulement le<br />

fait qu’elle déteste<br />

de faire le ménage<br />

pas intéressé<br />

peut-être<br />

intéressé<br />

pas intéressé<br />

un peu intéressé<br />

interessé<br />

interessé<br />

pas interessé<br />

pas interessé<br />

un peu interessé

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!