27.02.2013 Aufrufe

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Bildungsstandards</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>fortgeführte</strong> <strong>Fremdsprache</strong> (<strong>Englisch</strong> / Französisch) <strong>für</strong> <strong>die</strong> Allgemeine Hochschulreife<br />

ten über<strong>die</strong>s Erfahrungen in der Analyse von Kurzfilmen, Werbespots<br />

o. Ä. gesammelt haben.<br />

Durchführungshinweise Der Einstieg in <strong>die</strong> Lernaufgabe erfolgt zunächst durch einen<br />

informativen Kurztext zu Prousts Roman À la recherche du<br />

temps perdu. Zusätzlich können <strong>die</strong> Schülerinnen und Schüler<br />

in einer vorbereitenden Hausaufgabe auch Informationen zu<br />

Proust, zu seinem Leben und seinem Werk suchen.<br />

Aufgabe 1 <strong>die</strong>nt der inhaltlichen Einstimmung und liefert Hintergrundinformationen<br />

zu einem bekannten französischen<br />

Teegebäck, das im folgenden literarischen Textauszug eine<br />

wichtige Rolle spielt.<br />

Der Hörtext wird mindestens zweimal mit einer kleinen Zwischenpause<br />

abgespielt. Die Schülerinnen und Schüler beantworten<br />

<strong>die</strong> Multiple-Choice-Fragen nach dem zweimaligen Hören,<br />

tauschen ihre Ergebnisse zunächst mit ihrer Partnerin /<br />

ihrem Partner aus und gleichen sie ab. Entweder werden <strong>die</strong><br />

Lösungen anschließend sofort im Plenum ausgewertet oder<br />

<strong>die</strong> Schülerinnen und Schüler hören den Text zunächst erneut.<br />

Die Aufgabe 2a zum Leseverstehen kann – ähnlich wie <strong>die</strong><br />

Höraufgabe – in kooperativer Form erfolgen. Die Schülerinnen<br />

und Schüler beantworten zunächst <strong>die</strong> questions à choix multiple<br />

und gleichen ihre Auswahlantwort mit denen ihrer Gruppenmitglieder<br />

oder ihres Partners ab. Durch das gemeinsame<br />

Aushandeln der möglichen richtigen Antworten muss immer<br />

wieder auf <strong>die</strong> relevante Textpassage rekurriert werden, was<br />

das tiefere Durchdringen des Textes fördert. Außerdem erhält<br />

<strong>die</strong> Lehrperson dadurch einen Überblick über <strong>die</strong> angewendeten<br />

Lesestrategien und das individuelle Textverständnis und<br />

kann beides ggf. durch Rückfragen und Hinweise den Schülerinnen<br />

und Schülern bewusst machen und dadurch fördern.<br />

Aufgabe 2b vertieft das Leseverstehen im Hinblick auf das Verstehen<br />

von Kernaussagen. Dieses Vorgehen stellt bei <strong>die</strong>ser<br />

literarischen Vorlage eine besondere Schwierigkeit dar. Die<br />

Schülerinnen und Schüler haben <strong>die</strong> Gelegenheit, ihr individuelles<br />

Verständnis bezüglich der Kernaussage zu diskutieren<br />

und damit zu überprüfen.<br />

Die Aufgaben 2c, 2d und 2e zielen auf <strong>die</strong> Förderung der<br />

Sprachlernkompetenz. Es bietet sich an, <strong>die</strong> Aufgaben in Einzelarbeit<br />

zu lösen, in den Kleingruppen zu besprechen und<br />

anschließend Ergebnisse der Kleingruppen im Plenum präsentieren<br />

zu lassen. Die Lehrperson erfährt mithilfe <strong>die</strong>ser Aufgaben<br />

mehr über <strong>die</strong> Sprachlernstrategien der Schülerinnen und<br />

Schüler und kann ggf. beratend zur Seite stehen. Aufgabe 2e<br />

kann somit bereits Wegbereiter der Aufgabe 2h sein, <strong>die</strong> jede<br />

Schülerin / jeder Schüler <strong>für</strong> sich zu Hause vorbereiten kann.<br />

Optional kann <strong>die</strong>se Aufgabe auf Deutsch bearbeitet werden,<br />

356

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!