Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch / Französisch) für die Allgemeine Hochschulreife
4 Pour profiter des services du site, l’étudiant doit…
a signer un contrat.
a insérer une annonce.
a s’inscrire sans rien payer.
Die Schülerinnen und Schüler lenken ihre Aufmerksamkeit auf s’inscrire und identifizieren
gratuitement als Synonym für sans rien payer. Sie schließen somit die beiden
anderen Antwortoptionen aus.
5 Pour garantir le sérieux de leur plate-forme, les responsables du site …
a vérifient les informations données par l’entreprise et l’étudiant.
a exigent des étudiants de leur fournir la preuve de leurs qualifications.
a évaluent le travail de l’étudiant une fois le projet terminé.
Die Schülerinnen und Schüler erschließen garantir le sérieux, suchen nach einer
Möglichkeit der Prüfung der erwähnten Seriosität und erfassen, dass der Ausdruck
vérifier le sérieux et de l’entreprise et de l’étudiant auf die erste Antwortoption hinweist
und dass die folgende Passage (poser quelques questions simples qui nous
permettent d’identifier immédiatement si l’entreprise a réfléchi à son projet, si elle a
bien le budget qui est prévu pour faire son projet. De même manière, pour l’étudiant,
avant de valider son profil, vérifier que tout a été présenté de manière cohérente) die
Lösungshypothese bestätigt.
6 Ce site offre entre autres …
a un budget aux étudiants qui veulent devenir auto-entrepreneurs.
a une correction des fautes d’orthographe dans les profils.
a un blog permettant aux étudiants de s’échanger sur leurs expériences.
Die Schülerinnen und Schüler erschließen die Formulierung offre entre autres und erkennen
somit, dass sie nach einem Zusatzangebot der Webseite suchen müssen. Sie
erkennen, dass die Ausdrücke un retour de correction de fautes d’orthographe und
corriger l’orthographe fast identisch sind schließen somit die beiden anderen Antwortoptionen
aus.
7 Selon Guillaume Truttmann, ce service …
a est recommandé par les agences de travail.
a ouvre la porte à l’exploitation des étudiants.
a n’est absolument pas un exemple de « travail jetable ».
191