Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch / Französisch) für die Allgemeine Hochschulreife
Annotations :
bac G3
Un bac techniques commerciales; moins prestigieux
qu‘un bac littéraire ou scientifique
l. 8 D.E.A. diplôme qu’on acquiert 5 ans après le baccalauréat
l. 16 deux cents kilofrancs annuels correspondent à la somme de 65 000 € par an (fam.)
l. 16 s’emmerder vulg. ici : se donner beaucoup de mal
l. 18 c’est de la branlette très vulg. ici : c’est une idée complètement stupide
l. 19 bougnoules insulte visant les Arabes
l. 20 faire les marioles ici : faire des bêtises
2a Étudiez le comportement de Claire.
2b Analysez la façon dont sont rapportées les conversations pendant la fête. Tenez
compte de l'effet produit sur le lecteur.
2c Vous êtes invité(e) à un débat : L’égalité des chances pour tous les jeunes quelles
que soient leurs origines sociales. Au début du débat, chaque candidat doit
présenter son point de vue sur le sujet en se servant d’un manuscrit d’environ deux
pages. Rédigez votre manuscrit.
Aufgabe 3 (Weiterer Prüfungsteil, Gewichtung: 25%)
Vous faites un stage à Radio France Bleu Alsace. Vous vous préparez à tenir une conférence
de rédaction sur le thème « Carrière et famille en France et en Allemagne». En tant
que spécialiste pour l’Allemagne, on vous demande d’expliquer la situation dans votre
pays. Vous venez de trouver sur Internet l’article d’Andrea Nahles, secrétaire générale
des socio-démocrates allemands, qu’elle a écrit peu après la naissance de son enfant.
Ce texte traite de la question de savoir si on peut faire carrière et avoir des enfants en
même temps. Vous avez 45 minutes de préparation.
3a Vos collègues français ne connaissent pas Andrea Nahles. Pour commencer, décrivez
brièvement la situation personnelle d’Andrea Nahles.
3b Ensuite, présentez les réflexions et les propos d’Andrea Nahles qui vous semblent
intéressants pour l’émission que vous êtes en train de préparer : Carrière et
famille en France et en Allemagne.
Unsere K-Frage
Egotrip und karrieregeil? Die Deutschen haben immer noch Probleme mit arbeitenden
Müttern.
Passen Kind und Karriere zusammen? Diese gesellschaftliche K-Frage hielt ich für ausgestanden.
Sie ist es nicht. Seit meiner Schwangerschaft sprechen mich immer wieder
Frauen an, die mir aus ihrem Alltag berichten. So schilderten mir junge Arzthelferinnen
und Ärztinnen, wie wenig Unterstützung sie von ihren Arbeitgebern dabei erfahren, Kind
181