Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch

Bildungsstandards für die fortgeführte Fremdsprache (Englisch / Französisch) für die Allgemeine Hochschulreife
- Parallelen zur gegenwärtigen Situation in Deutschland: zunehmende
Kommerzialisierung aller Lebensbereiche, wirtschaftliche Bedeutung
(ehemals) religiöser Anlässe, wie Weihnachten oder Ostern
Sprache (Aufgabe 4): Leistungen werden mit ”ausreichend‛ (05 Punkte) bewertet, wenn
� die Schülerinnen und Schüler während des gesamten Vortrags eine ausreichende
Sprachbeherrschung zeigen, um die Aufgabe zu bewältigen
� eine Strukturierung erkennbar ist
� sie über genügend sprachliche Mittel verfügen, um Gedanken verständlich und
überwiegend angemessen auszudrücken. Sie machen einige das Verständnis beeinträchtigende
Fehler in den Bereichen Lexik und Grammatik und zögern häufig.
Ihr lexikalisches Repertoire ist einfach und im Ansatz idiomatisch.
� die Schülerinnen und Schüler nur vereinzelt prosodische Elemente einsetzen und
sie Aussprachefehler machen, die gelegentlich die Verständlichkeit einschränken.
Ein muttersprachlicher Einfluss ist deutlich erkennbar.
Inhalt (Aufgabe 4): Leistungen werden mit ”ausreichend‛ (05 Punkte) bewertet, wenn
� der Cartoon pauschal, wenig differenziert und genau beschrieben wird
� Ansätze einer korrekten Analyse des Cartoons vorhanden sind
� folgende oder vergleichbare Aspekte Berücksichtigung finden:
Beschreibung der bildlichen Elemente:
- Vordergrund: Segelschiff / Auswandererschiff
- untere Bildhälfte: zwei Männer im Gespräch
- obere Bildhälfte: Pilgrim / psychic / Lenny im Mastkorb, mit dem rechten
Arm ins Licht / zum Horizont zeigend
Analyse der Textelemente:
- Lennys Vision: Thanksgiving ‛national holiday spent eating lots of food“;
Übergewicht ‛people gorging themselves …“; American Football / Baseball
/ Basketball ‛large men running into each other“; shopping malls ‛gigantic
centers of useless treasures“, Weihnachtseinkäufe ‛buying Christmas
gifts for people they don’t really like“
- Die anderen Pilgrims ignorieren Lennys Vision und sind davon überzeugt,
dass er ein Fantast ist ‛was just nuts“.
Erläuterung ‛message and means‛:
- kritische Haltung gegenüber der amerikanischen Gesellschaft: Konsumgesellschaft
- Lennys Bemerkungen sind komisch / humorvoll
101