Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

Chronik 1910 – 2010 · Chronicle 1910 – 2010
nischen Museums wird unter der Schirmherrschaft von
Hannelore „Loki“ Schmidt mit einem Festakt im Audimax
der Freien Universität und dem Symposium „Aktuelle Forschungsschwerpunkte
Botanischer Gärten und Museen“
begangen.
10–13 September 1979: Under the patronage of Hannelore ‘Loki’
Schmidt, the tercentenary of the Botanic Garden and the centenary
of the Botanical Museum are marked by a ceremony in the main
auditorium of the Freie Universität and by the symposium Aktuelle
Forschungsschwerpunkte Botanischer Gärten und Museen (Botanical
Gardens and Museums: Current Research Priorities).
1980 – 1989
1981: Das Mehrbenutzerbetriebssystem EUMEL wird für
die elektronische Datenverarbeitung eingeführt.
1981: The multi-user system EUMEL is introduced for electronic
data processing.
1982: Erstmals wird auch das wissenschaftliche Personal
zur Anwesenheit am Dienstort während der Dienstzeiten
verpflichtet.
1982: For the first time scientific members of staff are also obliged
to be present at the workplace during normal office hours.
13. Oktober 1982: Der Zugang zum Wirtschaftshof „Am
Fichteberg 17“ wird geöffnet.
13 October 1982: Access to the service buildings ‘Am Fichtenberg
17’ is opened up.
Januar 1983: Der neue Samenkatalog enthält ausschließlich
Samen von wissenschaftlich nachbestimmten Pflanzen,
überwiegend Wildsämereien bzw. Samen von Pflanzen
bekannter Wildherkunft. Bereits 1979 wurde die
Akzessionsnummer eingeführt, um Pflanzen einwandfreier
Herkünfte zu kennzeichnen.
January 1983: The new seed catalogue is restricted to seeds from
scientifically verified plants, predominantly wild seeds or seeds
from plants of known wild origin. Accession numbers had already
been introduced in 1979 in order to identify plants of impeccable
origins.
Der Blindengarten im Bau, September 1981. BGBM, Archiv.
77
Februar 1984: Bundespräsident Richard von Weizsäcker
besucht das Botanische Museum und besichtigt das neu
erworbene Banks-Florilegium.
February 1984: Federal president Richard von Weizsäcker visits
the Botanical Museum and views the newly acquired Banks Florilegium.
22. Mai 1984: Grundsteinlegung für den Wiederaufbau
des Herbar- und Bibliotheksflügels des Botanischen Museums.
22 May 1984: Foundation stone is laid for the reconstruction of
the herbarium and library wing of the Botanical Museum.
7. Juni 1984: Eröffnung des neuen, von Holm Becher und
Horst Kraft geplanten Duft- und Tastgartens für Blinde
und Sehbehinderte, finanziert aus Mitteln der Stiftung
Deutsche Klassenlotterie.
7 June 1984: Opening of the new aroma and touch garden for the
blind and partially sighted, conceived by Holm Becher and Horst
Kraft and financed with funds from the regional lottery foundation,
the Stiftung Deutsche Klassenlotterie.
1986: Der erste Band der Med-Checklist erscheint.
1986: The first volume of the Med-Checklist is published.