Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Humboldts Grüne Erben · Humboldt’s Green Heirs<br />
Urk<strong>und</strong>e zur Verleihung der 3. Klasse des Japanischen Ordens der aufgehenden<br />
Sonne an Adolf Engler, 11. Dezember 1913. BGBM, Archiv.<br />
Verfaßt mit dem ehrgeizigen Ziel, eine Übersicht über<br />
sämtliche Pflanzengattungen der Welt zu geben, sollte es<br />
schließlich 32 Bände umfassen <strong>und</strong> Höhere <strong>und</strong> Niedere<br />
Pflanzen abhandeln.<br />
Engler war aber nicht nur Gründer <strong>und</strong> Herausgeber<br />
dieses Nachschlagewerkes, er verfaßte dafür auch die Bearbeitung<br />
von nicht weniger als 60 Blütenpflanzenfamilien,<br />
darunter der Aronstabgewächse; Gr<strong>und</strong>lage seiner<br />
Untersuchungen waren dabei auch Abbildungswerke, wie<br />
die „Aroideae maximilianae“ von Johann Peyritsch. Unterstützt<br />
von zahlreichen Mitarbeitern, konnte Engler das<br />
Werk 1909 glücklich abschließen, mehrere Nachtragsbände<br />
veröffentlichen <strong>und</strong> sogar mit einer zweiten Auflage<br />
beginnen.<br />
Ferner war Engler Gründer der Serien „Die Vegetation<br />
der Erde“ <strong>und</strong> „Das Pflanzenreich“; in ersterer erschien<br />
seine umfangreiche, aber unvollendet gebliebene Studie<br />
„Die Pflanzenwelt Afrikas“, in zweiterer seine Bearbeitung<br />
der Aronstabgewächse <strong>und</strong> der Steinbrechgewächse.<br />
When Engler was called to Berlin from Breslau (now Wrocław,<br />
Poland) in 1889, he brought with him an extensive project: the<br />
publication of the handbook Die Natürlichen Pflanzenfamilien<br />
23<br />
nebst ihren Gattungen <strong>und</strong> wichtigeren Arten insbesondere Nutzpflanzen<br />
(The Natural Plant Families Together with Their General<br />
and More Important Species, in Particular the Useful Plants).<br />
Written with the ambitious aim of providing an overview of all<br />
plant genera of the world, it was ultimately to number 32 volumes<br />
and treat the higher and lower plants.<br />
Engler was not simply the fo<strong>und</strong>er and editor of this reference<br />
work, however; he also wrote entries for no less than 60 flowering<br />
plant families, among th em the aroids, for which he based his investigations<br />
partly on illustrated works such as Johann Peyritsch’s<br />
Aroideae maximilianae. Supported by numerous colleagues, Engler<br />
was able to bring the work to a successful conclusion, publish<br />
supplementary volumes and even begin work on a second edition.<br />
Engler was moreover fo<strong>und</strong>er of the two series Die Vegetation der<br />
Erde (The Vegetation of the Earth) and Das Pflanzenreich (The<br />
Plant Kingdom); his extensive, but unfinished survey Die Pflanzenwelt<br />
Afrikas (The Plant Life of Africa) appeared in the former,<br />
while his study of the aroids and the saxifrages was published in<br />
the latter. HWL<br />
Ignatius Urban · 1848 – 1931<br />
Nach dem frühen Tod Eichlers übernahm Urban die Weiterführung<br />
des „Flora Brasiliensis“-Projektes; er betreute<br />
die Herausgabe der 31 verbleibenden Lieferungen <strong>und</strong><br />
konnte im Jahre 1906 das Unternehmen zu einem glücklichen<br />
Abschluss bringen.<br />
Wesentlich für den Erfolg waren dabei zwei Gründe: einerseits<br />
unterstützte das Staats-Ministerium der Landwirtschaft<br />
<strong>und</strong> öffentlichen Arbeiten in Rio de Janeiro das Projekt<br />
über Jahre mit hohen Summen <strong>und</strong> erhielt laufend<br />
Berichte über den Fortgang der Arbeiten, andererseits<br />
hatten es Eichler <strong>und</strong> Urban verstanden, einige sehr fähige<br />
Mitarbeiter zu finden: so untersuchte André Cogniaux<br />
in Verviers die Orchideen, Karl Schumann in Berlin die<br />
Trompetenblumengewächse <strong>und</strong> die Kakteen, Jean Mueller<br />
Argoviensis in Genf die Wolfsmilchgewächse <strong>und</strong> John<br />
Gilbert Baker in Kew bei London die Korbblütler. Erstmals<br />
war so in internationaler Zusammenarbeit eine Flora entstanden.<br />
Urban bearbeitete nur wenige Familien für die „Flora