27.02.2013 Aufrufe

Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Humboldts Grüne Erben · Humboldt’s Green Heirs<br />

setzungen mit Bonpland wurde Carl Sigism<strong>und</strong> Kunth zu<br />

Humboldts wichtigstem Mitarbeiter. In siebzehnjähriger<br />

Arbeit bestimmte er in Paris den überwiegenden Teil der<br />

Sammlungen <strong>und</strong> fasste seine Ergebnisse in umfangreichen<br />

Prachtwerken zusammen. Reich mit farbigen Pflanzenabbildungen<br />

von hervorragender Qualität aus den besten<br />

Ateliers der französischen Hauptstadt illustriert, legen<br />

seine siebenbändigen „Nova genera et species plantarum“<br />

<strong>und</strong> die „Mimoses et autres plantes légumineuses du Nouveau<br />

Continent“ die Gr<strong>und</strong>lagen unseres Wissens über die<br />

Flora der nördlichen Andenländer. Wieder in Berlin <strong>und</strong><br />

immens fleißig, verfasste Kunth nach dem natürlichen System<br />

eine Gesamtdarstellung aller einkeimblättrigen Pflanzen<br />

(ohne Orchideen) auf 4066 Seiten.<br />

Several researchers were involved in processing the botanical collections<br />

that had been gathered by Alexander von Humboldt and<br />

Aimé Bonpland on their expedition through the northern parts of<br />

South America, Mexico and Cuba. Humboldt himself produced<br />

the general parts of his travel account, including the Essai sur<br />

la géographie des plantes, which is today seen as a milestone in<br />

the history of plant geography. The idealised profile of the Andes<br />

17<br />

Undatiertes Billet von Carl Sigism<strong>und</strong> Kunth an Adelbert von Chamisso,<br />

in dem er ihn zur Teest<strong>und</strong>e mit Alexander von Humboldt, Robert<br />

Brown <strong>und</strong> anderen einlädt. Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz.<br />

between 10° north and 10° south latitude which is shown on page<br />

14 is taken from the German version of that book.<br />

After Willdenow’s premature death and disagreements with<br />

Bonpland, Carl Sigism<strong>und</strong> Kunth became Humboldt’s most important<br />

collaborator. In 17 years of work in Paris he identified<br />

the bulk of the collections and summarised his results in extensive<br />

de luxe volumes. Richly illustrated with coloured plant plates of<br />

outstanding quality from the best ateliers of the French capital, his<br />

seven-volume Nova genera et species plantarum and the Mimoses<br />

et autres plantes légumineuses du Nouveau Continent laid the<br />

fo<strong>und</strong>ations of our knowledge of the flora of the northern Andes.<br />

Back in Berlin and still as hard-working as ever, Kunth compiled<br />

a complete overview of all monocots (except the orchids) according<br />

to the natural system in 4,066 pages. HWL

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!