Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
142 Werkzeugkasten des Botanikers · ‘Botanical toolbox’<br />
Werkzeugkasten des Botanikers<br />
Beschreiben<br />
Pflanzliche Diversität ist hierarchisch <strong>und</strong> diskontinuierlich<br />
gegliedert. Man erkennt klar umschriebene Einheiten,<br />
die sich durch ganz bestimmte Merkmale kennzeichnen<br />
lassen. Die einzelnen Einheiten (Taxa genannt, Einzahl<br />
Taxon) können in eine Hierarchie von abgestuften Ähnlichkeiten<br />
eingeordnet werden, wobei in der Regel mehrere<br />
Unterarten eine Art, mehrere Arten eine Gattung,<br />
mehrere Gattungen eine Familie bilden.<br />
Jedes Taxon lässt sich präzise beschreiben, d. h. alle<br />
Merkmale werden erfasst <strong>und</strong> in einer Fachsprache festgehalten.<br />
Dies gilt für morphologische <strong>und</strong> anatomische<br />
Merkmale ebenso wie für Chromosomenzahlen, Inhaltsstoffe<br />
<strong>und</strong> DNA-Sequenzen. Je genauer eine Beschreibung,<br />
desto verlässlicher ist ein Taxon erkennbar. Bei<br />
komplizierten dreidimensionalen Strukturen dienen naturgetreue<br />
Zeichnungen als ergänzende Erläuterung.<br />
Um die Kommunikation zu erleichtern, erhält jedes<br />
Taxon einen verbindlich festgelegten wissenschaftlichen<br />
Namen, gleichsam eine Kurzbezeichnung, auf die man<br />
sich beziehen kann, ohne die vollständige Beschreibung<br />
wiederholen zu müssen. Ein so genannter „Schlüssel“ gestattet<br />
es, an Hand von Markern innerhalb eines Taxons<br />
kleinere Einheiten zu erkennen. Durch eine Abfolge von<br />
alternativ zu beantwortenden Fragen gelingt es so beispielweise,<br />
innerhalb einer Gattung den wissenschaftlichen Namen<br />
einer Art zu bestimmen. HWL<br />
‘Botanical toolbox’<br />
Describing<br />
Botanical diversity is structured hierarchically and discontinuously.<br />
Clearly circumscribed units can be identified, which are characterised<br />
by quite specific characters. The individual units (called<br />
taxa, sing. taxon) may be organised in a hierarchy of graduated<br />
similarities, so that as a rule several subspecies constitute a species,<br />
several species a genus, several genera a family.<br />
Every taxon can be precisely described, that is to say all characters<br />
are recorded and written up in technical language. This applies<br />
to morphological and anatomical characteristics as much as<br />
to numbers of chromosomes, substances present and DNA sequences.<br />
The more precise a description, the more reliably identifiable a<br />
taxon is. In the case of complicated three-dimensional structures,<br />
true-to-life drawings serve as supplementary evidence. In order to<br />
facilitate communication, each taxon is given an authoritatively<br />
determined scientific name, an abbreviated designation as it were,<br />
to which reference can be made without having to repeat the full<br />
description. A so-called ‘key’ makes it possible to identify smaller<br />
units within a taxon using characters. Through a series of questions<br />
with alternative answers scientists are thus able to find out, for<br />
example, the scientific name of a species within a genus.<br />
HWL