Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Humboldts Grüne Erben · Humboldt’s Green Heirs<br />
Humboldts Grüne Erben<br />
Systematische Botanik in Berlin<br />
Die in Berlin tätigen Botaniker haben im Laufe der Jahrh<strong>und</strong>erte<br />
wesentliche Beiträge zur Erfassung der Mannigfaltigkeit<br />
des Pflanzenreichs geliefert. Auf allen Kontinenten<br />
<strong>und</strong> allen Weltmeeren haben sie Pflanzen gesammelt,<br />
in Berlin analysiert, beschrieben, benannt, geordnet <strong>und</strong><br />
ihre Belege hier deponiert, auch die Ergebnisse ihrer Forschungen<br />
fanden oft hier ihre Veröffentlichung. Schon im<br />
frühen neunzehnten Jahrh<strong>und</strong>ert besaß die Stadt zu Recht<br />
den Ruf eines „Mekkas der Botanik“. In Umfang <strong>und</strong> Bedeutung<br />
ragen einige der in Berlin entstandenen Veröffentlichungen<br />
weit heraus: international am bekanntesten<br />
wurde die von Eichler <strong>und</strong> später Urban herausgegebene,<br />
vierzigbändige „Flora Brasiliensis“ <strong>und</strong> das vielbändige,<br />
von Engler herausgegebene Nachschlagewerk „Die natürlichen<br />
Pflanzenfamilien“, das die gesamte damals bekannte<br />
Pflanzenwelt bis zur Ebene der Gattung erfasst.<br />
Entsprechend dem Charakter einer vielseitigen Einrichtung<br />
mit weltweiten Sammlungen aller Pflanzengruppen<br />
lässt sich über die Jahrh<strong>und</strong>erte auch kein thematischer<br />
Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeit feststellen.<br />
Der Bogen der in Berlin betriebenen botanischen Untersuchungen<br />
reicht weit – von Willdenows Beschreibung<br />
damals noch unbekannter, im Botanischen <strong>Garten</strong> kultivierter<br />
Blütenpflanzen bis zu Diels’ Studien zur Vegetation<br />
Westaustraliens, von Brauns Untersuchungen an Armleuchteralgen<br />
bis zu der noch nicht abgeschlossenen Liste<br />
der im Mittelmeerraum vorkommenden Gefäßpflanzen.<br />
Die derzeit in dieser Institution tätigen Wissenschaftler<br />
setzen diese große Tradition mit Sammlungs- <strong>und</strong> Forschungsprojekten<br />
in allen fünf Kontinenten fort, verwenden<br />
dabei aber vielfach neue Methoden, die eine exaktere<br />
Überprüfbarkeit der Aussagen ermöglichen. Damit gehen<br />
Sie den Schritt von der Erfassung der Mannigfaltigkeit (Alpha-Taxonomie)<br />
hin zur Erklärung der Mannigfaltigkeit<br />
<strong>und</strong> deren Entstehung (Gamma-Taxonomie). Erleichtert<br />
wird ihre Arbeit durch eine umfangreiche Spezialbibliothek,<br />
Datenbanken <strong>und</strong> hoch spezialisierte Labors. HWL<br />
Humboldt’s Green Heirs<br />
Systematic Botany in Berlin<br />
11<br />
Over the centuries botanists active in Berlin have made f<strong>und</strong>amental<br />
contributions to the recording of the diversity of the plant<br />
kingdom. On all continents and across all the world’s oceans they<br />
have gathered plants, which they have then analysed, described,<br />
named, ordered and deposited here in Berlin, where the results of<br />
their researches have often also been published. Already back in<br />
the early nineteenth century the city rightly had a reputation as a<br />
‘mecca of botany’. A few of these Berlin publications stand out by<br />
reason of their scope and importance: the most famous internationally<br />
were the 40-volume Flora Brasiliensis edited first by Eichler<br />
and then later by Urban and the multi-volume reference work Die<br />
natürlichen Pflanzenfamilien (The Natural Plant Families) edited<br />
by Engler, which records all then known plant life down to the<br />
level of genus.<br />
The nature of a broad-based establishment with worldwide collections<br />
of all plant groups meant that no one single focal point of<br />
scientific endeavour became fixed over the centuries. Berlin-centred<br />
botanical investigations form a wide arc – from Willdenow’s description<br />
of then still unknown flowering plants cultivated in the<br />
Botanical Garden to Diels’s studies of the vegetation of Western<br />
Australia, from Braun’s researches into stoneworts to the as yet unfinished<br />
register of Mediterranean vascular plants. The scientists<br />
currently working in this institution continue this great tradition,<br />
with plant-gathering and research projects on all five continents,<br />
although more often than not they now use new methods, which<br />
enables their assertions to be more precisely verifiable. There is thus<br />
a direct route from the recording of diversity (alpha taxonomy) to<br />
the explanation of diversity and its origin (gamma taxonomy).<br />
The scientists’ work is made easier by an extensive specialist library,<br />
databases and highly specialised laboratories. HWL