Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

Humboldts Grüne Erben · Humboldt’s Green Heirs
Humboldts Grüne Erben
Systematische Botanik in Berlin
Die in Berlin tätigen Botaniker haben im Laufe der Jahrhunderte
wesentliche Beiträge zur Erfassung der Mannigfaltigkeit
des Pflanzenreichs geliefert. Auf allen Kontinenten
und allen Weltmeeren haben sie Pflanzen gesammelt,
in Berlin analysiert, beschrieben, benannt, geordnet und
ihre Belege hier deponiert, auch die Ergebnisse ihrer Forschungen
fanden oft hier ihre Veröffentlichung. Schon im
frühen neunzehnten Jahrhundert besaß die Stadt zu Recht
den Ruf eines „Mekkas der Botanik“. In Umfang und Bedeutung
ragen einige der in Berlin entstandenen Veröffentlichungen
weit heraus: international am bekanntesten
wurde die von Eichler und später Urban herausgegebene,
vierzigbändige „Flora Brasiliensis“ und das vielbändige,
von Engler herausgegebene Nachschlagewerk „Die natürlichen
Pflanzenfamilien“, das die gesamte damals bekannte
Pflanzenwelt bis zur Ebene der Gattung erfasst.
Entsprechend dem Charakter einer vielseitigen Einrichtung
mit weltweiten Sammlungen aller Pflanzengruppen
lässt sich über die Jahrhunderte auch kein thematischer
Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeit feststellen.
Der Bogen der in Berlin betriebenen botanischen Untersuchungen
reicht weit – von Willdenows Beschreibung
damals noch unbekannter, im Botanischen Garten kultivierter
Blütenpflanzen bis zu Diels’ Studien zur Vegetation
Westaustraliens, von Brauns Untersuchungen an Armleuchteralgen
bis zu der noch nicht abgeschlossenen Liste
der im Mittelmeerraum vorkommenden Gefäßpflanzen.
Die derzeit in dieser Institution tätigen Wissenschaftler
setzen diese große Tradition mit Sammlungs- und Forschungsprojekten
in allen fünf Kontinenten fort, verwenden
dabei aber vielfach neue Methoden, die eine exaktere
Überprüfbarkeit der Aussagen ermöglichen. Damit gehen
Sie den Schritt von der Erfassung der Mannigfaltigkeit (Alpha-Taxonomie)
hin zur Erklärung der Mannigfaltigkeit
und deren Entstehung (Gamma-Taxonomie). Erleichtert
wird ihre Arbeit durch eine umfangreiche Spezialbibliothek,
Datenbanken und hoch spezialisierte Labors. HWL
Humboldt’s Green Heirs
Systematic Botany in Berlin
11
Over the centuries botanists active in Berlin have made fundamental
contributions to the recording of the diversity of the plant
kingdom. On all continents and across all the world’s oceans they
have gathered plants, which they have then analysed, described,
named, ordered and deposited here in Berlin, where the results of
their researches have often also been published. Already back in
the early nineteenth century the city rightly had a reputation as a
‘mecca of botany’. A few of these Berlin publications stand out by
reason of their scope and importance: the most famous internationally
were the 40-volume Flora Brasiliensis edited first by Eichler
and then later by Urban and the multi-volume reference work Die
natürlichen Pflanzenfamilien (The Natural Plant Families) edited
by Engler, which records all then known plant life down to the
level of genus.
The nature of a broad-based establishment with worldwide collections
of all plant groups meant that no one single focal point of
scientific endeavour became fixed over the centuries. Berlin-centred
botanical investigations form a wide arc – from Willdenow’s description
of then still unknown flowering plants cultivated in the
Botanical Garden to Diels’s studies of the vegetation of Western
Australia, from Braun’s researches into stoneworts to the as yet unfinished
register of Mediterranean vascular plants. The scientists
currently working in this institution continue this great tradition,
with plant-gathering and research projects on all five continents,
although more often than not they now use new methods, which
enables their assertions to be more precisely verifiable. There is thus
a direct route from the recording of diversity (alpha taxonomy) to
the explanation of diversity and its origin (gamma taxonomy).
The scientists’ work is made easier by an extensive specialist library,
databases and highly specialised laboratories. HWL