Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
116 Forschen 1910 – 2010 · Research 1910 – 2010<br />
Großprojekte<br />
Im Laufe der letzten h<strong>und</strong>ert Jahre wurde im Botanischen<br />
<strong>Garten</strong> <strong>und</strong> Botanischen <strong>Museum</strong> ein botanisches Großprojekt<br />
abgeschlossen, ein zweites begonnen <strong>und</strong> – bedingt<br />
durch den Verlust der Sammlungen in den Jahren<br />
1943–1945 – abgebrochen, sowie ein drittes großes Vorhaben<br />
begonnen.<br />
Vergleichbar sind diese drei Unternehmen, die jeweils<br />
mehrere Tausend Gattungen bzw. Arten umfassen, allerdings<br />
nur aufgr<strong>und</strong> ihres Umfanges: Das im Jahre 1915<br />
abgeschlossene, vielbändige Handbuch „Die Natürlichen<br />
Pflanzenfamilien“ <strong>und</strong> seine im Jahre 1924 begonnene<br />
<strong>und</strong> dann abgebrochene zweite, wesentlich erweiterte Auflage<br />
stellen die pflanzliche Diversität weltweit bis zur Gattungsebene<br />
mit Beschreibungen dar. Die im Jahre 1984<br />
begonnene, noch unvollendete „Med-Checklist“ stellt die<br />
Diversität der Gefäßpflanzen des Mittelmeerraums bis zur<br />
Unterartebene als annotierte Liste ohne Beschreibungen<br />
dar <strong>und</strong> wird nun als Euro+Med-Projekt fortgesetzt.<br />
Dennoch fällt es schwer, die drei Projekte als reine Projekte<br />
des Botanischen <strong>Garten</strong>s <strong>und</strong> Botanischen <strong>Museum</strong>s<br />
zu bezeichnen. Gedruckt in Leipzig bzw. Genf <strong>und</strong> Palermo,<br />
waren sie ganz wesentlich die Leistung von A. Engler<br />
<strong>und</strong> W. Greuter, beide langjährige Direktoren der Einrich-<br />
tung, die sich aber in sehr erheblichen Maße auf die Mitarbeit<br />
von Spezialisten aus der ganzen Welt stützten. HWL<br />
Major Projects<br />
In the course of the last h<strong>und</strong>red years one major botanical project<br />
has been completed at the Botanic Garden and Botanical <strong>Museum</strong>,<br />
a second begun and then broken off – on account of the loss of<br />
the collections in 1943–45 – and a third initiated.<br />
These three <strong>und</strong>ertakings, which in each case encompass several<br />
thousand genera and species, are only comparable however