VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schweich - 15 - Ausgabe 41/2012<br />
Bei einer Bewertung aus drei Verbandsgemeinden gehören diese<br />
zu den Schönsten. Die Ortsgemeinde Köwerich freut sich sehr über<br />
dieses große Kompliment.<br />
f) Eingangstreppe ehem. Lehrerwohnhaus<br />
Die Reparaturarbeiten an der Eingangstreppe zum ehemaligen<br />
Lehrerwohnhaus hat Dirk Loskill unentgeltlich durchgeführt. Die<br />
Ortsgemeinde bedankt sich für diese lobenswerte Arbeit.<br />
g) Förderverein „Kindertagesstätte“<br />
Der Förderverein „Kindertagesstätte“ hat von der Raiffeisenbank<br />
Mehring-Leiwen eine Spende über 1.000,00 € erhalten. Mit dieser<br />
Summe will der Förderverein die Maßnahmen im Außenbereich<br />
der Kindertagesstätte unterstützen. Die Ortsgemeinde bedankt sich<br />
sehr bei der Raiffeisenbank für diese sinnvolle Spende.<br />
h) Spielplatz St.-Kunibert-Platz<br />
In ehrenamtlicher Tätigkeit wurde am Spielplatz St.-Kunibert-Platz<br />
ein Tischtennisspielfeld und ein Basketballkorb aufgestellt. Hierdurch<br />
konnte die Ortsgemeinde viele Kosten einsparen. Allen beteiligten<br />
Helfern gilt ein großes Dankeschön.<br />
2. Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2009 und Erteilung<br />
der Entlastung<br />
Die von der Beschlussfassung Betroffenen, Robert Linden (Ortsbürgermeister<br />
2009), Peter Porten, Franz-Rudolf Welter und Harald<br />
Gindorf (Beigeordnete 2009) nehmen gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr.<br />
1 GemO i.V. mit VV Nr. 4 zu § 114 GemO an der Beratung und Beschlussfassung<br />
zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil.<br />
Somit übernimmt zu diesem Tagesordnungspunkt das älteste anwesende<br />
Ratsmitglied, Stefan Lex, den Vorsitz.<br />
2.1 Beschlussfassung über die Feststellung des geprüften Jahresabschlusses<br />
Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses, Herr Uwe<br />
Lex, teilt mit, dass in der Sitzung am 19.09.2012 der Jahresabschluss<br />
nach den Vorschriften der §§ 110 ff. Gemeindeordnung (GemO) geprüft<br />
wurde.<br />
Die Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach den dadurch gewonnenen Erkenntnissen vermittelt der Jahresabschluss<br />
zum 31.12.2009, unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung, ein den tatsächlichen Verhältnissen<br />
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der<br />
Ortsgemeinde Köwerich.<br />
Die Buchführung, der Jahresabschluss und der Rechenschaftsbericht<br />
entsprechen den gesetzlichen Vorschriften.<br />
Die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2009 führte zu folgendem<br />
Ergebnis:<br />
1. Die Bilanz schließt auf der Aktiv- und Passivseite mit einer Bilanzsumme<br />
von 4.483.478,38 € ab und weist in der Ergebnisrechnung<br />
einen Jahresfehlbetrag in Höhe von 48.074,35 € aus.<br />
2. Es wird ein Eigenkapital in Höhe von 2.741.346,83 € ausgewiesen.<br />
Das Eigenkapital hat sich demnach gegenüber dem<br />
01.01.2009 um 21.368,56 € erhöht.<br />
3. Das Vermögen der Ortsgemeinde hat sich gegenüber der Eröffnungsbilanz<br />
um 254.752,95 € auf 4.483.478,38 € erhöht.<br />
4. Das Fremdkapital einschließlich der Rückstellungen erhöht sich<br />
um 61.431,96 € auf 106.178,53 €.<br />
5. Die Ortsgemeinde Köwerich ist schuldenfrei.<br />
Der Rechnungsprüfungsausschuss schlägt dem Ortsgemeinderat<br />
Köwerich die Feststellung des geprüften Jahresabschlusses zum<br />
31.12.2009 vor (§ 114 Abs. 1 Satz 1 GemO).<br />
Beschluss:<br />
Der Ortsgemeinderat Köwerich beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses<br />
zum 31.12.2009 gemäß § 114 Abs. 1 Satz 1 GemO.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmig<br />
2.2 Entlastungserteilung gem. § 114 Abs. 1 Satz 2 GemO<br />
Der Rechnungsprüfungsausschuss schlägt dem Ortsgemeinderat<br />
Köwerich vor, dem Ortsbürgermeister, dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde<br />
Schweich und den Beigeordneten die Entlastung<br />
gem. § 114 Abs. 1 Satz 2 GemO zu erteilen.<br />
Beschluss:<br />
Dem Ortsbürgermeister, dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde<br />
Schweich und den Beigeordneten wird für das Haushaltsjahr<br />
2009 gemäß § 114 Abs. 1 Satz 2 GemO die Entlastung erteilt.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmig<br />
3. Pumpspeicherkraftwerk RIO, Stellungnahme<br />
Aufgrund eines entsprechenden vorliegenden Antrages der Stadtwerke<br />
Trier bei der SGD Nord in Koblenz wurde ein sogenanntes<br />
Raumordnungsverfahren zum geplanten Pumpspeicherkraftwerk<br />
RIO eröffnet. Im Rahmen dieses Verfahrens, in dem festgestellt<br />
wird, inwiefern sich die geplante Baumaßnahme auf die Umwelt<br />
auswirkt, wurde die Ortsgemeinde Köwerich zur Abgabe einer Stellungnahme<br />
bis spätestens 10.10.2012 aufgefordert.<br />
Der Vorsitzende erklärt hierzu, dass die Gemarkung der Ortsgemeinde<br />
Köwerich von der Planung der Becken und der Wegefüh-<br />
rung nicht direkt betroffen ist.<br />
Nach eingehender Beratung innerhalb des Rates ist man sich darüber<br />
einig, dass es grundsätzlich keine Bedenken gegen die Umsetzung<br />
des Pumpspeicherkraftwerkes gibt.<br />
Beschluss:<br />
Die Ortsgemeinde Köwerich begrüßt die Errichtung des Pumpspeicherkraftwerkes<br />
RIO und nimmt dieses zustimmend zur Kenntnis.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmig<br />
4. Bewertungsmatrix zum Abschluss eines neuen Stromkonzessionsvertrages<br />
Der Stromkonzessionsvertrag mit RWE endet zum 31.12.2012.<br />
Die erforderliche Bekanntmachung und Aufforderung zur Abgabe<br />
einer Interessen-Bekundung innerhalb von 3 Monaten erfolgte im<br />
August 2010 im Bundesanzeiger.<br />
Daraufhin gingen bei der Verbandsgemeindeverwaltung fristgerecht<br />
folgende Interessensbekundungen ein:<br />
- 12.10.2010 - Kommunal Partner Beteiligungsgesellschaft mbH<br />
& Co. KG, Friedrichshafen<br />
- 22.11.2010 - RWE Rheinland Westfalen Netz AG, Trier<br />
Um das Vergabeverfahren kartellrechtlich ordnungsgemäß durchführen<br />
zu können ist eine Bewertungsmatrix zu erstellen.<br />
Für die Festlegung der Kriterien und deren Bewertungen ist auf die<br />
Bestimmungen und Ziele des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG)<br />
abzustellen. Danach sind vorrangig die Punkte wie Netzsicherheit,<br />
effiziente, preisgünstige, verbraucherfreundliche und umweltverträgliche<br />
Versorgung zu berücksichtigen. Die finanziellen Auswirkungen<br />
für die Gemeinde sind in diesem Sinne Nachrangiger zu<br />
bewerten, vor allem unter dem Gesichtspunkt, dass z. B. die Höhe<br />
der Konzessionsabgaben in der Konzessionsabgabenverordnung<br />
(KAV) mit Höchstbeträgen geregelt ist.<br />
Die den Ratsmitgliedern vorliegende Bewertungsmatrix trägt diesen<br />
Vorgaben Rechnung.<br />
Beschluss:<br />
Der Bewertungsmatrix zum Abschluss eines neuen Stromkonzessionsvertrages<br />
wird in der vorliegenden Form zugestimmt.<br />
Abstimmungsergebnis: 8 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme<br />
5. Bebauunsplan „Schützenwiesen II“,<br />
Beratung und Beschlussfassung<br />
An der Beratung und Beschlussfassung nimmt das Ratsmitglied Michael<br />
Classen gemäß § 22 GemO wegen Sonderinteresse nicht teil<br />
und verlässt den Sitzungstisch.<br />
Der Bebauungsplan „Imprägnierwerk Lex“ bedarf der erneuten<br />
Offenlage. Anlass ist im Besonderen der Verzicht an dieser Stelle<br />
ein neues Imprägnierwerk zu errichten. Durch den Abbau der<br />
20-KV-Freileitung �������������������������������������������������������������������<br />
wird weiterhin eine andere Anordnung des Be-<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
triebsgebäudes ermöglicht. Der Bebauungsplan erhält die neue Be-<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
zeichnung � „Schützenwiesen II“.<br />
Dem Rat liegen die Unterlagen zum Bebauungsplan Teilgebiet<br />
„Schützenwiesen II“ vor.<br />
Ortsbürgermeister ����������������������������������������������������������<br />
Robert Linden geht auf die wichtigsten Punkte<br />
�<br />
des Bebauunsplanes ein.<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
Beschluss:<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
Dem � Bebauungsplan-Entwurf wird in der vorgelegten Form zuge-<br />
�����������<br />
stimmt und es wird beschlossen ihn erneut offenzulegen.<br />
Zum �����������������������������<br />
alten Entwurf gibt es folgende Änderungen:<br />
�����������������������������������������������<br />
1. Die Bezeichnung „Imprägnierwerk Lex“ entfällt, da in dem Bereich<br />
keine Imprägnieranlage gebaut wird. Die neue Bezeichnung<br />
des Bebauungsplanes ist „Schützenwiesen II“.<br />
�����������<br />
2. Durch ��� ����������������������������������������������������������������������<br />
den Wegfall der 20-KV-Leitung wird das Baufenster opti-<br />
� miert, wie im Plan ersichtlich.<br />
��������������������������������<br />
3. � Die Lagerung von imprägnierten Hölzern ist in dem Bereich un-<br />
������������������������������������������������������������������<br />
zulässig.<br />
� Abstimmungsergebnis: einstimmig<br />
�<br />
Ratsmitglied �<br />
Michael Classen nimmt wieder am Sitzungstisch Platz.<br />
6. � Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
ähnlichen ������������ Zuwendungen<br />
Bis � zum 06.09.2012 hat die Ortsgemeinde Köwerich für folgende<br />
Projekte Zuwendungen erhalten:<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������<br />
����������������� ���������� ������������ ���������� ��������������������������������� ����������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ������������������������������������ ��������� ����������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�<br />
������������������������� ���������������� ����������������<br />
������� ���� ���� ������������ ������������� ���������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������<br />
� � �<br />
�������<br />
�<br />
Beschluss:<br />
�����������<br />
��������� �<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
Der � Ortsgemeinderat beschließt die Annahme der vorgenannten<br />
��������������������������������<br />
Zuwendungen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmig<br />
Der Ortsbürgermeister bedankt sich herzlich bei den beiden Köwericher<br />
Bürgern für die sinnvolle Spende.