VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schweich - 13 - Ausgabe 41/2012<br />
Meulenwaldwanderung am 14. Oktober<br />
Aufruf für Kuchenspende<br />
In Zusammenhang mit der diesjährigen Meulenwaldwanderung,<br />
welche am kommenden Sonntag stattfindet, wird auch ein Kaffee-<br />
und Kuchenstand eingerichtet. Hierfür werden weiter Kuchenspenden<br />
benötigt.<br />
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie unsere große Föhrener Veranstaltung,<br />
die von allen Föhrener Vereinen und Gruppierungen<br />
unterstützt wird, mit einer Kuchenspende unterstützen würden.<br />
Meldungen oder Rückfragen hierzu sind bei Roswitha Follmann in<br />
Föhren unter der Telefon-Nr. 06502/5255 möglich.<br />
Die Kuchen können am Sonntag ab 09:30 Uhr im Gemeinderaum<br />
bzw. am Kuchenstand auf dem Schulhof abgegeben werden.<br />
Föhren, 08.10.2012<br />
Jürgen Reinehr, Ortsbürgermeister<br />
Lebendiges Föhren<br />
Lieder singen und mehr<br />
Das nächste Treffen des Volksliedersingen ist am Donnerstag, dem<br />
25.10.12 um 15.30 Uhr im Hotel Erlenhof. Frohe Stunden in gemütlicher<br />
Atmosphäre erwarten sie. Wir freuen uns auf viele sangesfreudige<br />
Besucher/innen. Liedblätter sind wie immer vorhanden.<br />
Bei Bedarf an Fahrdienst, wenden Sie sich bitte an Otmar Weber,<br />
Tel: 9311354. Machen Sie ruhig vom Fahrdienst Gebrauch, daran soll<br />
es nicht scheitern, im Gegenteil, es ist uns ein besonderes Anliegen,<br />
das alle die möchten teilnehmen können! Besonders wenn Sie nicht<br />
mehr so mobil sind, ist das kein Hinderungsgrund und bestimmt<br />
eine schöne Abwechslung.<br />
Nächste AG Termine:<br />
Steuerungskreis: Montag, 15.10 - 19.30 Uhr, Gasthaus Tscheppe. Bereits<br />
um 19.00 Uhr trifft sich die AG Mobilität zu kurzen Absprachen.<br />
AG Freizeit: Montag, 22.10.12 - 19.30 Uhr, Gasthaus Tscheppe<br />
Kenn<br />
buergermeister@kenn.de<br />
Tel. 06502/2391, Sprechzeiten:<br />
Mo. 8.00-9.00 Uhr + 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Fr. 17.00 -19.00 Uhr und nach Absprache<br />
Grußwort zum<br />
Kenner Oktoberfest<br />
Der Musikverein Kenn 1963 e.V. lädt am kommenden<br />
Wochenende wieder zum „Kenner Oktoberfest“<br />
in der Mehrzweckhalle Kenn ein. Mit der<br />
Blasmusik des MV Kenn und mit dem anschließenden<br />
Programm der „Pratzbähnt“ aus Trier ist<br />
ein unterhaltsamer Abend mit Spaß und Freude<br />
vorprogrammiert. Spezialitäten aus der bayerischen<br />
Küche und das speziell für das Kenner Oktoberfest<br />
gebraute Fassbier der Trierer Brauerei<br />
Kraft verwöhnen die Gäste stilgerecht. Dazu gehört<br />
natürlich die passende Kleidung mit Dirndl<br />
und Lederhose.<br />
Ich wünsche allen Gästen viel Vergnügen und Unterhaltung<br />
beim diesjährigen Oktoberfest des Musikverein<br />
Kenn und bedanke mich bei allen Helfern<br />
für diese schöne Veranstaltung.<br />
Kenn, 08.10.2012<br />
Rainer Müller, Ortsbürgermeister<br />
Grußwort zum Konzert<br />
des Frauenchores aus<br />
Winterschneiss/Brasilien<br />
Anfang Oktober ist der Frauenchor unserer Partnergemeinde<br />
BomPrincipio/Winterschneiss, Süd-Brasilien zu Besuch in Europa.<br />
Am 14. - 15. 10. steht Klüsserath auf dem Programm. Der<br />
Chor wird am Sonntag, dem 14.10.2012 um 18:00 Uhr in unserer<br />
Pfarrkirche ein Konzert geben.<br />
Der Frauenchor besteht aus 30 aktiven Sängerinnen; er wird<br />
begleitet von weiteren 28 Mitreisenden. Alle Gäste sind Nachkommen<br />
von Auswanderern, die von 1824 an von Mosel, Hunsrück<br />
und Saarland nach Süd-Brasilien gekommen sind. Fast<br />
alle sprechen „Deitsch“, ein Dialektgemisch aus Moselfränkisch,<br />
Hochwälder Platt und Saarländisch. Besonders freuen<br />
wir uns, dass auch direkte Nachfahren der Klüsserather Auswandererfamilien<br />
Winter, Welter und Schmitz zu den Sängerinnen<br />
gehören.<br />
Der Chor heiß auf portugiesisch „Associação Cultural Elo de<br />
VozesFemininas de BomPrincípio“. Das Konzert mit überwiegend<br />
sakralen Stücken soll ca 50 Minuten dauern, der Eintritt<br />
ist frei, Spenden sind erlaubt.<br />
Aus diesem Anlass veranstaltet die Ortsgemeinde am Sonntag,<br />
dem 14. Oktober um 19:30 Uhr in der Alten Ökonomie einen<br />
kleinen Empfang für unsere brasilianischen Freunde. Hierzu<br />
sind alle Brasilienfreunde, insbesondere die Teilnehmer unserer<br />
bisherigen Reisen nach Brasilien, die Klüsserather Gastgeber<br />
der bisherigen Besucher aus Brasilien, die Mandatsträger<br />
und alle Bürgerinnen und Bürger, die sich für unsere Partnerschaft<br />
mit Winterschneiss/Bom-Principio interessieren, recht<br />
herzlich eingeladen.<br />
Schon zum Beginn der Partnerschaft wurde vereinbart, dass<br />
auch die örtlichen Vereine beider Orte freundschaftliche Beziehungen<br />
untereinander aufnehmen sollten. Die Sängerinnen<br />
des Chores haben die Klüsserather Brasilien-Reisegruppe von<br />
2011 mit einem kleinen Konzert empfangen. Als bekannt wurde,<br />
dass der Frauenchor von Winterschneiss gerne für ein paar<br />
Tage an die Mosel kommen wollte, hat sich der Gesangsverein<br />
Klüsserath spontan bereit erklärt, in diesem Jahr seine brasilianischen<br />
Sangeskameradinnen beim Empfang in der Alten<br />
Ökonomie musikalisch zu begrüßen.<br />
Liebe Klüsseratherinnen und Klüsserather und alle Freunde<br />
des Chorgesangs aus Nah und Fern, Sie sind alle sehr herzlich<br />
zu diesem besonderen Konzertabend eingeladen. Zeigen Sie<br />
mit Ihrer Teilnahme auch unseren Freunden und „Verwandten“<br />
aus Brasilien, dass diese hier herzlich willkommen sind.<br />
Norbert Friedrich, Ortsbürgermeister<br />
Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung<br />
und Meldung der Abgabe, Verwendung und<br />
Verwertung 2012 und Herbstbücher<br />
Die Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldungen und Meldung<br />
der Abgabe, Verwendung und Verwertung können ab sofort bei der<br />
Gemeindeverwaltung während der Sprechstunden oder während<br />
der Öffnungszeit der Tourist Information/Post-Partnerfiliale abgeholt<br />
werden. Die Meldevordrucke sind auch im Internet unter www.<br />
lwk-rlp.deoder im Weininformationsportal www.wip.lwk-rlp.de abrufbar.<br />
Die Meldungen müssen spätestens zum 15. Januar 2013 bei der zuständigen<br />
Gemeinde-, Verbandsgemeinde- bzw. Stadtverwaltung<br />
oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz eingegangen<br />
sein.<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:<br />
Mittwochs von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr und samstags von 09:00 Uhr<br />
bis 11:00 Uhr.