Nordwestschweiz 2007 - Lika-Media-Consulting

Heute die Weichen stellen, 2 

damit die Nachwelt gleiche Chancen hat 

Heizungssanierung mit Vernunft 36 

MINERGIE-Modul-Fenster 45 

Energieeffizienz bei Elektrogeräten 54 

Wohnbauten 

Passivhaus, Gelterkinden 6 

MFH – Riehen 12 

MFH-Passivhaus, Basel 22 

Erneuerung-Kanonengasse, Basel 52 

Erneuerung EFH, Lausen 62 

Öffentliche Bauten 

Kantonsbibliothek, Liestal 28 

Heilpädagogische Schule, Münchenstein 42 

Kindergarten Zettel, Ziefen 60 

Industriebauten 

Ernst Schweizer AG, Möhlin 38 

Marktplatz 

Die Seiten für innovative Produkte 65 

Branchenverzeichnis 69 

Impressum 72 

1

2 

Heute die Weichen stellen, damit 

die Nachwelt gleiche Chancen hat! 

Felix Jehle, Leiter Fachstelle Energie, BL 

Thomas Fisch, Leiter Fachstelle Energie, BS 

Der Klimawandel und die Berechnung des ökologischen 

Fussabdrucks zeigen: Wir leben in der Schweiz über unseren 

Verhältnissen. Ausgelöst wird der Klimawandel durch menschenverursachte 

Treibhausgase, die zur Erwärmung der Erdatmosphäre 

führen. Gegenüber dem vorindustriellen Zeitalter 

hat sich die mittlere Temperatur der Erdatmosphäre bis 

jetzt um 0,6° C erhöht. Klimaszenarien bis zum Jahr 2100 

rechnen mit einem Anstieg zwischen 1,7 und 5,6°C, und in 

der Folge mit gewaltigen Auswirkungen für menschliche 

Gesellschaften und Ökosysteme. CO2 ist das bedeutendste 

Treibhausgas. Es entsteht zur Hauptsache bei der Nutzung 

der fossilen Energieträger Erdöl, Erdgas und – im Ausland – 

Kohle. Unsere gegenwärtige Lebens- und Wirtschaftsweise 

basiert wesentlich auf diesen Energieträgern. Sowohl bei den 

Brennstoffen als auch bei den Treibstoffen sind diese kurzfristig 

nicht aus den Versorgungssystemen wegzudenken. 

Zudem ist der Gesamtenergieverbrauch in den vergangenen 

Jahren weiter stetig gewachsen. 

Abb. 01: Abweichung der Erdoberflächentemperatur der Nordhemisphäre 

vom Mittelwert 1961–1990 während den letzten 1000 

Jahren. Die Rekonstruktion von Mann et al. (IPCC) in hellgrün mit 

grau schattiertem Vertrauensbereich, die neuste Kurve von Moberg 

in rot, sowie weitere Rekonstruktionen. Schwarz: gemessene Werte 

ab 1856. (Quelle: Wikipedia) 

Abb. 02: Bundesamt für Statistik, Der ökologische Fussabdruck der 

Schweiz, 2006 

Punkto Ressourcenverbrauch lebt die Schweiz heute auf 

Kosten anderer Erdteile und künftiger Generationen. Dies zeigt 

die Berechnung des Indikators «ökologischer Fussabdruck». 

Der Ressourcenverbrauch der Schweiz ist fast dreimal so gross 

wie die Biokapazität. Hauptursache ist der hohe Energieverbrauch. 

(Die Biokapazität wird errechnet aus der Fähigkeit der 

Natur, Rohstoffe zu erzeugen und Schadstoffe abzubauen.) 

Erste Erfolge der Effizienzbemühungen sichtbar 

Im Vergleich zum Jahr 1950 (100%) hat sich in den beiden 

Basler Halbkantonen die Bevölkerung verdoppelt, der Wohnungsbestand 

vervierfacht und der Energieverbrauch versechsfacht. 

Eine Tendenz, welche in den 90er Jahren 

gedämpft werden konnte. In Baselland nahm der Endenergieverbrauch 

von 1995 bis 2004 um 5% zu, und in Baselstadt 

um 4% ab. Der Energieverbrauch pro Einwohnerin und 

Einwohner blieb aber während der Betrachtungsperiode 

nahezu konstant. Die steigenden Bedürfnisse der Bevölkerung 

– sei dies wegen mehr Wohnfläche, mehr Geräten usw. 

– konnten offensichtlich durch effizientere Energienutzung 

kompensiert werden. Der Verbrauch von erneuerbaren Energien 

wie Holz, Umweltwärme, Sonnenenergie usw. sowie 

von Abwärme hat in der gleichen Zeitperiode um 44% (BL) 

und 33% (BS) zugenommen. Die Zunahme ist enorm, verharrt 

aber im Vergleich zum Gesamtenergieverbrauch immer 

noch auf einem tiefen Niveau. 

Der Verbrauch von Brennstoffen für die Beheizung der Bauten 

und das Warmwasser in Baselland hat nur moderat, um 

ca. 1% zugenommen. Der Gebäudebestand – und damit der 

Bedarf an Wärme – hat in der gleichen Zeitperiode um weit 

über 10% zugenommen. Diese erfolgreiche Bilanz ist primär 

Abb. 03: Entwicklung von 1950 bis 2000 in BL und BS

auf Gebäudesanierungen, gute Neubauten, Erneuerung von 

alten Heizungsanlagen sowie der zunehmenden Nutzung 

erneuerbarer Energien zurückzuführen. 

Abb. 04: Entwicklung Endenergieverbrauch BL und BS (TWh) 

Abb. 05: Zuwachs erneuerbare Energien BL und BS (TWh) 

Der Elektrizitätsverbrauch stieg in den beiden Basler Halbkantonen 

jährlich um ca. 1% stetig an. Hauptgründe dürften 

die allgemein zunehmende Technisierung am Arbeitsplatz 

und in den Haushaltungen, der vermehrte Einsatz von Geräten 

mit Standby-Verlusten, häufiger Einbau von Wärmepumpen 

zur Beheizung sowie die Zunahme an Geräten der Klimatechnik 

sein. 

Abb. 06: Zuwachs Elektrizitätsverbrauch BL und BS (TWh) 

Die starke Verbrauchszunahme beim Individualverkehr, die von 

1990–2000 noch 16% betragen hatte, bewegte sich für den 

Zeitraum 2000–2004 noch bei 4,5%. Dass die starke Zunahme 

abgebremst werden konnte, ist erfreulich, beruht aber vermutlich 

auch darauf, dass das Strassennetz vermehrt an seine 

Kapazitätsgrenzen gelangt (Eigenregulierungs-Effekt). 

Wirksame Vorschriften im Gebäudebereich 

Gut die Hälfte des Gesamtenergieverbrauchs entfällt auf die 

Erstellung, den Betrieb und den Unterhalt von Bauten. Der 

Gebäudebereich zählt zur Kernkompetenz der kantonalen 

Energiefachstellen, so sieht es die Aufgabenteilung zwischen 

Bund und Kantonen vor. Eine verantwortungsvolle Aufgabe 

für die Kantone, wenn die Klimaschutzziele erreicht werden 

sollen! 

Der Energieverbrauch der neu erstellten Bauten nahm Dank 

der Einführung von Energiegesetzen seit ca. 1985 kontinuierlich 

ab. Einerseits haben die Haustechnikvorschriften, welche 

vorab bei den Wärmeerzeugern zu besseren Wirkungsgraden 

der Energienutzung geführt haben und andererseits 

laufend verbesserte Wärmedämmvorschriften zu dieser 

Reduktion beigetragen. 

Dass trotz aktuell hohen Heizölpreisen immer noch oft die 

Investitionskosten bei der Erstellung eines neuen Hauses eine 

wichtigere Rolle spielen als die später im Betrieb anfallenden 

Gesamtkosten für Amortisation, Heizkosten usw., ist wenig 

nachvollziehbar, denn ein Gebäude wird erfahrungsgemäss 

nur in Abständen von ca. 30 Jahren umfassend saniert. Eine 

Gesamtbilanz – Investitionskosten und Betriebskosten – würde 

viele Bauherrschaften für mehr Wärmeschutz – auch auf 

freiwilliger Basis – ermuntern. Weniger Energieverbrauch 

und tiefere Betriebskosten, damit verbunden eine kleinere 

Umweltbelastung sowie Stärkung des regionalen Gewerbes 

und auch eine Komfortsteigerung sollten Argumente genug 

sein, dies zu tun. 

Für Neubauten gibt es im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens 

klar formulierte Anforderungen an den Wärmeschutz 

und die haustechnischen Anlagen. Dieser «Neubaustandard» 

hat sich in den vergangenen Jahren laufend verbessert. 

Ein effizienterer und sparsamerer Einsatz von Energie 

konnte erreicht werden. In der Energiestatistik Kanton Basel- 

Landschaft kann nachgelesen werden: «Der Verbrauch von 

3

4 

Brennstoffen aller Art für die Erzeugung von Wärme hat […] 

nur moderat um 0,9% zugenommen. In der Periode 1995– 

2000 hat er sogar leicht abgenommen, wobei dies […] v.a. 

auf das mildere Klima im Jahr 2000 zurückzuführen ist. Da 

aber der Gebäudebestand – und damit der Bedarf an Wärme 

– in den betrachteten 10 Jahren um rund 12% vergrössert 

wurde, wäre der Wärmeverbrauch stärker angestiegen, 

wenn die Energieeffizienz der Bauten nicht verbessert worden 

wäre. Grob geschätzt wäre der Wärmeverbrauch im Jahr 

2000 ohne diese Verbesserung 5% bis 10% höher.» Natürlich 

haben die guten Neubauten nur zu einem Teil zu dieser 

erfreulichen Entwicklung beigetragen. Ein weiterer Anteil 

muss auch aus der «freiwilligen Gebäudesanierung» resultieren. 

Allerdings ist hier zu vermerken, dass bekanntlicherweise 

ein guter Wärmedämmstandard bei Neubauten auch Auswirkung 

auf die Dicke der Wärmedämmung bei Sanierungen 

hat. Hat sich ein Planer oder Handwerker auf eine Isolationsdicke 

eingeübt, so verwendet er diese und auch das entsprechende 

Material mit einer gewissen Selbstverständlichkeit. 

Die ganz grosse Herausforderung ist nun die Sanierung des 

bestehenden Gebäudeparks. Der Grossteil des Energieverbrauchs 

der Bauten verursachen die Bauten mit Baujahr vor 

1990. Diese müssen saniert werden, wenn die Umweltziele 

erreicht werden sollen. Wie wir dieses Potenzial erschliessen 

können, ist eine zentrale Herausforderung der nächsten Jahre. 

Das Gebäudeprogramm der Stiftung Klimarappen wurde 

am 1. Juni 2006 gestartet und unterstützt dieses Ziel. Bis 

2009 stehen für das Gebäudeprogramm schweizweit Fr. 182 

Mio. für die Erneuerung bestehender Wohn- und Geschäftsbauten 

zur Verfügung. 

Abb. 07: Energiekennzahl Heizung von Bauten in BL und BS und 

der Einfluss der Wärmedämmvorschriften 

Eine möglichst umweltfreundliche Haustechnik rundet das 

Gesamtpaket Wärmeschutz und Heizung ab. Die in den vergangenen 

Jahren anhaltenden Diskussionen über die Verknappung 

von fossilen Energieträgern noch in diesem Jahrhundert 

und den Auswirkungen auf das globale Klima durch 

die Nutzung dieser Energieträger hat zu einer klaren Verschiebung 

bei der Heizungswahl weg vom Öl hin zur Wärmepumpe 

und Holzheizung oder Erdgasheizung geführt. Dies 

nicht nur bei den Neubauten, sondern auch beim Ersatz von 

bestehenden Heizungen. 

Damit die Fachleute mehr Vertrauen in neue Techniken – sei 

dies nun beim Wärmeschutz oder bei den Heizungsanlagen – 

gewinnen, wurden viele Fachveranstaltungen durchgeführt. 

Diese Veranstaltungen werden in der Regel immer zusammen 

mit den übrigen Nordwestschweizer Kantonen Aargau, 

Solothurn, Bern und Baselstadt organisiert und in der Region 

entweder in Baselstadt oder Baselland angeboten. 

Freiwillige Baustandards als Wegbereiter 

Ein wichtiger Wegbereiter für neue Selbstverständlichkeiten 

beim Bau und in der Haustechnik sind neue Standards in der 

Baubranche. Als Basisstandard für den Wärmeschutz von 

Bauten gelten die Anforderung gemäss Energiegesetz und 

Energieverordnung. Dieses «Minimum an Wärmeschutz» ist 

Pflicht und bei der Baubranche kaum bestritten. Die Kantone 

Baselstadt und Basel-Landschaft führten 1994 zusätzlich den 

Niedrigenergiehaus-Standard ein. Dieser wurde erreicht, 

wenn der Heizenergiebedarf unter 50% des gesetzlich vorgeschriebenen 

Wertes lag. Seither konnten über 250 Projekte 

in der Region realisiert werden. Ca. 1997 wurde gesamtschweizerisch 

der MINERGIE-Standard eingeführt. Dieser 

beruht auf ebenfalls auf Freiwilligkeit und hat nebst einer 

Komfortsteigerung eine weitere Energieeinsparung gegenüber 

dem gesetzlich vorgeschriebenen Standard zur Folge. 

Im Jahre 2002 begannen die beiden Kantone wiederum als 

erste in der Schweiz den Passivhaus-Standard, welcher in 

Deutschland entwickelt wurde, finanziell zu unterstützen. 

Dies führte dazu, dass MINERGIE diesen Standard neu als 

MINERGIE-P-Standad aufnahm und eine gesamtschweizerische 

Verbreitung erreichte. Dieser Baustandard wird auch als 

2000-Watt-gesellschaftstauglich beschrieben. Damit konnten 

die beiden Kantone wiederum ihre Pionierrolle bei den 

Baustandards unter Beweis stellen. 

Für diese, über das gesetzliche Minimum hinausgehenden 

Massnahmen, braucht es Anreizinstrumente. Förderbeiträge 

nach dem Energiegesetz sind eine Möglichkeit, zukünftige 

Selbstverständlichkeiten heute zu realisieren und deren 

Machbarkeit zu demonstrieren. Natürlich ist die Zahl der 

jährlich realisierten Bauten mit diesen fortschrittlichen Standards 

im Vergleich zur gesamten Bautätigkeit noch gering. Es 

zeigt sich in den Beratungen aber, dass das Interesse stark 

ansteigt ist und das Fachverständnis zunimmt. 

Abb. 08: Energiekennzahlen unterschiedlicher Baustandards

Anreizsysteme als Teil der Rahmenbedingungen 

In Basel-Landschaft und Basel Stadt konzentrierten sich die 

Energiefachstellen bei der Förderung von Energieprojekten 

auf die zwei Themen Verbesserung der Energieeffizienz und 

vermehrte Nutzung von erneuerbaren Energien. In beiden 

Kantonen bildet die Förderung einen wichtigen Pfeiler der 

kantonalen Energiepolitik. Mit der Förderung wird neuen 

Technologien der Markteintritt erleichtert. Dies geschieht oft 

in Zusammenarbeit mit dem regionalen Gewerbe. Förderbeiträge 

können dabei Investitionen auslösen, die bis zu zehnmal 

höher sind, als der eigentliche Förderbeitrag. 

Eine Verstärkung der Förderung in der ganzen Schweiz aber 

auch in den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt 

konnte in den letzten Jahren dank den Globalbeiträgen des 

Bundes erreicht werden. Seit dem Jahr 2000 wurden gesamtschweizerisch 

jährlich 14 Mio. Franken vergeben. Die Vergabe 

erfolgt in Abhängigkeit des kantonalen Budgets sowie der 

Wirkung der Förderung. So konnten die Kantone Basel-Landschaft 

und Basel-Stadt von durchschnittlichen jährlichen Beiträgen 

von Fr. 0,5 Mio. respektive 1,5 Mio. profitieren. 

Die Nachfrage nach Förderbeiträgen für die Nutzung erneuerbarer 

Energie ist gross. Drei Viertel der Gesuche 2006 in BL 

wurden für Sonnenkollektor- oder Holzfeuerungsanlagen 

gestellt und bewilligt. Die eingesetzten Fördergelder werden 

laufend betreffend der energetischen Wirkung überprüft. 

Dies erfolgt im Rahmen der Berichtserstattung an den Bund 

(Wirkungsanalyse) über die Verwendung der Globalbeiträge. 

Die im Kanton Baselland 2006 unterstützten Projekte zur 

Nutzung von Sonnen- und Holzenergie werden eine Langzeitwirkung 

(Nutzung erneuerbarer Energie während der 

Lebensdauer von 20 Jahren) von rund 160 GWh haben. Diese 

Energiemenge entspricht einem Zug mit 266 Eisenbahnwaggons 

voll Heizöl. Die gesamte energetische Wirkung aller 

unterstützter Projekte beträgt 186 GWh. Der Anteil erneuerbare 

Produktion beträgt somit rund 85% an der gesamten 

Wirkung. Massnahmen im Effizienzbereich wie z.B. Bauten 

nach dem Minergie-P-Standard haben es nach wie vor 

schwer gegenüber der Nutzung erneuerbarer Energie wie 

z.B. Sonnenkollektoren für das Warmwasser. Die Sichtbarkeit 

der Massnahme hat einen wichtigen Stellenwert und ist auch 

mit Prestige verbunden. 

Abb. 09: Geförderte Projekte in BL seit 1988 aufsummiert 

Abb. 10: Geförderte Projekte in BS seit 1988 aufsummiert 

Herausforderung «Bauen für die Zukunft» 

Dass nicht alle Menschen auf diesem Planeten so viele Ressourcen 

beanspruchen können, wie wir dies zur Zeit tun, 

dürfte in breiten Bevölkerungskreisen erkannt sein. Für eine 

zukunftsverträgliche Lebensweise wurde bezüglich Ressourcenverbrauch 

von Novatlantis, Nachhaltigkeitsplattform des 

ETH-Bereichs, das Zielbild der 2000-Watt-Gesellschaft formuliert. 

Damit wir dieses ferne Ziel im Gebäudebereich erreichen 

können, braucht es heute die richtigen Weichenstellungen 

und daraus abgeleitete Massnahmen. Diese haben den 

beiden folgenden Grundprinzipien zu folgen: 

• Die eingesetzte Energie muss möglichst effizient 

genutzt werden. 

• Der Restbedarf muss möglichst klimaverträglich 

bereitgestellt werden. 

Die im folgenden Baukastensystem beispielhaft für zwei 

Gebäudekategorien beschriebenen Massnahmen sind nicht 

kompliziert, in der Praxis bewährt, heute bereits machbar: 

Wohnen EFH, MFH: 

Dämmstandard nach Minergie-P, guter sommerlicher 

Sonnenschutz, einfaches Heizsystem, 4,5 m 2 

Sonnenkollektoranlage für das Brauchwarmwasser, 

Anschluss der Waschmaschine und des Geschirrspülers 

an die Warmwasserversorgung, Haushaltgeräte 

mit der Energieetikette A+ oder A++, effiziente 

Beleuchtung. 

Verwaltungsbau: 

Dämmstandard nach Minergie-P, guter sommerlicher 

Sonnenschutz, passives Kühlsystem für angenehme 

Raumtemperaturen im Sommer (sofern notwendig), 

hoch effiziente Beleuchtung, Geräteausstattung 

ohne Stand-by-Verbrauch. 

Dass fortschrittliche Bauherrschaften bereits heute nach diesen 

Prinzipen handeln, zeigen die folgenden Seiten in diesem 

Fachjournal. Darin sind einige Praxisbeispiele eindrücklich 

dargestellt. 

5

6 

EFH – MINERGIE-P in Gelterkinden 

BL-013-P 

Bauherr 

Felix Jehle 

4460 Gelterkinden 

Architekt 

Ueli Schäfer 

Dipl. Arch ETH/SIA 

Zollikonstr. 20, 8122 Binz 

Tel. +41 44 980 25 77 

Minergie-Beratung 

Othmar Spescha 

untere Mangelegg 3 

CH-6430 Schwyz 

Tel.: +41 41 811 40 70 

Fax: +41 41 811 40 73 

otmar.spescha@passivhaus.ch 

www.passivhaus.ch 

Fotos: Erik Schmidt, Basel 

Dass die sogenannte 2000 W Gesellschaft 

den Menschen ermöglichen würde, 

in Zukunft in vergleichbarer Zahl wie 

heute und mit einem ähnlich hohen 

Lebensstandard weiterzuleben, ist unbestritten. 

Ebenso, dass dazu Gebäude im 

Passivhaus- oder Minergie-P-Standard 

notwendig sind oder genügen, je nach 

dem ob der Blick sich von der heutigen 

Energieverschwendung in die Zukunft 

richtet oder aus einer nachhaltigen 

Zukunft auf das, was heute schon ohne 

übermässige Anstrengungen möglich 

ist. Auch klar ist, dass eine Bauweise, die 

die Hülle ganz in den Dienst der Innentemperatursteuerung 

und Energieeinsparung 

stellt, den richtigen Weg weist. 

Offen ist, ob diese Bauweise im Sinne 

der aktuellen, schweizerischen Holzbautechnik 

ganz als Leichtbau oder in 

einer Fortführung der arbeitsteiligen, 

modernen Bauweise aus einem schweren, 

d.h. wärmespeichernden und tragenden 

Skelett und einer leichten, 

nicht tragenden, ganz auf den Wärmehaushalt 

zwischen Einstrahlung und 

Wärmeabfluss ausgerichteten Hülle 

besteht. Bei letzterer ist zudem offen, 

ob die Befestigung gegenüber dem 

angrenzenden Erdreich aussen, als Verstärkung 

der Baugrube und Schutz der 

Dämmschichten, oder innen zur Aussteifung 

des Skeletts richtiger ist. 

In diesem angedeuteten Katalog des 

energiesparenden Bauens gehört das 

Haus in Gelterkinden zum Typ des Passivhauses 

mit tragendem Skelett, leichter, 

möglichst schlanker und maximal 

dämmender Hülle und innerer Aussteifung 

im Erdberührungsbereich. Das Ske-

lett aus sichtbar belassenem Eisenbeton 

besteht über dem als Kasten ausgebildeten 

Untergeschoss aus durchgehenden 

Deckenplatten und möglichst schlanken, 

die Platten aussteifenden Stützen. Unten 

im Erdbereich wurde die Dämmung aus 

28cm XPS vom Baumeister dreischichtig 

überlappend auf die 25cm starke Kellerwand 

aufgeklebt und mit 6cm EPS Filterplatten 

zusätzlich geschützt. Darüber 

befindet die vom örtlichen Zimmermann 

vorfabrizierte und versetzte Hülle aus 

fünfschichtigen Fichtenplatten (8cm), 

maximal dämmender PU-Isolation 

(20cm) und hinterlüfteter Lärchenschalung 

(total 37cm), die damit den für das 

beim freistehenden Einfamilienhaus 

hohe A/V-Verhältnis notwendigen U- 

Wert von ca. 0.11 W/m 2 K erreicht. Die 

Holzofen 4460 Gelterkinden 

total 45 m2 Fensterflächen aus 3-fach 

Wärmeschutzglas mit Krypton und äusserem 

Sonnenschutz mit Storen sind auf 

der Südseite des wegen der Grundstücksform 

und Hangneigung diagonal 

gestellten Gebäudes konzentriert. Eine 

kontrollierte Lüftung mit Erdregister und 

Wärmerückgewinnung mit Wärmetauscher 

und Abluftwärmepumpe, eine 

Kompaktanlage zur solaren Warmwasserbereitung 

und ein Holzofen im 

Wohnbereich vervollständigen das zwar 

umfangreiche, aber keineswegs exotische 

Massnahmenpaket. 

Entstanden ist ein unverkennbares Beispiel 

schweizerischer Energiespararchitektur, 

das sich aussen ganz spartanisch 

und einfach gibt, im Innern aber reich 

Küche, HEMMIG + HEMMIG AG 4460 Gelterkinden 

Minergie-Fenster, 

A. + E. Wenger AG, 

3752 Wimmis 

gegliedert und vor allem im Wohnbereich 

äusserst weiträumig ist. Der milde 

aktuelle Winter stellte keine besonderen 

Probleme. Erste Messreihen zeigen, 

dass die mittleren, täglichen Raumtemperaturen 

im Dezember und Januar 

zwischen 19.1 (Minima im UG) und 

21.8°C (Maxima im OG) schwanken. 

Die monatlichen Verbrauchswerte deuten 

an, dass der angestrebte Grenzwert 

für Minergie-P im Betrieb deutlich 

unterschritten werden wird. 

Kompetente Partner 

Gartenbau 

Gül & Schnitzler Gartenbau 

Postfach 241 

CH-4460 Gelterkinden 

Tel.: 079 396 08 05 

Fax: +41 061 981 24 10 

p.schnitzler@bluewin.ch 

Sanitär-u. Solaranlage 

Meili Peter 

Sanitäre Anlagen 

Herrengasse 46 

CH-4494 Oltingen 

Tel.: +41 61 991 08 59 

Fax: +41 61 991 08 86 

Spengler-u. Flachdacharbeiten 

THOMMEN Spenglerei GmbH 

Sanitär-Service 

Ormalingerstrasse 39 


Tel.: +41 061 981 52 05 

Fax: +41 061 981 32 01 

alex.thommen@vtxmail.ch 

7

8 

Solaranlage, Peter Meili, 4494 Oltingen Komfortlüftung, Lutec GmbH, 4202 Duggingen 

1. Vergleich Berechnung und Hochrechnung aus Messung 

Vergleich des Heizenergieverbrauchs Nov. 2006 bis März 2007. 

Messwert entspricht effektiv gemessenen Werten 

“Messwert” entspricht dem Messwert und einer Arbeitszahl WP = 2,7 

Werte gemäss Berechnung Werte gemäss Hochrechnung 

EBF 201 m2 201 m2 Bewohner 

Gewichtete Energie- 

2 Erwachsene Personen plus sporadisch eine jugendliche Person 

kennzahl Minergie-P 24,9 noch kein vergleichbare 

Periode gemessen und 

Hochrechnung nicht machbar kWh/m2a Heizwärmebedarf Qh 51,0 42,1 MJ/m2a Strom Lüftung 7,9 7,4 MJ/m2a nicht messbar, da in 

Qww 47,5 Solarkreis kein Zähler MJ/m 2 a 

Gemessene Elektrizitätsverbräuche für Haushaltstrom, Lüftung und 

Heizung WP

2. Spezielle Massnahmen 3. Bauteilkennwerte 

• Haushaltgeräte A + oder A ++ Aussenwand 0,11 W/m 2 K 

• Waschmaschine an Brauchwarmwasser angeschlossen Flachdach 0,09 W/m 2 K 

• Geschirrspüler an Brauchwarmwasser angeschlossen Boden zu Erdreich 0,15 W/m 2 K 

• 90% Stromsparlampen im Einsatz Aussenwand zu Erdreich 0,11 W/m 2 K 

• keine Geräte mit Standby Fenster 0,70 W/m 2 K 

• 4,5 m 2 Sonnenkollektoren für Brauchwarmwassererwärmung, Wärmebrücken nahezu keine 

Restdeckung mit Wärmepumpe 

4. Werte gemäss Messung Heizung 

• Luftheizsystem mit Wärmepumpe und Erdregister zur Luftvorwärmung 

Total kWh Endenergie Total kWh Heizwärme 

(Messwert) (HGT ber.) (Qh “Messwert”) (Qh “Messwert” HGT ber.) (Qh Berechnung) 

Nov 06 32 40 73 92 352 

Dez 06 267 326 469 573 726 

Jän 07 280 415 496 734 720 

Feb 07 100 132 206 271 402 

Mär 07 45 52 64 73 151 

Summe 724 964 1308 1742 2351 

Hochrechnung Jahr 724 964 1308 1742 2351 kWh 

Energiekennzahl 13,0 17,3 23,4 31,2 42,1 MJ/m 2 a 

5. Werte gemäss Messung Stromverbrauch 

kWh 

Stromverbrauch 

Haushalt Lüftung Wärmepumpe Total 

Nov 06 147 45 32 231 

Dez 06 149 37 156 343 

Jän 07 139 27 166 336 

Feb 07 113 28 81 228 

Mär 07 151 34 14 208 

Summe 699 171 449 1346 

Hochrechnung Jahr 1677 411 449 2536 kWh 

Energiekennzahl 30,0 7,4 8,0 45,4 MJ/m2a EG 

Zimmer 

Zimmer 

Carport 

Bad 

Zimmer 

Balkon 

Dachterrasse 

Wohnen 

Schlafen/Arbeiten 

Freizeit 

9

10 

Anzeige 

was Sie wissen sollten! 

Zusammen mit 15 Mitarbeitern bieten wir – 

Lukas und Adrian Hasler – Ihnen: 

• fachlich kompetente 

• ökologisch sinnvolle 

• modern transparente 

• terminlich einwandfreie 

• finanziell tragbare 

Lösungen mit dem 

Baustoff für das 3. Jahrtausend – 

«Holz» 

Überzeugen Sie sich und kontaktieren Sie uns. 

rohrbachweg 2 

4460 gelterkinden 

telefon 061/985 40 40 

telefax 061/985 40 49 

info@hasler-holzbau-ag.ch 

www.hasler-holzbau-ag.ch 

Wir sind Mitglieder/Partner von: 

Mitglied 

LIGNUM Holzwirtschaft Schweiz 

Interessengemeinschaft der 

Schweizerischen Parkettindustrie

Anzeigen 

11

12 

REFH Meierweg 32 - 40 in Riehen BS-008 

Bauherr 

Atgem AG 

St. Johanns-Vorstadt 3 

CH-4056 Basel 

Ausführung und Planung 

Hanspeter Müller & Roland Naegelin 

Architekten BSA 

St. Johanns-Vorstadt 3 

CH-4056 Basel 

Tel. +41 61 272 10 20 

naegelin@atgem.ch 

Bauingenieur 

Schmidt + Partner 

Bachlettenstrasse 52 

CH-4054 Basel 

Tel. +41 61 205 03 50 

info@schmidtundpartner.ch 

www.schmidtundpartner.ch 

HLK-Ingenieur 

ZURFLUH LOTTENBACH 

Brünigstrasse 24 

CH-6005 Luzern 

Tel. +41 41 360 41 73 

kontakt@zurfluhlottenbach.ch 

www.zurfluhlottenbach.ch 

Auf dem Grundstück nahe dem Ortskern, 

welches mit einem 2-Familienhaus 

aus den 30-er Jahren bebaut war, entstand 

ein neuer kompakter Baukörper. 

Die Initianten und wir beabsichtigten, 

mit einer effizienten Bebauung neuen 

Wohnraum für mehrere Parteien oder 

Familien zu realisieren. Hohe Wohnqualität 

mit flexiblen Wohnungsgrundrissen, 

sowie eine ökologisch orientierte 

und energetische Aspekte berücksichtigende 

Bauweise wurden von Planungsbeginn 

an angestrebt. 

Auf Grund der geltenden Bauvorschriften, 

der Parzellengeometrie und den 

vorhandenen Baulinien entstand eine 

Gebäudegeometrie mit trapezförmigem 

Grundriss von 12 m Tiefe und 28 – 

31 m Länge. Darin sind 5 Wohneinheiten 

mit je 5 1 ⁄2 Zimmern, 2 innen liegenden 

Nasszellen sowie eine Gästetoilet- 

te, Terrassen im Erd- und Dachgeschoss 

und 1 Atelier im Sockelgeschoss, organisiert. 

Jeweils ein Geräteschuppen im 

Vorgarten und ein offener Autoparkplatz 

sind ebenfalls jeder Wohneinheit 

zugeordnet. 

Die durch uns bestimmte Lage der Treppen 

und Sanitärzellen definierte innerhalb 

des Gebäudes und den einzelnen 

Wohneinheiten eine vorgegebene 

Grundstruktur. Dies ermöglichte den 

zukünftigen Bewohnern ihre individuelle 

Raumunterteilung im Rahmen der 

vorgegebenen Struktur vorzunehmen. 

Durch das Abdrehen der inneren Gebäudetrennwände 

gelang uns eine 

ökonomische Aufteilung der Grundrissund 

Parzellenfläche. Zudem entstand 

innerhalb der einzelnen Hauseinheiten 

ein direkter Bezug zur äusseren Gebäu-

Fotos: Erik Schmidt, Basel 

Rebenstrasse 

Meierweg 

Bahntrasse 

Gerstenweg 

N 

0 1 2 5 

10 

deform, welche dadurch im Hausinnern 

verschiedentlich sicht- und spürbar ist, 

am deutlichsten in den beiden Kopfwohneinheiten. 

Um die Zielsetzung einer ökologischen 

Bauweise mit niedrigem Heizenergiebedarf 

zu erreichen, haben wir uns für 

eine Mischbauweise entschieden. 

Das gesamte Untergeschoss, die schottenartigen 

Abschluss- und Haustrennwände 

sowie alle Decken sind in Beton, 

resp. Backstein erstellt worden. Vorgefertigte 

Holzbauelemente umschliessen 

die Tragstruktur und bilden eine optimal 

gedämmte Gebäudehülle welche 

für ein behagliches Wohnklima notwendig 

sind. 

Silbern gestrichene Holzfenster sowie 

eine gehobelte, fein lasierte Lärchenholzschalung 

sind im äussern die 

bestimmenden Fassadenmaterialien. 

Die horizontal montierten Lärchenbretter 

umspannen das Gebäude und 

unterstützten zusammen mit dem 

Fugenbild die angestrebte Gesamtform 

des Baukörpers. 

Einzelne Zusatzelemente wie Betontreppen 

und Vordächer bei den Hauszugängen 

auf der Ostseite, oder teilweise 

gedeckte Nischen im Terrassenbereich 

auf der Westseite, gliedern die 

Fassaden im Erdgeschoss und machen 

so die 5 Wohneinheiten ablesbar. 

Fenster aus Holz 

13

14 

Anlagebeschreibung 

Heizungs- und Solaranlage 

Die für die Beheizung der Häuser und 

die Bereitstellung des Brauwarmchwassers 

benötigte Wärmeenergie wird von 

einer zentralen kondensierenden Gas- 

Wandtherme erzeugt. 

Die Vorlauftemperatur der Heizgruppe 

wird über eine Heizkurve, abhängig 

von der Aussentemperatur, reguliert. 

Die Wärmeabgabe in den einzelnen Häusern 

erfolgt über eine Bodenheizung. 

Zur Regulierung der Raumtemperaturen 

kommen elektrische Raumthermostaten 

und entsprechende Heizkreisventile 

mit Stellantrieb zum Einsatz. 

Die Solaranlage dient zur Erwärmung 

des Brauchwarmwassers und zur Heizungsunterstützung. 

Die Vaccum-Röhrenkollektoren 

sind auf dem Dach 

gegen Südwesten ausgerichtet. 

Im Untergeschoss ist ein 2500-Liter 

Speicherboiler installiert. Durch das darin 

vorhandene Solarregister wird die 

Sonnenenergie dem Heizungswasser 

zugeführt. Hat der Speicher die 

gewünschte Temperatur erreicht, schaltet 

sich die Solarkreis-Umwälzpumpe 

automatisch ab, so dass die Anlage 

nicht überhitzt. 

Die integrierte Kompaktsteuerung regelt 

und überwacht die Anlage. Die 

Pumpe ist in Abhängigkeit der Temperaturdifferenz 

Kollektor – Solarspeicher 

geregelt. Dadurch wird ein Optimum 

an Sonnenenergie gewonnen. 

Komfortlüftungsanlage 

Heizungs- und Solaranlage, Alltech Installationen AG, 4057 Basel 

Die gemeinsame Aussenluftfassung für 

die fünf Komfortlüftungsanlagen erfolgt 

über einen Säulenhut auf der 

Südwest-Seite. Von dort wird die Frischluft 

über ein erdverlegtes Polyäthylenrohr 

zu den Häusern geleitet. Das Erdregisterrohr 

ist zur besseren Lastverteilung 

in einem Sandbett min. 1.8 m tief 

verlegt und luftdicht verschweisst. 

Im Luftaufbereitungsgerät wird die Luft 

gefiltert und über die Wärmerückgewinnung 

erwärmt. 

Die Zuluft wird über Kunststoffrohre in 

die Räume geführt und dort durch 

Wandauslässe eingeblasen. 

Die Abluft wird in den Nasszellen 

gefasst und zum Luftaufbereitungsgerät 

zurückgeführt. 

Die Fortluft wird über ein gedämmtes 

Spirorohr auf die Südwestfasade 

geführt und über ein Wetterschutz- 

Gitter ins Freie gelassen. 

Komfortlüftung, Lutec GmbH 

4202 Duggingen 

Über einen Fernschalter kann kann die 

Luftmenge dreistufig den Bedürfnissen 

angepasst werden. 

Quelle: ZURFLUH LOTTENBACH, Ingenieurbüro 

für Heizung Lüftung Klima 

Energietechnik, 6005 Luzern

18 

Relationale Datenbank als Dreh- und Angelpunkt 

Die «andere» Art von 

Gebäudesteuerung 

Der Kostendruck hat den Markt für elektronische Gebäudesteuerungen 

erreicht: Gefragt sind Lösungen, die nicht nur 

umfassend und flexibel, sondern auch kostengünstig sind. 

Die Herausforderung bietet eine Chance für Nischenanbieter 

wie das Ingenieurunternehmen EICOTEC AG. 

Heizung, Lüftung, Elektroanlagen: An einem komplexen 

Gebäude wie dem Schulhaus Lindenfeld im bernischen Burgdorf 

gibt es viel zu überwachen und einzustellen (siehe 

Kasten «Projektdaten Lindenfeld»). Wer das alles vor Ort und 

von Hand tun möchte, wäre einen grossen Teil des Tages 

(und wohl auch der Nacht!) alleine damit beschäftigt – und 

würde dabei das eine oder andere auch mal vergessen. Zum 

Glück lässt sich die anspruchsvolle Aufgabe mit moderner 

Technik praktisch vollständig automatisieren – die Frage ist 

bloss, wie und zu welchem Preis. 

Projektdaten Lindenfeld 

Einzelraumregulierung 

• Einzelraumregulierung für 36 Räume nach Wochenprogramm 

und Sonderprogramm für ausserordentliche 

Raumbelegung 

Wärmeerzeugung und Verteilung 

• Regulierung der 3 Vorläufe nach Witterung und Bedarf 

• Steuerung von Warmwassererzeugung und Verteilung 

• Bedarfsteuerung und Regulierung der Fernwärme 

Lüftung 

• Lüftung über Monoblock mit Wärmerückgewinnung 

Storen / Fenster 

• 43 Storen mit Zentralsteuerung über eine integrierte 

Wetterstation 

Der klassische Weg führt über so genannte «speicherprogrammierbare 

Steuerungen» (SPS): Die für das Gebäude 

erforderlichen Funktionalitäten werden modelliert, softwaremässig 

umgesetzt und in den SPS-Steuerungen realisiert. 

Falls eine Visualisierung des Systems oder eine Historik benötigt 

werden, erfordern SPS-Lösungen in der Regel den Einsatz 

eines separaten Leitsystems, was einen erheblichen 

Mehraufwand an Engineering erfordert und auch zusätzliche 

Hardwarekosten mit sich bringt. Doch es gibt auch einen 

andern, innovativeren Weg, wie das Ingenieurunternehmen 

EICOTEC zeigt. 

Der Schlüssel heisst «Integration» 

Der Lösungsansatz von EICOTEC (www.eicotec.ch) integriert 

die klassische Steuerungsebene und die Leitebene in ein einziges 

System, und zwar hardware- wie auch softwareseitig. 

Die Integration von Steuer- und Leitsystem auf einer einzigen 

Komponente, sowie die flexible, kanalorientierte Verwendung 

der Ein/Ausgänge führen zu einer Reduktion der benötigten 

Hardwarekomponenten und damit zu einer starken 

Vereinfachung der Systemtopologie. Mit diesem innovativen 

Lösungsansatz lassen sich kostenoptimierte Systeme für ein 

weites Einsatzgebiet realisieren. 

Gleichzeitig vereinfacht die Software von EICOTEC den Engineeringprozess, 

indem sie sämtliche Stufen des Projektengineerings 

in einer einzigen, homogenen Lösung integriert. Das 

• Fenstersteuerung für automatisierte Nachtauskühlung 

und Querlüftung 

Zutritt 

• Steuerung und Überwachung der Eingangstüren 

Überwachung & Aufzeichnung 

• Überwachung sämtlicher Fühler und Stellventile auf 

Unterbruch und Kurzschluss 

• Grenzwertüberwachung aller Messwerte 

• Historische Aufzeichnung aller relevanten Anlagedaten 

Alarmierung 

• Führen der Alarm- und Störungsliste 

• Fernalarmierung auf Mobiltelefon 

Das Datenmodell des Schulhauses enthält 550 physikalische 

Datenpunkte

Resultat ist eine wesentliche Vereinfachung der Projektabwicklung 

und damit verbunden eine weitere Kostenreduktion. 

Im Zentrum der Softwarelösung steht eine relationale Datenbank, 

die sämtliche objekt- und steuerrelevanten Daten enthält 

und damit sowohl die Steuerungs- als auch die Bedienebene 

beliefert. 

Die Basis für die Bedienebene entsteht automatisch mit der 

Realisierung der geforderten Funktionalität – und diese 

erfolgt durch die «Verschaltung» von vorgefertigten Softwarebausteinen, 

die ein kostengünstiges Engineering erlauben. 

Mit andern Worten: Die Bedienebene wächst parallel 

mit der Realisierung der Funktionalität. 

Zu den integralen Bestandteilen der EICOTEC-Systeme gehören 

auch die Datenaufzeichnung und grafische Darstellung 

von beliebigen Prozessdaten. Damit können zum Beispiel 

Wärmeverluste oder Fehler beim hydraulischen Abgleich in 

Echtzeit aufgezeigt werden (und nicht erst im Nachhinein 

aufgrund eines daraus entstandenen Schadens). 

Die Projektierung von EICOTEC-Systemen ist von Anfang an 

einfach und gut überschaubar. Die Bedienmöglichkeiten benutzerspezifisch 

einstellbar – sie reichen von einfachen Einstellungen 

bis zur Online-Programmierung des gesamten Systems. 

Informationen: www.eicotec.ch 

Blick in einen Schaltschrank mit Steuerungs- und Leitsystem, I/O-Subsystem 

und GSM-Modul für eine moderne Gebäudesteuerung. 

Anzeige Cosy Place 

19

20 

MINERGIE-P 

Neubau COSY PLACE in Basel 

Interview mit dem Vertreter des Bauherren Marc. C. Theurillat 

Dipl.Ing. ETH, Mitglied VR der gribi theurillat AG 

Ausgewiesener Fachmann im ökologischen und nachhaltigen Bauen 

Redaktion: Herr Theurillat, mit der Ueberbauung COSY PLACE 

im MINERGIE-P Standard leisten Sie Pionierarbeit in Basel. 

Was sind die Beweggründe zur Anwendung dieses Standards? 

Es gibt mehrere gute Gründe bei einem Neubau das MINER- 

GIE-P-Label anzustreben: zuerst, weil es «spitze» ist, wenn 

man grösste Behaglichkeit bei geringstem Energieverbrauch 

erreicht. Dann aber auch, weil die Energiepreise weiter steigen 

und der haushälterische Umgang mit Energie ein 

«muss» wird. Schliesslich wollten wir konkrete Erfahrungen 

im städtischen Umfeld sammeln. 

Redaktion: Wohnkomfort und tiefe Energiekosten sind die 

Hauptkomponenten von MINERGIE-P. Mit welchen Massnahmen 

werden diese Zielsetzungen bei COSY PLACE erreicht? 

Insgesamt mussten wir eine Vielzahl an Massnahmen umsetzen, 

um die Anforderungen von MINERGIE-P zu erfüllen. Die 

wichtigsten Massnahmen, die sowohl den Energiebedarf 

reduzieren als auch den Wohnkomfort erhöhen, sind:

• Eine mit 32 cm aussergewöhnlich starke Wärmedämmung 

der Wände 

• Fenster mit hochdämmenden Rahmen und einer 

modernen 3-fach Wärmeschutzverglasung, die auch 

grosse Fensterflächen weniger «abstrahlen» lassen 

• Komfort-Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung, 

die der Wohnung immer frische, vorgewärmte Luft 

zuführt und aus der Abluft Energie entnimmt 

• Eine Fussbodenheizung, die im Winter zu behaglich 

warmen Oberflächen führt und dank dem 

«Natural Cooling» im Sommer den Wohnungen etwas 

Wärme entziehen kann 

• Modernste Energiespar-Geräte, die zeitgemässen 

Komfort mit neuester Technik verbinden 

Redaktion: Eine wichtige Rolle bei MINERGIE-P spielt die 

Planungsphase. Wo sind die Knackpunkte und was raten Sie 

unseren Lesern? 

Wie Sie richtig sagen, führt MINERGIE-P zu einem speziellen 

Vorgehen in der Planung, weil die Grundrisse und der Baukörper 

auf die gewählten Energie-Systeme Rücksicht nehmen 

müssen und nicht umgekehrt. Das führt dazu, dass 

gleichzeitig mit den ersten Arbeiten für das Vorprojekt auch 

die Besonnung und die Wahl der Energie-Systeme bearbeitet 

werden müssen. Deshalb empfehle ich allen, die erwägen ihr 

Haus im MINERGIE-P-Standard zu bauen, dass sie diesen Entscheid 

ganz an den Anfang stellen. Es ist auch ganz sicher 

nur von Vorteil, wenn von den ersten Überlegungen an, 

MINERGIE-P-erfahrene Architekten und Energie-Planer einbezogen 

werden. 

Redaktion: Sie haben für COSY PLACE die Auszeichnung 

«Faktor 4» erhalten. Können Sie uns kurz erläutern, worum 

es dabei geht? 

Die «Faktor-4-Idee» plädiert für Techniken, die mit halbem 

Energieverbrauch zum doppelten Komfort führen. «Faktor 

4» versucht also, das Energiesparen mit Lustgewinn zu verbinden. 

Diese Grundhaltung lag vom Beginn an der Überbauung 

COSY PLACE zu Grunde. Das hat unser Projekt 

geprägt und die Umsetzung hat die Jury überzeugt. 

Redaktion: Erhalten Sie eigentlich staatliche Unterstützung 

und wenn ja, erachten sie diese als ausreichend? 

Gerne bestätige ich, dass das Amt für Umwelt und Energie 

der Stadt Basel das Projekt im Rahmen des Programmes 

«2000 Watt-Gesellschaft-Pilotregion Basel» mit einem namhaften 

Betrag gefördert hat. Auch das Institut für Energie am 

Bau der Fachhochschule Nordwestschweiz hat uns mit Rat 

und Informationen wichtige Unterstützung zukommen lassen. 

Das waren für uns gute und wichtige Beiträge; aber sie 

decken niemals die ganzen Zusatzaufwendungen. Die Behörden 

leisten, was innerhalb der aktuellen Gesetzte geleistet 

werden kann. 

Redaktion: Um eine möglichst objektive Beurteilung zu erhalten, 

sehen Sie auch Nachteile bei der Realisierung des 

MINERGIE-P Standards? 

Am fertigen Objekt sehe ich eigentlich keine Nachteile. Die 

Arbeit ein Gebäude im MINERGIE-P Standard zu erstellen, ist 

aber wesentlich anspruchsvoller als «normal» zu bauen. Es 

sind noch viele Details neu zu entwickeln und bis der andere 

Planungsablauf zur Routine wird und die Beteiligten alle 

Zusammenhänge aus Erfahrung kennen, braucht es noch ein 

besonderes Engagement. Ob das aber ein «Nachteil» ist? 

Wer weiter lernen will und an die Zukunft denkt, wird auch 

das eher als Chance sehen! 

Redaktion: Wie gross ist die Nachfrage nach Wohneigentum 

in Projekten wie COSY PLACE? Oder anders gefragt: Besteht 

bereits ein Markt für MINERGIE und MINERGIE-P? 

Mit zwei von fünf verkauften Wohneinheiten und mehreren 

Interessenten sind wir gut im Plan. Unsere Firma realisiert 

neben COSY PLACE auch die Überbauung «sonvida» auf 

dem Bottminger Bruderholz mit 4 Villen, 7 Einfamilienhäusern 

und 20 Appartementwohnungen im MINERGIE Standard. 

Auch dort sind wir mit dem Verkauf sehr zufrieden. 

Allerdings ist es bei diesen beiden Überbauungen so, und 

auch so gewollt, dass die Käufer eine begeisternde Wohnung 

kaufen - und die ist dazu auch noch energetisch gut. 

Dieser Weg, der funktioniert, das hat sich bestätigt. 

Redaktion: Wo sehen Sie persönlich die Chancen von 

energieeffizienten Bauvorhaben und haben Sie und gribi 

theurillat AG weitere solche Projekte in Vorbereitung? 

Bei allen Gebäuden, die, sei es wegen der Verwendung, der 

Lage oder einem anderen Grund nicht ausschliesslich an der 

Rendite gemessen werden, kann und sollte zusätzlich in 

Energieeffizienz investiert werden. Aber dazu braucht es entsprechende 

Bauherren, die wir gerne dabei unterstützen. Für 

uns steht das nächste MINERGIE-P-Projekt dann an, wenn 

COSY PLACE fertig abgeschlossen ist und die Erfahrungen 

ausgewertet sind. 

Redaktion: Wir bedanken uns für dieses Gespräch. 

21

22 

Minergie-P. Für höchsten Wohnkomfort und tiefe Energiekosten. 

Cosy Place: modern, grosszügig, 

exklusiv. BS-001-P 

Margarethenpark 

Gempenstr. 

Bus 

Unt. Batterieweg 

Amselstrasse 

Pfeffingerstr. 

86 

85 

Jurastr. 

3250 

Bus 

Tram 

Güterstrasse 

Dornacherstrasse 

Gundeldingerstrasse 

G d ldi i 

84 

Tram 

Laufenstr. 

Tram 

Unterer Batterieweg 

3248 1 

1703 1786 

2723 

23 

Der Name Cosy Place steht für modernes 

und grosszügiges Wohnen 

in Basel. Die herrliche und ruhige 

Lage – am Fusse des Bruderholzes – 

sorgt für besondere Wohnqualität. 

Die verkehrsberuhigte Lage am Unteren 

Batterieweg (Quartierstrasse mit Tempo 

30) ist sehr zentral gelegen und bestens 

erschlossen. Schulen, Tram- und Bushaltestellen 

befinden sich nur einige 

Gehminuten entfernt. Auch der Bahnhof 

SBB ist in unmittelbarer Nähe. 

Die fünf energiesparenden und modernen 

Wohnungen bieten viel Platz 

für die ganze Familie. Drei unterschiedliche 

Wohnkonzepte sorgen für die 

optimale Auswahl nach den Bedürfnissen 

der Eigenheimbesitzer.

2 

1 

2 

1 

2 

1 

1 

2 

1 

8 

8 

8 

8 

7 

6 

6 

6 

6 

3 

7 

7 

7 

2 

5 

2 

2 

Legende. 

1. Luftdichte Wärmedämmung 

2. Wärmeschutzverglasung 

3. Komfort-Wohnungslüftung 

4. Frischluft-Erdregister 

5. Erdsonden-Wärmepumpe 

6. Fussbodenheizung 

7. Energiesparlampen 

8. Energiespar-Geräte 

Jede Wohnung ist einzeln regulierbar. 

4 

Minergie-P ist die konsequente Umsetzung 

aller energiesparenden 

Massnahmen und eine Steigerung 

des Wohnkomforts. Nach diesem 

Standard wird Cosy Place umgesetzt 

und zertifiziert. Somit wird 

die Wohnqualität deutlich erhöht 

und die Energiekosten massiv 

reduziert. 

Cosy Place: Das Energiesparwunder. 

Rundum! 

Minergie-P bedeutet: 

• Luftdichte Gebäudeisolation, 

Wärmeschutzverglasung 

Die verwendeten Materialien und die 

32 cm Mauerisolation minimieren den 

Wärmeverlust über die Fassade. Auch 

die moderne 3-fach Wärmeschutzverglasung 

sorgt dafür, dass die Wärme im 

Innenraum bleibt. 

• Wärmerückgewinnung 

Die Komfort-Wohnungslüftung sorgt 

permanent für frische Luft, gewinnt die 

Wärme der Abluft zurück und übergibt 

diese an die angesaugte Frischluft. 

Somit wird viel Heizenergie und Geld 

gespart! 

23

24 

• Frischluft 

Die angesaugte Frischluft wird durch 

ein im Boden verlegtes Register transportiert. 

Somit wird die Luft durch die 

Erdwärme im Winter vorgewärmt. 

• Einsatz erneuerbaren Energien 

Die Erdsonden-Wärmepumpe holt sich 

kostenlose Heizenergie aus dem Erdreich 

und kühlt im Sommer das Haus 

(Natural-cooling). 

Anzeige 

• Niedrigster Stromverbrauch 

Die Beleuchtungen und Haushaltsapparate 

sind wahre Energiesparwunder. 

Sie entsprechen den strengen 

Bestimmungen für Minergie-P Häuser. 

Cosy Place: für bestes Wohnklima und 

optimale Energieeffizienz. Wohnen Sie 

heute schon wie morgen! 

Minergie-P: Modernste Haushaltgeräte 

– energiesparend, 

bedienerfreundlich. 

Auch die Wahl der effizientesten 

Haushaltgeräte gehört zum Minergie-P-Standard. 

Bei Cosy Place dürfen 

Sie das Beste und Modernste 

erwarten! Für Sie und die Umwelt. 

Minergie-P: Sie besitzen heute 

schon die kosten- und energiesparende 

Technik von morgen! 

Die moderne und einfach zu bedienende 

Haustechnik im Minergie-P- 

Standard erhöht Ihren Wohnkomfort 

und steigert die Lebensqualität 

durch Wohlbefinden. Investieren 

Sie heute bereits in die Technik von 

morgen.

COSY-PLACE – Das erste im Minergie-P Standard 

erstellte Gebäude im Kanton Basel-Stadt wurde von 

der Generalunternehmung gribi theurillat AG, Basel 

geplant und realisiert. Eine weitere Pionierleistung 

der dynamischen Generalunternehmung in Zusammenarbeit 

mit den an dem Projekt beteiligten Fachplanern. 

gribi theurillat AG verfügt über versierte 

Fachleute die jedes Bauvorhaben qualitäts-, termin-, 

und kostengerecht ausführen. Generalunternehmung 

durch gribi theurillat AG bedeutet Mehrwert 

aus einer Hand. 

Anzeige 

25

26 

Die vorgehängte Fassade swissporLAMBDA Vento... 

Bei der Wahl der Gebäudehülle stehen sowohl bei Neubauten, als auch bei der Sanierung von Altbauten neben 

den wirtschaftlichen, vorrangig auch die ästhetischen Überlegungen im Vordergrund. Dazu bietet das innovative 

System swissporLAMBDA Vento alles: Ökologie und Nachhaltigkeit durch den Hochleistungsdämmstoff swissporLAMBDA. 

Leichte, sichere und schnelle Verarbeitung durch den durchdachten Systemaufbau. Viel gestalterischer 

Freiraum für individuelle, ästhetische Fassadenverkleidungen aus Eternit. Alles in Schweizer Qualität für 

ein langes, nachhaltiges Leben. Kurz: Die hinterlüftete Fassade wurde neu erfunden. 

Einfach, durchdacht und innovativ... 

Ein System ist immer so gut wie die 

schwächste Stelle. Bei swisspor- 

LAMBDA Vento stimmt alles. Der 

Systemaufbau wurde von Praktikern 

entwickelt. Schnelles und 

sicheres verarbeiten stand im Vordergrund. 

Die formgeschäumten 

swissporLAMBDA-Platten sind in 

Dämmstärken zwischen 80 – 220 

mm erhältlich und verfügen alle 

umlaufend über Nut und Kamm. 

Spezielle Formstücke sind von 20 – 

220 mm erhältlich, dazu gehören 

auch Fensterbank-Elemente und 

Fensterlaibungen. Für die sichere 

Verankerung des Aufbaues, bei 

kleinstmöglichen Wärmebrücken, 

kommt das moderne Rogger-System 

zum Einsatz. 

… bis ins Detail… 

In den Details stecken oft die Probleme, 

nicht aber bei swisspor- 

LAMBDA Vento. Aussenecken kön- 

nen vom Verarbeiter sauber und 

leicht gelöst werden, vorgefertigte 

Fensterbänke werden auf der Baustelle 

einfach angepasst und festgeschraubt. 

Auch der Übergang zur 

Abdichtung und Dämmung im 

Perimeterbereich, zum Beispiel mit 

swissporEPS Perimeter, ist mühelos 

machbar und frei von Wärmebrücken. 

…ökologisch, nachhaltig und schallgedämmt. 

„Saving energy“ hat viele Gesichter. 

Natürlich müssen hochdämmende 

Fassaden gute U-Werte ausweisen, 

aber erst eine gute Ökobilanz, 

daher die Betrachtung von der Herstellung 

bis zum Rückbau, beweist 

die wahre Nachhaltigkeit. Die positive 

Bilanz bezüglich „Grauer Energie“ 

beweist wie ökologisch und 

fortschrittlich der neue Dämmstoff 

swissporLAMBDA ist. swisspor- 

LAMBDA ist zu 100% recycelbar und 

besteht zu 98% aus Luft. Ein seit 

Jahrzehnten gutfunktionierendes 

Recycling-System der swisspor AG, 

stellt die Wiederverwendung vom 

Material sicher.

...schnell, ökologisch, und nachhaltig gedämmt! 

Winterlicher Kälteschutz, sommerlicher 

Wärmeschutz. Mit einem hervorragenden 

λ D-Wert von nur 0.031 W/(m·K) und 

minimalen Wärmebrücken, ist eine 

hochwertige Dämmung garantiert. 

„Saving energy“ wurde bei der Entwicklung 

von swissporLAMBDA Vento 

in jeder Hinsicht ernst genommen. 

Dank dem guten λ D-Wert von 0.031 

W/(m·K) und der kompakten Unterkonstruktion 

mit dem Rogger-System, ist 

swissporLAMBDA Vento die schlankste, 

platzsparendste hinterlüftete Fassade 

auf dem Markt. Auch dem Schallschutz 

wurde grosse Aufmerksamkeit geschenkt. 

Schall und Lärm wird zum 

grössten Teil bereits im Mauerwerk und 

über die Aussenhaut aus Eternit absorbiert. 

Die restlichen Emissionen werden 

durch die Dämmschicht aus swisspor- 

LAMBDA und die speziell schlanke Verankerung 

weiter reduziert. Zusätzlicher 

Schall- und Lärmschutz kann durch den 

Einsatz schalloptimierter Fenster erreicht 

werden. 

Schnell, leicht und einfach verarbeitet. 

swissporLAMBDA Vento ist leicht, handlich 

und dadurch äusserst schnell montiert. 

Der Zuschnitt der Dämmplatten ist 

Die hinterlüftete Fassade 

wurde neu erfunden! 

0.031 

W/(m·K) 

ohne aufwändige Werkzeuge überall 

machbar. Die Verarbeitung, z.B. mit 

dem Isoboy, ist staubfrei und verursacht 

keine Hautreizungen. Ein Schutz der 

Gesundheit durch das Tragen von Masken 

und Handschuhen entfällt. Die 

Dämmplatten werden einfach mit Tellerdübel 

mechanisch befestigt. Horizontal 

werden Profile in vorhandene 

Fugen und anschliessend zusammen 

mit der vertikalen Lattung verschraubt. 

swisspor AG · CH-6312 Steinhausen · Tel. +41 56 678 98 98 · www.swisspor.com 

Schnell, leicht, 

einfach. Cleverness 

beweist sich in der Einfachheit. 

LAMBDA Vento 

Die hinterlüftete Fassade 

Gleichzeitig kann die Ausrichtung der 

vertikalen Lattung auf einfachste Weise 

vorgenommen werden. Nach der Vorbohrung 

von Lattung und Mauerwerk, 

kann nun bereits mit dem Rogger- 

System die Unterkonstruktion definitiv 

befestigt werden. Jetzt kann swissporLAMBDA 

Vento mit Eternit 

beplankt werden. Schnell, leicht und 

einfach. Cleverness beweist sich in der 

Einfachheit. 

Anzeige 

27 

06-5367 by sli.ch

28 

Fotos: Rötheli Schultz 

Bauherrschaft 

Bau- und Umweltschutzdirektion 

Kanton Basel-Landschaft 

Hochbauamt 

CH-4410 Liestal 

Architekten 

Liechti Graf Zumsteg 

Dipl. Architekten ETH/SIA 

Stapferstr.2 

CH-5201 Brugg 

Tel. 056 460 40 20 

Fax 056 460 40 30 

info@lgz.ch 

www.lgz.ch 

Elektroingenieur Planergemeinschaft 

Schwarz + Partner AG 

Elektro + Kommunikationstechnik 

Seewenweg 3 

CH-4153 Reinach 

Tel. 061 711 07 77 

Fax 711 20 01 

info@schwarzpartner.ch 

www.schwarzpartner.ch 

Akustik Bauphysik 

Ehrsam + Partner AG 

Ingenieure und Planer SIA USIC 

Oberemattstr. 35 

CH-4133 Pratteln 

Tel. 061 826 95 00 

Fax 061 826 95 01 

www.ehrsam-partner.ch 

Umbau Kantonsbibliothek 

Baselland 

BL-012 

Die Architektur der 

Kantonsbibliothek Baselland 

Mit dem Umbau zur neuen Kantonsbibliothek 

hat das 1924 erbaute Weinlagerhaus 

eine formale Transformation 

erfahren. Entgegen einem didaktischen 

Umgang mit der alten Gebäudesubstanz, 

wo Hinzufügungen und Erweiterungen 

als addierte Elemente ablesbar 

geblieben wären, wurde das Haus auf 

eine Art und Weise weitergebaut, bei 

der Alt und Neu zu einer untrennbaren 

Gesamtheit verschmelzen. Seine ursprüngliche 

Erscheinung bildete dabei 

den Ausgangspunkt, um eine neue 

Form zu erfinden, die ohne das Vorhandene 

nicht denkbar gewesen wäre. 

Eine Laterne überhöht die ursprüngliche 

markante Dachform und lässt 

einen zeichenhaft auf den Sockelbau 

aufgesetzt wirkenden Dachkörper entstehen. 

Aus den Dachflächen hervorspringende 

Kastenfenster verstärken 

dessen skulpturale Wirkung. Das mit 

naturroten Laufener Biberschwanzziegeln 

eingedeckte Dach wirkt abstrakt 

kubisch, wurde jedoch mit traditionellen 

handwerklichen Methoden ausgeführt. 

Französische Gräte und wechselseitig 

zusammengeschnittene Ziegel an 

den Gebäudeecken verleihen ihm ein 

scharfkantiges Aussehen. 

Der murale, grau verputzte Gebäudesockel 

öffnet sich mit einem Portikus 

und einem grossen Fensterband gegen 

den Platz und entwickelt sich auf der 

Talseite zur dreigeschossigen Fassade, 

deren unterschiedlich tiefe Fensterleibungen 

die enorme Stärke der sich 

nach oben verjüngenden alten Aussenmauern 

zeigen.

Der Lichthof bildet das Zentrum des 

Hauses. Die darin angeordnete Haupttreppe 

und gläserne Lifte für Personen 

und Bücher verbinden die verschiedenen 

Geschosse der Freihandbibliothek. 

Bücherwände umfassen die von der 

hölzernen Tragstruktur geprägten Räume. 

Darin sind als Leseplätze gestaltete 

Fensternischen eingelassen. 

Böden und die daraus emporwachsenden 

Möbel sind mit leuchtend gelbgrüner 

Farbe zu einer Raumskulptur vereint, 

welche sich räumlich mit der alten 

Holzsstruktur verzahnt, wo die Stützen 

gewissermassen aus der Decke nach 

unten wachsen. Die Farbe der Einbauten 

bildet den Kontrapunkt zum Rotbraun 

der hölzernen Konstruktion. Weisse 

Kunststoffmöbel und grüngelbe Gläser 

im Lichthof steigern die Künstlichkeit 

der in das rustikale Lagerhaus implantierten 

Medienwelt. Auf dem textil wirkenden 

Chromstahlnetz der Deckenverkleidung 

schimmert das Licht der in 

regelmässigem Raster angeordneten 

Leuchtstofflampen. Diese bilden eine 

Art Lichtteppich, der sich gleichmässig 

über die Geschossebenen hinzieht. 

Ein Veranstaltungssaal und ein Café im 

Erdgeschoss sowie eine Leseterrasse im 

ersten Obergeschoss ergänzen das 

Raumangebot der Freihandbibliothek. 

In den Sockelgeschossen sind hangseits 

die Buchmagazine und talseits die 

Bibliotheksverwaltung untergebracht. 

Möbeleinbauten mit darüberliegenden 

Verglasungen unterteilen die eindrücklichen, 

durch eine massive Betonskelettkonstruktion 

strukturierten Räume. 

Ähnlich wie in den oberen Geschossen 

werden diese von der Komplementarität 

zweier Farben geprägt: Gelbgrün 

für Böden und Einbauten, Silbergrau 

für Decken und Betonskelett. 

Die prägnante Form der Neuen Kantonsbibliothek 

verweist gleichzeitig auf 

die Geschichte des ehemaligen Weinlagerhauses 

und auf dessen neue Aufgabe 

als kultureller Ort. Das Haus mit seiner 

zeichenhaften Präsenz bildet ein 

erstes markantes Element des neu entstehenden 

städtischen Emma Herwegh-Platzes. 

Seine Innenräume sollen 

vielfältige kulturelle Aktivitäten ebenso 

ermöglichen wie individuelle Rückzugsmöglichkeiten 

für die Auseinandersetzung 

mit Büchern und Medien. 

Liechti Graf Zumsteg Architekten 

Energie und Ökologie: Die neue Kantonsbibliothek 

erreicht den Minergie- 

Standard. Die gesamte Gebäudehülle 

wurde aussen komplett neu gedämmt. 

Sämtliche Räume werden mechanisch 

minimal belüftet, die Magazine sind klimatisiert. 

Ein Erdluftregister unter der 

Bodenplatte erwärmt die Zuluft im 

Winter und bewirkt eine natürliche 

Kühlung im Sommer. Eine Regenwassernutzungs-Anlage 

minimiert den 

Wasserverbrauch. 

29

Anzeige 

35

36 

Mit einer Kesselsanierung und dem Einbau eines Ölbrennwertkessels kann bis zu 35% an Energie gespart werden. Foto Domotec AG 

Heizungssanierung mit Vernunft 

Umweltfreundliche Ölheizungen 

auf dem Vormarsch 

Haben der alte Heizkessel und der Ölbrenner ausgedient, ist 

eine neue Ölheizung mit einem modernen Ölbrennwertkessel 

die mit Abstand vorteilhafteste Sanierungslösung. Eine 

Umstellung auf einen anderen Energieträger lohnt sich nicht, 

denn sie ist mit verhältnismässig hohen Zusatzinvestitionen 

verbunden, ohne dass dabei der Wärmebedarf gesenkt und 

etwas gewonnen wird. 

Hauseigentümer setzen nach wie vor bei einer Heizungssanierung 

auf die moderne Ölheizung. Die Energieeffizienz, 

dies vor allem dank dem Einsatz der neuen Brennwertkessel 

und dem neuen, schwefelarmen Ökoheizöls und der saubere 

Betrieb sind Fakten die überzeugen. 

Sich rechtzeitig mit der Heizungssanierung befassen 

Die Lebensdauer von Heizkomponenten wie Kessel, Brenner 

und Regelung beträgt je nach Beanspruchung und Qualität 

der Anlage 15 bis 20 Jahre. Eine Heizungssanierung sollte 

gezielt im Rahmen einer strategischen Gebäudebewirtschaftung 

vorgenommen werden und nicht erst aus der Not, weil 

ein Teil der Einrichtung versagt. Oft wird nämlich gerade in 

einem solchen Fall unvorbereitet vorgegangen und nicht die 

zweckmässigste Lösung realisiert. 

Moderne Ölheizungen: 

Neue Heizgeräte bieten einiges mehr 

Die moderne Ölheiztechnik ist heute auf einem hohen Stand 

und ermöglicht, dass aus jedem Tropfen Heizöl ein Maximum 

an Energie gewonnen wird. Besonders effizient sind vor 

allem die neuen Ölbrennwertkessel. Während konventionelle 

Heizkessel einen Nutzungsgrad von ca. 90% aufweisen, 

wandeln die Brennwertkessel nahezu 100% des Brennstoffes 

in Wärme um, weil sie zusätzlich die Energie im Wasserdampf 

der Abgase nutzen. Die Abgase werden im Kessel 

soweit abgekühlt, bis der Wasserdampf kondensiert. 

Im Leistungsbereich bis ca. 150 kW werden Ölbrennwertkessel 

heute als kompakte Einheiten angeboten. Die Brennwertnutzung 

erfolgt entweder im Kessel direkt, oder in einem, 

meist in der Kesselverschalung integrierten, Abgaswärmetauscher. 

Für gössere Leistungen werden Abgaswärmetauscher, 

die anlagespezifisch ausgelegt sind und die zwischen 

Heizkessel und Kamin eingebunden werden, angeboten. 

Somit steht die Ölbrennwerttechnik für den gesamten Leistungsbereich 

zur Verfügung. 

Beim Ersatz eines alten Heizkessels durch einen Brennwertkessel 

kann gesamthaft bis zu 35% an Energie eingespart werden. 

Ökoheizöl schwefelarm, ein neuer Brennstoff mit 

vielen Vorteilen 

Auch bei den Heizölqualitäten gibt es laufend Verbesserungen. 

Mit der Einführung eines besonders schwefelarmen 

Heizöls leistet auch die Mineralölindustrie einen wesentlichen 

Anteil für einen effizienten und sauberen Heizbetrieb. 

Das schwefelarme Ökoheizöl verbrennt praktisch rückstandsfrei. 

Die Kesselflächen bleiben sauber. Dadurch erhöht sich 

der Wirkungsgrad. Der neue Brennstoff eignet sich speziell 

für den Einsatz in Brennwertkesseln. Mit dem Schwefelanteil

von 50 mg/kg, auf dem vergleichbaren Niveau von Erdgas 

liegend, ist die Entstehung von Schwefeldioxid bei der Verbrennung 

kein Thema mehr. 

Der Ausstoss klassischer Luftschadstoffe sinkt somit auf ein 

absolutes Minimum. 

Ökoheizöl schwefelarm eignet sich auf Grund seiner Eigenschaften 

hervorragend für den Einsatz in Ölbrennwertkesseln. 

Heizölversorgung noch lange sichergestellt 

Heizöl ist auch bei höherem Preisniveau vergleichsweise ein 

günstiger Energieträger. 

Dies bestätigen die Abklärungen und Veröffentlichungen des 

Bundesamtes für Statistik. Die Versorgung von Heizöl ist 

noch lange sichergestellt. Erdöl-Reserven sind so gross, dass 

sie selbst bei steigender Nachfrage noch für Generationen 

reichen werden. 

Heizungssanierung mit Vernunft und Weitsicht 

Wer sich mit der Heizungssanierung befasst überlegt vielleicht 

auch den Wechsel auf einen anderen Energieträger. 

Grundsätzlich muss erwähnt werden, dass sich dies nicht 

lohnt. Der finanzielle Aufwand für einen Wechsel ist um einiges 

grösser als der Ersatz der alten Ölheizung durch eine 

neue Brennwertanlage. 

Beim Wechsel des Energieträgers werden Anlagekomponenten, 

wie beispielsweise der Öltank, die noch absolut funktionstüchtig 

sind, mit grossem Aufwand demontiert und vernichtet. 

Dieses Kapital und die Mehrkosten für die Anlage gegenüber 

einer modernen Ölheizanlage können sinnvoller weise in die 

Sanierung des Gebäudes investiert werden. So wird der Wärmebedarf 

generell gesenkt. Was bei einem Austausch des 

Energieträgers nicht der Fall ist. 

Heizungssanierung – eine Sache weniger Tage 

Die reine Heizungserneuerung dauert bei guter Vorbereitung 

nur wenige Tage. Im Normalfall werden Kessel, Brenner und 

die Steuerung/Regelung durch eine moderne Kompaktwärmezentrale 

ersetzt. Wer sich rechtzeitig mit der Sanierung 

seiner Heizung befasst und die alte Ölheizung durch eine 

Die Ölbrennwertkessel sind kompakt und lassen sich überall einbauen. 

Foto EV 

Die beiden Inlandraffinerien sind für die Produktion von Ökoheizöl 

schwefearm ausgerüstet Foto Petroplus AG 

neue ersetzt, kann sich also nicht nur Hektik und Umbaustress 

ersparen, sondern auch in Zukunft mit der Gewissheit 

leben, kein unnötiges Geld zu verheizen. 

Interessierte können sich kostenlos beraten lassen: 

Informationsstelle Heizöl 

Telefon 01 218 50 16 

Fax 01 218 50 11 

www.heizoel.ch 

info@swissoil.ch 

Der Wärmetauscher entzieht dem Abgas durch Kondensation wertvolle 

Energie und führt sie in das System zurück. Foto EV 

37

38 

Nachhaltiger Industriebau mit 

Vorbildcharakter 

Bauherr 

Ernst Schweizer AG 

Metallbau 

CH-8908 Hedingen 

Tel.+41 44 763 61 11 

www.schweizer-metallbau.ch 

Architekt 

Otto + Partner AG 

Kasernenstrasse 22 


Tel. +41 61 927 97 77 

www.ottopartner.ch 

Fotos: Ernst Schweizer AG, Metallbau, 

8908 Hedingen 

Erst wenige Industrie- und Gewerbebauten 

sind in der Schweiz nach dem 

Minergie-Standard gebaut. Zu den 

grössten gehört die unlängst fertiggestellte 

Büro- und Fabrikationsstätte der 

Ernst Schweizer AG, Metallbau in Möhlin. 

Heizsystem, Lüftung und Beleuchtung 

richten sich nach zukunftsorientierten 

umwelthygienischen Massstäben. 

Mit dem Neubau führt die Firma 

ihr über 25-jähriges Engagement für 

eine nachhaltige Unternehmensführung 

fort und setzt ein deutliches Zeichen. 

Produktion im Minergie-Neubau 

Als Ersatz für die bisherige Produktionsstätte 

in Muttenz entstand ein neues 

Gebäude, das dem Leitsatz des Gesamtunternehmens 

folgt: Nachhaltige 

Bauweise unter Berücksichtigung sozialer, 

wirtschaftlicher sowie kundenorientierter 

Kriterien. Dabei standen der 

Minergie-Standard, ökologische Baustoffe 

und ein umfassendes Energiekonzept 

im Vordergrund. Damit ist der 

Neubau einer der wenigen Industriebauten, 

für die bis heute das Minergie- 

Zertifikat vergeben werden konnte. Für 

Ernst Beyeler, Geschäftsführer des Vereins 

Minergie, ist klar: „Schweizer 

übernimmt eine Pionierrolle.“ Nicht nur 

das Gebäude, auch der Herstellungsprozess 

und die Produkte entsprechen 

den Kriterien der Nachhaltigkeit. Mit 

einer Investition von 13,1 Mio. Franken 

will das Unternehmen, welches über 

150 Fensterbauer mit Metallrahmen 

beliefert, das Marktpotenzial für 

Holz/Metallfenster noch besser ausschöpfen.

Das in drei Teile gegliederte Gebäude – 

Produktionshalle, vollautomatisches 

Profil-Kassettenlager und Bürogebäude 

– wird sowohl den funktionalen Bedürfnissen 

als auch ästhetischen Aspekten 

gerecht. Die Vorgabe einer freien lichten 

Raumhöhe von 4,70 m und möglichst 

wenig Stützen in der Produktionshalle 

wurden mit einer Holzkonstruktion 

mit Bogendach erfüllt. Dank dieser 

Lösung konnte in der Halle gänzlich auf 

Stützen verzichtet werden. Den etwas 

höheren Konstruktionskosten steht eine 

maximale Flexibilität bei der Gestaltung 

der Fertigungsabläufe gegenüber. 

Umweltfreundliche Baustoffe 

Die Konstruktion ist geprägt von Minergie-Produkten 

– sie besteht mehrheitlich 

aus Holz, ergänzt mit einem Witterungsschutz 

aus Metall. Für den Baustoff 

Holz spricht die Umweltfreundlichkeit 

und die Übereinstimmung mit 

dem Konzept der Holz/Metallfassade 

für das ganze Objekt. Das Holz aller 

Werkstoffe stammt aus der Schweiz, 

dem benachbarten Ausland oder nachhaltig 

bewirtschafteten Wäldern mit 

FSC-Label. 

Effizientes Energiekonzept 

Das Bürogebäude ist mit einer kontrollierten 

Lüftung mit Wärmerückgewinnung 

versehen, wobei die Frischluft 

nach der Wärmerückgewinnung durch 

den Heizungskreislauf weiter vorgewärmt 

werden kann. Die Nachtauskühlung 

im Sommer erfolgt durch einen 

hohen Luftwechsel der Lüftung, in der 

Produktionshalle durch gesteuerte 

Oblicht- und Kippfenster. Zur Vermei- 

39

40 

dung von Überhitzung ist der Sonnenschutz 

ebenfalls automatisch gesteuert. Nach Prüfung 

verschiedener Heizsysteme fiel die Wahl auf eine 

Pelletsheizung mit einer Leistung von 90 kW. 

Zusätzlich wird auch die Abwärme eines wassergekühlten 

Druckluft-Kompressors zur Erwärmung 

des Heizkreislaufes genutzt. Dieser speist die 

Büroheizung, die Warmluftgebläse der Produktionshalle, 

die Luftnachwärmung der kontrollierten 

Lüftung nach der Wärmerückgewinnung und die 

Erwärmung des Brauchwassers. 

Sowohl in den Büros als auch in der Produktionshalle 

wird die dimmbare Beleuchtung mit hoch 

effizienten elektronischen Vorschaltgeräten von 

Licht- und Bewegungs-sensoren gesteuert. In 

den Büros wird die Grundbeleuchtung mit Stehleuchten 

ergänzt, welche dank eines neu entwikkelten 

Reflektors zu 90% nach unten leuchten. 

Pelletheizung 5653 Obergösgen

Ein Holz/Metall-Fenster 

ist im Prinzip ein klassisches 

Holz-Fenster, auf 

dessen Aussenseite eine 

massgefertigte Aluminium-Schale 

aufgeclipst 

wird. Damit werden auf 

ideale Weise die Vorteile 

von zwei Werkstoffen 

kombiniert: Aussen Aluminium, 

ein modernes 

Material, vielseitig einsetzbar, 

leicht und dennoch 

unverwüstlich, und 

innen Holz, ein altbewährter,umweltfreundlicher 

Baustoff mit hohem Wohnwert und von Natur aus ein 

guter Wärmedämmstoff. 

Aluminium und Holz – ökologisch und gesellschaftlich 

sinnvoll. Die äussere Schale in Aluminium, die der Witterung 

ausgesetzt ist, kann am Ende des Produktelebens vollständig 

wiederverwertet werden. Holz ist ein CO2-neutraler, 

nachwachsender Werkstoff und lässt sich problemlos entsorgen. 

Die Verwendung von Holz sichert die Pflege unserer 

Wälder und schafft Arbeitsplätze in der Region. 

Lange sollen sie leben – lange leben sie. Holz/Metall-Fenster 

zeichnen sich durch eine überdurchschnittliche Lebensdauer 

aus, behalten ihre volle Funktionsfähigkeit und garantieren 

über Jahrzehnte einen gleich hohen Wohnkomfort. Grund für 

die Langlebigkeit ist die optimale Aufteilung zwischen Holz und 

Aluminium. Das Holz übernimmt die statische Funktion und 

behält, weil geschützt, seine Festigkeit. Das Aluminium übernimmt 

als nicht tragendes Element die reine Schutzfunktion. 

Holz und Metall: 

ein attraktives Team 

Anzeige 

Vielseitige Einsatzmöglichkeiten bis zum Minergiefenster. 

Holz/Metall-Fenster eignen sich für alle Bauvorhaben. 

Als Wohnbaufenster, bei dem der Holzrahmen weitgehend 

vom Mauerwerk abgedeckt wird und nur der Flügel mit 

Metall geschützt wird. Als Sanierungsfenster, das auf den 

bestehenden Fensterrahmen montiert wird, damit dessen 

Demontage entfällt. Als lichtoptimiertes Fenster, dessen Rahmenabdeckung 

die Flügelverkleidung so weit abdeckt, dass 

das Glaslicht fast mit dem Mauerlicht bündig verläuft und 

somit maximale Lichteinstrahlung erlaubt. Mit der entsprechenden 

Verglasung erfüllen die Holz/Metall-Fenster die 

Anforderungen für die Minergie-Zertifizierung problemlos. 

Grosse Gestaltungsfreiheit. Die innere Holzansicht lässt 

sich nach Belieben behandeln. Naturbehandelt oder mit 

Deckanstrich: den Wünschen der Bauherrschaft sind farblich 

keine Grenzen gesetzt. Aber auch aussen kann die Farbe 

nach Belieben gewählt werden: eine hochwertige Pulverbeschichtung 

garantiert auch nach Jahren einen ausgezeichneten 

Oberflächenschutz. 

Optimale technische Werte. Holz/Metall-Fenster erreichen 

je nach Konstruktion und Glaseinsatz hervorragende Dichtheits- 

und Schallschutzwerte. Für hohe Sicherheit kann das 

Fenster mit den entsprechenden Beschlägen und Glastypen 

ausgerüstet werden. Damit der Kunde punkto Material und 

hochwertige Fertigung eine Kontrolle hat, verleihen die 

Signetkommission und der Vorstand des Schweizerischen 

Fachverbandes Fenster- und Fassadenbranche (FFF) das Qualitätssignet 

für Schweizer Holz/Metall-Fenster. 

Ein kompetenter Partner für Holz/Metall-Systeme. Die 

Ernst Schweizer AG, Metallbau in Hedingen mit Produktion 

im aargauischen Möhlin beliefert über 130 Fensterhersteller 

mit den Metallrahmen für ein komplettes Holz/Metall-Fenstersortiment. 

Unsere Partner sind auf die ganze Schweiz verteilt 

und bieten den Kunden kompetente Fachberatung 

sowie sorgfältige Planung, Herstellung und Montage in ihrer 

Region an. Entwickelt werden die Systemprodukte bei 

Schweizer in enger Zusammenarbeit mit den Fensterherstellern. 

Das Sortiment von Schweizer ist in den drei Marken 

Schweizer, Meko und Homena erhältlich. 


41

42 

Bauherrschaft 

Insieme Verein zur Förderung 

geistig Behinderter 

BL, CH-4410 Liestal 

Bauherrenvertretung/Projektleitung 

Schwob & Sutter Architekten AG 

CH-4416 Bubendorf 

Architekt 

Scheitlin Syfrig + Partner 

Architekten AG 

Brünigstr. 25 


Tel. +41 41 367 79 00 

www.scheitlin-syfrig.ch 

HLKS-Planung/Wärmeschutz 

HT-Management AG 

Mythenstrasse 7 


Tel.: +41 41 412 20 45 

www.bap-group.ch 

Das grosse, flache Grundstück war so 

zu bebauen, dass neben einer optimal 

konzipierten Schule noch genug Land 

für eine benachbarte Wohnüberbauung 

übrig bleibt. Mit der gewählten 

Zweigeschossigkeit, welche sich erfahrungsgemäss 

sehr gut für eine Sonderschule 

eignet, wird ungefähr die Hälfte 

des Terrains beansprucht. 

Ein kompakter, flacher Baukörper definiert 

mit seiner kubischen Gestaltung 

verschiedene Aussenräume: einen eher 

öffentlichen Eingangs- und Vorplatzbereich 

im Westen, den Bereich der Spielwiese 

und Aussenanlagen im Osten, 

Raum für Parkplätze und Kleinbusse im 

Norden. 

Eine HPS ist eine besondere Schule, keine 

lineare Aufreihung von Schulzimmern, 

sondern ein Typus, der sich mit 

«Wohnen in der Schule» umschreiben 

lässt. 

Von der Lärchenstrasse gelangt man 

über eine flache Rampe auf den Vorplatz 

und weiter in die Eingangshalle, 

welche durch eine grosse Treppe mit 

dem >Obergeschoss verbunden ist. Im 

Erdgeschoss liegen die Gemeinschaftsräume 

wie Mehrzweckraum, Lehrerbereich 

und Bibliothek, sowie Schulküchen, 

Kindergärten und Kinderhort. 

Aussen – Innen 

Fotos: Walter Mair, Zürich 

Neubau Heilpädagogische Schule 

BL-026 

Alle Schulzimmer, Werkräume und Therapieräume 

befinden sich im Obergeschoss 

des zweigeschossigen Gebäudes. 

Die drei nach Süden oder Osten 

orientierten Schulzimmergruppen zu 3 

oder 4 Räumen verfügen je über ein

vom Gang her erschlossenes Atrium. 

Mittels eines mobilen Stoffdaches lässt 

sich die Stimmung innerhalb dieses 

innenliegenden Aussenraumes vollständig 

verändern. Diese Höfe sind als Pausenraum, 

als Schulzimmer im Freien 

oder als Veranstaltungsraum für mehrere 

Klassen nutzbar. 

Da ein Teil dieser Höfe zweigeschossig 

ist und so dem Erdgeschoss als Lichtspender 

dient, vermitteln sie den Kindern 

zudem elementare räumliche 

Erfahrungen: innen-aussen, obenunten, 

Licht und Schatten, Boden und 

Himmel 

Diesen drei Höfen sind auf verschiedenen 

Ebenen die drei Elemente Erde, 

Wasser und Luft zugeordnet. So sind 

sie mit unterschiedlichen, die drei Elemente 

thematisierenden Pflanzen 

bestückt. Der dicht bepflanzte Erdhof 

mit festem Boden steht im Kontrast zu 

der mit Rohrkolben bepflanzten Wasserfläche 

und den hängenden Pflanzen 

im Lufthof. 

Die geschosshohen und raumbreiten 

Fenster lassen viel Licht in die Schulzimmer 

und bieten attraktive Ausblicke in 

die nähere Umgebung. Da die Räume 

stirnseitig zur Fassade angeordnet sind, 

wird die hintere Zone zusätzlich durch 

Oblichter beleuchtet. 

Minergie 

Aus der Sicht der Haustechnik stellt die 

Heilpädagogische Schule Münchenstein 

eine ausserordentliche planerische 

Herausforderung dar. Der hohe 

Anspruch des Gebäudes an die Haustechnik 

begründet sich in den vielfältigen 

Rahmenbedingungen wie: 

• hohe ästhetische Vorgaben durch 

die Architektur 

• Realisierung als Holzbau 

• Nutzung als heilpädagogische Schule 

• Minimaler Energieverbrauch zur 

Erreichung des MINERGIE–Standards 

Die Antworten der Haustechnik sind 

ein raffiniertes Energiekonzept, das von 

einem innovativen Installationskonzept 

unterstützt wird. 

43

44 

Anzeige

Minergie Modul Fenster 

BE-280 

ZH-007 

Seit Herbst 2001 existiert ein MINERGIE-Label für Fenster im 

Wohnungsbau. Damit ist ein weiterer, wichtiger Schritt in 

der Zukunft des Fensterbaus beschritten. Mit dem MINER- 

GIE-Label wird ein hoher Standard erreicht und über längere 

Zeit erhalten bzw. sogar verbessert. MINERGIE ® steht für 

eine rationelle Energieanwendung sowie Nutzung erneuerbarer 

Energien, bei gleichzeitiger Verbesserung von Lebensqualität, 

Konkurrenzfähigkeit und Senkung der Umweltbelastung. 

Schaffung einer Marke MINERGIE-Modul >Fenster< 

Mit dem MINERGIE-Modul >Fenster< werden die Produkte 

von Fensterherstellern sowie Montageunternehmen 

gekennzeichnet, die ihre Erzeugnisse innerhalb einer anerkannten 

Qualitätssicherung herstellen und montieren. Dazu 

kommen beim MINERGIE-Label die speziellen technischen 

Anforderungen an eine optimale Wärmedämmung. Damit 

soll eine eigentliche Marke geschaffen werden. 

MINERGIE-Label für alle Rahmenmaterialien 

Zu erwerben ist dieses Label dann auch für alle Fenstertypen 

und -konstruktionen für den Einsatz im Wohnungsbau. Zum 

Beispiel für: 

• Holzfenster 

• Ganzglasfenster 

• Holz-Alu-Fenster 

• Stufenglasfenster 

• Kunststofffenster 

• neue Fensterkonstruktionen 

• Metallfenster – etc. 

45

46 

Anzeige

Anforderungen an das MINERGIE-Modul «Fenster» 

Was ist denn nun ein MINERGIE-Fenster? Dazu hier die 

genaue Definition: 

Ein MINERGIE-Fenster ist ein Fenster, welches dem besten 

heutigen Stand der Technik entspricht, insbesondere bezüglich 

Wärmedämmfähigkeit, Kondenswasserfreiheit, Dichtigkeit 

und Schallschutz. Daneben muss ein MINERGIE-Fenster 

ein gutes Preis-Leistungsverhältnis aufweisen. Es besteht aus 

folgenden Komponenten: 

• Glas 

• Fensterrahmen und Fensterflügel mit den notwendigen 

Beschlägeteilen 

• Anschluss des Fensterrahmens an den Baukörper 

• Beschattungselemente 

Bedeutung des Zertifikats MINERGIE-Fenster als Qualitätslabel 

Ein MINERGIE-Fenster erfüllt sehr hohe Ansprüche. Damit 

dies möglich ist, kann das MINERGIE-Label nur von Betrieben 

beantragt werden, die über eines der folgenden Qualitätssicherungs- 

oder Managementsysteme verfügen: 

• FFF Qualitätssignet 

• ISO QM-Systeme 9000ff 

• Weitere gleichwertige und anerkannte Qualitätssicherungs- 

und Managementsysteme 

Die Verleihung des MINERGIE-Moduls >Fenster< erfolgt im 

Namen beider Trägerverbände FFF und SZFF. Der jeweils 

zuständige Vorstand entscheidet über die Verleihung des 

Labels. 

Laufende Überwachung der Betriebe zur Sicherheit 

der Kunden 

Die Signetkommission - ihr gehören neben Vertretern des FFF 

und SZFF auch Vertreter der EMPA an - beurteilt Anträge zur 

Erlangung des Labels und stellt den Vorständen die Anträge 

zur Verleihung. Daneben überwacht sie die Einhaltung der 

speziellen Bestimmungen bei den Inhabern des Labels. 

Das Label gilt ausschliesslich für das geprüfte und von der 

Signetkommission zugelassene Fenstersystem. Es ist nicht 

auf andere Fenstersysteme übertragbar. 

Fenster ist nicht gleich Fenster. Die Branchenverbände haben 

mit dem MINERGIE-Label einen weiteren, wichtigen Schritt 

in die Zukunft gemacht. Kunden wie auch Planer haben nun 

ein weiteres Instrument zur objektiven Qualitätsbeurteilung 

von Fenstern in den Händen. 

Das Reglement und Nachweisverfahren zur Vergabe des 

Minergielabels für Fenster im Wohnungsbau kann beim 

Schweizerischen Fachverband Fenster- und Fassadenbranche 

bestellt werden. 

Schweizerischer Fachverband 

Fenster- und Fassadenbranche 

Kasernenstr. 4b 8184 Bachenbülach 

Tel 0900 000 166 Fax 043 411 44 69 E-Mail 

info@fensterverband.ch www.fensterverband.ch 

SZ-009 

AG-130 

47

48 

Anzeigen

Firmenportrait 

Zehnder Comfosystems AG 

Als Entwickler, Hersteller und Vertreiber von Lüftungsgeräten, 

Kompaktenergiezentralen und Luftverteil- und Erdregistersystemen 

bietet Zehnder Comfosystems AG Komplettlösungen 

aus einer Hand mit Systemgewährleistung. 

Im Zentrum der Tätigkeiten aller zu Zehnder Comfosystems 

gehörenden Firmen steht maximaler Benutzerkomfort bei 

höchster Energieeffizienz. Viele heute zum Standard gehörende 

Innovationen stammen von Firmen aus Zehnder Comfosystems. 

J. E. Storkair, Europas grösster Hersteller von 

Kleinlüftungsgeräten, setzte als erster serienmässig EC- 

Motoren und einen automatischen Bypass in seinen Kleinlüftungsgeräten 

ein. Ein Meilenstein ist auch die Einführung des 

einfach reinig- und installierbaren Luftverteilsystems Comfofresh, 

das auf einem innen glatten und aussen gerippten, flexiblen 

Lüftungsrohr aufbaut. Im Frühjahr 2005 lancierte 

Zehnder Comfosystems einen innovativen Feuchtetauscher, 

der statt auf einem Wärmerad auf einem hygienischen Plattenwärmetauscher 

aufbaut. 

Alle Systeme und Produkte von Zehnder Comfosystems sind 

aufeinander abgestimmt und bieten dem Bauherrn 

grösstmögliche Sicherheit, Gewähr und Werterhaltung. Das 

breite Sortiment umfasst Standardkomponenten für die 

unterschiedlichsten Anwendungen. Auf Wunsch können 

auch massgeschneiderte Speziallösungen angeboten werden. 

In den grossen, modern eingerichteten Labors von J.E. Storkair, 

einer holländischen Tochterfirma von Zehnder Group, werden 

die neuesten Produktgenerationen entwickelt und getestet. 

Anordnungen für Grossanlagen werden regelmässig 1:1 aufgebaut 

und die relevanten Luftmengen und Schallpegel 

gemessen. 

Wichtig für die Entstehung neuer und die Weiterentwicklung 

bestehender Produkte ist der gute Kontakt zu Planern, Installateuren 

und Endkunden. Zehnder Comfosystems AG 

beschäftigt mit modernen Messinstrumenten und Rohrkameras 

ausgerüstete Servicetechniker, die auch Montageund 

Benutzerinstruktionen durchführen. Die kurzen Wege 

zwischen Baustelle, Entwicklung und Produktion ermöglichen 

eine schnelle Realisierung neuer Ideen. 

Alle zu Zehnder Comfosystems gehörenden Firmen sind 

Töchter der schweizerischen Zehnder Group. Verschiedene 

Pioniere in der Komfortlüftung arbeiten für Zehnder Comfosystems 

und die lokalen Unternehmen gehören heute europaweit 

zu den Marktführern. 

ZEHNDER COMFOSYSTEMS AG 

Industriestr. 11, CH-8820 Wädenswil 

Tel. 043 833 20 20 

info@comfosystems.ch 

www.comfosystems.ch 

49

50 

Projekt Fernwärmeversorgung 

Langnau 

HZ: Heizzentrale : Versorgungs-Perimeter 

Die Gemeinde Langnau will zum Erhalt der Natürlichkeit und 

Luftqualität als Gemeinde im Herzen der Schweiz eine Fernwärmeversorgung 

realisieren. In einem ersten Schritt wurde 

eine Machbarkeitsstudie erstellt, die ein Wärme absatzpotenzial 

für das Versorgungsgebiet in der Ortschaft Langnau 

ausweist. 

Mit Holzschnitzel aus der Region Emmental – dem Oil of 

Emmental – soll der geplante Wärmeverbund versorgt werden. 

Die Substitution von rund 1’000’000 Liter Heizöl neutralisiert 

damit den Ausstoss von 2’600 Tonnen CO2. Für den 

geplanten Ausbau werden dazu 12’000 m 3 Holzschnitzel pro 

Jahr zur Erzeugung der Wärme verwertet. Neben der Reduktion 

der CO2-Belastung der Umwelt wird gleichzeitig auch 

die regionale Wertschöpfung gefördert, indem das Energieholz 

in der Region gewonnen wird. 

Für die Verteilung der Energie dienen im Boden verlegte Leitungen, 

welche die Wärme direkt zu den Kunden bringt. Die 

Projektablauf Fernwärmeversorgung Langnau 

Energie ist rund um die Uhr während des ganzen Jahres verfügbar 

und sorgt damit für eine behagliche Temperatur 

sowie für die Bereitstellung des Warmwassers. 

Für den Kunden erweist sich diese nachhaltige und umweltfreundliche 

Energie auch als zusätzlicher Komfortgewinn. 

Denn die wartungsarme Übergabestation im Haus läuft 

automatisch und benötigt für ein Einfamilienhaus weniger 

Platz als eine Waschmaschine. 

Die Energiemenge pro Jahr, sowie der Wärmeleistungsbedarf 

der potentiellen Kunden im (provisorischen) Versorgungs- 

Perimeter ergeben folgende Daten: 

Wärmeleistung: 6’000 kW 

Wärmebedarf: 10 GWh 

Nachhaltige Energie aus dem Emmental 

Wärme aus dem Verbund ab 2009 

Beispiel Übergabestation eines EFH 

Mit einer geplanten Betriebsaufnahme im Jahr 2009 können 

die ersten Kunden in der Heizperiode 2009 die wohlige Wärme 

aus der Holzfeuerung geniessen! 

Die Kundeninformation und Akquisition wird nun schrittweise 

intensiviert, denn der Kunde spielt in diesem Projekt eine 

zentrale Rolle – denn auf Grund der vereinbarten Energiebezugsmenge 

wird die Grösse der Anlage und die Leitungsführung 

definiert. 

Gleichzeitig verfeinert die Projektentwicklung die verschiedenen 

Lösungsvarianten, so dass Ende 2007 konkrete Pläne 

vorgestellt werden können.

Energie-Contracting Holzschnitzelfeuerung für die Fernwärmeversorgung Langnau 

Anlagekonzept 

Um nicht selbst die Investitionen zu tätigen, hat die Gemeinde 

Langnau mit dem Contractor EBL ein «Energie-Contracting» 

abgeschlossen. 

Damit übernimmt die EBL den Bau, die Finanzierung und den 

Betrieb der Anlage. 

Holzschnitzelkessel und ölbetriebene Heizkessel erzeugen als 

bivalente Anlage die notwendige Energiemenge für die Wärmekunden. 

Mit der Holzschnitzelfeuerung werden 90–95% des jährlichen 

Wärmebedarfs mit Holz abgedeckt. Zur Sicherstellung 

des Spitzenwärmebedarfs und zur Versorgungssicherheit 

haben wir ein konventionelles, ölbetriebenes Heizsystem eingesetzt. 

Kundennutzen/Regionaler Nutzen 

• Hohe Versorgungssicherheit durch optimierte, 

rationelle Wärmeenergieversorgung 

• Professionelle Betriebsführung durch ein erfahrenes 

Energiedienstleistungsunternehmen 

• Minimale Investition, dadurch geringe Kapitalbindung 

• Wärmeerzeugung mittels einheimischer, 

umweltschonender Energieträger 

• Verbrauchskonforme, vertraglich vereinbarte 

Wärmekosten mit direkter Heizkostenverrechnung 

Beispiel Heizzentrale Wilderswil 

Energie-Rohstoff Holz 

Der Energieträger Holz ist CO 2 -neutral, d.h. das durch die 

Verbrennung freigesetzte Kohlendioxyd (CO 2 ) wird zusammen 

mit Sonnenenergie für den Aufbau neuer Biomasse 

gebraucht. Durch den Einsatz einer Holzfeuerung werden 

erhebliche Mengen Öl durch Holzschnitzel substituiert und 

dadurch wird der CO 2 -Ausstoss nachhaltig reduziert. Jeder 

Kubikmeter Holz, der fossile Energieträger ersetzt, reduziert 

die CO 2 -Emission um rund 200 kg. 

Die Nutzung von Holz als Brennstoff aus den nahe gelegenen 

Wäldern ist aus volkswirtschaftlicher Sicht sinnvoll. Sie 

schafft Arbeitsplätze und eine hohe lokal/regionale Wertschöpfung. 

Von allen Energieträgern besitzt Holz das grösste 

kurz- und mittelfristig nutzbare Potenzial. 

Der geschlossene CO 2 -Kreislauf findet übrigens genauso 

statt, wenn Holz nicht verbrannt wird, sondern einfach im 

Wald vermodert. Solange wir nicht mehr Holz verbrennen als 

nachwächst, ist eine zusätzliche Verschärfung des Treibhaus 

effektes ausgeschlossen, weil bei optimierter Verbrennung 

bestimmt weniger Schadstoffe entstehen. 

Fernwärmeversorgung Langnau 

p.A. Elektra Baselland (EBL) 

Mühlemattstrasse 6 • 4410 Liestal • T 061 926 11 11 

F061 926 11 22 • info@ebl.bl.ch • www.ebl.ch 

51

52 

Erneuerung MFH Kanonengasse 

BS-009 

Bauherrschaft: 

Philippe Bovet 

173, Rue de Tolbiac 

75013 Paris 

Philippe.bovet@club-internet.fr 

Planung/Realisierung: 

Viridén + Partner AG 

Zweierstrasse 35 

8004 Zürich 

Tel. 043 456 80 80 

Fax 043 456 80 00 

www.viriden-partner.ch 

Photos: Philippe Bovet 

Das Altstadthaus wurde um 1870 gebaut 

und gehört seit diesem Datum 

immer der gleichen Familie. Es wurde 

nach dem zweiten Weltkrieg renoviert 

und wurde zu einem MFH umgebaut. 

Danach gab es kaum grosse Veränderungen. 

Gegen 2005 war es an der Zeit, 

dieses Haus grundsätzlich zu erneuern. 

Warum nicht eine Erneuerung nach 

heutigen Nachhaltigkeitsaspekten? 

Fassade vor der Erneuerung 

Die Strassenfassade, welche gleichzeitig 

Zeitzeuge und Identität des Stadtviertels 

bildet, wurde im Charakter 

nicht verändert. Es wurden nur wenige 

gezielte Eingriffe im Haus gemacht, um 

die vier Wohnungen auf den heutigen 

Standard zu bringen. 

Die Eingriffe im Innern waren auf die 

Erneuerung der Nasszellen (Küche und 

Bad) und Haustechnikinstallationen beschränkt. 

Hofseitig wurde die Fassade 

aussen mit 16 oder 20 cm Steinwolle 

gedämmt. Der Estrichboden und die 

Kellerdecke wurden wärmetechnisch 

mit Zellulosefaser verbessert. 

Alle Fenster sind neu aus 3-fach Isolierverglasung 

und dichten die Hülle ihrerseits 

gegen Wärmeverluste ab. 

Um mehr Licht in den Badezimmern zu 

bekommen, wurden zwischen Bad und 

Küche Milchglasscheiben eingebaut, 

was gleichzeitig Helligkeit und Modernität 

bewirkt. 

Aus ökologischen Überlegungen erfolgt 

eine Regenwassernutzung (3’000 

Liter für WC-Spülungen und Gartenbedarf). 

Weiter wurde eine thermische (8 

m 2 für einen 850 Liter Solarkombispei-

Energiedaten 

Energiebezugsfläche SIA 180/4 370 m 2 

Gebäudehüllziffer SIA 116/416 1.3 

Heizwärmebedarf Qh nach Sanierung ohne WRG Lüftung 52.2 kWh/m 2 

SIA 380/1 mit WRG Lüftung 42.2 kWh/m 2 

Energiekennzahl Wärme 

(inkl. Lüfterstrom, doppelt gewichtet nach Minergie 57.8 kWh/m 2 

U-Werte 

Aussenwand Strassenseite 0.76 - 1.30 W/m 2 K 

Aussenwand Hofseite 0.15 W/m 2 K 

Dach 0.20 W/m 2 K 

Decke über Keller (unbeheizt) 0.31 W/m 2 K 

Fenster gesamt, 3-fache Verglasung 1.06 W/m 2 K 

Terrassendach 0.20 W/m 2 K 

Heizsystem 

Wärmeerzeugung Heizung best. Ölheizung 

Wärmeerzeugung Warmwasser Sonnenkollektoren / Ölheizung 

Sonnenkollektoren thermisch 8 m 2 

Photovoltaikanlage 35 m 2 

Lüftungsanlage Einzelgeräte mit WRG pro 2 Wohnungen 

cher) und eine fotovoltaische (35 m 2 

mit 4,7 kWp) Sonnenkollektoranlage 

eingebaut. Für die kontrollierte Wohnungslüftung 

wurde eine dezentrale 

Anlage mit zwei individuell regulierbaren 

Geräten installiert. 

Die Waschmaschine wurde direkt an 

den Warmwasseranschluss (Solarwasser) 

angeschlossen. Mit diesen energetischen 

Massnahmen wurde der Minergiestandard 

erreicht. Die alten Fenster- 

läden an der Strassenfassade wurden 

belassen und wo notwendig erneuert. 

An der Gartenfassade wurden die Fensterläden 

durch Fensterrollos ersetzt, 

um Wärmebrücken zu vermeiden. 

Um die graue Energie der verwendeten 

Baumaterialien zu vermindern, wurden 

so oft wie möglich schweizerische Produkte 

eingesetzt. Die Massivholzküchen 

wurden zum Beispiel mit Schweizer 

Holz modernisiert. 

Rückfassade nach der Erneuerung Rückfassade vor der Erneuerung 

Kompetente Partner 

Fenster 

Biene AG 

Dorfstrasse 20 

CH-6535 Winikon 

Tel. +41 41 935 50 50 

www.biene-fenster.ch 

Sanitäranlagen 

Boegli AG 

Missionsstrasse 19 

CH-4003 Basel 

Tel. +41 61 261 58 77 

www.boegliag.ch 

Es wäre unwirtschaftlich gewesen, die 

knapp zweijährige Oelheizung durch 

einen Pellet-Ofen zu ersetzen. Ein guter 

Kompromiss bestand darin, die Heizung 

mit einer zugelassenen Mischung 

von 50% Heizoel und 50% Biodiesel 

laufen zu lassen. Bis heute übernehmen 

die Brennerhersteller keine technische 

Garantie, auch wenn jeder der Meinung 

ist, dass die Anlage mit dieser 

Mischung reibungslos laufen wird. 

Um das Strassenbild zu begrünen, wurden 

mit Erlaubnis der Stadt drei Glyzinen 

an der Fassade gepflanzt. Durch 

diese Renovation hat dieses Wohnhaus 

seine graue Fassade gegen eine grüne 

gewechselt, aber eine moderngrüne. 

53

54 

Die energie-agentur-elektrogeräte eae: 

Eine Initiative der Industrie zur Förderung 

der Energieeffizienz bei Elektrogeräten 

Die energie-agentur-elektrogeräte eae ist ein Zusammenschluss 

der Wirtschaftsverbände SWICO (Informations- und 

Kommunikationstechnologie, Consumer Electronics, Software), 

FEA (Haushaltgeräte) und SLG (Licht) mit dem Konsumentenforum 

kf und der Electrosuisse (schweizerischen Elektrotechnik). 

Ihre Ziele verfolgt die eae gestützt auf das 

Energiegesetz seit 2002 als Partner des BFE (Bundesamt für 

Energie) im Programm EnergieSchweiz. Durch fachlich fundierte 

Aufklärung und Aktionen der eae, der beteiligten Verbände 

und der eingebundenen Handelsketten wird der Kauf 

energieeffizienter Geräte gefördert und deren Einsatz optimiert. 

Die Hauptaufgabe der Agentur ist das Fördern des Einsatzes 

von energieeffizienten Geräten. Zudem löst sie Eigenleistungen 

bei Herstellern und Importeuren aus, um damit 

die vom Bund eingesetzten Mittel zu vervielfachen. 

energie-agentur-elektrogeräte eae 

Die eae ist überzeugt, gemeinsam mit dem BFE bis 2010 das 

Ziel im Bereich Elektrizität zu erreichen. Dank energieeffizienteren 

Geräten, ihrer korrekten Nutzung und Anwendung 

sowie einer Einflussnahme auf die Geräteeinsatzdauer soll 

der zusätzliche Bedarf an Elektroenergie durch das Mengenwachstum 

zumindest kompensiert werden. 

Projekte 

Hotline 

Beim Konsumentenforum kf wird eine Hotline (0848 777 

888) für Konsumenten und Handel betrieben. Die Hotline 

beantwortet Fragen zur Energie-Etikette, zu Energie-Labels 

und energieeffizientem Gebrauch von Geräten im Zusammenhang 

mit den Aktivitäten am POS den Gerätebroschüren 

und der Gerätedatenbank. Ferner ermöglicht ein Netzwerk 

von Fachspezialisten kompetente Antworten auf spezifische 

und hoch-technische Fragen. Bei der Hotline können tagesaktuelle 

Marktübersichten der in der Gerätedatenbank aufgeführten 

Geräte (welche üblicherweise über das Internet 

abgerufen werden) in Papierform bestellt werden. 

Internet 

Informationen zu EnergieSchweiz, zur eae und zu Produkten 

werden auf verschiedenen Plattformen zielgruppengerecht zur 

Verfügung gestellt. Die Website www.eae-geraete.ch enthält 

Informationen zur eae, Gerätedatenbank und Basisinformationen. 

www.energybrain.ch dient als Portal für die verschiedenen 

Zielgruppen, welche die eae ansprechen will. Zudem verweist 

die eae auf die Webadresse der EU-Kommission 

www.eu-energystar.org, wo Informationen für Geräte der 

Informations- und Bürotechnik zu finden sind. 

Internationales 

Dank der Beteiligung von Vertretern der eae in den wichtigsten 

internationalen Branchenorganisationen erhält EnergieSchweiz 

alle relevanten Informationen aus dem europäischen Raum. 

Statistik 

Die eae erfasst die Verkaufszahlen jener Elektrogeräte, bei 

denen der Stromverbrauch aufgrund normierter Verfahren 

gemessen werden kann, und stellt sie den Fachorganen des 

Bundes zur Verfügung. Damit trägt die eae zur Qualität der 

schweizerischen Energieverbrauchsstatistik bei, die Grundlage 

für die Strategiebildung im Gerätesektor und für die Überprüfung 

der Massnahmen bildet. 

PR&Awareness 

Das Projekt setzt sich zum Ziel, den Kauf von energieeffizienten 

Geräten zu fördern und den sparsamen Energieeinsatz 

bei Fachleuten, Verkäufern und Kunden zum Thema zu 

machen. Verkäufer sollen durch Information und Ausbildung 

zur Förderung des Verkaufs energieeffizienter Geräte motiviert 

werden. Haushalte werden durch gezielte Information 

und Beeinflussung zum richtigen Kauf und zum sparsamen 

Gebrauch von Geräten angehalten. Eine der Hauptaktionen 

der eae ist der Energie-Effizienz Tag, welcher erstmals im Jahr 

2006 stattfand und fortan jährlich jeweils am Samstag vor 

der Umstellung auf die Winterzeit ((dieses Jahr am 27. Oktober 

2007) durchgeführt wird. 

Datenbank 

Die eae verfügt über ein jederzeit aktuelles, elektronisches 

Informationsangebot (über Internet) für Haushaltgeräte mit 

der Energie-Etikette. Abrufbar sind alle Geräte der Bereiche 

Kühlen, Gefrieren, Waschen, Trocknen, Spülen und Backen. 

Die Datenbank enthält zudem Hilfeleistungen zum Kauf und 

Tipps zur energiesparenden Nutzung von Elektrogeräten Der 

Link zur Datenbank findet man unter anderem unter 

www.energybrain.ch. 

eae eine Initiative der Herstellerverbände, kf und elektrosuisse

Anzeige 

55

56 

1 2 

5 6

3 4 

7 8 

57

58 

Exklusive Holzbauten im 

Minergie-Standard 

Innovative Hausbau-Unternehmungen wie die Renggli AG aus Sursee 

setzen auf zukunftsorientierte Bautechnologien. Der Baustandard Minergie 

spielt dabei eine zentrale Rolle, welcher kombiniert mit dem Hightech Baustoff 

Holz die Umsetzung höchstmöglichen Wohnkomforts mit geringstmöglichem 

Energieaufwand für die künftigen Hauseigentümer garantiert. 

Renggli setzt hierbei mit wegweisenden Bauten immer wieder Zeichen im 

Bereich des engagierten Umwelt- und Ressourcenschutzes. 

Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Zofingen – natürlich im Minergie-Standard. 

Seit über 80 Jahren steht der Name Renggli für den Fortschritt 

im Holzbau. Die Spezialistin für energieeffizientes Bauen mit 

Holz gehört zu den Pionieren der Minergie-Baustandards. In 

ökologischer Holzbauweise werden Bauvorhaben vom Single- 

Haus bis hin zum mehrstöckigen Wohn- und/oder Geschäftshaus 

in moderner Holzbau-Architektur qualitätssicher geplant 

und realisiert. Alle Gebäude basieren auf klugen und Ressourcen 

schonenden Systemen, die sich entwickeln lassen und in 

denen sich auch die Menschen entwickeln können. 

Willkommen im Holzzeitalter 

Renggli manifestiert Minergie und Holzbau zu einer optimalen 

Kombination. Kein Zufall, denn Holz ist ein natürlicher, 

erneuerbarer Baustoff, verlangt einen tiefen Aufwand an 

grauer Energie für den Bau und die spätere Entsorgung und 

bietet ideale Voraussetzungen für ein gesundes Raumklima 

sowie ausgeglichene Luftfeuchtigkeit. Zudem ist der Baustoff 

Holz hoch leistungsfähig und hat sich in den letzten Jahren

neue Perspektiven eröffnet, denen praktisch keine Grenzen 

mehr gesetzt sind. Sämtliche Bedenken und Vorurteile zu 

Brandschutz, Statik, Beständigkeit oder gar Energieeffizienz 

sind durch fortschrittliche Lösungen in allen Einsatzbereichen 

mehr als nur zerstreut worden. In Zusammenarbeit mit Fachstellen, 

Hochschulen und Forschungsinstituten aus dem Inund 

Ausland sowie mit zahlreichen Pionierprojekten hat die 

Renggli AG zu dieser Entwicklung Wesentliches beigetragen. 

Auch bei der täglichen Arbeit werden die natürlichen Stärken 

des Baustoffes Holz bei Renggli zusätzlich gesteigert: Mit 

modernsten Bearbeitungs- und Baumethoden, zertifizierten 

und technisch durchstrukturierten Produktionsabläufen und 

dem hohen Vorfertigungsgrad des Holzsystembaus werden 

Massgenauigkeit und höchste Qualität garantiert. 

Gebäude mit Mehrwert 

Im Renggli-Bausystem materialisieren sich jahrelange Erfahrung 

mit Holzbautechnik und Minergie-Häusern: So war beispielsweise 

das erste in der Schweiz zertifizierte Minergie- 

Gebäude 1998 bereits ein Renggli-Haus. Und 2003 zeichnete 

der Verband geprüfter Qualitätshäuser VGQ erstmals ein 

Typenhaus aus – das Zertifikat ging an Renggli. Seither wurde 

die gesamte Konzepthaus-Reihe fortlaufend mit dem 

Qualitätssiegel VGQ ausgezeichnet. Bei diesen Konzepthäusern 

belaufen sich die effektiven Energiekosten eines zweigeschossigen, 

unterkellerten Einfamilienhauses auf bis zu nur 

40 Franken pro Monat. Doch es geht nicht nur darum, Heizkosten 

zu sparen. Durch die Förderung einheimischer Energieträger 

und der klugen Nutzung von Sonnenenergie und 

Abwärme wird der Umwelt- und Ressourcenschutz einfach 

aber effektiv verbessert. Der richtige Ressourceneinsatz aber 

auch ein hoher Wohnkomfort und zeitgemässe Haustechnik 

werden immer mehr zu Schlüsselfaktoren im Wohnungsbau. 

Bei Minergie-Gebäuden in Renggli Holzbauweise ist dieser 

behagliche und ökologische Mehrwert spür- und messbar. 

Sechs Etagen Holz 

Im Sommer 2006 errichtete die Renggli AG als Generalunternehmerin 

in Steinhausen ein weiteres Gebäude mit Vorbildcharakter: 

Das erste sechsgeschossige Minergie-Holzhaus der 

Schweiz – das «MFH Holzhausen». Dieses Wohn- und 

Geschäftsgebäude veranschaulicht eindrücklich die heutigen 

So schön kann Energiesparen sein! 

Möglichkeiten im mehrstöckigen Wohnungsbau in nachhaltiger 

Holzbauweise. Mit der konsequenten Verwendung des 

ökologischen Baustoffes Holz und einem äusserst geringen 

Energieverbrauch nimmt dieser Bau eine grundlegende Verantwortung 

gegenüber den nächsten Generationen und der 

Umwelt wahr. Die Verleihung des Watt d’Or vom BFE (Bundesamt 

für Energie) anfangs 2007 bestätigt die herausragenden 

Leistungen des Renggli-Sechsgeschossers im Energiebereich. 

Keine Idee zu kühn 

Neue innovative und weitsichtige Vorhaben sind bei Renggli 

also nachweisbar in guten Händen. Ob als Teilleistungsanbieter, 

Generalunternehmer oder Totalunternehmer: Mit der 

Renggli AG wählt man einen aufgeschlossenen und erfahrenen 

Partner für die ganze Bandbreite des Holzbaus. Unterstützung 

von Architekten und Bauträgern mit Machbarkeitsstudien, 

statischen Konzepten, Brandschutzkonzepten, bauphysikalischer 

Beratung, Detailstudien, Devisierung und Kostenberechnungen 

runden das Dienstleistungspaket ab. Das komplette 

Leistungsangebot sowie weitere Informationen über 

die Renggli Holzbauweise unter www.renggli-haus.ch. 

Renggli AG, St. Georgstrasse 2, 6210 Sursee 

Telefon 041 925 25 25, Telefax 041 925 25 26 

www.renggli-haus.ch / mail@renggli-haus.ch 

MFH Holzhausen, Steinhausen ZG. GU: Renggli AG, Sursee / 

Architektur: Scheitlin_Syfrig+Partner AG, Luzern 

Die neun Wohn- und zwei Gewerbeeinheiten des 

Sechsgeschossers sind grosszügig, modern und lichtdurchflutet. 

59

60 

Fotos: Lilli Kehl, Basel 

Bauherrschaft 

Einwohnergemeinde Ziefen 

CH-4417 Ziefen 

Planung/Bauleitung 

Landschaftsplanung 

Otto + Partner AG 

Architekten SIA BSA SWB 

Kasernenstr. 22 


Tel. 061 927 97 77 

Fax 061 927 97 76 

liestal@ottopartner.ch 


Bauphysik 

Ehrsam + Partner AG 

Ingenieure und Planer SIA USIC 

Oberemattstr. 35 


Tel. 061 826 95 00 

Fax 061 826 95 01 


Kindergarten «Zettel» 

Schulanlage Eien, Ziefen BL-052 

Projekt-Monographie 

Die Gemeinde Ziefen veranstaltete im 

Juli 2002 einen Wettbewerb mit dem 

Ziel, ein Konzept für die weitere Planung 

der öffentlichen Zone (ÖW) im 

Bereich der Schulanlage Eien zu finden. 

Die Aufgabe bestand darin, Nutzungszonen 

festzulegen, einen neuen Dop- 

pelkindergarten mit disponiblem Schulraum 

vorzusehen und die Sanierung 

und Erweiterung der Schule aufzuzeigen. 

Aus dem erstrangierten Projekt 

mit dem Namen «Zettel» des Büros 

Otto + Partner ging der vorliegende 

Doppelkindergarten mit disponiblem 

Schulraum inkl. neuem Rasensportfeld 

als erste Bauphase hervor.

Es ist ein Arbeiten mit Licht und Durchsicht, 

oder genauer ausgedrückt, mit den 

Volumenstreuungszuständen von Materialien, 

Transparenz, Transluzenz und 

Opazität. Die vier Raumeinheiten, die 

den Baukörper bilden, haben an den Fassaden 

einen Rhythmus von transparenten, 

transluzenten und opaken Wandelementen. 

Grossflächige Verglasungen bilden 

dabei die transparenten, lichtdurchlässige 

Wandelemente mit transparenter 

Wärmedämmung die transluzenten und 

mit Horizontallattung verkleidete Aussenwände 

die opaken Fassadenteile. 

Das Gebäude selbst ist ein eingeschossiger 

Holzelementbau mit Kriechboden 

und kombiniertem Sattel- und Flachdach, 

welcher auf einem dreidimensionalen 

Raster-Modul aufgebaut ist. 

Der neue Kindergarten ist nach dem 

Minergie-Standard gebaut und hat 

somit unter anderem einen erhöhten 

Wärmeschutz und eine Komfortlüftung. 

Städtebau 

Die «alte» Form wird umfasst durch die 

rechtwinklige «neue» Form. Die Neubauten 

bilden den rechten Winkel neu aus 

und stabilisieren die bestehende Form. 

Der Kindergarten liegt im Süden der 

Anlage. Er schlisst den Pausenhof zum 

Dorf hin ab. 

Mit den im Norden liegenden Eingängen 

wendet sich der Kindergartenbetrieb 

vom Schulbetrieb ab. Die Kinder nehmen 

am Schulbetrieb zwar teil, können jedoch 

in Ihrem Garten ungestört spielen. 

Struktur 

Das Gebäude baut sich auf 4 gleichen 

Raumeinheiten auf. Jede Raumeinheit 

enthält eine Funktion, wie Kindergarten, 

Gemeinschaftszone oder Disponibelraum. 

Jede Einheit hat einen Gebäudeeinschnitt, 

der je nach Nutzung an einem 

anderen Ort zu liegen kommt. 

Die Gemeinschaftszone bildet zwischen 

den beiden Kindergärten das Zentrum. 

Der Disponibelraum ist als unabhängige 

Einheit dem Doppelkindergarten 

angehängt. 

Kindergarten 

Die Raumeinheit mit dem Kindergarten 

hat einen eigenem gedeckten Eingang 

mit Windfang. 

Dahinter öffnet sich gegen Süden der 

rund 120m 2 grosse Kindergartenraum. 

Welcher sich durch festeingebaute 

Möbelierung in einen Hauptraum und 

in einen Bereich mit Geräteraum und 

Garderobe unterteilt. 

Vom Hauptraum kann man über den 

gedeckten Austritt in den Garten gelangen. 

Direkt an den Hauptraum angeschlossen 

ist auch die Raumeinheit mit der 

Gemeinschaftszone, in der der Gemeinschaftsraum 

und die Nasszellen sind. 

Projektteam 

Projektleitung 

Philippe Wälle 

Wettbewerb 

Philippe Wälle und Andreas Ruegg 

Ausführungsplanung 

Bruno Gräf und Michael Gentsch 

Landschaftsplanung 

Christoph Stauffer 

Bauleitung 

René Vögtli 

61

62 

Umbau EFH Hofmattstrasse 

4415 Lausen BL-054 

Ausgangslage 

Grundsätzlich wurde die Sanierung 

eines Altbaus einem Neubau auf der 

grünen Wiese vorgezogen. Die Gebäudehülle 

des einseitig angebauten EFH 

(Hälfte eines D-EFH) war wärmetechnisch 

in einem schlechten Zustand 

(Baujahr 1944). 

Ziel 

Es wurde eine nachhaltige Wohnqualitätssteigerung 

angestrebt. Dazu wurde 

das Gebäude wärme- bzw. energietechnisch 

auf den allerneusten Stand 

gestellt. Es wurde Passivhaus-Niveau 

angestrebt. Der Grenzwert Minergie-P 

wird eingehalten, weil aber die Primäranforderung 

von Minergie-P nur mit 

Bauherrschaft 

Vogt Bruno u. Burgener Vogt Fiona 

CH-4415 Lausen 

Architekt 

Burgener Josef 

5070 Frick 

unverhältnismässig hohem Aufwand 

erreicht worden wäre, wurde “nur” ein 

Zertifikat für das Erreichen des Miner- 

gie-Standards für Neubauten erteilt 

(bisher einziges bestehendes Wohngebäude 

im Kt. BL). 

Minergie-Fenster, A. + E. Wenger AG, 

3752 Wimmis 

Fotos: Erik Schmidt, Basel

Massnahmen im Überblick 

Die Gebäudehülle wurde mit 30 cm 

Dämmung ergänzt, neue Fenster wurden 

eingebaut, ein neuer Holzofen mit 

Absorber, eine Solaranlage für Warmwasser 

und Heizungsunterstützung, 

eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, 

eine Regenwassernutzungsanlage 

und ein Zentralstaubsauger 

wurden installiert. 

Allgemeine Philosophie 

Generell wurden wartungsarme und 

reparaturfreundliche Installationen und 

Geräte bevorzugt. Die Zugänglichkeit 

für Kontrolle und Unterhalt sollte jederzeit 

gewährleistet sein. Die bestehende 

Innenausstattung (Böden/Wände/Decken, 

etc.) wurde möglichst unberührt 

belassen. 

Highlights nach Bereichen 

Dämmung: 30 cm Dämmung aus Holzfasern 

mit Natureplus-Gütesiegel. Für 

die Schalung unbehandeltes, sägerohes 

Lärchenholz aus der Schweiz (Mittelland) 

mit FSC Label. Sockelbereich: 30 

cm Schaumglas (über 2/3 Altglasanteil). 

Nach Abschluss der Hauptarbeiten an 

der Gebäudehülle wurde eine Luftdichtigkeitsmessung 

durchgeführt. Das 

Messresultat ist für eine Sanierung und 

für diese Objektgrösse als gut einzustufen 

Wert n50 1.6/h (1.1/h mit Keller). 

Fenster/Türen: Holz/Metall-Fenster mit 

minimiertem Rahmenanteil (U-Wert 

Fenster 0.9, Rahmen 1.4) Solar-Wärme- 

schutzglas (U-Wert 0.6 W/(m 2 K), 

0.61% (g), 75% (Lichttr.). Glasabstandhalter 

aus Kunststoff . Montage mit 

Seidenzöpfen und Dichtungsbändern 

statt PU-Schäumen. Die drei erneuerten 

Türen gegen Aussenklima haben im 

Rahmenbereich und teilweise im Türblatt 

Korkeinlagen. 

Böden: Die bestehenden Riemenböden 

aus Tannen- oder Buchenholz wurden 

geschliffen und geölt. Im Bad wurde ein 

Linoleumboden gelegt. 

Heizung/Solar: Der Speicherofen im 

Wohnzimmer ist mit einem Absorber 

ausgestattet, der es erlaubt, einen Teil 

der Ofenwärme an den Kombispeicher 

abzugeben und für die Wassererwärmung 

und die Heizkörper in Badzimmer 

und Disponibelraum zu benutzen. 

Für den Heizkreis wurde eine neuartige, 

optimierte Pumpe mit kleinstmöglicher 

elektrischer Leistung eingesetzt. 

Sanitär: Für möglichst kurze Ausstosszeiten 

beim Warmwasser (spez. Küche) 

wurden kürzestmögliche Leitungen mit 

kleinstmöglicher Dimension mit einzelnen 

Stichleitungen installiert. Die 

Waschmaschine und die Geschirrwaschmaschine 

haben einen Warmwasseranschluss 

und können so vom 

solar- oder holzerwärmten Wasser profitieren. 

Die Thermomischer bei Dusche 

und Badewanne erlauben eine gezielte 

Einstellung der Menge und Temperatur 

des Wassers. 

Lüftung: Es wurden Kunststoffrohre aus 

Polyethylen (PE) eingesetzt. Das Erdregister 

besteht aus einwandigen und 

deshalb gut wärmeleitenden PE-Rohren. 

Im Lüftungsgerät sind neben der 

Wärmerückgewinnung effiziente EC- 

Ventilatormotoren im Einsatz. 

Malerarbeiten: Sämtliche Farbanstriche 

wurden mit möglichst umweltfreundlichen, 

biologischen Farben ausgeführt. 

Die Wände sind mit atmungsaktiver 

Mineralfarbe (Silikatfarbe), das Holzwerk 

mit Ölfarbe gestrichen. Die lasierenden 

Anstriche bestehen aus natürlichen 

Rohstoffen. 

Erste Betriebserfahrungen: Das erste 

Jahr zeigt, dass die Sanierung ein richtiggehend 

neues Raumgefühl gebracht 

hat: behaglich, ruhig, komfortabel, 

angenehm warm (Sommer: kühl). Es 

hat sich gezeigt, dass für die Beheizung 

des Hauses inkl. Vorwärmung des 

Warmwassers nur 1,5 Ster pro Winter 

nötig sind. Der Stromverbrauch (3 Personen) 

beträgt etwa 1’600 kWh/a und 

wird rein solar gedeckt (externe Beteiligung 

und Einkauf). Dem Gebäude werden 

insgesamt 4600 kWh (1’535 kWh 

pro Pers.) Fremdenergie (Holz, Elektro) 

zugeführt. Die Verbräuche unterschreiten 

sogar die Planungswerte. 

Bruno Vogt 

63

64 

Anzeige 

Akustik verbessert Lerneffizienz 

besonders bei Kindern 

Die akustische Raumgestaltung wird erfahrungsgemäss häufig erst nach Ihrer 

Fertigstellung thematisiert, was naturgemäss zu Mehrkosten führt. 

Am Beispiel des Kindergartens in Möhlin wurde dieser Aspekt bereits in der 

Projekt- und Planungsphase hoch gewichtet. 

Der durchschnittlich gemessene Schallpegel in Schulzimmern oder Kindergärten 

liegt bei 65 Dezibel und kann vor allem bei kleinen Kindern bis zu 85 DB 

ansteigen. Werte bei denen bereits ein Gehörschutz angebracht wäre. Aber 

nicht nur die Lautstärke gemessen als Schallpegel in der Klasse, ist das entscheidende 

Kriterium, sondern die Nachhallzeit. Wenn Sprache und Geräusche, 

d.h. der Schall an den Wänden und Decken mehrfach reflektiert werden, 

wird es insgesamt immer lauter. Beim Sprechen werden nachfolgende Silben 

durch Vorhergehende, die noch weiter nachklingen, verdeckt. 

Das bereitet besonders jüngeren Lernenden Probleme, da bei ihnen im 

Gehirn die Hörkompetenz noch nicht vollständig entwickelt ist. 

Am wirksamsten sind schallabsorbierende Decken- und Wandbauteile gegen 

Nachhall. 

Beim Kindergarten in Möhlin wurden die hohen raumakustischen und gestalterischen 

Anforderungen mit tragenden Dachelementen von Lignotrend sehr 

effizient umgesetzt. 

Die schallabsorbierenden Lignotrend Massivholzelemente haben ab Werk 

eine endgefertigte Oberfläche z.B. in der sehr modern und hell wirkenden 

astreinen Weisstanne. 

Der Kern der hochwirksamen Lignotrend Akustikelemente ist im dahinter liegenden 

Gutex Holzweichfaser Absorber. Durch die feinen 4 mm breiten 

Fugen zwischen den 11 mm breiten Lamellen dringt der Schall ein und wird 

mit einem Absorbtionsgrad von aw 0.50 geschluckt. 

Die im Werk vormontierten Elemente konnten am Bau in wenigen Stunden 

passgenau verlegt werden. So war der komplette Holzbau rasch im Trockenen. 

Um die Anforderungen der Minergie- und der diffusionsoffenen Bauweise zu 

erreichen, wurden die Hohlräume der Lignotrend Elemente mit Climacell Zellulosedämmung 

ausgeblasen und zusätzlich eine Aufdachdämmung mit Gutex 

Holzweichfaserplatten über die gesamte Dachfläche verlegt. 

Architekt: Holzbauer: 

Walter Winter Karl Graf 

Winter&Hess AG Graf Holzbau AG 

Architekten ETH 

4310 Rheinfelden 

4464 Maisprach 

BS Holz, Vertrieb CH: Lignotrend, Gutex und 

Climacell 

Leistungen für den Holzbau. 

Vorstatt 6 

info@bsholz.ch 

bsholz.ch 

CH - 6244 Nebikon 

Tel. 062 756 44 88 

Fax 062 756 44 89

Minergie und Minergie-P – gedämmt mit 

swisspor zeigt fünf neue, wichtige Produktentwicklungen. 

Alles innovative Neuheiten, die sich bestens in ganze 

Systeme integrieren lassen und damit die Dämmleistung 

nachhaltig erhöhen. Dazu überzeugen die Neuheiten 

mit einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis 

und lassen sich schnell und einfach verarbeiten. Mit diesen 

beiden Aspekten wurden von swisspor zwei zentrale 

Bedürfnisse aus dem harten Wettbewerb aufgegriffen 

und in fünf neue Produkte umgesetzt. 

EPS 

Perimeter Drain 

Die sehr erfolgreiche blaue Perimeterplatte 

von swisspor wurde für 

Anwendungen, wo eine sehr hohe 

Drainleistung erforderlich ist, weiterentwickelt. 

Mit einer integrierten 

Drainage- und Filterschicht wird 

die Perimeter Drain zur eigentlichen 

Multifunktionsplatte für den 

Erdbereich. Auch grosse Mengen an Sikkerwasser 

werden rasch und zuverlässig weggeführt. 

LAMBDA AMBDA 

Roof 

Auch im Flachdach werden 

immer noch höhere Dämmleistungen 

verlangt. Auf der 

Basis von EPS Lambdapor entwickelte 

swisspor eine Hochleistungsdämmplatte, 

die unsere 

bestehenden Dachsysteme auf das 

Beste ergänzt. Die hohen mechanischen 

Anforderungen im Flachdachbereich werden 

hervorragend erfüllt und eine sensationelle Dämmleistung 

wird garantiert. Ein grosser Schritt in die Zukunft. 

LAMBDA AMBDA 

Vento 

Ein hinterlüftetes Fassaden- 

System auf der Basis von 

swissporEPS und 

Eternit. Entscheidende 

Vorteile sind: 

1. Das ganze System 

lässt sich leicht und schnell montieren, 

es ist keine aufwändige Unterkonstruktion 

erforderlich. 

2. Die lediglich punktuellen Durchdringungen 

bei der Montage und der Einsatz von einem Nut/Kamm- 

System beim Dämmstoff eliminieren die Wärmebrücken. 

3. Durch das elastifizierte swissporEPS wird eine gute Schalldämmung 

erreicht. Kurz: Das System besticht durch hohe Funktionalität 

und ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. 

BATISOL 

Sparrendämmplatte 

Die begehbare Sparrendämmplatte 

übernimmt gleichzeitig 

mehrere Funktionen. Sofort nach 

der Verlegung besteht ein regensicheres 

und wärmedämmendes 

Notdach. Die Dacheindeckung 

und der Innenausbau können 

zeitlich unabhängig voneinander ausgeführt 

werden. 

Weitere Vorteile: Reduziert Wärmebrücken, schlanke Übersparrendämmung, 

geringe Sparrenhöhen sind realisierbar. 

Kurz: Eine bauphysikalisch hervorragende Dämmplatte mit 

bestem wirtschaftlichen Nutzen. 

LAMBDA AMBDA 

Progress 

Dieses Produkt wurde speziell für 

Dämmstärken ab 140mm entwickelt. 

Durch optimal dimensionierte 

Einschnitte in die Dämmplatte 

werden grössere Spannungen 

innerhalb des Temperatur-Spektrums 

abgebaut. Offene Fugen 

werden verunmöglicht, der Wirkungsgrad 

der Dämmung bleibt 

voll erhalten. Es gibt keine optischen 

Einbussen an der beschichteten Fassade. 

swisspor AG 

Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen 

Tel 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99 

www.swisspor.com 

Marktplatz 

65

Marktplatz 

66 

Jedes Bauwerk eine Referenz 

Die Fachleute von Schweizer lieben aussergewöhnliche Aufgaben. Ihre Lösungen verbinden Ästhetik, Technik, 

Ökologie und Wirtschaftlichkeit. Erarbeitet werden sie gemeinsam mit Bauherren und Fachpartnern. 

Wer plant und baut, braucht verlässliche Partner mit innovativen Ideen und Produkten. Das ist die Stärke von 

Schweizer. Jahr für Jahr fliessen namhafte Mittel in die Entwicklung neuer und die Optimierung bestehender 

Produkte. 

Sehenswerte Basler Fassaden 

Das Biotechnologie-Gebäude von Roche oder das Geschäftshaus 

Picasso, beide in Basel, sind nur zwei der vielen Bauwerke 

mit Beteiligung von Schweizer in der Nordwestschweiz. 

Sie zeigen jedoch beispielhaft die Innovationskraft von 

Schweizer im Umgang mit komplexen Bauvorhaben. Am 

Gebäude Picasso in Basel zeugt die Metall-Fassade mit Fensterelementen 

und Blechverkleidungen in Stahl auf einer Fläche 

von 2100 m 2 davon. Bei Roche sind es die siebenhundert 

fünf Meter hohen Verglasungselemente der äusseren Glashaut. 

Beide Gebäude waren – aufgrund der engen Platzverhältnisse 

– eine Herausforderung für Arbeitssicherheit und 

Baustellenlogistik. 

Breite Produktepalette 

Heute wird man in der Schweiz kaum ein Bauwerk finden, in 

dem nicht ein Produkt von Schweizer im Einsatz steht: seien 

es die Fassade, die Glasfaltwand, Alu-Fenster und -Türen 

oder das Holz/Metall-Fenster in der Gebäudehülle, die Briefkästen 

als Visitenkarte beim Eingang oder die Sonnenkollektoren 

auf dem Dach. Und im Gebäudeinnern gewährleisten 

Brandschutztüren die Sicherheit. 

Natürlich Minergie ® 

Bauen nach dem Minergie‚-Standard minimiert den Verbrauch 

nicht erneuerbarer Energien. Und das liegt ganz auf 

der Linie von Schweizer: Das Unternehmen ist ein wichtiger 

Lieferant von entsprechenden Produkten. Das Angebot von 

Elementen fürs Bauen im Minergie‚-Standard wird laufend 

ausgebaut. Natürlich sind auch hier aktuelle Technologie und 

Ästhetik ebenso garantiert wie Qualität und Termintreue. 

Nachhaltig wirtschaften 

Wirtschaftlich und umweltorientiert denken und handeln 

und dabei soziale Verantwortung übernehmen - das ist Teil 

der Unternehmenspolitik, und zwar seit Jahrzehnten. In 

einem umfassenden Nachhaltigkeitsbericht werden die Leistungen 

gegenüber Kunden, MitarbeiterInnen, Gesellschaft, 

Umwelt und Kapitalgebern dokumentiert. Die Strategie zeigt 

Früchte. Schweizer konnte seine Marktposition in den letzten 

Jahren markant stärken und auch im angrenzenden Ausland 

Fuss fassen. 

Ernst Schweizer AG, Metallbau 

8908 Hedingen 

• Selbständiges Familienunternehmen 

• 124 Mio. CHF Umsatz (2006) 

• 518 MitarbeiterInnen, davon 43 Lernende 

• Produktionswerke in Hedingen und Möhlin 

• Neun Verkaufsbüros 

Produkte zum Bauen und Erneuern 

Fassaden • Holz/Metall-Systeme • Glasfalt- und Glasschiebewände 

• Alu-Fenster und -Türen • Brandschutztüren 

• Briefkästen • Metallfertigteile •Sonnenenergie- 

Systeme 

www.schweizer-metallbau.ch

Marktplatz 

67

Marktplatz 

68 

Kompaktenergiezentrale 

Zehnder Comfobox 

Innenklima vom Feinsten. Zehnder Comfosystems fasst den 

Begriff Wohnkomfort weiter: Die Zehnder Comfobox bringt 

stille, hochkomfortable Kühlung, jederzeit gute Luftqualität 

und effiziente Heizung in das moderne Einfamilienhaus. Die 

Zehnder Comfobox verpackt Heizung, Kühlung, Warmwassererzeugung 

und Lüftung in einer kompakten, optisch 

ansprechenden Form. Die industrielle Fertigung der Kompaktenergiezentrale 

bürgt für maximale Sicherheit. Die aufeinander 

abgestimmten, jederzeit gut zugänglichen Komponenten 

führen zu Langlebigkeit, tiefen Service- und Energiekosten. 

Die Zehnder Comfobox baut auf einer Sole-Wasserwärmepumpe 

auf. Selbst im tiefsten Winter und in hohen Wohnlagen 

steht immer zuverlässig Energie zur Verfügung. Denn sie 

stammt aus der über das ganze Jahr praktisch gleichwarmen 

Erde. Die Zehnder Comfobox ist mit Heizleistungen zwischen 

5 und 10 kW erhältlich. 

Der integrierte Lüftungsteil der Zehnder Comfobox besteht 

aus den bewährten Zehnder Comfoair Lüftungsgeräten mit 

Luftleistungen bis 500 m 3 /h - in praktischen Grössen für 

jeden Bedarf. Alle Geräte verfügen über einen Wirkungsrad 

von 90 %, Strom sparende EC-Motoren und einen automatischen 

Bypass. Optional kann für die Zehnder Comfoair Lüftungsgeräte 

ein Feuchtetauscher geordert werden. 

Mit einer Zehnder Comfobox auf natürliche, ressourcenschonende 

Weise ein rundum komfortables Raumklima schaffen: 

die Sole-Erdsonde bringt die angenehme Kühle des tiefen 

Erdreichs ins Haus. Über das Heizverteilsystem wird die Kühle 

im Gebäude verteilt, garantiert ohne unangenehme Zugserscheinungen. 


Industriestr. 11, CH-8820 Wädenswil 

Tel. 043 833 20 20 

info@comfosystems.ch 

www.comfosystems.ch

Anschriftenverzeichnis Beitragsteller 

Amt für Umweltschutz und Energie 2 

Rheinstrasse 29 

4410 Liestal 

www.bl.ch 

Amt für Umwelt und Energie 2 

Kohlenberggasse 7 

4051 Basel 

www.bs.ch 

Burgener Josef 62 

Föhrenweg 15 

5070 Frick 

EBL 50 

Mühlemattstr. 6 

4410 Liestal 

www.ebl.ch 

gribi theurillat ag 22 

Sperrstr. 42 

4005 Basel 

www.gribitheurillat.ch 

Ingenieur- und Planungsbüros 

Akustik / Bauphysik 

Oberemattstrasse 35 


Tel.: +41 61 826 95 00 

Fax: +41 61 826 95 01 


Bauingenieur 

Schmidt + Partner 

Bauingenieure AG 

Bachlettenstrasse 52 

CH-4054 Basel 

Tel.: +41 61 205 03 50 

Fax: +41 61 205 03 55 

info@schmidtundpartner.ch 

www.schmidtundpartner.ch 

IWB 15/30 

Margarethenstrasse 40 

4002 Basel 

www.iwb.ch 

Liechti Graf Zumsteg 28 

Dipl. Architekten ETH/SIA 

Stapferstr. 2 

5201 Brugg 

www.lgz.ch 

Müller Hanspeter & Naegelin Roland 12 

Architekten BSA 

St.Johann-Vorstadt 3 

4056 Basel 

Otto + Partner AG 38/60 

Kasernenstrasse 22 

4410 Liestal 


Schäfer Ueli Dipl. Arch ETH/SIA 6 

Zollikonstr. 20 

8122 Binz 

Scheitlin Syfrig und Partner 42 

Architekten AG 


6005 Luzern 

www.scheitlin-syfrig.ch 

Elektroplanung 

SCHWARZ + PARTNER AG 


Seewenweg 3 


Tel.: +41 61 711 07 77 

Fax: +41 61 711 20 01 



Energieeffizientes Bauen 

Minergie-Beratung 

untere Mangelegg 3 

CH-6430 Schwyz 

Tel.: +41 41 811 40 70 

Fax: +41 41 811 40 73 

otmar.spescha@passivhaus.ch 

www.passivhaus.ch 

Schweizer Ernst AG 38 

Bahnhofplatz 

8908 Hedingen 


Schweizerischer Fachverband 45 

Fenster- und Fassadenbranche 

Kasernenstr. 4b 

8184 Bachenbülach 

www.fensterverband.ch 

toffol architekten ag 22 

Riehenstrasse 43 

4005 Basel 

www.toffolarchitekten.ch 

Viridén + Partner AG 52 

Zweierstrasse 35 

8004 Zürich 

www.viriden-partner.ch 

HLK-Ingenieurbüro 



Tel.: +41 41 360 41 73 

Fax: +41 41 360 41 85 

kontakt@zurfluhlottenbach.ch 

Ingenieurbüro 

HT-Management AG 

Mythenstrasse 7 


Tel.: +41 41 412 20 45 

Fax: +41 41 412 20 46 

bamrein@bap-group.ch 

www.bap-group.ch 

69

70 

Branchenverzeichnis 

Bauunternehmung 

Kapellenstrasse 1 

CH-4323 Wallbach 

Tel.: +41 61 861 13 66 

obrist@obrist-bau.ch 

www.obrist-bau.ch 

Dämmstoffe 

Sager AG 

Leutwilerstrasse 281 

CH-5724 Dürrenäsch 

Tel.: +41 62 767 87 87 

Fax: +41 62 767 87 80 

verkauf@sager.ch 

www.sager.ch 

swisspor AG 

Bahnhofstrasse 50 

CH-6312 Steinhausen 

Tel.: +41 56 678 98 98 

Fax: +41 56 678 98 99 

info@swisspor.com 

www.swisspor.com 

Flumroc AG 

Industriestrasse 8 

CH-8890 Flums 

Tel.: +41 81 734 11 11 

Fax: +41 81 734 12 13 

info@flumroc.ch 

www.flumroc.ch 


SCHWARZ + PARTNER AG 


Seewenweg 3 


Tel.: +41 61 711 07 77 

Fax: +41 61 711 20 01 



Energie 

Erdöl-Vereinigung 

Löwenstrasse 25, CH-8001 Zürich 

Tel.: +41 44 218 50 10 

Fax: +41 44 218 50 16 

info@swissoil.ch 

www.heizoel.ch 

Energiedienstleistungen 

Elektra Baselland (EBL) 

Mühlemattstrasse 6 


Tel. +41 61 926 11 11 

Fax +41 61 926 11 12 

info@ebl.ch www.ebl.ch 

IWB Industrielle Werke Basel 

Margarethenstrasse 40 

Postfach 4002 Basel 

CH-4053 Basel 

Tel. +41 61 275 51 21 

info@iwb.ch www.iwb.ch 

Fassadenbau 


Bahnhofplatz, CH-8908 Hedingen 

Tel.: +41 44 763 61 11 

Fax: +41 44 763 61 19 

info@schweizer-metallbau.ch 


Fenster 

Biene AG 

Dorfstrasse 20 

CH-6235 Winikon 

Tel.: +41 41 935 50 50 

Fax: +41 41 935 50 25 

info@biene-fenster.ch 

www.biene-fenster.ch 

Fenster aus Holz 

Schneider Schreinerei AG 

Fenster, Innenausbau 

Meierhofweg 9, CH-4133 Pratteln 

Tel.: +41 61 826 90 90 

Fax: +41 61 826 90 80 

info@schreinerei-schneider.ch 

www.schreinerei-schneider.ch 

Fenster aus Holz/Metall 

ERNE AG Holzbau 

Werkstrasse 3 

CH-5080 Laufenburg 

Tel.: +41 62 869 81 81 

Fax: +41 62 869 81 00 

info@erne.net 

www.erne.net 

Fenster und Türen 

EgoKiefer AG 

Schöntalstrasse 2 

CH-9450 Altstätten 

Tel.: +41 71 757 33 33 

Fax: +41 71 757 35 50 

zentrale@egokiefer.ch 

www.egokiefer.ch 

Fensterbau 

Dörig Fenster Service AG 

Neben A1/Postfach 

CH-9016 St.Gallen-Mörschwil 

Tel.: +41 071 868 68 68 

Fax: +41 071 868 68 70 

info@dfs.ch 

www.dfs.ch 

Wenger A. + E. AG 

Chrümigstrasse 32 

CH-3752 Wimmis 

Tel.: +41 33 359 82 82 

Fax: +41 33 359 82 83 

info@wenger-fenster.ch 

www.wenger-fenster.ch 

Fenster-u. Fassadenbau 

GERBER VOGT AG 

Binningerstrasse 107 

CH-4123 Allschwil 

Tel.: +41 61 487 00 00 

Fax: +41 61 487 00 05 

www.gerber-vogt.ch

Flachdach 

THOMMEN 

Spenglerei GmbH 




Tel.: +41 061 981 52 05 

Fax: +41 061 981 32 01 


Gartenbau 

Postfach 241 


Tel.: +41 061 981 24 10 

Fax: +41 061 981 24 10 

p.schnitzler@bluewin.ch 

Gebäudeleitsysteme 

EICOTEC AG 

Pestalozzistrasse 66 

CH-8032 Zürich 

Tel.: +41 44 361 34 41 

Fax: +41 44 362 37 70 

info@eicotec.ch 

www.eicotec.ch 

Generalunternehmung 

gribi theurillat AG 

Sperrstrasse 42 

CH-4005 Basel 

Tel.: +41 61 690 40 40 

info@gribitheurillat.ch 


Renggli AG 

St. Georgstrasse 2 

CH-6210 Sursee 

Tel.: +41 41 925 25 25 

Fax: +41 41 925 25 26 

mail.renggli-haus.ch 

www.renggli-haus.ch 

Energieeffiziente Haushaltgeräte 

Führend in Küche und Waschraum 

V-ZUG AG 

Industriestrasse 66 

Postfach 59 

CH-6301 Zug 

Tel.: +41 41 767 67 67 

Fax: +41 41 767 61 67 

vzug@vzug.ch 

www.vzug.ch 

Haustechnik 

Heiztechnik 

Gschwind Heiztechnik AG 

Industrieweg 3 

CH-4653 Obergösgen 

Tel.: +41 62 295 00 65 

info@gschwind.ch 

www.gschwind.ch 

Heizung/Lüftung/Sanitär 

Tschantré AG 

Dornacherstrasse 270 

CH-4018 Basel 

Tel.: +41 61 338 30 30 

Fax: +41 61 338 30 40 

info@tschantre.com 

www.tschantre.com 

Boegli AG 

Heizung Lüftung Sanitär 

Missionsstrasse 19 

CH-4003 Basel 

Tel.: +41 61 261 58 77 

Fax: +41 61 261 59 83 

t.lautenschlager@boegliag.ch 

www.boegliag.ch 

Heizungs-/ Lüftungsanlagen 

Alltech Installationen AG 

Kleinhüningerstrasse 171 

CH-4057 Basel 

Tel.: +41 61 639 73 73 

Fax: +41 61 639 73 74 

phabelt@alltech.ch 

www.alltech.ch 

Holz - Systembau 

Renggli AG 

St. Georgstrasse 2, CH-6210 Sursee 

Tel.: +41 41 925 25 25 

Fax: +41 41 925 25 26 

mail.renggli-haus.ch 

www.renggli-haus.ch 

Holz/Metall Fenstersysteme 


Bahnhofplatz 

CH-8908 Hedingen 

Tel.: +41 44 763 61 11 

Fax: +41 44 763 61 19 



Holz/Metallfenster 

GERBER VOGT AG 

Binningerstrasse 107 

CH-4123 Allschwil 

Tel.: +41 61 487 00 00 

Fax: +41 61 487 00 05 

www.gerber-vogt.ch 

Holzbau 

Hypothekarfinanzierung 

Bank Coop AG 

Aeschenplatz 3 

Postfach 

CH-4002 Basel 

Infoline: 0800 88 99 66 

info@bankcoop.ch 

www.bankcoop.ch 

Hasler Holzbau AG 

Rohrbachweg 2 


Tel.: +41 061 985 40 40 

Fax: +41 061 985 4049 

inf@hasler-holzbau-ag.ch 

www.hasler-holzbau-ag.ch 

Spiegelgasse 2, Postfach 

4002 Basel 

BKB-welcome: 061 266 33 33 

welcome@bkb.ch 

www.bkb.ch 

71

72 

Immobilien-Dienstleistungen 

gribi theurillat AG 

Sperrstrasse 42 

CH-4005 Basel 

Tel.: +41 61 690 40 40 

info@gribitheurillat.ch 


Kontr. Wohnraumlüftung 

Lutec GmbH 

Bahnweg 14 

CH-4202 Duggingen 

Tel.: +41 61 721 77 88 

Fax: +41 61 721 77 12 

info@lutec.ch 

www.lutec.ch 

Küchen 

HEMMIG + HEMMIG AG 

hemmigküchen 

Rünenbergerstrasse 10 


Tel.: +41 061 981 37 27 

Fax: +41 061 981 37 33 

hemmkue@bluewin.ch 

Lüftung 

Lüftungsgeräte 

Tschantré AG 

Dornacherstrasse 270 

CH-4018 Basel 

Tel.: +41 61 338 30 30 

Fax: +41 61 338 30 40 

info@tschantre.com 

www.tschantre.com 


Zugerstrasse 162, CH-8820 Wädenswil 

Tel.: +41 43 833 20 20 

info@comfosystems.com 

www.comfosystems.com 

Metallbau/Solaranlagen 


Bahnhofplatz, CH-8908 Hedingen 

Tel.: +41 44 763 61 11 

Fax: +41 44 763 61 19 



Ofenbau 

Chiquet AG 

Hombergstrasse 4, CH-4466 Ormalingen 

Tel.: +41 61 985 96 60 

Fax: +41 61 985 96 63 

info@chiquet-sopra.ch 

www.chiquet-sopra.ch 

Passivhaus-Technik 

Lutec GmbH 

Bahnweg 14, CH-4202 Duggingen 

Tel.: +41 61 721 77 88 

Fax: +41 61 721 77 12 

info@lutec.ch, www.lutec.ch 

Sanitär-/ Solaranlagen 

Alltech Installationen AG 

Kleinhüningerstrasse 171, CH-4057 Basel 

Tel.: +41 61 639 73 73 

Fax: +41 61 639 73 74 

phabelt@alltech.ch, www.alltech.ch 

Meili Peter 

Sanitäre Anlagen 

Herrengasse 46, CH-4494 Oltingen 

Tel.: +41 61 991 08 59 

Fax: +41 61 991 08 86 

Solarenergie 

Holinger Solar AG 

Wattwerkstrasse 1 

CH-4416 Bubendorf 

Tel.: +41 61 923 93 93 

info@holinger-solar.ch 

www.holinger-solar.ch 

Spenglerei 

THOMMEN 

Spenglerei GmbH 




Tel.: +41 061 981 52 05 

Fax: +41 061 981 32 01 


Impressum 

Herausgeber 

Lika-Medla-Consulting 

Kranichweg 4, 3074 Muri 

TeI. 031 951 82 64, Fax 031 952 68 50 

info@Iika-media.ch, www.Iika-media.ch 

Büro Zürich 

Rütihofstrasse 9, 8049 Zürich 

Tel + Fax 044 341 16 41 

bruno.gerber@lika-media.ch 

Redaktion 

Lika-Media-Consulting 

Rütihofstrasse 9, 8049 Zürich 

Beitrag Ernst Schweizer AG: 

suave communication + design 

Kristin Wittmer 

8706 Feldmeilen, www.suave.ch 

Gastautoren 

Satz / Layout 

Lika-Media-Consuiting 

Druck 

Linsenmann Gissler AG 

4123 Allschwil 1 

www.linsenmann.ch 

Auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Einzelverkaufspreis: CHF 12.00 

Alle Rechte vorbehalten© 2007, Lika-Media-Consulting, 3074 Muri. Nachdruck auch Auszugsweise 

nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Die in diesem Journal 

zusammengestellten Fakten erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, wurden jedoch mit 

grösster Sorgfalt recherchiert. Daher können weder an die Autoren noch an den Herausgeber 

rechtliche Ansprüche gestellt werden.

Nordwestschweiz 2007 - Lika-Media-Consulting

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?