aus schwarzenbek - Geesthachter Anzeiger
aus schwarzenbek - Geesthachter Anzeiger
aus schwarzenbek - Geesthachter Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lenchen Stahmer<br />
geb. Schröder<br />
*25. August 1929 † 24. August 2011<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Uwe Stahmer und Inis Winkler<br />
Andreas Kusch<br />
Michael Kusch<br />
sowie alle Angehörigen<br />
21493 Schwarzenbek, Verbrüderungsring 5<br />
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung<br />
fi ndet am Mittwoch, 31. August 2011 um 13.00 Uhr<br />
in der Auferstehungskirche des<br />
Schwarzenbeker Friedhofes statt.<br />
Zum Gedenken an einen lieben Menschen<br />
Werner Stamer<br />
Hans<br />
Meins<br />
† 6. August 2011<br />
Danke für die gemeinsame Zeit.<br />
Franz, Ilona und Familie<br />
Uwe Lüdemann<br />
Werner Loss<br />
† 29. Juli 2011<br />
† 7. August 2011<br />
Wir danken allen, die mit uns Abschied nahmen,<br />
die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten<br />
und die ihre Anteilnahme auf so vielfältige und<br />
liebevolle Weise zeigten.<br />
Heidi, Carola, Margot und Bärbel<br />
Avendorf, im August 2011<br />
Danke<br />
Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber<br />
tröstlich zu wissen, wie viel Verbundenheit und Mitgefühl<br />
uns von allen Seiten entgegengebracht wurden.<br />
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Andresen für seine<br />
einfühlsamen Worte und dem Bestattungsinstitut Johannes<br />
Möller für die würdige Ausführung der Beerdigung.<br />
Müssen, im August 2011<br />
Im Namen der Familie<br />
Gisela Meins<br />
Statt Karten<br />
Vielen Dank<br />
für jede stille Umarmung,<br />
für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben,<br />
für jeden Händedruck, wenn Worte fehlten,<br />
für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft<br />
und für das ehrenvolle Geleit meines lieben Ehemannes,<br />
unseres Vaters und Großvaters auf seinem letzten Weg vom<br />
Trauerh<strong>aus</strong> zur ewigen Ruhestätte.<br />
Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Kerstin Engel-<br />
Runge für ihre einfühlsamen und trostreichen<br />
Abschiedsworte, den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Havekost für das letzte ehrenvolle Geleit und dem<br />
Bestattungsinstitut Johannes Möller für die würdevolle<br />
Ausführung der Beerdigung.<br />
Havekost, im August 2011<br />
Alte Wache 20<br />
21481 Lauenburg<br />
Thea Loss<br />
und Familie<br />
Glücklich sind wir zwei gegangen,<br />
immer gleichen Schritt‘s.<br />
Was Du vom Schicksal hast empfangen,<br />
ich empfi ng es mit.<br />
Doch nun heißt es Abschied nehmen,<br />
und mir wird so bang.<br />
Jeder muss alleine gehen<br />
seinen letzten Gang.<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />
meinem Mann, unserem Schwiegervater, Bruder,<br />
Schwager und Onkel<br />
Werner Artzenroth<br />
* 26. Dezember 1922 † 24. August 2011<br />
21502 Geesthacht<br />
Elli Artzenroth<br />
Uwe und Angelika<br />
und alle Angehörigen<br />
Trauerfeier am Freitag, dem 2. September 2011, um 14.00 Uhr<br />
in der Kapelle des <strong>Geesthachter</strong> Waldfriedhofes.<br />
www.steffens-bestattungen.de<br />
Am 27. August 2011 verstarb im Alter von 84 Jahren<br />
unser Kamerad und Ehrenmitglied<br />
Hauptfeuerwehrmann<br />
Erwin Hocklas<br />
Kamerad Erwin Hocklas trat am 1. 1. 1946 in die Freiwillige<br />
Feuerwehr Bröthen ein. Nach der aktiven Dienstzeit<br />
wechselte er in die Ehrenabteilung über.<br />
Wir werden unserem Kameraden Erwin Hocklas ein<br />
ehrendes Andenken bewahren.<br />
Die Kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Bröthen<br />
Warum?<br />
Hartwig Benthien<br />
* 25. Juni 1950 † 26. August 2011<br />
In stiller Trauer<br />
Kirsten Benthien-Winkelmann<br />
mit Merlin, Johnny und Krümel<br />
Von Beileidsbesuchen bitte ich abzusehen<br />
Am 27. August 2011 verstarb im Alter von 84 Jahren<br />
der ehemalige Bürgermeister der Gemeinde Bröthen,<br />
Herr<br />
Erwin Hocklas<br />
Der Verstorbene war von 1962 bis 1990 Mitglied unserer<br />
Gemeindevertretung. Von 1970 bis 1990 war Herr<br />
Hocklas Bürgermeister der Gemeinde Bröthen.<br />
Während der Zeit seiner ehrenamtlichen Tätigkeit setzte<br />
er sich mit ganzer Kraft, starkem Pfl ichtbewusstsein<br />
sowie großer Verlässlichkeit für die Belange seiner<br />
Gemeinde ein.<br />
Die Gemeinde wird ihm ein ehrendes Gedenken<br />
bewahren.<br />
Walter Burmester<br />
Bürgermeister der Gemeinde Bröthen<br />
Nach einem erfüllten Leben nehmen wir Abschied von unserem guten Vater,<br />
Schwiegervater, lieben Opa, Schwager, Onkel und Cousin<br />
Erwin Hocklas<br />
* 20. Juli 1927 † 27. August 2011<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Traute und Kl<strong>aus</strong> Möller<br />
Elke und Heinrich Wulff<br />
Torben und Sarah<br />
Kristine und Kim<br />
Katlen<br />
Mareike und Jan<br />
Inke<br />
Niklas<br />
sowie alle Angehörigen<br />
21514 Bröthen<br />
Traueranschrift: Elke Wulff, Büchener Weg 1, 21514 Fitzen<br />
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung fi ndet am Freitag, 2. September 2011,<br />
um 14.00 Uhr in der Marienkirche zu Büchen-Dorf statt.<br />
Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende zu Gunsten<br />
des Ev. Kindergartens Büchen auf das Konto der Kirchengemeinde Büchen, 2 011 158 bei der<br />
Kreissparkasse Büchen, BLZ 230 527 50, Kennwort »Erwin Hocklas«.<br />
Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst;<br />
ich habe dich bei deinem Namen gerufen;<br />
du bist mein! Jesaja 43,1<br />
Meine liebe Frau, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma,<br />
Schwester, Schwägerin und Tante<br />
Magdalena Pirschel<br />
geb. Gloge<br />
* 6. März 1940 † 21. August 2011<br />
ist – für uns unerwartet – nach langer, mit viel Geduld ertragener<br />
Krankheit ruhig eingeschlafen.<br />
21502 Geesthacht, Querstraße 15<br />
Ich nehme Abschied von meinem geliebten Mann<br />
Kl<strong>aus</strong> Friedrich<br />
* 18. Januar 1939 † 15. August 2011<br />
Hohnstorf/Elbe<br />
In Liebe<br />
Deine Gabi<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Helmut Pirschel<br />
Thomas und Steffi Pirschel mit Laura<br />
Gudrun Pirschel und Marco Fick<br />
mit Jan-Marc, Luca und Elia<br />
Wir nehmen Abschied am Freitag, dem 2. September 2011, um 11.00 Uhr in der<br />
St.-Barbara-Kirche, Geesthacht, Waldstraße 4.<br />
Im Sinne von Magda, der das Wohl der Kinder immer sehr am Herzen lag, bitten wir statt<br />
freundlich zugedachtem Blumenschmuck um Spenden, wobei die Hälfte der Spenden den<br />
hungernden Kindern in Somalia, die andere Hälfte ihren Enkelkindern zugute kommen soll.<br />
Überweisungen bitte auf das »Spendenkonto Pirschel«, Konto-Nr. 80 164 556 bei der Kreissparkasse<br />
Geesthacht (BLZ 230 527 50); Kennwort: »Magdalena«.