KATZIAN: „UNSERE ENTWICKLUNG IST KEIN ... - FK Austria Wien

Das violette Stadionmagazin Nr. 8
FK AUSTRIA WIEN vs. SC WR. NEUSTADT
17. NOVEMBER 2012
16:00 UHR
KATZIAN:
„UNSERE ENTWICKLUNG
IST KEIN ZUFALL“
live

SPORTSFREUNDE
KURIER als Sponsorpartner des FK Austria Wien
wünscht eine erfolgreiche Saison 2012/2013. KURIER.at
Mentel Banner_3.indd 1

AUSTRIA LIVE Seite 3
Vorwort
Sehr geehrte
Stadionbesucher,
liebe Austria-Fans!
Als Tabellenführer zu glänzen und jetzt gleich
zwei Heimspiele hintereinander gegen das
Schlusslicht und den Achtplatzierten zu
haben, ist von der Papierform her natürlich
eine wunderbare Ausgangsposition. Die
Mannschaft hat sich diese Basis in den vergangenen
Wochen stetig erarbeitet und beweist
seither in jeder Partie, dass die Struktur, immer
voll auf Angriff ausgerichtet zu sein, derzeit
von nachhaltigem Erfolg gekrönt ist. Als
Austria-Fan genießt man die starken Vorstellungen
der Veilchen natürlich, ist stolz, nahezu
in jedes Spiel als Favorit gehen zu können. Wir
freuen uns sehr über diese Qualität und die
Erfolge, man darf jetzt aber nicht überheblich
werden. Wir haben gesehen, dass einem
nichts geschenkt wird und wie hart man sich
jeden Sieg in unserer Liga erkämpfen muss.
Wir sind jedenfalls gerüstet für die kommenden
Aufgaben und werden alles daran setzen,
diese mit Bravour zu erledigen. Aber Schritt für
Schritt, von Spiel zu Spiel. Großes Lob gebührt
auch unseren Amateuren. Erfrischend, wie sie
in der Regionalliga aufspielen und denselben
Offensivgeist wie die Kampfmannschaft ausleben.
Eine ideale Plattform, um unsere Talente
an die Bundesliga heran zu führen.
GEMEINSAM SIND WIR STARK!
Ihr Markus Kraetschmer
Termine & Ergebnisse der Saison 2012/13
Runde Gegner H/A Ergebnis/Datum
1 Wolfsberger AC A 1:0
2 Sturm Graz H 0:1
3 Rapid Wien A 3:0
4 Admira H 1:0
5 SV Ried A 1:0
6 Innsbruck H 2:0
7 Wiener Neustadt A 2:0
8 SV Mattersburg A 4:2
9 FC Salzburg H 0:1
10 Wolfsberger AC H 1:1
11 Sturm Graz A 1:1
12 Rapid Wien H 2:0
13 Admira A 6:4
14 SV Ried H 6:1
15 Innsbruck A 3:0
16 Wiener Neustadt H 17.11.12
17 SV Mattersburg H 24.11.12
18 FC Salzburg A 02.12.12
19 Wolfsberger AC A 08.12.12
20 Sturm Graz H 16.12.12
21 Rapid Wien A 16.02.13
22 Admira H 23.02.13
23 SV Ried A 27.02.13
24 Innsbruck H 02.03.13
25 Wiener Neustadt A 09.03.13
26 SV Mattersburg A 16.03.13
27 FC Salzburg H 30.03.13
28 Wolfsberger AC H 06.04.13
29 Sturm Graz A 13.04.13
30 Rapid Wien H 20.04.13
31 Admira A 27.04.13
32 SV Ried H 04.05.13
33 Innsbruck A 11.05.13
34 Wiener Neustadt H 18.05.13
35 Mattersburg H 22.05.13
36 FC Salzburg A 26.05.13
IMPRESSUM
Offizielles Organ des FK Austria Wien,
Generali-Arena, Fischhofgasse 12, A-1100 Wien
Medien inhaber: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H,
Mag. Martin Patak
Layout: Bernhard Kettner
Fotos: Bildagentur Zolles KG , Christian Hofer, A.S.
Druck: Ostwest Media
King’s wear

Das neue
PANINI
Stickeralbum Stickeralbum ist da!
Die aktuelle
Kollektion
zur Meisterschaft 2012/13!
Wir verlosen 10x10 Alben inkl. 10 Tüten.
Mitspielen & Gewinnen: email mit
dem Kennwort „PANINI“ schicken
an: martin.patak@echo.at

AUSTRIA LIVE
DER PRÄSIDENT MIT
SCHARFEM WEITBLICK
CHEFSACHE. Präsident Wolfgang Katzian spricht im Interview über die Vergangenheit,
die Gegenwart und die Zukunft der Violetten.
Das Werkl des FK Austria
Wien läuft in der Bundesliga
und im ÖFB-Cup derzeit
so wie es sich alle wünschen.
Die Fans sind zufrieden und unser
Präsident ist es auch. „Da lacht
mein violettes Herz“, meinte Wolfgang
Katzian in Erinnerung an das
jüngste Heimspiel am 4. November,
als Philipp Hosiner und Co.
die SV Ried 6:1 aus der Generali-
Arena schossen. Der „Chef“ feierte
auf der Tribüne jedes einzelne
Tor mit Standing Ovations und
Emotionen mit.
Vor dem heutigen Heimspiel plauderte
Katzian im Interview mit
„Austria live“ über die sportliche
Lage, die wirtschaftliche Situation,
die Arbeit von Stöger und die
möglichen Chancen eines Titelgewinnes.
Der 56-Jährige, der seit 23.
Jänner 2007 Präsident ist, baut auf
Seite 5
Wolfgang Katzian
begeistert mit seiner
Freude immer wieder
den Nachwuchs uns blickt trotz
schwieriger Zeiten mit Zuversicht
der Zukunft entgegen.
Als Gewerkschafter und Abgeordneter
zum Nationalrat haben Sie
das Ohr nahe am Volk. Was hören
Sie über die derzeitigen Austria-
Leistungen?
Katzian: „Die Austria-Fans sind
sowieso happy. Aber auch die,
die keine Austria-Fans sind, zollen

MARATHON | HALBMARATHON | VIERTELMARATHON
16. DEZEMBER 2012
MESSE WIEN | START: 9.00 UHR | EINGANG HALLE A
facebook.com/indoormarathon
www.indoormarathon.at

AUSTRIA LIVE
uns größten Respekt. Ich kenne
viele vom Stadtrivalen, die sagen,
ihr habt eine super Truppe,
ihr spielt super, ihr entwickelt
euch gut. Ich glaube, dass diese
Entwicklung kein Zufall ist. Das
ist ein Ergebnis konsequenter
Arbeit, die wir vor einigen Jahren
eingeschlagen haben.“
Vor der momentanen Form gab
es aber auch so manchen Rückschlag,
wie die erstmalige Nicht-
Teilnahme am Europacup seit
zehn Jahren?
Katzian: „Sicher gab es auf unserem
Weg neben den Höhen
auch Tiefen. Das kommt immer
wieder vor, wenn man etwas entwickeln
möchte. Es kann nicht
gleich alles zu 100 Prozent funktionieren.
Unser Frühjahr 2012 war
zum Beispiel ein sehr durchwachsenes.
Wie es derzeit läuft, ist ein
Verdienst der guten Arbeit von
Peter Stöger und das Ergebnis,
auf den Nachwuchs, auf junge
Österreicher zu setzen. Das werden
wir weiter tun.“
Merkt man als Zuschauer im Stadion,
dass die Stimmung in und
um die Mannschaft eine außergewöhnlich
gute ist?
Katzian: „Das merkt man total!
Man hat das Gefühl, jeder kämpft
für jeden. Der Peter macht da
wirklich einen guten Job – mit
der Mannschaft, mit dem ganzen
Trainer- und Betreuer-Team. Peter
ist ein Vollprofi, der auch über
die unmittelbare Tätigkeit mit
den Spielern hinaus arbeitet. Er
trifft mit den Fans zusammen,
spricht mit den Funktionären.
Das ist eine ganz besondere Qua-
lität und ein Stil - das ist einfach
Austria Wien.“
Als Präsident liegt Ihnen der
Nachwuchs sehr am Herzen,
die Amateure haben Ihnen mit
dem Herbstmeistertitel in der Ostliga
auch viel Freude bereitet. Was
ist von unserem Nachwuchs
zu erwarten?
Seite 7
Katzian gilt als
Identifi kationsfi gur bei
der Austria-Familie
Katzian: „Sowohl an den Amateuren
als auch den Akademie-
Mannschaften sieht man, wie toll
hier gearbeitet wird. Da wächst
etwas heran. Wir haben jetzt
schon in unserem Profi-Kader
viele junge Spieler. Ich meine, wir
sind in der Bundesliga der Klub
mit den meisten Spielern, die aus
dem eigenen Nachwuchs und der

MITSPIELEN &
DAS LIGRETTO
FUSSBALLSPIEL
3x GEWINNEN!
Einfach Mail an:
martin.patak@echo.at (Betreff „Spielefest“)
16.-18. NOVEMBER
AUSTRIA CENTER VIENNA
ALLE EMPFANGS- UND PROGRAMMINFORMATIONEN ZU IHREM NEUEN ORF-SPORTKANAL
ERFAHREN SIE UNTER DIGITAL.ORF.AT UND UNTER DER HOTLINE 0820 919 919 (max. EUR 0,20/Min.).

AUSTRIA LIVE
Akademie kommen. So wie es
sich im Moment entwickelt, gibt
es da ganz sicher einige Rohdiamanten,
die schon gut geschliffen
werden. Da werden wir in den
kommenden Jahren noch viel
Freude haben.“
Was denken Sie, ist sportlich jetzt
alles möglich?
Katzian: „Mit so einem Spiel wie
gegen Ried können wir in Österreich
jede Mannschaft schlagen!
Wir gehen mit dem notwendigen
Selbstvertrauen und mit Zuversicht
in die kommenden Spiele.
Allerdings, leichte Gegner gibt es
keine in der Liga. Daher gehe ich
davon aus, dass es keine leichten
Spiele werden. Besonders, wenn
die Austria einen immer technisch
hochwertigeren Fußball
spielt. Es wird dann wieder diejenigen
geben, die der Meinung
sind, da richtig dagegenhalten
kann man nur, wenn man sehr
hart einsteigt. Da hoffe ich, dass
unsere Spieler entsprechend geschützt
werden und wir unseren
Stil spielen können.“
Austria wurde vor kurzem 101
Jahre, ist in dieser Saison ein Titel,
Meisterschaft oder Cup, als
Geburtstagsgeschenk diesmal im
Bereich des Möglichen?
Katzian: „Das haben wir die vergangenen
zwei Jahre auch schon
geglaubt. Insbesondere in der
`Hunderter-Saison` waren wir
ganz nahe daran. Ich glaube, es
ist jetzt noch viel zu verfrüht, von
einem Titel zu reden. Wir wollen
wieder in Europa mitspielen, das
ist klar. Wir wollen, wenn es irgendwie
geht, unter die ersten
zwei kommen. Weil es da die
Chance gibt, in der Qualifikation
zur Champions League zu
spielen. Das sind unsere Ziele.
Über alles andere sprechen wir
im Frühjahr.“
Katzian im violetten
Talk mit Bürgermeister
Dr. Michael Häupl
Seite 9
Auch wirtschaftlich gibt es Erfreuliches.
Im vergangenen
Geschäftsjahr wurde ein Umsatzplus
von über 15 Prozent geschrieben,
die Rekordbilanzsumme
von 35,34 Mio. Euro erreicht
und das Negativ-Kapital von 4,7
auf 2,6 Mio. Euro abgebaut. Was
sagen Sie dazu?
Katzian: „Ich kann allen, die daran
beteiligt waren, nur gratulieren.
Aber wir müssen bedenken, dass
das ein Blick in die Vergangenheit
ist, da das Geschäftsjahr 2011/12
schon vorbei ist. Wir sind nun
in einem neuen Wirtschaftsjahr
und wir haben ein wirtschaftlich
sehr schwieriges Umfeld, das alles
nicht einfacher macht. Aber
wir haben sehr gute Sponsor-
Partner. Und wir hoffen sehr und
gehen davon aus, dass die Rahmenbedingungen,
die wir in den
Jahren nach dem Abgang von
Frank Stronach aufgebaut haben,
beibehalten und weiter entwickelt
werden können.“
Sie blicken also recht optimistisch
in die violette Zukunft, in der sich
vielleicht auch an der Infrastruktur
im und rund um die Generali -
Arena, für die seit 2008 fast 25
Mio. Euro aufgebracht wurden,
etwas Neues tun könnte?
Katzian: „Ich blicke absolut zuversichtlich
in die Zukunft. Würde
ich das nicht tun, wäre ich fehl
am Platz. An der Infrastruktur
arbeiten wir.“

JETZT
NEU!
AM KIOSK SOWIE
IN IHRER TRAFIK
Oder bestellen unter www.oefb.at bzw. per E-Mail an: martin.patak@echo.at
Abbildungsbeispiel Leihreceiver Gratis*
Ihr Heimvorteil.
PFiFF
P.b.b., Verlagspostamt 1030 Wien, Plus.Zeitung 11Z038912P +5 Seiten
Sichern Sie sich Ihr Fan-Package: Gratis FAK HD-Leihreceiver und Trikot.
Sky Welt + Sport Paket für 1 Jahr um € 19,90 mtl.*
+ HD-Leihreceiver in den Vereinsfarben um € 0*
Jetzt Sky im FAK Fan-Shop sichern. Infos unter: 0699 190 96 089
Corner
www.oefb.at 05/12
Das OffiZiEllE MagaZin DEs
potential
österreichs nachwuchs
zeigt in qualifikationen
und tests seine klasse
verpasst
schade! der em-traum
zerplatzte für die öfbfrauen
gegen russland
Marcel
Koller
nach seinem ersten jahr blickt der
teamchef optimistisch in die zukunft
rücKKehr
linz wieder länderspielschauplatz:
test gegen
didier drogba und co.
Ich seh was Besseres.
*Angebot gilt bei Abschluß eines Abos bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten zzgl. € 29 Aktivierungsgebühr. In den ersten 12 Monaten bezahlen Sie € 19,90
mtl. (2 Pakete), € 29,90 mtl. (3 Pakete), bzw. € 49,90 mtl. (4 Pakete). Ab dem 13. Monat sind für die gewählten Pakete € 34,90 mtl. (2 Pakete), € 46,90 mtl. (3 Pakete) bzw.
€ 56,90 mtl. (4 Pakete) zu entrichten. Bei Buchung der zu den Paketen passenden HD-Sendern entfallen in den ersten 3 Monaten die Abogebühren für die HD-Sender,
ab dem 4. Monat sind hierfür € 10 mtl. zu entrichten. Bei Kabelempfang richtet sich die Verfügbarkeit der HD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Der limitierte
Leihreceiver im speziellen Design ist nur in Verbindung mit dem Abschluss dieser Aboaktion erhältlich. Bei Tausch des Leihreceivers wegen Defekts kann Sky nicht
garantieren, dass Sie einen Leihreceiver im gleichen Design erhalten. Der Leihreceiver wird Ihnen für die Dauer des Abos überlassen und bleibt im Eigentum von Sky.
Sie erhalten Ihr Trikot direkt im Austria Wien Fanshop gegen Vorlage Ihrer Kundennummer. Das Angebot ist gültig bis 30.6.2013. Angebot gilt nicht bei UPC und A1 TV.
Euro 2,50

FK AUSTRIA WIEN Seite 11
WIR MACHEN JULIAN HAPPY
FEIER-TAG. Für Julian Popovici war das Heimspiel gegen die SV Ried nicht nur
aufgrund des 6:1-Kantersieges ein ganz besonderer Tag.
Der FK Austria Wien
machte wieder einmal
einen jungen Menschen
und dessen Familie sehr glücklich.
Julian leidet seit seiner Geburt
an einer genetischen Erbkrankheit
und musste seither bereits
sechs Mal operiert werden. Das
ist für einen 12-jährigen Burschen
natürlich alles andere als angenehm,
deswegen wollten ihm
seine Mitschüler und Lehrer vom
Schulzentrum Blindenmarkt eine
besondere Freude nach seiner
Rückkehr auf die Schulbank machen.
Sein geheimer Wunsch war
es, einen Poster mit Autogrammen
der Austria zu bekommen
sowie einen Stadionbesuch. Alle
Wünsche haben wir natürlich sehr
gerne realisiert. Stellvertretend
für das KLUBSERVICE hat Michael
Kohlruss Julian samt Familie am
Rasen empfangen, ihn mit ein
paar Spielern bekannt gemacht
und abschließend ein violettes
FAN PACKAGE überreicht. Die
Familie strahlte vor Glück und
alle hatten wahnsinnigen Spaß!
Alles Gute, Julian!
INFOS FÜR DIE KOMMENDEN SPIELE
VORVERKAUF. Karten-Informationen für das kommende Bundesliga-Heimspiel
und OST-Tickets jetzt auch im Online-Shop erhältlich.
Das violette Klubservice informiert
über Vorverkaufs-Details für das
kommende Heimspiel:
MATTERSBURG
24.11.2012. (18:30 Uhr):
Ab sofort in den beiden
GET VIOLETT-Fanshops, online
unter www.fk-austria.at und auch
in den Wien-Ticket-Vertriebsstellen.
Ebenso nach dem Spiel gegen
Wr. Neustadt an den Ost-Kassen.
TEST IN HAMBURG
12.01.2013 (15:30 Uhr). 400 Tickets
für den Gästesektor (Kapazität
1200 Personen) werden uns für
den Vorverkauf zugeschickt und
sind jetzt im GET-VIOLETT-Megastore
erhältlich sein. Eine Karte
kostet 8.- Euro. Online werden
keine Karten für den Gästesektor
verkauft, Kassen beim Gästesektor
am Spieltag für Kurzentschlossene
wird es aber geben.
OST-TICKETS AUCH ONLINE
Für unsere Heimspiele werden
ab sofort Tickets für alle violetten
Tribünen (also neben West, Nord,
und Süd nun auch Ost) auch im
Online-Shop (www.getviolett.at)
angeboten. Für den Zutritt auf die
OST-Tribüne ist neben einem gültigen
Ticket auch der Vorweis der
Austria-ID notwendig, diese ist in
den beiden GET VIOLETT-Fanshops
kostenlos erhältlich.

SPORT IN WIEN:
JEDE WOCHE 23x MITTEN DRIN.
Das WIENER BEZIRKSBLATT ist sportlich. In jeder Ausgabe fi nden Sie einen Sportteil mit allem,
was in Wien sportlich los war und ist. Vom Breiten- bis zum Spitzensport. Von A wie Aerobic bis Z
wie Zehnkampf. Mit Berichten über Vereine und sportliche Angebote aus allen 23 Bezirken.
www.wienerbezirksblatt.at
WBB_inserat_sport_153x106.indd 1 03.02.2011 16:52:29 Uhr
SEI NETT ZUR
MENSCHHEIT.
WERDE PATE.
01 / 513 93 30 www.kindernothilfe.at

FK AUSTRIA WIEN Seite 13
3. Ladies Kap. Jacke
statt € 59,90 nur € 42,–
4. Ladies Kap.Jacke
statt € 64,90 nur € 45,50
3
5
5. Ladies Shirt VPS
statt € 29,90 nur € 21,–
6. Ladies Kap. Sweater
statt € 64,90 nur € 45,50
6
Auf alle Damenartikel gibt es im Megastore nur heute
den Preishammer für alle weiblichen Austria-Fans.
4
GERÜCHTEKÜCHE
In der Gerüchteküche
wird ausgiebig
über mögliche
Wechsel spekuliert
und diskutiert.
WOMEN‘S DAY
NUR HEUTE!
– 30%
1. Ladies Softshelljacke
statt € 89,90 nur € 63,–
2. Ladies Kapuzensweater
statt € 54,90 nur € 38,50
1
MARKTWERTE
Hier können
sämtliche Marktwerte
der TM-
Spieler daten bank
eingesehen werden.
2
TRANSFERS
Alle Transfers im
Überblick. Der
TM-Datenbank
entgeht kein Wechsel
im In- und Ausland.

UNSERE SPONSOREN
Personal GmbH

UND WERBEPARTNER
UNSERE NACHWUCHS PARTNER
THE FOOTBALL CLUB
20 07
S O C I A L A L L I A N C E

FK Austria Wien – SC Wiener Neustadt
Bisherige Bundesliga Duelle
Spielort
Heim 6 4 2 0 13:5
Auswärts 7 2 3 2 9:9
Gesamt 13 6 5 2 22:14
Alle bisherigen Bundesliga-Heimspiele gegen SC Wiener Neustadt
Runde/Saison
34. Runde 11/12 3:1 2 0 0 6 7.572 Liendl, Linz, Stanković
16. Runde 11/12 2:2 7 0 0 6 7.364 Jun, Barazite
21. Runde 10/11 4:0 5 1 0 6 7.659 Linz (2), Suttner, Barazite
13. Runde 10/11 1:1 3 0 0 5 8.325 Linz
27. Runde 09/10 1:0 8 0 0 6 7.000 Klein
4. Runde 09/10 2:1 4 0 0 6 7.882 Ortlechner, Ačimovič
ø Werte pro Spiel bezogen auf alle bisherigen
Bundesliga-Heimspiele gegen SC Wiener Neustadt
2,7 4,8 0,2 0 5,8 7.634
Höchster Bundesliga-Heimsieg gegen SC Wiener Neustadt
Runde/Saison
21. Runde 10/11 4:0 Linz (2), Suttner, Barazite
Alle Spiele der Austria, der europäischen Top-Ligen, der Champions und Europa League
LIVE! sowie alle Spiele der österreichischen Nationalmannschaft im weltfussball-Liveticker! LIVE!

AUSTRIA LIVE
WIENER NEUSTADT HOFFT
AUF EINEN NEUSTART
VORSICHT. Mit dem SC Wr. Neustadt ist zwar eines der Kellerkinder der Liga zu Gast,
aber wir sind gewarnt, denn letzte Saison war der SCWN ein harter Brocken für uns.
Man sollte sich von einem Blick
auf die Tabelle nicht täuschen
lassen. Schon gar nicht, wenn
es gegen den SC Wr. Neustadt geht. In
der abgelaufenen Saison gelangen den
Niederösterreichern gleich drei Remis
gegen uns (0:0, 1:1, 2:2), erst das letzte
Spiel 2011/12 ging mit 3:1 an uns. Und
auch heuer zeigten die Violetten dem
Ex-MAGNA-Klub bereits einmal die
Grenzen auf, siegten nach Suttner- und
Simkovic-Treffern auswärts mit 2:0.
Aktuell pendelt die neu formierte Mannschaft
– im Sommer verließen gleich 18
Spieler den Klub – zwischen dem letzten
und vorletzten Tabellenplatz hin
und her, bekam vor zwei Wochen nach
dem direkten Duell mit Wacker Innsbruck
die rote Laterne überreicht.
HLINKA ALS LEITHAMMEL
Peter Hlinka, der am 5. Dezember seinen
34. Geburtstag feiern wird, wurde
als Führungspersönlichkeit im Sommer
verpflichtet. Der Ex-Austrianer war ein
absoluter Wunschspieler von Coach
Heimo Pfeifenberger. „Nachdem ich die
Mannschaft kennengelernt hatte, war
mir klar, dass ich noch einen gestandenen
Profi brauche, an dem sich un-
sere jungen Spieler orientieren können.
Hlinka erfüllt dieses Anforderungsprofil
perfekt“, erklärt Pfeifenberger. Mittlerweile
hat sich der Slowake auch
schon mit zwei Toren in die Schützenliste
eingetragen, ist Kapitän
und füllt seine Rolle mit der von
ihm gewohnten Präzision aus.
TADIC LAUERT
Noch nicht Stammspieler ist Dario
Tadic, das zweite Veilchen, das im
Juni von Wr. Neustadt verpflichtet
wurde. Der Stürmer kommt zwar in
nahezu jedem Bundesliga-Spiel zum
Einsatz, aber nicht unbedingt immer
vom Start weg.
Mit Pfeifenberger hat er aber einen
Coach, der weiß, wie man
mit Jungen umgeht. Er ging
selbst durch eine harte Schule,
stürmte mit Salzburg 1994 sogar
bis ins Europacup-Finale vor, wurde
2x Meister, 1996 wechselte er
zu Werder Bremen.
ATZLER
Alles für Küche, Wohnung, Haus und Garten
1101 Wien, Quellenstraße 62
Tel. 605 22-24, Fax 605 22-26
Peter Hlinka krempelt
jetzt in Wr. Neustadt
die Ärmel hoch
1101 Wien, Pernerstorfergasse 23
Tel. 605 22-23
Seite 19

9
Roland LINZ
Geboren: 09.08.1981
Position: Angriff
ÖSTERREICH
Florian MADER
Geboren: 14.09.1982
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
Gründung: 15.03.1911
Stadion: GENERALI-Arena
Erfolge: 23 Meistertitel, 27 Cupsiege, 6 Supercup-Titel,
19x Wiener-Stadthallen-Turnier-Sieger, Europacup-Finalist 1978,
3x Europacup-Halbfi nalist
1
Pascal GRÜNWALD
Geboren: 13.11.1982
Position: Tor
ÖSTERREICH
17
25
James HOLLAND
Geboren: 15.05.1989
Position: Mittelfeld
AUSTRALIEN
2
Sebastian WIMMER
Geboren: 15.01.1994
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
10
Alex GRÜNWALD
Geboren: 01.05.1989
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
18
Thomas MURG
Geboren: 14.11.1994
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
26
Ivan KARDUM
Geboren: 18.07.1987
Position: Tor
KROATIEN
4
Kaja ROGULJ
Geboren: 15.06.1986
Position: Abwehr
KROATIEN
11
Tomas JUN
Geboren: 17.01.1983
Position: Angriff
TSCHECHIEN
19
Marko STANKOVIC
Geboren: 17.02.1986
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
27
Emir DILAVER
Geboren: 07.05.1991
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
5
Lukas ROTPULLER
Geboren: 31.03.1991
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
13
Heinz LINDNER
Geboren: 17.07.1990
Position: Tor
ÖSTERREICH
20
Alexander GORGON
Geboren: 28.10.1988
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
29
Markus SUTTNER
Geboren: 16.04.1987
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
7
Dare VRSIC
Geboren: 29.09.1984
Position: Mittelfeld
SLOWENIEN
14
Manuel ORTLECHNER
Geboren: 04.03.1980
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
22
Marin LEOVAC
Geboren: 07.08.1988
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
30
Fabian KOCH
Geboren: 24.06.1989
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
Peter STÖGER
Geboren: 11.04.1966
ÖSTERREICH
TRAINER
8
Tomas SIMKOVIC
Geboren: 16.04.1987
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
16
Philipp HOSINER
Geboren: 15.05.1989
Position: Angriff
ÖSTERREICH
23
Srdan SPIRIDONOVIC
Geboren: 13.10.1993
Position: Angriff
ÖSTERREICH
42
Roman KIENAST
Geboren: 29.03.1984
Position: Angriff
ÖSTERREICH

TRAINER
Heimo PFEIFENBERGER
Geboren: 29.12.1966
ÖSTERREICH
1
Thomas VOLLNHOFER
Geboren: 02.09.1984
Position: Tor
ÖSTERREICH
8
Dominik HOFBAUER
Geboren: 19.09.1990
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
17
Stefan PETROVIC
Geboren: 08.09.1993
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
26
Mario POLLHAMMER
Geboren: 20.06.1989
Position: Mittlefeld
ÖSTERREICH
SC Wiener Neustadt
3
Thomas KRAL
Geboren: 08.01.1990
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
9
G. FRIESENBICHLER
Geboren: 04.03.1979
Position: Sturm
ÖSTERREICH
18
Michael BERGER
Geboren: 01.12.1990
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
27
Jörg SIEBENHANDL
Geboren: 18.01.1990
Position: Tor
ÖSTERREICH
Gründung: 1946
Stadion: Stadion Wiener Neustadt
Erfolge: Meister ADEG-Erste-Liga 2008/09, ÖFB-Cup-Semifi nale 2008/09,
ÖFB-Cup-Finale 2010/11
4
Selim IMAMOGLU
Geboren: 23.01.1991
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
10
D. OFFENBACHER
Geboren: 18.02.1992
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
19
Jiri LENKO
Geboren: 29.04.1985
Position: Abwehr
TSCHECHIEN
30
Bernd BESENLEHNER
Geboren: 24.11.1986
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
5
Peter Hlinka
Geboren: 05.12.1978
Position: Mittelfeld
SLOWAKEI
11
Dario TADIC
Geboren: 11.05.1990
Position: Sturm
ÖSTERREICH
21
Markus GLÄNZER
Geboren: 18.09.1987
Position: Tor
ÖSTERREICH
31
Matthias MAAK
Geboren: 12.05.1992
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
6
Dennis MIMM
Geboren: 18.03.1983
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
12
Stefan RAKOWITZ
Geboren: 03.04.1990
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
23
Christoph FREITAG
Geboren: 21.01.1990
Position: Mittelfeld
ÖSTERREICH
33
Thomas FRÖSCHL
Geboren: 20.09.1988
Position: Sturm
ÖSTERREICH
7
Daniel WOLF
Geboren: 04.05.1985
Position: MIttelfeld
ÖSTERREICH
15
Manuel WALLNER
Geboren: 25.10.1988
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
25
C. RAMSEBNER
Geboren: 26.03.1989
Position: Abwehr
ÖSTERREICH
37
Thomas PIERMAYR
Geboren: 02.08.1989
Position: Abwehr
ÖSTERREICH

Seite 22
VIOLETTER
POSTKASTEN
MEIN STAR & ICH!
Ein Schnappschuss von der
Autogrammstunde mit Heinz
Lindner. Alles Liebe, Martin.
HALLO!
Anbei ein Foto von meinem
ersten Matchbesuch in der
Generali-Arena. Wie ihr seht,
war ich vor dem Spiel noch
etwas skeptisch. Zum Glück
war dies beim 6:1 gegen Ried
unbegründet.
Liebe Grüße, Tobias.
VIOLETT IM URLAUB!
Man ist wieder stolz ein
Veilchen zu sein, ich zeigte
es im Kroatien-Urlaub.
Viola per sempre,
Michael Krumböck.

FK AUSTRIA WIEN Seite 23
HALLO, MEINE VEILCHEN!
Ich bin seit gut 60 Jahren Anhänger,
wurde diese Woche 73. Dieses Bild
stammt aus Belek. Herzliche Grüße,
Alfred Hauber.
DER JOKER!
Meine Freunde nennen mich
Joker, seit 36 Jahren gibt es für
mich nur die Veilchen.
Beste Grüße, Thomas Haas.
FORZA VIOLA!
Ein stolzer Austria-Fan in der GENERALI-Arena.
Liebe Grüße, Christoph Tippmann.
Wir veröffentlichen gerne Euer Foto,
sendet es uns einfach an:
Email: c.pflug@fk-austria.at
Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.
Orthopädie-Technik, Sportbandagen,
Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen
1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33
www.kacer.at · kacer@kacer.at

Teilnahmebedingung: Volljährigkeit. www.tipp3.at

Spielerstatistik
präsentiert die aktuelle Statistik 2012/2013
Die letzten Duelle
01.09.2012 Wr. Neustadt - Austria Wien 0:2 (0:1)
10.05.2012 Austria Wien - Wr. Neustadt 3:1 (3:1)
17.03.2012 Wr. Neustadt - Austria Wien 0:0 (0:0)
26.11.2011 Austria Wien - Wr. Neustadt 2:2 (0:1)
Platzierungen
RUNDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AUSTRIA WR. NEUSTADT
GESAMT Sp S U N + - TD Pkt.
1 Austria 15 11 2 2 33 11 + 22 35
2 Salzburg 15 10 3 2 36 16 + 20 33
3 Rapid 15 8 2 5 21 11 + 10 26
4 Sturm 14 7 3 4 21 18 + 3 24
5 Ried 15 6 2 7 25 23 + 2 20
6 Wolfsberger AC 14 5 3 6 19 20 - 1 18
7 Admira 15 4 4 7 29 30 - 1 16
8 Mattersburg 15 4 3 8 18 31 - 13 15
9 Innsbruck 15 4 0 11 10 32 - 22 12
10 Wr.Neustadt 15 2 4 9 11 31 - 20 10
HEIM Sp + - Pkt.
1 Salzburg 7 17 9 14
2 Rapid 8 13 6 14
3 Sturm 7 13 7 14
4 Austria 7 12 4 13
5 Admira 8 23 17 11
6 Ried 8 12 9 10
7 Mattersburg 7 12 12 10
8 WAC 6 9 9 6
9 Innsbruck 8 6 16 6
10 Wr.Neustadt 8 5 12 5
TIPP3 QUOTEN ZUM SPIEL: 1 X 2
Austria Wien- Wr.Neustadt 1,20 5,00 8,00
Seite 25
NR. SPIELER SPIELMIN. STARTELF EINGET. AUSGET. TORE ASSISTS GK RK GRK LETZTER EINSATZ
13 Heinz Lindner 1350 15 10.11.12
14 Manuel Ortlechner 1350 15 1 1 10.11.12
29 Markus Suttner 1350 15 1 5 5 10.11.12
25 James Holland 1319 15 2 5 10.11.12
11 Tomas Jun 1297 15 7 5 6 2 10.11.12
4 Kaja Rogulj 1035 12 1 2 1 4 10.11.12
8 Tomas Simkovic 990 11 2 4 3 2 5 27.10.12
20 Alexander Gorgon 987 11 1 2 4 5 3 27.10.12
27 Emir Dilaver 771 10 1 5 10.11.12
16 Philipp Hosiner 735 8 1 5 10 1 2 10.11.12
7 Dare Vrsic 694 10 1 7 1 10.11.12
17 Florian Mader 634 7 4 2 1 1 2 10.11.12
30 Fabian Koch 506 5 1 1 10.11.12
19 Marko Stankovic 430 5 4 3 2 1 1 10.11.12
10 Alexander Grünwald 404 2 9 2 1 3 2 10.11.12
42 Roman Kienast 343 3 7 1 2 1 10.11.12
9 Roland Linz 218 3 4 3 1 1 04.11.12
5 Lukas Rotpuller 105 3 1 07.10.12
18 Thomas Murg 61 5 1 01.09.12
23 Srdan Spiridonovic 1 1 21.10.12
Tore Assists
Tomas Jun 6
Alexander Gorgon 5
Markus Suttner 5
Alexander Grünwald 3
Tomas Simkovic 2
Philipp Hosiner 1
Roman Kienast 1
Marko Stankovic 1
Manuel Ortlechner 1
Dare Vrsic 1
Roland Linz 1
Kaja Rogulj 1
Florian Mader 1
Philipp Hosiner 15*
Tomas Jun 5
Alexander Gorgon 4
Tomas Simkovic 3
Roman Kienast 2
Kaja Rogulj 2
Marko Stankovic 2
Alexander Grünwald 1
Markus Suttner 1
Roland Linz 1
Florian Mader 1
* 5 Tore für Admira
AUSWÄRTS Sp + - Pkt.
1 Austria 8 21 7 22
2 Salzburg 8 19 7 19
3 Rapid 7 8 5 12
4 WAC 8 10 11 12
5 Ried 7 13 14 10
6 Sturm 7 8 11 10
7 Innsbruck 7 4 16 6
8 Admira 7 6 13 5
9 Mattersburg 8 6 19 5
10 Wr.Neustadt 7 6 19 5
STAND 14.11.2012

Neueröffnung
mit tollen
Angeboten
ab Dezember
2012
Herde •
Kamine •
Pelletöfen •
Kaminöfen •
Gaskamine •
Kachelöfen •
Rauchfänge •
Speicheröfen •
offene Kamine •
Kaminbestecke •
Bio-Ethanolkamine •

AUSTRIA LIVE
SPONSORENFENSTER
Wann & wie hat Ihre
Zusammenarbeit mit der
Austria begonnen?
„Seit 1997 – damals noch unter
dem Namen „max.Bundesliga“
sind wir Partner der Österreichischen
Fußball Bundesliga und stolzer
Sponsor des FK Austria Wien.“
Warum ist Ihnen Fußballsponsoring
so ein großes Anliegen?
„Fußball vereint Menschen aus unterschiedlichen
Ländern, Kulturen
und Religionen und versetzt sie
in die Lage für eine gemeinsame
Sache zu fiebern. Das entspricht
genau unserer eigenen Vision:
,Gemeinsam mehr erleben.‘“
Wie sieht die Kooperation im
Detail aus?
„T-Mobile ist exklusiver Mobil-
funkpartner der Austria. Neben
dem Branding im Stadion gibt es
z.B. den Quiz-Kick, das Running
Goal, Begleitkinderaktionen, die
Insiderbank oder den T-Mobile
Fancorner.“
Infos: www.fussballerleben.at
Wer ist Ihr alltime-Lieblings-
Austrianer?
„Toni Polster“
Ihr schönstes Erlebnis in Violett?
„Das letzte Derby.“
Haben Sie selbst auch gespielt?
„Ich bin nur Hobby-Kicker, das aber
bis vor kurzem sehr regelmäßig.“
Thomas
Kicker
Infos :
Seite 27
Gemeinsam mehr
erleben. Das gemeinsame
Fußball-Erlebnis
wird von T-Mobile
auch dort unterstützt,
wo die eigenen
Stärken mit einem
Heimspiel vergleichbar
sind: Auf Handys
und Tablets. Hierzu
gibt es die App „Fussball
Fieber“ sowie das
„Mobile TV“.

Viola FM live stream!
ViolaFM App
für Android und iOS!
FK AUSTRIA WIEN
Alle Spiele der
Austria live!
auch auswärts!
Reinklicken, zuhören, mitfiebern.
Mit Viola FM, dem exklusiven Online-Radio der
Wiener Austria bist du live dabei.
www.fk-austria.at/violafm oder www.violafm.at

AUSTRIA LIVE
DIESE MANNSCHAFT STEHT
NICHT ZUFÄLLIG VORNE
AUSTRIA AMATEURE. Der Herbstmeistertitel unserer Jungveilchen hat gewissermaßen
etwas geschichtsträchtiges. Trainer Herbert Gager verrät, was dahintersteckt.
Am vergangenen Wochenende
stand die Regionalliga
Ost im Zeichen einer
Premiere. Noch nie zuvor konnte
das Amateur-Team eines Bundesligisten
die Herbstmeisterschaft
für sich entscheiden. Schon vor
der jüngsten 0:3-Niederlage gegen
Stegersbach stand fest, dass
dieser „Fluch“ endgültig der Ver-
gangenheit angehört. Was den
Herbstmeistertitel noch eine Spur
beachtlicher erscheinen lässt: Die
Jungveilchen verfügen nicht nur
über die jüngste Mannschaft aller
Teams aus Österreichs ersten
drei Spielklassen, sondern blieben
unter diesen auch am längsten
ungeschlagen. Nachschub ist unserer
Austria also garantiert. Und
Seite 29
Blickt zufrieden auf das
erste Halbjahr zurück:
Herbert Gager
darum geht es letztlich auch, wie
der Erfolgscoach der Amateure,
Herbert Gager, weiß.
HERBERT GAGER ÜBER…
… DEN HERBSTMEISTER-TITEL:
„Die Mannschaft hat sich das
verdient. Wir haben unsere Qualität
in den meisten Spielen auf
den Platz gebracht und das war

Seite 30 AUSTRIA LIVE
Mit zehn Treff ern
Toptorschütze: Martin Harrer (r.)
Regisseur im Mittelfeld:
Sascha Horvath (u.)
letztlich ausschlaggebend. Bei so
einem jungen Team ist das nicht
selbstverständlich.“
… ÜBER DEN BISHERIGEN
SAISON-VERLAUF:
„Die Mannschaft hat unsere Idee
von Fußball schon gut umgesetzt.
Aber jeder Gegner stellt sich nach
einer gewissen Zeit auf uns ein,
HERBERT GAGER
daher müssen wir auch nach neuen
Lösungen suchen und unser
Spiel weiterentwickeln. In taktischer
Hinsicht haben die Jungs
vieles richtig gemacht. Zwei Systeme
können sie blind spielen,
wir überlegen aber, ein weiteres
einzuführen, um noch flexibler
zu sein.“
… ÜBER DIE CHANCE SEINER
SPIELER, BALD ZU DEN PROFIS
AUFZURÜCKEN:
„Das Team steht nicht zufällig
ganz vorne. Meiner Meinung
nach haben sehr viele die Möglichkeit,
oben Fuß zu fassen. Aber
yxyxyxyxyxyx y x
Ihre Patenschaft hilft, wo es nötig yxyxyxyxy ist! xyxyxyx
(01) 522 14 22 • yxyxyxy www.worldvision.at
xyxyxyx yx
yxyx yxy
Der 16-jährige
Osman
Hadzikic ist
der sichere
Rückhalt der
Jungveilchen
[[ es
„MEINER MEINUNG NACH HABEN
SEHR VIELE DIE MÖGLICHKEIT,
OBEN FUSS ZU FASSEN“
Über ein Viertel aller Kinder unter 5 Jahren in Entwicklungsländern
sind unterernährt. Akuter Hunger und Mangelernährung verschärfen
die Situation. Sie können helfen.
Werden Sie noch heute Pate!
liegt an jedem Einzelnen, aus
seinen Anlagen das Optimum
herauszuholen.“
… ÜBER DIE NÄCHSTEN
MONATE:
„Wir trainieren nach einer kleinen
Pause noch bis zu den Weihnachtsfeiertagen.
Dann geht es
wieder ab 7. Januar los. Für uns
ist wichtig, dass wir genauso
intensiv weiterarbeiten. Und
natürlich muss man abwarten,
inwieweit der Kader bestehen
bleibt. Es hat sich schließlich herumgesprochen,
was die Jungs
geleistet haben.“

„La Liga“ der spanischen Rekordjäger LIVE*:
Ronaldos Bananen vs.
Messis Gurken!
www.laola1.tv
SPIRIT OF SPORTS
* Alle Spiele von Real Madrid und
FC Barcelona plus 7 weitere Spiele
pro Runde LIVE und alle Highlights

GIBT , ,, GIBT S DES A?
WWW.WETTPUNKT.COM LIVE. SPASS. SPORT. WETTEN.
Like us on:
facebook.com/wettpunkt
ü Bis zu 30.000 SPORTWETTEN täglich
ü Monatlich 6.000 LIVE EVENTS
ü Bis zu 30 SPORTARTEN
ü Über 100 LÄNDER
ü Über 300 LIGEN WELTWEIT
ü PROFI-SERVICE in deiner Filiale
,,HERBERT PROHASKA