Im Detail: Text und Typographie - Adobe

Bei InDesign legen Sie Initialen mit
der Absatz-Palette fest.
Fähren-Fahrplan
Abfahrt Chebeague Island
5:30 12:15
6:15 13:10
7:10 14:10
7:50 15:00
8:25 16:40
9:42 17:25
10:10 18:15
11:15 19:00
Mit den an Zeichen ausgerichteten
Tabulatoren können Sie ein beliebiges
Zeichen festlegen, an dem der
Tabulator ausgerichtet wird. In
diesem Beispiel dient ein Doppelpunkt
zur Ausrichtung der Uhrzeiten
in einem Fahrplan.
A
B
C
D
Absatzformatierung
Mit den Optionen in der Absatz-Palette bestimmen Sie den Satz für die Absätze. Auf Absatzebene
können Sie die folgenden Punkte festlegen: Ausrichtung des Textes, Einzüge, Abstand vor und nach dem
Absatz, Verwendung und Darstellung von Initialen, Ausrichtung des Absatzes am Grundlinienraster des
Dokuments. Mit dem Menü der Absatz-Palette legen Sie Absatzumbruchoptionen zur Entfernung von
Schusterjungen und Hurenkindern fest, Absatzlinien, Einstellungen für die Silbentrennung, Wort- und
Zeichenabstände sowie Glyphe-Skalierung. Außerdem können Sie festlegen, welche Satz-Engine für den
Absatz verwendet werden soll.
A Absatzausrichtungsoptionen
B Einzug links, Einzug rechts, Einzug für
die erste Zeile und Optionen für das
Grundlinienraster
C Abstand vor und nach dem Absatz,
Anzahl der Zeilen und Anzahl der
Zeichen für Initialen
D Silbentrennung ein/aus
Silbentrennung und Satz—Die Einstellungen für die Silbentrennung sind Attribute auf Absatzebene.
Die Sprache für die Silbentrennung wird allerdings auf Zeichenebene festgelegt. Dies erleichert den
mehrsprachigen Satz. Aktivieren Sie die Option „Silbentrennung“, so daß die Silbentrennung für den Absatz
aktiviert wird. Mit dem Befehl „Silbentrennung“ im Palettenmenü legen Sie anschließend weitere Optionen
fest. Wie die Silbentrennung wirken sich die festgelegten Werte für Wortabstand, Zeichenabstand und
Glyphe-Skalierung in einem Absatz auf den Gesamtsatz des Textes aus. Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt „Silbentrennung und Ausrichtung“ auf Seite 5. Die verfügbaren Satz-Engines werden im unteren
Bereich des Menüs der Absatz-Palette aufgeführt. Die Satz-Engines umfassen komplexe, interagierende
Funktionen. Weitere Informationen zur Verwendung der Satz-Engines finden Sie ab Seite 2.
Initialen—Mit der Option „Initialen“ in der Absatz-Palette bestimmen Sie die Anzahl der Zeilen, über die
sich die Initiale erstrecken soll sowie die gewünschte Anzahl der zu betonenden Zeichen. Auf diese Weise
können Sie schnell und einfach Initialeneffekte erzielen. Auch der Einzug für die erste Zeile und der Einzug
am linken bzw. rechten Rand werden mit der Absatz-Palette festgelegt. Mit weiteren Optionen geben Sie den
Abstand vor und nach dem Absatz an.
Grundlinienraster—Mit den Grundlinienraster-Symbolen der Palette legen Sie fest, ob der ausgewählte
Absatz am Grundlinienraster des Dokuments ausgerichtet werden soll. Diese Optionen erleichtern
außerdem die Ausrichtung der Textgrundlinien in mehreren Spalten. Wenn diese Option aktiviert ist, paßt
InDesign den Zeilenabstand für den Absatz automatisch an, so daß die Grundlinien am Raster der Seite
ausgerichtet werden.
Einzüge und Tabulatoren—Sie können Tabulatoren im Absatz festlegen. Mit dem Magnet-Symbol richten Sie
das Tabulatorlineal an dem Textrahmen aus, in dem sich der Textcursor befindet. Die folgenden Tabulatoren
stehen zur Verfügung: links ausgerichtet, zentriert, rechts ausgerichtet, an Zeichen ausgerichtet. Mit
den an einem Zeichen ausgerichteten Tabulatoren wird der Tabulator an dem beliebigen Zeichen ausgerichtet.
Beim Dezimaltabulator erfolgt die Ausrichtung dagegen an einem Komma oder (in bestimmten
Ländern) an einem Punkt. Nutzen Sie diese Funktion beispielsweise bei der Erstellung eines Fahrplans, in
dem die Abfahrts- und Ankunftszeiten an einem Doppelpunkt ausgerichtet werden sollen. Darüber hinaus
können Sie Füllzeichen für einen Tabulator festlegen (bis zu acht Zeichen); die Formatierung dieser Füllzeichen
ist unabhängig vom Fließtext. Weisen Sie beispielsweise Punkten im Füllzeichen eine geringere
Punktgröße als dem Fließtext zu, so daß die Punkte weniger stark ins Auge fallen.
In InDesign 1.5 wurden zwei Sonderzeichen hinzugefügt, deren Funktionalität der von Tabulatoren
entspricht. Wenn Sie das neue Zeichen „Einzug bis hierhin“ verwenden, werden alle Zeilen unter dem
Zeichen bis zur angegebenen Position eingerückt. Wenn Sie den Text bearbeiten, ändert sich die Position des
Zeichens „Einzug bis hierhin“ und damit auch die Position der eingerückten Zeilen. Darüber hinaus ist das
Formatieren von rechts ausgerichtetem Text in Überschriften, Fußzeilen und anderem Text mit dem
Zeichen „Tabulator für Einzug rechts“ ein Kinderspiel. Text hinter diesem Zeichen wird an der rechten
Kante des Rahmens ausgerichtet.
12