99 - Kurt Viebranz Verlag

26. April 2011 Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 BA11/SA15/LR11/GA15
Rechtsberatung
Schwarzenbek (zrml) - Die Frauenberatungsstelle
Schwarzenbek
bietet eine kostenlose Rechtsberatung
an für Frauen, die Fragen
zur Klärung ihrer rechtlichen
Situation haben, besonders zu
den Themen Sorgerecht, häusliche
Gewalt oder Familienrecht.
Eine Rechtsanwältin wird am
Donnerstag, 5. Mai, von 17 bis 19
Uhr in den Räumen der Frauenberatungsstelle
die Fragen der
Frauen beantworten.
Die Mitarbeiterinnen des Vereines
»Hilfe für Frauen in Not«
bieten grundsätzlich Beratungen
an zu Trennung und Scheidung,
Otto
Rothländer
† 29. März 2011
Danke
Bei allen Verwandten, Freunden, Arbeitskollegen, Nachbarn,
Taubenfreunden und Bekannten möchten wir uns auf diesem
Wege für die Anteilnahme durch Schrift-, Geld-, Kranz- und
Blumenspenden und für die tröstenden Worte beim Heimgang
unseres lieben Entschlafenen
Günter Gewinner
herzlich bedanken.
Unser Dank gilt auch Pastor Grassam für die einfühlsamen
Worte und dem Bestattungsinstitut Steffens, Herrn Schulz.
Inge Ebert
geb. Gloor
* 29. September 1930
† 4. April 2011
Familie Gewinner
Geesthacht, im April 2011
Informationen zum Gewaltschutzgesetz
und Wegweisungen,
zu sexualisierter Gewalt, Krisenintervention
sowie weiteren
Themen. Die Beratungen können
telefonisch oder persönlich in
der Frauenberatungsstelle
Schwarzenbek stattfinden, donnerstags
auch in den Rathäusern
Geesthacht und Ratzeburg.
Sprechzeiten sind werktags 9 bis
13 Uhr. Weitere Informationen
und Terminabsprache zur
Rechtsberatung unter Tel. 04151 -
813 06 oder kostenlos aus dem
Festnetz im Kreis Herzogtum
Lauenburg 080 - 01 11 04 44.
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in unserer
Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor
Dr. Jackisch für die einfühlsamen Abschiedsworte
und dem Bestattungsinstitut
Johannes Möller für die würdige
Ausrichtung der Beerdigung.
Im Namen aller Angehörigen
Hanne-Lore Rothländer
Büchen, im April 2011
Die Vorstellung, Dich zu verlieren,
schnürte mir so manches Mal
die Kehle zu.
Nun bist Du tot.
Es blieb die Trauer
um Deinen Verlust
und die Freude,
mit Dir gelebt zu haben.
Herzlichen Dank
Detlef Zingler
Wir lieben Dich in Ewigkeit
Deine Enkelkinder
Miguel Zingler, Juel Zingler und
Deine Tochter Nicole Zingler
und Dein ungeborenes
Enkelkind
sagen wir allen, die ihr im Leben Freundschaft
und Wertschätzung schenkten,
sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,
ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns
Abschied nahmen.
Hans
Heiko, Antonia, Charlotte
Bernd, Gundula, Benjamin, Fabian
SoVD-Kreisgeschäftsstelle zu
Mölln (zrcks) - Die Kreisgeschäftsstelle
des Sozialverband
Deutschland in Mölln ist bis 29.
April geschlossen.
Ab dem 2. Mai bietet der SoVD
dann wieder montags, dienstags,
Arbeiten in Europa
(zrml) - Zum Thema »Arbeiten in
Europa« bietet der Experte Stefan
Pochanke von der Auslandsvermittlung
Hamburg am Donnerstag,
12. Mai, um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum
(BiZ)
der Agentur für Arbeit Bad Oldesloe
eine Gruppeninformation
Alte Wache 20
21481 Lauenburg
Statt Karten
donnerstags und freitags von 10
Uhr bis 12 Uhr sowie nach gesonderter
Vereinbarung Sprechstunden
zur Beratung im Sozialrecht
in Mölln, Hauptstraße 82, an.
zum Arbeitsmarkt, zu rechtlichen
Rahmenbedingungen,
Strategien zur Jobsuche und Lebensbedingungen
im europäischen
Ausland an. Anmeldung
im BiZ unter Telefon 04531 - 1
67–2 14 oder E-Mail unter bad
oldesloe.biz@arbeitsagentur.de
Wir bedanken uns von ganzem Herzen, auch im Namen
der Familie, für die persönliche, vielfältige Anteilnahme
zum Tode meines Mannes und unseres Vaters
Heinrich Schulze
Wir sind froh darüber, dass er vielen Menschen etwas
bedeutet hat und in guter Erinnerung bleiben wird.
Bleckede, im April 2011
Jutta Schulze
Wiebke Schulze
Jan-Heinrich Schulze
www.steffens-bestattungen.de
In dem Moment, in dem man erkennt,
dass den Menschen, den man liebt,
die Kraft zum Leben verlässt,
... wird alles ganz still.
Ewald Manow
* 18. September 1914 † 17. April 2011
Wir trauern um unseren fürsorglichen Vater, Schwiegervater und Großvater.
Traueranschrift:
Marga Strogarek, Rosenblöcken 17, 21502 Geesthacht
Marga und Gerd
Marlies und Michael
Jörn, Alexander und Christopher
Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.
Peter Peters
† 19. März 2011
Vortrag zum Thema Demenz
Mölln (zrcks) - Demenzkranke
verlieren im Verlauf ihrer
Erkrankung mehr und mehr
die Kontrolle über ihr Denken
und Handeln. Ihre
Wahrnehmung, ihr Erleben,
Verhalten und häufig auch
die grundlegenden Wesenseigenschaften
verändern
sich. Betroffene erleben eine
Welt, die zunehmend fremd
und nicht mehr verstanden
werden kann. Unruhe,
Angst, Misstrauen, Sinnestäuschungen,
Feindseligkeit
und Aggressivität können
die Folge sein. Um pflegen-
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
ist nicht tot, er ist nur fern –
tot ist nur, wer vergessen wird.
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber auch tröstend zu erfahren, wie viel
Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht
wurden.
Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn, Bekannten und Mitarbeitern,
die ihr Mitgefühl und ihre Verbundenheit auf so
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Im Namen der Familie
Brigitte Peters
Schwarzenbek, im April 2011
den Angehörigen und professionellen
Pflegekräften
die Erlebniswelt des Demenzkranken
näher zu bringen
und Möglichkeiten aufzuzeigen,
wie man ihr begegnen
kann, bietet der Pflegestützpunkt
im Kreis Herzogtum
Lauenburg am Mittwoch,
25. Mai um 15 Uhr in
der Cafeteria der Praxisklinik
Mölln einen Vortrag mit dem
Titel »Eingehen und Reagieren
auf die Verhaltensweisen
und Äußerungen verwirrter
Menschen« an. Der Eintritt
ist kostenfrei.
Ein liebes Herz hat aufgehört zu schlagen.
Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten
Mutter, Schwiegermutter, Oma und Tante
Erika Winter
geb. Saß
* 6. März 1937 † 20. April 2011
Hans-Joachim
Ulf und Sabine mit Svea und Ole
Nicole und Hannes
mit Thorben und Eyleen
sowie alle Angehörigen
21514 Büchen, Schulweg 4
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung fi ndet statt
am Freitag, 29. April 2011, um 13.00 Uhr in der Kapelle des
Waldfriedhofes zu Büchen-Pötrau.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma
und Uroma
Helene Soltau
geb. Helms
Geesthacht
* 11. März 1922 † 19. April 2011
Marianne und Adolf Soltau
Günter und Maria
Holger
Manuela, Tim und Jan
Die Trauerfeier fi ndet statt am Freitag, den 29. April 2011, um
14.00 Uhr in der Kapelle des Geesthachter Waldfriedhofes.