Pfarrbrief Erntedank 2011 - Bistum Augsburg

Anna Regending
mit zwei Kindergarten-
Kindern auf der Suche
nach einem Platz
für die Spielsachen.

… ist angesagt im neu gebauten Kindergarten
St. Johann: Seit dem 5. September
ist er in Betrieb. Und seitdem
müssen jung und alt ihren Platz finden.
Spielend für die Kinder auf dem Titelbild,
die ihren neuen Lebensraum ganz einfach
erkunden, austesten und mit ihren
Händen begreifen. Arbeitsintensiv für die
Damen des Kindergartens: nicht nur,
dass es deren Sorge anvertraut ist, aus
den neu geschaffenen Räumen erneut
Lebens-Räume für die Kinder zu gestalten
– auch viele Dinge des alltäglichen
(Kindergarten-)Lebens müssen noch
ihren Platz finden. Spannend auch für
die neuen Damen im Kindergarten: auch
sie müssen ihren Platz finden im Team
und im neuen Arbeitsumfeld.
Platz finden – das geht nicht von heute
auf morgen. Es braucht seine Zeit. Das
Einpacken und das Auspacken der Sa-
Seite 2
miteinander - füreinander
Platz finden …
chen; das Suchen nach dem besten
Platz für dieses oder jenes Bild; das miteinander
Überlegen nach guten Lösungen
bei Problemen. Es braucht seine
Zeit. In den letzten Monaten, während
der Bauzeit, war es oft überdeutlich zu
spüren: Wie wird es im Ausweichquartier
für die drei Gruppen im Pfarrheim und
die eine Gruppe im Pfarrhaus funktionieren?
Kann es gehen? Sorgen und Fragen
und Einschränkungen. Oft ging es
auch an die Grenze der Belastbarkeit.
Den Damen des Kindergartens, den Kindern,
dem Elternbeirat und auch den Eltern
sei hier von ganzem Herzen
„Vergelt´s Gott“ gesagt fürs Mitsorgen,
Mittragen und manchmal auch Aushalten
der Situation.
Um so mehr sind jetzt alle dankbar, dass
nach 1-jähriger Bauzeit der Neubau bezogen
werden konnte. War anfangs der
Plan, nach Pfingsten einzuziehen, so
haben die zeitliche Verzögerung beim
Abbruch und der lange und strenge Winter
diesen Plan schon bald zunichte gemacht.
Durchhalten war angesagt. Jetzt
aber ist der Neubau mit Leben gefüllt.
Platz finden hier insgesamt 87 Kinder:
12 in der Krippe für 1-3-jährige Kinder
und 75 in den drei Kindergartengruppen.
Durch den ersten Stock mit seinen drei
Ausweichzimmern und dem Turnraum
bietet dieser Neubau mehr Platz als der
alte Bau mit seinem feuchten Keller. Entscheidend
ist aber, dass es nicht um
Quadratmeter geht. Entscheidend ist,
dass ein Lebensraum geschaffen ist, in
dem sich Kinder gut und gerne aufhalten
wollen, in dem sie gefordert und gefördert
werden und so als eigenständige

Persönlichkeiten heranwachsen und
sich entfalten können.
Platz finden muss dafür auch der Dank!
Den Geldgebern, denn ohne sie wären
die 1,75 Mio EUR für den Neubau unbezahlbar.
Wir danken der Marktgemeinde
Peißenberg, die knapp 950.000 EUR zur
Finanzierung beigetragen hat – von der
guten Zusammenarbeit und sonstigen
Unterstützung ganz zu schweigen.
Ebenso der Diözese Augsburg: Sie gab
230.000 EUR dazu und zeigt, wie wichtig
ihr die Kindergärten als Ort der Kirche
und Pastoral sind. 500.000 EUR stammen
vom Konjunkturpaket II. Und ganz
wichtig der Dank für alle Spender, die
bisher über 40.000 EUR gegeben
haben, um den Eigenanteil der Kirchenstiftung
von 70.000 EUR mitzutragen.
Danke aber vor allem auch den Menschen,
die mit Rat und Tat beim Bau mitgewirkt
haben: Die Damen des
Kindergartens, der Elternbeirat, die Eltern
und Kinder wurden schon erwähnt.
Dank dem Architekturbüro Baldauf-Prill
für die fachmännische Begleitung des
Baus. Was helfen manchmal die besten
Planungen, wenn man von anderer
Seite hängen gelassen wird.
Dank der Kirchenverwaltung, hier vor
allem Herrn Seebauer, der unzählige
Stunden bei den Bausitzungen und auf
der Baustelle verbrachte, Schnee für die
Handwerker wegräumte, den Bau für die
Trocknung lüftete oder die Fenster
schloss, u.v.m. Danke für ihre Präsenz!
Danke auch allen, die mithalfen, dass
das Ausweichquartier Gestalt annahm:
Frau Luppino und den Herren Pfeifer,
Schwaller, Friesinger.
miteinander - füreinander
Dank dem Gartenbauverein Peißenberg,
der den Pfarrhofgarten so gut mit Zäunen
abgesichert hat, damit die Kinder
sicher spielen konnten.
Dank an den Nachbarn, Herrn Hofer,
über dessen Grundstück wir gehen durften,
damit der Garten des Kindergartens
während des Baus genutzt werden
konnte.
Dank der FFW Peißenberg, dass deren
Hof auch immer wieder von Baufahrzeugen
genutzt werden konnte.
Danke für alle Handgriffe, die Spenden
der Vereine und Verbände, das „Himmel-Erde-Benefiz-Fußballspiel“
und so
vieles andere. Es sind Zeichen von Verbundenheit,
dass es nicht „der Kindergarten
vom Pfarrer ist“, sondern der
Kindergarten der Gemeinde, die dort
ihre Kinder in guten Händen weiß. Ja,
ohne das Engagement von ganz vielen
Menschen wäre dieses Projekt nicht
möglich gewesen.
Platz finden – muss im Pfarrbrief aber
auch mehr als „nur“ der Kindergarten.
Platz gefunden haben viele Informationen
und Anregungen: Die Namen der
neuen Ministranten, der Bericht von den
Philippinen, dem Taizé-Gebet, der Kinderkirche,
und vielem mehr. Sie lassen
aufblitzen, was das Leben der Kirche
bzw. der Christen in Peißenberg ausmacht:
Wie sie lebt. Was sie bewegt.
Was ihr am Herzen liegt. Wer auf seine
Art und Weise mitwirkt, einen Lebensraum
für Menschen zu gestalten. Und
darum geht es doch im Letzten:
Dass Leben Platz findet.
Pfarrer Christoph Leutgäb
Seite 3

Seite 4
miteinander - füreinander
Grußwort der Architekten
Wir freuen uns, dass wir den Kindergarten
St. Johann nun zum Erntedankfest
den Kindern, den Erzieherinnen und der
Pfarrgemeinde übergeben dürfen. Die
Kinder konnten am 05.09.2011 in den
Kindergarten einziehen und wir hoffen,
dass sich die Kinder und Kindergärtnerinnen
in Ihrem neuen Haus wohl fühlen.
Uns war es wichtig durch die ausgesuchten
Materialien, der Farbgestaltung
sowie einer ausgewogenen Tageslichtführung
eine angenehme Atmosphäre
für alle Nutzer zu schaffen.
In den Kindergarten und Gruppenräumen
haben wir durch die Verwendung
von viel Holz im Boden und Deckenbereich
sowie den in weiß gehaltenen
Putzwänden helle Räume geschaffen, in
der sich die Kinder wohl fühlen sollen.
Zur Identifikation und Orientierung hat
jede Gruppe eine eigene Farbe zugesprochen
bekommen, die sich im Flurbereich
und auf der Südseite im
Außenbereich wiederfindet. Wir wünschen
uns, dass sich die Kinder im Laufe
der Zeit Ihre Räume selber mit Bildern
und Selbstgebasteltem individuell gestalten
werden.
Im Winter werden alle Räume selbst im
Fensterbereich behaglich sein. Wir
haben den Kindergarten in Passivhausweise
errichtet und werden deshalb mit
einem Minimum an Energie zum Heizen
der Räume auskommen. Dies ist sozusagen
unser Beitrag zur Wahrung
der Schöpfung. Im
Kontrast zu den Innenräumen
haben wir im Außenbereich
großteils geschwungene Formen
gewählt. Im Laufe des
Herbstes werden unsere Aussenanlagenbauer
mit Hilfe der
Gemeinde Peißenberg noch
verschieden Bäume und Hecken
anlegen, die im Laufe der
Jahreszeiten zu abwechselnde
Perioden Blüten und Früchte
tragen werden. Wir blicken bereits
auf das nächste Jahr und
hoffen, dass die Kinder zusammen mit
der Pfarrgemeinde zum nächsten Erntedankfestmit
selbstgepflückten Früchten
feiern können.
Bedanken möchten wir uns ganz herzlich
bei Herrn Pfarrer Leutgäb, den Kindergärtnerinnen
der Pfarrgemeinde und
der Gemeinde Peißenberg. Nur durch
die intensive Zusammenarbeit aller Beteiligten,
allen voran Frau Gast und Herr
Seebauer, und das Einbringen von kindergartenspezifischen
Wünschen sowie
kreativer Ideen und das entgegengebrachte
Vertrauen konnte uns der neue
Kindergarten gelingen.
Mit freundlichen Grüßen
Thomas Baldauf und Knut Prill

miteinander - füreinander
Die Bau-Geschichte des neuen Kindergartens
Abriss alter Kindergarten: Anfang September 2010
Spatenstich Neubau: 19.10.2010
Unterbrechung Rohbau
wegen Wintereinbruch:
Anfang Dezember 2010
bis Ende Januar 2011
Hebauf: 25.02.2011
Seite 5

Seite 6
miteinander - füreinander
Die Bau-Geschichte des neuen Kindergartens
Beginn der Arbeiten an den
Außenanlagen: Mitte August 2011
Einzug der Kindergartenkinder
mit dem Team von Frau Gast:
5.09.2011
Die feierliche Einweihung ist am 1.10.2011
Amtshilfe für die Kindergartenverwaltung
Einen Kindergarten haben ist das eine.
Ihn zu verwalten ist das andere. Eine
Aufgabe, die bisher von den Kirchenverwaltungen
bzw. von Kirchenpflegern und
Pfarrer zu leisten war – und viel Zeit und
Energie gekostet hat. Seit dem
01.09.2011 erfahren die Kirchenverwaltungen
hier eine große Hilfe von Seiten
der Diözese: im Rahmen einer Amtshilfe-Vereinbarung
übernimmt das neu
gegründete „Zentrum für Kindertagesstätten“
die Verwaltung des Kindergartens.
In der Praxis heißt das: unsere Kindergärten
bleiben Kindergärten der Pfarreien,
aber den „Papierkram“ machen
jetzt andere. Auch wenn sich da sicher
noch das eine oder andere einspielen
muss, so zeichnen sich doch schon jetzt
Vorteile ab:
- Entscheidungen können schneller getroffen
werden, weil Kirchenverwaltungsbeschlüsse
entfallen;
- der Pfarrer hat nicht mehr zwei Hüte
(Seelsorger und/oder Arbeitgeber) auf,
sondern kann klar als Seelsorger in die
Kindergärten kommen;
- die Damen gewinnen so im Pfarrer
einen Partner für die pastorale Arbeit;
- fachliche und pastorale Unterstützung
und Begleitung durch das Zentrum;
Von Seiten der Kirchenverwaltungen
sind wir sehr dankbar, dass wir diese
Entlastung erfahren und unsere Kindergärten
dabei in guten Händen wissen.

1909 wurde durch einen kirchlichen Verein
„Kinderbewahranstalt“ ein Kindergarten
im Anwesen Hauptstrasse 57
(ehemaliges Iblher-Anwesen“ beim
Krankenhaus) eingerichtet.
1930 wurde der
Kindergarten in
das Jugendheim
an der Bergstraße
verlegt.
miteinander - füreinander
Geschichtlicher Rückblick
des Kindergarten St. Johann
Nach Belegung
des Jugendheims
durch die Amerikaner
1945 und durch
eine Uhrenfabrik
(1947) führten
dann drei schlesische
„Nazareth-
Schwestern“ und
später weltliche
Kindergärtnerinnen den Kindergarten im
Parterre des Jugendheims weiter.
Die Bestrebungen der Kirchenverwaltung
St. Johann gingen aber dahin, auf
ebenem Gelände einen neuen Kindergarten
zu errichten.
Im Jahre 1968 kam es mit dem Erwerb
eines Grundstücks an der Oskar-
Dietlmeier-Straße zu einem ersten sichtbaren
Erfolg.
Durch den Verkauf des Jugendheimes
an der Bergstraße am 4. April 1968 und
die Zusage von Zuschüssen seitens der
Marktgemeinde, des Caritas-Verbandes,
Der Kindergarten
vor der Fertigstellung 2011.
der Bischöflichen Finanzkammer und
des Staates war die Finanzierung des
Kindergarten-Neubaus gesichert. Im November
1968 wurde mit dem Bau begonnen.
Die Baupläne erstellte Architekt
Wieland aus Weilheim.
Bis zum
Bezug des neuen
K i n d e r g a r t e n s
mussten die Kinder
aber von April
1968 - Herbst
1969 in einem Privathaus(Pössinger)
am
Baudrexlweg und
danach auch noch
einige Monate im
Keller der Volks-
schule St. Johann
untergebracht werden.
Anfang 1970 war dann schließlich der
Bau fertig gestellt und die Kinder konnten
dort ab 2. Januar 1970 einziehen.
In dieser Einrichtung fühlten sich die Kinder
vier Jahrzehnte sehr wohl. Bedingt
durch den gesellschaftlichen Wandel
und Bedarf wurde im Januar 2009 provisorisch
eine Kinderkrippe mit 8 Plätzen
eingerichtet.
Bei den dabei anfallenden Umbauten
wurde festgestellt, dass die im Laufe der
Zeit entstandenen Mängel am Gebäude
einer umfangreichen Sanierung bedürfen.
Seite 7

Nach reiflicher Überlegung wurde von
Seiten der Kirchenstiftung, der Diözese
Augsburg und der Gemeinde Peißenberg
ein Neubau beschlossen, da dieser
nur geringfügig teurer ist als eine Altbausanierung.
Mit der Planung des Neubaus wurden
die Architekten Baldauf und Prill aus
Schongau beauftragt. Im September
2010 wurde dann der alte Bau abgeris-
Seite 8
miteinander - füreinander
Geschichtlicher Rückblick
des Kindergarten St. Johann
müssen auch die neuen Mitarbeiterinnen
im Team unserer Kindergärten.
Wir dürfen herzlich willkommen heißen:
Im Kindergarten St. Johann:
� Frau Adelheid Schöpf, die ab 01.11. als
Erzieherin die Gruppenleitung der grünen
Gruppe übernimmt. Bis dahin arbeitet
sie als Kinderpflegerin mit, um
unseren Kindergarten schon jetzt gut
kennenzulernen.
� Frau Renate Hofmann, die als Kinder-
von oben nach unten:
Renate Hofmann, Adelheid Schöpf,
Anna Regending
Platz finden ...
sen und mit dem Neubau begonnen.
Während der Bauphase waren zwei Kindergartengruppen
und die Krippengruppe
im Pfarrheim St. Johann
untergebracht; eine Kindergartengruppe
im Pfarrhof an der Hauptstraße.
Seit September 2011 sind jetzt die 75
Kindergartenkinder und 12 Krippenkinder
in ihrem neuen Kindergarten und erfüllen
ihn mit Leben.
pflegerin das Team verstärkt
� Frau Anna Regending, die im Rahmen
ihrer Ausbildung zur Erzieherin ihr SPS-
I-Jahr in St. Johann verbringen wird.
Im Kindergarten St. Barbara:
� Frau Birgit Kölbl als neue Kindergartenleiterin
ab 01.01.2012. Eine genauere
Vorstellung erfolgt dann im nächsten
Pfarrbrief.
Allerdings heißt es auch Abschied zu
nehmen:
� Frau Ingrid Rankl ist zum 01.09. aus dem
Team von St. Barbara ausgeschieden.
� Frau Martha Fendt scheidet zum 31.10.
aus dem Team von St. Johann aus.
� Frau Daniela Schleich ist seit dem 01.09.
nicht mehr im Team von St. Johann, weil
sich Nachwuchs angekündigt hat.
� Frau Anita Riesenberger zum 31.12.2011.
Ausführlicheres dann im nächsten Pfarrbrief.
Alle haben viele Jahre lang durch
ihre Kompetenz, ihre Freude am Beruf,
ihre Art und so viele kleine Dinge den
Kindergarten bereichert.
Wir sagen von Herzen „Vergelt´s Gott“
für Alles !!

miteinander - füreinander
Wir freuen uns über neue Christen in unserer Gemeinde:
Das Sakrament der Taufe empfingen
09.04.2011 Elena Arbogast
30.04.2011 Fiona Weber
30.04.2011 Christina Strunz
30.04.2011 Philipp Kumelj
30.04.2011 Leonie Lichtner
30.04.2011 Kaitlyn Lichtner
01.05.2011 Pius Frankl
07.05.2011 Annalena Böhm
07.05.2011 Lina Reiser
08.05.2011 Martin Leis
08.05.2011 Gina Guth
13.05.2011 Giovanni Contrafatto
14.05.2011 Franziska Griesbeck
14.05.2011 Melanie Schuhladen
15.05.2011 Janina Karl
21.05.2011 Patrick Larisch
21.05.2011 Valentina Winkler
28.05.2011 Selin Fiebig
28.05.2011 Johanna Hauser
28.05.2011 Sophie-Louise Hartmann
29.05.2011 Fabian Langer
18.06.2011 Lukas Kaspar
18.06.2011 Michael Reichl
25.06.2011 Dominik Diesner
02.07.2011 Valentina Ferchl
02.07.2011 Matthias Guggemos
23.07.2011 Miriam Guggenmos
30.07.2011 Leni Zahn
30.07.2011 Benedikt Beyer
30.07.2011 Sophia Haseidl
13.08.2011 Timo Kutzner
20.08.2011 Sophie Kirschner
27.08.2011 Nina Haugwitz
03.09.2011 Patrick Kraller
10.09.2011 Simon Glas
10.09.2011 Emily Bock
10.09.2011 Rosalie Hallmann
10.09.2011 Leon Mayr
17.09.2011 Lukas Kreitl
24.09.2011 Anna Knappich
Termine
für den Tauftreff sind:
Dienstag, 04.10.2011
Mittwoch, 09.11.2011
Montag, 12.12.2011
Der Tauftreff findet jeweils um 20 Uhr
im Pfarrheim St. Barbara,
Hans-Böckler-Straße 3 statt.
Seite 9

Seite 10
miteinander - füreinander
Wir bitten um das Gebet:
Die Verstorbenen unserer Pfarreiengemeinschaft
13.03.2011 Kurzok Hildegard
14.03.2011 Lang Herta
15.03.2011 Mohrenweiser Maria
24.03.2011 Breu Josef
26.03.2011 Schlosser Georg
31.03.2011 Wirthmüller Anneliese
01.04.2011 Köcher Magdalena
01.04.2011 Schellenberger Leonhard
02.04.2011 Schmid Christine
05.04.2011 Adam Johann
07.04.2011 Paula Josef
18.04.2011 Richter Karl
20.04.2011 Remlinger Theresia
30.04.2011 Hitzler Dyonisius
30.04.2011 Neumann Bernhard
10.05.2011 Marx Johann
10.05.2011 Buckl Willibald
11.05.2011 Löwinger Katharina
11.05.2011 Girg Bernhard
11.05.2011 Wirthmüller Anton
12.05.2011 Szivatz Elisabeth
17.05.2011 Ferchl Leopoldine
18.05.2011 Reiser Anneliese
20.05.2011 Rößle Paul
22.05.2011 Krybus Helene
30.05.2011 Eibl August
05.06.2011 Schnitzler Herbert
09.06.2011 Schauer Hedwig
11.06.2011 Sendl Franziska
12.06.2011 Böttger Josef
20.06.2011 Groll Heinrich
21.06.2011 Führmann Maria
03.07.2011 Hofmann Maria Anna
05.07.2011 Friedl Josefa
08.07.2011 Probst Josef
12.07.2011 Büchler Hildegard
13.07.2011 Spanner Maria
29.07.2011 Gottschling Theresia
01.08.2011 Schmiedel Maria
07.08.2011 Baudrexl Theresia
08.08.2011 Mahler Magdalena
08.08.2011 Schmid Anastasia
08.08.2011 Kern Meinrad
11.08.2011 Dolp Josef, Pfarrer
22.08.2011 Schreiber Amalie
25.08.2011 Breu Kreszenz
25.08.2011 Holl Barbara
27.08.2011 Steiner Lorenz
28.08.2011 Ulshöfer Herbert
06.09.2011 Schleich Magdalena
08.09.2011 Pietzsch Irma
08.09.2011 Hesel Sebastian
17.09.2011 Pollety Maria
18.09.2011 Stolinski Alexander

miteinander - füreinander
Wir freuen uns über neue Ehepaare in unserer Gemeinde:
Hochzeiten
Michael & Maria Anna Deromedis
Markus Mang & Daniela Scherbel
Sascha Peters & Sandra Eisner
Helmut Kuchler & Daniela Uhl
Andreas Heiß & Claudia Ehle
Cosimo Parente
& Carolin Fruhmann
Thomas Ostermair
& Sabine Engel-Arlt
Christian Steininger
& Stefanie Loichinger
Michael Krabler & Katrin Neumann
Benedikt Schnell & Petra Ruprich
Christoph Beitz & Kerstin Freund
Herzliche Einladung zum
Kirchenkonzert
am Sonntag 09. Oktober 2011
in der Pfarrkirche St. Johann um 16 Uhr
mit Orchester und Kirchenchor der Pfarreiengemeinschaft.
Gesungen werden unter anderem
Madrigale aus dem 16. Jahrhundert
für Frauenchor. Das Orchester spielt
das Brandenburgische Konzert Nr. 4
von J.S. Bach zusammen mit zwei
Blockflöten als Solisten.
Weiter erklingen Solostücke für
Blockflöte, Chor und Orchester. Sie
musizieren gemeinsam jeweils eine
Kantate aus der Barockzeit von
Johann Pachelbel und Georg Philipp
Telemann.
Als Solisten an den Blockflöten spielen
Andrea und Dieter Schanzer aus
Würzburg, die bereits mehrmals in
Peißenberg konzertiert haben. Die
Leitung des Konzertes hat unser
Kirchenmusiker Elmar Geiger.
Seite 11

Eine Feuerstelle
und kreischende
Kinder sorgten
vom 22.-24. Juli
vor dem Pfarrheim
St. Barbara für
Wirbel.
Eigentlich wollten
die 53 Ministranten
ja zum Zelten
fahren. Allerdings
machte ihnen das
Wetter einen Strich
durch die Rechnung
und so wurde das
gemeinsame Wochenende kurzerhand
ins Pfarrheim St. Barbara verlegt.
Zum ersten Mal hatte sich ein Team aus
Jugendlichen und Erwachsenen beider
Pfarreien gebildet, um das Programm
vorzubereiten.
Entstanden ist ein buntes, abwechslungsreiches
Programm, das keine Gelegenheit
für Langeweile bot. Nach
Gruppenspielen zum Kennenlernen und
Warmwerden ging es hinaus auf den
Vorplatz vor dem Pfarrheim. Dort wurde
am Feuer mit Spannung die Dunkelheit
erwartet, da die Kinder dann in Gruppen
auf den Gruselparcours gingen. Die
Seite 12
miteinander - füreinander
Ministranten machen Pfarrheim unsicher
Minis mussten bei
einem Weg um
die Kirche ihren
Mut beweisen,
beim Durchlaufen
von „Spinnennetzen“
an
extra aufgebauten„Grabsteinen“
vorbei und
durch manch
Rätselhaftes.
Alle diese Erlebnisse
wurden
bei einem Ratsch im
Schlafsack bis spät in die Nacht ausgetauscht.
Am nächsten Tag ging es dann
zur Olympiade auf die Bergehalde. Trotz
des Regens wurden es lustige Spiele.
Aufwärmen konnten sich die Kinder anschließend
bei Spielen und Tee mit Kuchen,
den die Eltern zahlreich
gespendet haben. Ausklingen durfte der
Tag dann bei einer Kinonacht.
So wurden die zwar etwas müden, aber
glücklichen Kinder am Sonntag nach
dem Frühstück von ihren Eltern abgeholt
– mit dem Vorsatz: „Und nächstes Jahr
machen wir wieder ein Wochenende miteinander!“

Gut angelegt ist das Geld, das unsere
Sternsinger sammeln und alle zwei Jahren
auf die Philippinen nach Infanta
überweisen. Das durfte ich bei meinem
Besuch im August sehen. Ich bin
der Einladung von Diakon Mario
van Loon gefolgt um das kennenzulernen,
was
dort in den letzten
Jahren gewachsen
ist:
Eine Überschwemmungskatastrophe
hatte 2005 ja
einen ganzen Landstrich
verwüstet: 1 m Schlamm
und Geröll musste beseitigt
werden, die Infrastruktur
war großteils zu
erneuern, Felder waren
wieder für die Landwirtschaft
nutzbar zu machen
und für 80 obdachlos gewordene Familien
wurde sogar ein Dorf ganz neu gebaut:
„John Paul II-Village“. Da für viele
die Ernährung aber eher einseitig und
wenig ergiebig ist (Reis und Fisch), wird
mit dem Geld unserer Sternsinger ein
„Nahrungs-Ergänzungs-Programm“ finanziert.
Über ein halbes Jahr erhalten
ca. 500 Kinder und Jugendliche eine Art
„Schulspeisung“, um diesem Mangel
miteinander - füreinander
Gut angelegt
Überreichung eines T-Shirts an Prescy, eine
Verantwortliche beim Nahrungsprogramm.
entgegenzuwirken. Und dabei ist bemerkenswert,
dass mit diesem Projekt nicht
nur Kinder körperlich gestärkt werden.
Es hat Auswirkungen auf das ganze
Dorf!! Miteinander wird gekocht. „Jede
muss mal ran“. Man redet miteinander
und lernt sich kennen. Beim Kochen
und Reden entstehen dann neue
Ideen, was denn noch nötig und
sinnvoll wäre. So durften wir dann
die neugebaute Schule einweihen,
weil wir gerade an dem
Sonntag in JP II-Village
waren, als die Schuleinweihung
geplant war. Den Kindern
ist auf jeden Fall anzusehen,
wer eine ausgewogene Ernäh-
rung erhält, wer spindeldürr ist –
oder wer die zum Wachsen und
Lernen notwendige
Substanz
auf den Rippen
hat. Eine Mutter
von 6 Kindern hat
bei einem Gespräch
dann
auch ganz offen
gesagt, wie dankbar
sie für dieses
N a h r u n g s p r o -
gramm ist. Als
Zeichen der Verbundenheit hab ich den
Verantwortlichen dort Ministranten-T-
Shirts unserer Peißenberger Minis überreicht.
Mich persönlich hat der Besuch
dort mehr als überzeugt. Die Partnerschaft
mit Infanta ist mir noch stärker ein
Anliegen geworden. Alle Sternsinger
dürfen stolz auf ihre Leistung sein! Mit
den Spenden geschieht Großartiges.
Das Geld ist echt gut angelegt!
Schüler bei der Schuleinweihung.
Seite 13

Seite 14
miteinander - füreinander
Termine Kinderkirchen
und Familiengottesdienste
Kinderkirche in St. Barbara:
Sa., 29. Oktober 2011, 17 Uhr in der Krypta
Sa., 19. November 2011, 17 Uhr in der Krypta
So., 04. Dezember 2011, 10.30 Uhr in der Kirche und Krypta
Sa., 17. Dezember 2011, 17 Uhr in der Krypta
Sa., 28. Januar 2012, 17 Uhr in der Krypta
Achtung: Ab Herbst wird die Kinderkirche St. Johann auf einen neuen
Termin verschoben: (testweise) sonntags
um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Johann.
Kinderkirche in St. Johann:
So., 23. Oktober 2011, 10.30 Uhr in der Kirche
So., 27. November 2011, 10.30 Uhr in der Kirche
So., 22. Januar 2012, 10.30 Uhr in der Kirche
So., 12. Februar 2012, 10.30 Uhr in der Kirche
Waldweihnacht an der Knappenkapelle
Fr., 23. Dezember 2011, 16 Uhr,
Treffpunkt Moosleitenparkplatz,
Familiengottesdienste in St. Barbara:
So., 16. Oktober 2011, 10.30 Uhr
So., 20. November 2011, 10.30 Uhr
So., 11. Dezember 2011, 10.30 Uhr
So., 15. Januar 2012, 10.30 Uhr

miteinander - füreinander
Weißt Du, wer Franz von Assisi war?
Du siehst ihn hier auf dem Bild.
Er wurde schon vor über 1000 Jahren
in der italienischen Stadt Assisi als
Sohn sehr reicher Eltern geboren.
Zuerst verprasste er sein Geld und lebte
selbstsüchtig nur für sich.
Als er im Krieg als Soldat schwer verwundet
wurde, veränderte er sich.
Er spürte plötzlich, wer wirklich
wichtig ist: nur Gott !
Er hat doch alles so wunderbar erschaffen.
Die Sonne, den Mond, die
Sterne, die Wolken, den Wind,
das Wasser, ... alles, was wir
zum Leben brauchen.
Dafür hat er Gott gedankt
und ihn in seinem Sonnengesang
oft gelobt.
Da er alle Geschöpfe
liebte, hatte er - wie
Du auf dem Bild
siehst - auch zu
den Tieren ein
ganz besonders
enges Verhältnis.
Wir feiern den
Namenstag des
heiligen Franziskus
übrigens
immer am
4. Oktober.
Allen Kindern, die
Franz, Franzi oder
Franziska heißen, gratulieren
wir ganz herzlich!
Seite 15

Jeden ersten Sonntag im Monat wird der
Pfarrgottesdienst um 10.30 Uhr aus der
Kirche St. Barbara mit Bild und Ton in
die Wohngruppen des Seniorenzentrums
St. Ulrich übertragen, damit die
dortigen Bewohner gemeinsam und in
Verbundenheit mit der Pfarrgemeinde
vor den TV-Geräten mitfeiern können.
Andreas Scherer, der auch die Homepage
der Pfarreiengemeinschaft betreut,
hat das Konzept erarbeitet, die technischen
Voraussetzungen geschaffen und
betreut die Übertragung. Mit einer fest
installierten Kamera von der Kanzel in
St. Barbara, die das Geschehen im Altarraum
im Fokus hat, werden Bild und
Ton per Kabel, (das zwischen Kirche und
Altenheim verlegt wurde), und Funk-
Seite 16
miteinander - füreinander
Gottesdienstübertragung ins Seniorenzentrum
Herausgeber:
Katholische Pfarreiengemeinschaft
Peißenberg
Wörther Kirch-Straße 28,
82380 Peißenberg
Telefon: 08803/3654, Fax: 08803/2283
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
sowie
Dienstag 14.30 - 16.30 Uhr
Pfarrhaus St. Johann:
Donnerstag 14.30 - 17.30 Uhr
eMail:
pg.peissenberg@bistum-augsburg.de
Netzwerk (WLAN) ins Altenheim gebracht.
Der Caritasverband Peißenberg
und die Pfarreiengemeinschaft haben
dieses Projekt finanziert, das später ausgeweitet
werden soll. Weitere Informationen
sind unter www.kanzelkamera.de
zu finden.
Redaktionsteam:
Pfarrer Christoph Leutgäb,
Gerda Ametsberger, Barbara Frankl,
Stefan Himml, Steffi Lindner,
Herbert Böhm
Auflage: 5.800 Stück.
Druck: esta-Druck, Polling.
Der Pfarrbrief wird kostenlos
an alle Haushalte in Peißenberg verteilt.
Der nächste Pfarrbrief erscheint am 25.11.
Redaktionsschluß ist der 26.10. um 12 Uhr
Den Pfarrbrief finden Sie auch
im Internet unter
www.pfarreiengemeinschaft-peissenberg.de

miteinander - füreinander
Ihr habt mich besucht
und ihr seid zu mir gekommen (Mt 25.36)
Das Altenheim St.Ulrich und verschiedene
andere Pflege- und Betreuungseinrichtungen
sind wichtige Institutionen für
alte Menschen in Peißenberg und in unserer
Pfarreiengemeinschaft.
Dort können sie ihren Lebensabend verbringen
und werden gut versorgt. Trotzdem
freuen sich die alten Menschen
über ganz persönliche Begegnungen
und Kontakte, die sie am Leben außerhalb
der Einrichtungen teilhaben lassen,
ihnen ein wenig Freude und Lebendigkeit
schenken und sie in ihrem Glauben
bestärken. Ein Besuchsdienst, der in
unserer Pfarreiengemeinschaft im
Herbst entstehen soll, möchte dies in die
Tat umsetzen. Gesucht werden dazu
Frauen und Männer aus unseren beiden
Pfarreien. Sie sollen sich Zeit nehmen,
um mit alten Menschen zu reden, mit
ihnen zu singen und zu beten. Der geplante
Besuchsdienst verwirklicht damit
auch den Auftrag Jesu an uns Christen,
Menschen in Notsituationen zu besuchen,
ihnen beizustehen.
Wußten Sie schon...
Der Besuchsdienst soll vor allem in den
verschiedenen Alteneinrichtungen (Altenheim,
Josef-Lindauer-Haus, Kurzzeitpflege
im Krankenhaus) eingerichtet
werden. Die Einrichtungen, in denen die
Besuche stattfinden und die Regelmäßigkeit
(wöchentlich, 14tägig, einmal im
Monat) hängt von den zeitlichen Möglichkeiten
des Besuchers, der Besucherin
ab.
Bei regelmäßigen Treffen der Besuchsdienst-Gruppe
werden Erfahrungen ausgetauscht,
Probleme besprochen und
Ideen für den Ablauf eines Besuches gesammelt.
Wenn Sie Interesse an diesem
Besuchsdienst haben oder weitere
Informationen brauchen, dann
wenden Sie sich bitte an
das Pfarrbüro St. Barbara
(Tel: 08803/3654) oder Gemeindereferenten
Klaus Winterholler
(08803/4899090). Ende Oktober wird
dann ein Info-Abend für alle
Interessierten stattfinden.
… dass am Donnerstag, 27.10.2011 um 19.30 Uhr ein
Vortrags- und Gesprächsabend für (jüngere) Senioren
im Pfarrheim St.Barbara stattfindet.
In Zusammenarbeit mit der Altenseelsorge in Augsburg
geht es um „Biografiearbeit“, die uns helfen kann,
unseren eigenen Lebensweg bewusster zu betrachten
und Hilfen für die Zukunft daraus zu ziehen.
Seite 17

"Achtet aufeinander, denn
nur miteinander gelingt
das Leben". So lautet das
Motto für die Caritas-
Herbstsammlung dieses
Jahres. Keiner von uns
kann für sich allein leben.
Jede und jeder von uns hat
in irgendeiner Weise schon
einmal erlebt, wie gut es tut,
dass jemand uns im Blick hat, eine
Verwandte, ein Freund, ein ehrenamtlicher
Mitarbeiter. Wie gut tut es mir, wenn
ich gefragt werde, wie es mir denn geht,
wenn ich dabei dabei spüre, dass diese
Frage ehrlich gemeint ist. Da achtet
einer auf mich! Ich bin ihm nicht egal! Da
entsteht immer wieder ein neues Miteinander.
Menschen können nur menschlich
leben, wenn sie miteinander zu leben
bereit sind. Ohne Gerechtigkeit kann
keine Gesellschaft auf Dauer funktionieren.
Gerechtigkeit aber greift erst in unserer
Gesellschaft, wenn wir
Verantwortung füreinander übernehmen,
auch für alte, arme, schwache, hilfsbe-
Seite 18
miteinander - füreinander
Caritas-Herbstsammlung 2011 –
„Achtet aufeinander“
Wußten Sie schon...
dürftige und orientierungslose
Menschen, für Babys
und Kinder. Verantwortung
übernimmt aber nur
der Mensch, der gelernt
hat, auf den anderen zu
achten, der mit wachen
Augen und einem aufmerksamen
Herzen seinen
Mitmenschen begegnet.
Wer sich darauf einlässt, wird erleben,
wie reich und bunt das Leben sein kann.
Wie gut tut es, helfen zu können und
gleichzeitig dabei zu erfahren,
gebraucht zu werden, die Gewissheit zu
erhalten, dass es gut ist, wenn man
da ist.
Die Caritas will so ein Miteinander fördern.
Dazu braucht sie Ihre Unterstützung,
weil es so viele Menschen gibt, die
uns brauchen, weil sie Hilfe benötigen,
und weil wir für ein gutes und gerechtes
Gelingen unseres Miteinanders sind.
Bitte unterstützen Sie durch Ihre Gabe
die Arbeit der Caritas. Schon jetzt danken
wir Ihnen dafür.
… dass der Frauenbund St. Barbara 1651.- EUR
für die neuen Ministrantengewänder gespendet hat?
Wir meinen: Super! – und sagen „DANKE!“

miteinander - füreinander
Unsere neuen Ministranten
in der Parreiengemeinschaft
Neue Ministranten dürfen wir von Herzen begrüßen.
Wir freuen uns, dass diese jungen Menschen mithelfen,
unsere Gottesdienste weiterhin schön mitzugestalten.
6 neue Minis sind es
in St. Barbara:
Ammann Edgar
Hänel Jakob
Hergöth Emily
Nagler Michael
Neumaier Korbinian
Ostermair Theresa
12 neue Minis sind es
in St. Johann:
Budde Johann
Fischer Franziska
Franz Anna
Hahn Isabel
Lengger Franziska
Lessire Nicolas
Mock Verena
Rauschmeier Elias
Schill Thomas
Schuhmacher Pia
Weber Anna-Lena
Wurzinger Markus
Seite 19

NACHRUF hat die evangelische Pfarrerin
Mogk ihren Artikel betitelt, als sie vom
Ende des Taizé-Gebets im Krankenhaus
geschrieben hat. Ja, ein Nachruf ist wirklich
angebracht. Viele Jahre wurde im
Krankenhaus von ehrenamtlichen Christen
diese Form des Gebetes gepflegt. Im
ökumenischen Miteinander trafen sich
monatlich Männer und Frauen, um gemeinsam
zu singen, auf den Gekreuzigten
zu schauen, sein Wort zu hören,
fürbittend vor Gott zu verharren. Durch
die Übertragung auf die Zimmer wurden
auch die Patienten mit ihren Sorgen und
Nöten mit ins Gebet eingeschlossen.
Vergelt´s
Gott allen, die in
großer Treue präsent
waren.
Seite 20
miteinander - füreinander
Taize-Gebet
Aber weil alles seine Zeit hat und ein Generationenwechsel
anstand, ruht bis auf
Weiteres das Taizé-Gebet im Krankenhaus,
bis sich eventuell wieder Begeisterte
dafür finden.
Trotzdem wird es weiterhin in unregelmäßigen
Abständen ein Taizé-Gebet in
Peißenberg geben. Angedacht ist, es
reihum in den Peißenberger Kirchen
stattfinden zu lassen. Mal schauen, wie
es klappt. Im Frühjahr gab es ja eines in
St. Johann. Der Termin für das nächste
Taizé-Gebet steht bereits fest:
Freitag, den 25.11.2011 um
20.00 Uhr in St. Barbara.
Lust reinzuschauen?

Und deswegen sind unsere Heiligen angefressen,
wie Sie ja schon in der Tageszeitung
gelesen haben. Froh dürfen
wir sein, dass der Holzwurmbefall bei
der Hl. Barbara, beim Michael und am
Kreuzweg entdeckt wurde. Leider war
der Befall aber schon so
weit fortgeschritten,
dass auch die
Bemühungen unserer
Mesnerin,
Frau Schwathe,
nicht mehr ausreichten
und letztlich
nur die
Behandlung durch
eine Spezialfirma
übrig blieb: Die Begasung,
so dass
dem Wurm „die Luft
weg bleibt“.
„Zarte Männerhände“
waren nötig, um
die Figuren ohne
Schaden reisefertig
zu machen. Starke
Hände waren gefragt,
als unsere Heiligen
wieder heim
kamen. Und Gott sei
Dank gibt es ja solche
in Peißenberg.
Gemeinsam wurde
angepackt und die
Figuren wieder an
ihren Platz zurückgebracht.
Danke den
starken und gleichzeitig
„zarten“ Männern.
Und es ist echt viel
schöner zu hören,
miteinander - füreinander
Da war der Wurm drin!
wenn es jetzt statt „Wurm drin“ heißt:
„Unsere Heiligen sind wieder drin.“
Sollten Sie sich an den Restaurierungskosten
von ca. 2000.- EUR beteiligen
wollen, dann dankt die Kirchenverwaltung
ganz herzlich.
Seite 21

Seite 22
miteinander - füreinander
Wußten Sie schon...
... dass unser Sigi Thalmaier seit 20 Jahren Diakon ist? Aber egal wie
lange. Wir freuen uns, dass er unsere Pfarreiengemeinschaft bereichert:
als Mensch, bei „Menschen helfen Menschen“, mit seinen Predigten, bei
Beerdigungen und Taufen, mit seinen Zauberkunststückchen, bei den Senioren
und bei vielen anderen schönen Momenten. „Vergelt´s Gott!“
für alles!
... dass Herr Elmar Geiger schon seit 30 Jahren in Peißenberg die
Kirchenmusik gestaltet? In dieser Zeit hat er ein breites Feld aufgebaut:
Musikalische Früherziehung, Kinderchor, Knabenschola, Mottetenchor,
Männerschola, Kirchenchor, Kirchenorchester, Adiemus vocal, Adiemus
percussion, Sing´ swing – von seinem Orgelspiel ganz zu schweigen.
Danke für die geleistete Arbeit zur Ehre Gottes und zur Freude
der Menschen!
Redaktionsschluss
für den Adventspfarrbrief ist am 26.10.2011.
Wer Beiträge hat, möge sich bitte an das Pfarrbüro wenden.

Eucharistie -
eine urchristliche Zeremonie
Wir machen uns auf die Spur
mit Jesus Schritt für Schritt
das eigene Leben mit den Riten
der Freundschaftsfeier zu verbinden.
Wir, das Team “Wege erwachsenen Glaubens” (WeG)
der Pfarreiengemeinschaft Peißenberg
laden Sie zu lebendigen Glaubenserfahrungen ein.
Termine
Di, 4. Oktober, Mi, 12. Oktober
Do., 20. Oktober, Fr., 28. Oktober
Jeweils um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Barbara
Anmeldung:
über das Pfarrbüro Peißenberg
per Mail pg.peissenberg@bistum-augsburg.de
oder an das
Pfarrbüro Peißenberg, Wörther Kirchstr. 28
82380 Peißenberg, Fax: 08803/2283
Unkostenbeitrag: � 18.-
(Gerne mit Partner, Freunden, Bekannten, Nachbarn)
Seite 23