Katalog ubytování ve formátu pdf - České Švýcarsko
Katalog ubytování ve formátu pdf - České Švýcarsko Katalog ubytování ve formátu pdf - České Švýcarsko
Dolní Poustevna Hotel Zelený dům Penzion U Krejzů Doubice Hotel JEF *** 16 www.ceskesvycarsko.cz Horní Poustevna 112, 407 82 Dolní Poustevna +420 412 397 082 Sadová 250, 407 82 Dolní Poustevna +420 412 397 822 Doubice 107, 407 47 Doubice +420 412 381 429, +420 605 489 523 doubice@hotel-jef.cz, www.hotel-jef.cz Rybniště, 4 km Doubice, 100 m I - XII 350 - 570 CZK 180 200 2 km 5 km 5 km 5 km 100 H 1L-4L � Hotel JEF se nachází v klidném prostředí obce Doubice, která je vstupní branou do Národního parku České Švýcarsko a CHKO Lužické hory. Hotel nabízí vnitřní dětský koutek a také sportovní programy Spinning-Walking- K2-Hikking. � Das Hotel JEF befi ndet sich in dem ruhigen Ort Doubice. Dieser Ort ist das Tor zum Nationalpark Böhmische Schweiz und zum Naturschutzgebiet Lausitzer Gebirge (Lužické hory). Das Hotel bietet einen Kinderspielraum und auch Sportprogramme Spinning-Walking- K2- Hikking an. � Hotel JEF is located near the quiet village of Doubice. The region is the gate to Bohemian Switzerland National Park and to the protected area of the Lusatian Mountains (Lužické hory). The Hotel JEF offers an indoor children’s corner as well as Spinning-Walking- K2-Hiking sports programmes. H P B
Doubice Doubické chalupy Penzion Stará hospoda Doubice 214, 407 47 Doubice +420 739 452 172, +420 602 436 686 info@doubickechalupy.eu www.doubickechalupy.eu Rybniště, 4 km Doubice, 50 m I - XII 300 - 500 CZK/os., 1 800 - 2 000 CZK/apartmán 2,2 km 5 km 350 m 5 km 5 km www.ceskesvycarsko.cz 28 A 2+2L � Penzion je určen těm, kteří chtějí prožít klidnou rodinnou dovolenou s možností velkého výběru turistických či cyklistických stezek. Samotné prostředí pensionu, komfortní apartmány se zahradou a jezírkem umocňuje relaxaci v krásné přírodě Českého Švýcarska a Lužických hor. � Die Pension ist für alle bestimmt, die einen ruhigen Familienurlaub mit der Möglichkeit einer großen Auswahl der Wander- und Fahrradwege erleben möchten. Das Ambiente der Pension, komfortable Appartements mit einem Garten und einem kleinen See erhöhen die Entspannung in der schönen Natur der Böhmischen Schweiz (České Švýcarsko) und des Lausitzer Gebirges (Lužické hory). � This guesthouse is ideal for a peaceful family holiday and nearby there is a wide choice of footpaths and cycling trails. The guesthouse itself, as well as its comfortable suites, its garden and small lake, all make it a wonderful place to relax in the beautiful surroundings of Bohemian Switzerland and the Lusatian Mountains. 90 Doubice 172, 407 47 Varnsdorf +420 412 381 432, fax: +420 412 381 432 info@starahospoda.cz www.starahospoda.cz Rybniště, 3 km Doubice, 50 m I - XII 450 CZK 100 5 km 5 km 300 m 5 km 30 58 P 2L-7L 0,5 km 17
- Seite 1 und 2: České Švýcarsko Böhmische Schw
- Seite 3 und 4: Dear Visitors to Bohemian Switzerla
- Seite 5 und 6: 20 200 salónek, místnost pro uzav
- Seite 7 und 8: Arnoltice Apartmán Hartmanová Apa
- Seite 9 und 10: Česká Kamenice Euroclub Chata Bá
- Seite 11 und 12: Děčín Hotel Formule Hotel Kovár
- Seite 13 und 14: Děčín www.ceskesvycarsko.cz 13
- Seite 15: Děčín DĚČÍNSKÁ JEŘABINKA Na
- Seite 19 und 20: Hřensko Hotel Praha **** Hotel Lab
- Seite 21 und 22: Chřibská Hotel Permon Pension/hor
- Seite 23 und 24: Chřibská Chalupa Chřibská Chata
- Seite 25 und 26: Janov Pension 51 Pension U Rytíře
- Seite 27 und 28: Jetřichovice Hotel Bellevue *** Pe
- Seite 29 und 30: Jetřichovice Ubytování 67 Ubytov
- Seite 31 und 32: Jiřetín pod Jedlovou AVE Restaura
- Seite 33 und 34: Krásná Lípa Penzion České Šv
- Seite 35 und 36: Krásná Lípa Hotel Beseda U Lamy
- Seite 37 und 38: Kyjov Penzion a hostinec Kyjovská
- Seite 39 und 40: Labská Stráň Hotel Belveder Chal
- Seite 41 und 42: Mezná Penzion Na Vyhlídce Hotel H
- Seite 43 und 44: Mezní Louka the Brana Way hotel Me
- Seite 45 und 46: Mikulášovice www.mikov.cz www.ces
- Seite 47 und 48: Rumburk Apartmány Stříbrné lét
- Seite 49 und 50: Rumburk Loretánská kaple s ambite
- Seite 51 und 52: Rynartice Hotel Zámeček *** Hosp
- Seite 53 und 54: Srbská Kamenice Informační centr
- Seite 55 und 56: Šluknov Tisá Apartmány Tisá Hot
- Seite 57 und 58: Varnsdorf Pension Koliba Penzion Fo
- Seite 59 und 60: Vlčí Hora www.ceskesvycarsko.cz 5
- Seite 61 und 62: Vysoká Lípa Hotel Lípa 50 Ubytov
- Seite 63 und 64: Doporučujeme / Wir empfehlen / We
- Seite 65 und 66: Doporučujeme / Wir empfehlen / We
Doubice<br />
Doubické chalupy<br />
Penzion Stará hospoda<br />
Doubice 214, 407 47 Doubice<br />
+420 739 452 172, +420 602 436 686<br />
info@doubickechalupy.eu<br />
www.doubickechalupy.eu<br />
Rybniště, 4 km<br />
Doubice, 50 m<br />
I - XII<br />
300 - 500 CZK/os., 1 800 - 2 000 CZK/apartmán<br />
2,2 km 5 km 350 m 5 km 5 km<br />
www.ceskesvycarsko.cz<br />
28<br />
A<br />
2+2L<br />
� Penzion je určen těm, kteří chtějí prožít klidnou rodinnou dovolenou<br />
s možností <strong>ve</strong>lkého výběru turistických či cyklistických stezek. Samotné<br />
prostředí pensionu, komfortní apartmány se zahradou a jezírkem<br />
umocňuje relaxaci v krásné přírodě <strong>České</strong>ho Švýcarska a Lužických hor.<br />
� Die Pension ist für alle bestimmt, die einen ruhigen Familienurlaub<br />
mit der Möglichkeit einer großen Auswahl der Wander- und Fahrradwege<br />
erleben möchten. Das Ambiente der Pension, komfortable<br />
Appartements mit einem Garten und einem kleinen See erhöhen die<br />
Entspannung in der schönen Natur der Böhmischen Schweiz (<strong>České</strong><br />
<strong>Švýcarsko</strong>) und des Lausitzer Gebirges (Lužické hory).<br />
� This guesthouse is ideal for a peaceful family holiday and nearby<br />
there is a wide choice of footpaths and cycling trails. The guesthouse<br />
itself, as well as its comfortable suites, its garden and small lake, all<br />
make it a wonderful place to relax in the beautiful surroundings of<br />
Bohemian Switzerland and the Lusatian Mountains.<br />
90<br />
Doubice 172, 407 47 Varnsdorf<br />
+420 412 381 432, fax: +420 412 381 432<br />
info@starahospoda.cz<br />
www.starahospoda.cz<br />
Rybniště, 3 km<br />
Doubice, 50 m<br />
I - XII 450 CZK<br />
100<br />
5 km 5 km<br />
300 m<br />
5 km<br />
30<br />
58<br />
P<br />
2L-7L<br />
0,5 km<br />
17
Change language