AcryLock II - Hera - Heraeus Dental
AcryLock II - Hera - Heraeus Dental
AcryLock II - Hera - Heraeus Dental
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
Gebrauchsanweisung<br />
Die Alternative für Härtefälle<br />
Ausgabe 10/2006
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
Die Alternative für Härtefälle<br />
<strong>AcryLock</strong> ist ein Kunststoffstabgeschiebe, das mit<br />
einem Doppelrillenschubverteiler gekoppelt werden<br />
kann. Die rückstandslos verbrennbare Patrize ist<br />
mit einem Aufmaß von 0,04 mm versehen, um<br />
nach der Bearbeitung bzw. Politur ein definiertes<br />
Maß für die Kunststoffmatrize zu erhalten. Diese<br />
Matrizen stehen in drei verschiedenen Abmessungen<br />
zur Verfügung, um unterschiedliche Abzugskräfte<br />
einstellen zu können.<br />
Grüne Matrize: normale Friktion<br />
Gelbe Matrize: mittlere Friktion<br />
Rote Matrize: starke Friktion.<br />
Durch die neuartige Matrizengestaltung mit einem<br />
Retentionspunkt ist ein problemloses Austauschen<br />
ohne aufwendiges Einkürzen und Einpassen der<br />
Friktionseinsätze möglich. Aus Stabilitätsgründen<br />
ist nur der Einsatz von Legierungen zulässig, deren<br />
0,2 %-Dehngrenze über 500 N/mm 2 liegt.<br />
Zur sicheren Verarbeitung ist das Verarbeitungs-Set<br />
REF 7707 erforderlich.<br />
3
4<br />
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
REF 7702<br />
Inhalt: 10 Stück Integrierter Schubverteiler<br />
10 Stück Patrizen<br />
10 Stück Matrizen grün, normale Friktion<br />
6 Stück Matrizen gelb, mittlere Friktion<br />
6 Stück Matrizen rot, starke Friktion<br />
REF 7703<br />
Inhalt: 10 Stück Patrizen<br />
10 Stück Matrizen grün, normale Friktion<br />
REF 7704<br />
Inhalt: 10 Stück Integrierter Schubverteiler<br />
10 Stück Patrizen<br />
10 Stück Matrizen grün, normale Friktion<br />
REF 1076<br />
Inhalt: 6 Stück Matrizen grün, normale Friktion
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
REF 1077<br />
Inhalt: 6 Stück Matrizen gelb, mittlere Friktion<br />
REF 1078<br />
Inhalt: 6 Stück Matrizen rot, starke Friktion<br />
REF 7707<br />
Inhalt:<br />
1 Stück Parallelhalter REF 5641<br />
1 Stück Einrückstift REF 7706<br />
5
6<br />
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
Abb. 1:<br />
Setzen Sie die Patrize und<br />
*IS zusammen und wachsen<br />
Sie die Nahtstelle zu.<br />
Abb. 5:<br />
Erst nach der Fertigstellung<br />
der Kronen wird die Patrize<br />
poliert, nicht gefräst.<br />
*IS = Integrierter Schubverteiler<br />
Abb. 2:<br />
Mit dem Parallelhalter<br />
REF 5641 fixieren Sie die<br />
Patrize an den Kronen.<br />
Eine Kürzung erfolgt ggf.<br />
von basal.<br />
Abb. 6:<br />
Der *IS wird mit einer<br />
Parallelfräse Ø 1,0-1,5 mm<br />
bearbeitet.<br />
Abb. 3:<br />
Bringen Sie die Gusskanäle<br />
nach Legierungsherstellerangaben<br />
an.<br />
Die 0,2 %-Dehngrenze der<br />
Legierung muss mindestens<br />
500 N/mm2 betragen.<br />
Abb. 7:<br />
Benutzen Sie zum Dublieren<br />
immer die grüne<br />
Matrize.<br />
Unterwachsen Sie das<br />
Geschiebe.<br />
Abb. 4:<br />
Betten Sie ein und gießen<br />
Sie wie gewohnt.<br />
Abb. 8:<br />
Okklusale und seitliche<br />
Schlitze zwischen Matrize<br />
und Patrize werden ebenfalls<br />
angewachst.
<strong>AcryLock</strong> ®<br />
Abb. 9:<br />
Einbettmassemodell *IS.<br />
Abb. 13:<br />
Drücken Sie die Matrize in<br />
den Modellguss, bis sie einrastet.<br />
*IS = Integrierter Schubverteiler<br />
Abb. 10:<br />
Ummanteln Sie das Geschiebe<br />
und den *IS mit<br />
mindestens 0,7 mm Wachs.<br />
Abb. 14:<br />
Falls eine Friktionsverringerung<br />
nötig ist, erfolgt dies<br />
stets durch eine Politur der<br />
Patrize.<br />
<strong>AcryLock</strong> ® = eingetragene Marke der ZL Microdent Attachment GmbH & Co. KG, Breckerfeld<br />
Abb. 11:<br />
Ausgearbeiteter Modellguss.<br />
Achtung! Retentionspunkt<br />
für Matrize nicht beschädigen!<br />
Abb. 15:<br />
Die Auf- und Fertigstellung<br />
erfolgt wie gewohnt.<br />
Abb. 12:<br />
Eindrückstift REF 7706 mit<br />
grüner Matrize.<br />
Achtung! Position von<br />
Retentionsnut beachten!<br />
Abb. 16:<br />
Fertige Arbeit von basal.<br />
7
Region 2<br />
<strong>Hera</strong>eus Kulzer GmbH<br />
<strong>Hera</strong>eus Company Name<br />
Grüner Weg 11<br />
Muster Europa Division<br />
63450 Hanau<br />
Muster-Ring 29<br />
Telefon: 0800 4 37 25 22 63801 Beispielstadt (D)<br />
Telefax: 0800 4 37 23 29 Freecall +49(0)800.35<br />
E-Mail: info.lab@heraeus-kulzer.comsales@heraeus-konzern.com<br />
www.heraeus-kulzer.com<br />
www.heraeus-konzern.com<br />
Region 3<br />
<strong>Hera</strong>eus Company Name<br />
Muster Europa Division<br />
Muster-Ring 29<br />
63801 Beispielstadt (D)<br />
Freecall +49(0)800.35<br />
sales@heraeus-konzern.com<br />
www.heraeus-konzern.com<br />
00100423 1,0C 10.06 VN/Pi/BM Printed in Germany<br />
Region 4<br />
<strong>Hera</strong>eus Company Name<br />
Muster Europa Division<br />
Muster-Ring 29<br />
63801 Beispielstadt (D)<br />
Freecall +49(0)800.35<br />
sales@heraeus-konzern.com<br />
www.heraeus-konzern.com0197