PDF 3409KB - DAR - Bundesanstalt für Materialforschung und ...
PDF 3409KB - DAR - Bundesanstalt für Materialforschung und ...
PDF 3409KB - DAR - Bundesanstalt für Materialforschung und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
(Unrevidierte Freelance-Übersetzung!!!)<br />
-1-<br />
ENTR-2001-07224-00-00-DE-TRA-00 (EN)<br />
fl-spiegel<br />
Vermerk <strong>für</strong> die Gruppe hoher Beamter <strong>für</strong> Normung <strong>und</strong> Konformitätsbewertung<br />
(SOGS), Europäische Kommission<br />
30.04.01<br />
Die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen in<br />
Norwegen<br />
Die nach dem neuen Konzept verfassten Richtlinien betreffen die technische Harmonisierung<br />
innerhalb der Gemeinschaft. Neues Konzept bedeutet unter anderem, dass die Richtlinien<br />
bestimmte gr<strong>und</strong>legende Anforderungen zum Schutz von Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Sicherheit von<br />
Mensch, Tier, Pflanzen <strong>und</strong> Umwelt festlegen. Wenn Produkte diese Anforderungen erfüllen,<br />
können bzw. müssen sie das CE-Zeichen tragen <strong>und</strong> können daraufhin innerhalb der<br />
Gemeinschaft in Verkehr gebracht werden, ohne dass die Behörden zusätzliche Bedingungen<br />
stellen können. Für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen (benannte Stellen) sind<br />
die Behörden in den einzelnen Mitgliedstaaten zuständig; diese Stellen sind dazu befugt,<br />
Produkte, die den Vorschriften einer oder mehrerer Richtlinien unterliegen, zu prüfen <strong>und</strong> zu<br />
bescheinigen, dass diese die gr<strong>und</strong>legenden Anforderungen erfüllen. Gleichfalls obliegt es<br />
den Behörden sicherzustellen, dass die von ihnen bestimmten Konformitätsbewertungsstellen<br />
die Anforderungen der jeweiligen Richtlinie in Bezug auf ihre fachliche Kompetenz dauerhaft<br />
erfüllen.<br />
1. Am 16. Juni 1994 erließ die Regierung ein eigenes Gesetz <strong>für</strong> benannte Stellen, die zur<br />
Prüfung <strong>und</strong> zur Erteilung einer Bescheinigung <strong>für</strong> Produkte, die unter das EWR-<br />
Abkommen fallen, zugelassen sind: "Lov om tekniske kontrollorgan som har til oppgåve å<br />
gjennomføre samsvarsvurdering etter EØS-avtalen" (Gesetz über technische<br />
Kontrollstellen, die zur Durchführung von Konformitätsbewertungen unter dem EWR-<br />
Abkommen verpflichtet sind - „Act on Notified Bodies“)<br />
2. Die Benennung von Konformitätsbewertungsstellen erfolgt in Norwegen dezentral. Das<br />
jeweilige Ministerium ist verantwortlich <strong>für</strong> die Benennung, Notifizierung <strong>und</strong><br />
Überwachung der Konformitätsbewertungsstellen innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs.<br />
Die Bewertung erfolgt meist in Zusammenarbeit mit der betreffenden Direktion. Das<br />
Antragsformular ist der <strong>für</strong> die Umsetzung der Richtlinie zuständigen Direktion zu<br />
übermitteln. Diese führt eine Bewertung durch <strong>und</strong> spricht gegenüber dem Ministerium<br />
eine Empfehlung aus, das daraufhin das formelle Benennungsschreiben unterzeichnet. Das<br />
<strong>für</strong> Handel <strong>und</strong> Industrie zuständige Ministerium (NHD) fungiert als Koordinator <strong>und</strong> hat<br />
die Aufgabe, die Anwendung des Gesetzes zu überwachen, das die einzelnen Ministerien<br />
zur Benennung kompetenter technischer Kontrollstellen ermächtigt (siehe Anhang 1). Das<br />
Ministerium <strong>für</strong> Handel <strong>und</strong> Industrie hat Leitlinien <strong>für</strong> die Benennung <strong>und</strong> Überwachung<br />
der Kontrollstellen sowie ein Standard-Benennungsschreiben erstellt. Im Jahre 1995<br />
wurde ein interministerielles Projekt auf den Weg gebracht, um die Rolle der<br />
Akkreditierung im Rahmen der Überwachung von benannten Stellen zu klären. Als<br />
Ergebnis hat Norsk Akkreditering (NA) in Zusammenarbeit mit den <strong>für</strong> die Benennung<br />
zuständigen Behörden, den technischen Kontrollstellen <strong>und</strong> der Industrie ein<br />
Akkreditierungssystem <strong>für</strong> technische Kontrollstellen eingeführt. Später wurden Leitlinien<br />
(Entwurf), die sich auf die Normenreihe EN 45000 beziehen, zur Bewertung der