25.02.2013 Aufrufe

Sicherheitsdatenblaetter Zetaclean_401_D-E - Diebold HSK

Sicherheitsdatenblaetter Zetaclean_401_D-E - Diebold HSK

Sicherheitsdatenblaetter Zetaclean_401_D-E - Diebold HSK

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

16 Other details<br />

All national and local regulations should be observed. The<br />

specifications provided are based on the latest information<br />

available to us. They describe the safety requirements of<br />

our products and are therefore not intended to guarantee<br />

certain properties.<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Technical data sheet<br />

ZETACLEAN <strong>401</strong><br />

Cleaner for machines and systems<br />

* not inflammable, for petrol-free emulsions, „saver of<br />

the emulsion“*<br />

----------------------------------------------------------------------------<br />

Description:<br />

ZETACLEAN <strong>401</strong> contains cleaning components and a<br />

combination of rust preventives and bactericides. The<br />

dissolutions have a strong disinfectant effect against<br />

bacteria, fungi and yeasts. This cleaner has been<br />

especially conceived for systems filled with petrol-free<br />

coolant dissolutions. ZETACLEAN <strong>401</strong> can either be<br />

prepared separately or can be added to the solutions to<br />

be drained without affecting the production procedure.<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Application:<br />

ZETACLEAN <strong>401</strong> should be used before each refilling<br />

process of the coolant system for cleaning and<br />

disinfection. The necessary residence time should be at<br />

least 6 hours or more in case of heavier soiling or high<br />

infestation of bacteria. You can easily work with it for 2-<br />

3 days.<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Features:<br />

Density at 20°C: approx. 1,04 kg/cbm<br />

Appearance: clear up to opaque, bluish liquid<br />

pH-value, 3% approx. 9,0<br />

Rust test according DIN 51360/II<br />

4 % = degree of corrosion 0 – 1<br />

Content of petrol 0 %<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Dosage:<br />

For normal soiling: 2 – 3 % or 1 : 50 up to 1 : 33<br />

For heavy soiling: 3 – 4 % or 1 : 33 up to 1 : 25<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Note:<br />

For the refilling of the machine/system with our petrolfree<br />

coolant ZETASOL 120 it is not absolutely<br />

necessary to rinse the canisters again, as the active<br />

components of the cleaner ZETACLEAN <strong>401</strong> and<br />

ZETASOL 120 are complementary.<br />

-----------------------------------------------------------------------------<br />

Delivery units:<br />

10 kg – canister,<br />

30 kg – canister,<br />

200 kg – casks and<br />

1000 kg – containers

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!