Einladung - Bad Oldesloe

Der Vorsitzende Bad Oldesloe, 05.12.2012 

der Stadtverordnetenversammlung 

der Stadt Bad Oldesloe 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

Einladung 

die 52. öffentliche Sitzung der Wahlperiode 2008 – 2013 der Stadtverordnetenversammlung 

der Stadt Bad Oldesloe findet statt am 

17.12.2012, um 19:30 Uhr 

in der Festhalle Bad Oldesloe, Olivet-Allee 4 - 6 . 

Ich lade Sie hiermit zu dieser Sitzung ein und überreiche Ihnen die Tagesordnung mit 

Vorlagen. 

Sollten Sie verhindert sein, bitte ich Sie um rechtzeitige Nachricht. 

Mit freundlichen Grüßen 

Fehrmann 

Bürgerworthalter

- 2 - 

Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach Maßgabe der 

Beschlussfassung durch die Stadtverordnetenversammlung voraussichtlich wie 

folgt beraten: 

Tagesordnung 

Öffentliche Tagesordnungspunkte 

1. Eröffnung der Sitzung 

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit, 

Feststellung der Tagesordnung 

3. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 

- öffentlicher Teil - 

4. Einwohnerfragestunde 

5. Mitteilungen des Bürgerworthalters 

6. Unterrichtung der Stadtverordnetenversammlung 

7. Annahme von Spenden 2012 

Bericht des Bürgermeisters 

1732/2008-2013 

8. Gründung des IT-Verbundes Stormarn (ITV Stormarn) 1735/2008-2013 

9. Schulsozialarbeit an der Stadtschule Bad Oldesloe 

Fortführung der zusätzlichen Stelle 

10. Digitalfunk für die Gemeindewehr Bad Oldesloe; 

Außerplanmäßige Bewilligung einer Verpflichtungsermächtigung 

für das Haushaltsjahr 2012 

11. Zustimmung zur Wahl des Wehrführers der Ortswehr 

Bad Oldesloe der Stadt Bad Oldesloe 

12. Tätigkeitsbericht des Kinder- und Jugendbeirates für die Wahlperiode 

2010 bis 2012 

1727/2008-2013 

1734/2008-2013 

1731/2008-2013 

1701/2008-2013 

13. Übergang der Krippenkinder in den Elementarbereich 1714/2008-2013 

14. DRK - Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg, Bad Oldesloe 

Antrag auf Erweiterung der Öffnungszeiten sowie auf Umwandlung 

einer Elementargruppe in eine altersgemischte Gruppe 

15. Bohlenweg Brennermoor 

Produkt 55400.7851406 (0900406), Natur- und Landschaftspflege, 

Auszahlung aus Baumaßnahmen 

a) Genehmigung der Eilentscheidung des Bürgermeisters nach 

§ 55 Abs.4 Gemeindeordnung für eine überplanmäßige Auszahlung 

b) Bewilligung einer überplanmäßigen Auszahlung 

16. Anfragen 

Nicht öffentliche Tagesordnungspunkte 

17. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 

- nicht öffentlicher Teil - 

1723/2008-2013 

1730/2008-2013

Stadt Bad Oldesloe 

Der Bürgermeister 

Personal und Organisation 

Datum 

26.11.2012 

Beratungsfolge 

Hauptausschuss 

Stadtverordnetenversammlung 

Annahme von Spenden 2012 

Bericht des Bürgermeisters 

1. Sachverhalt 

Aktenzeichen 

I.20.3 023.114; 022.3 

Beschlussvorlage 

öffentlich 

TOP 

7 

Drucksachen-Nr. 

1732/2008-2013 

Sitzungsdatum 

13.12.2012 

17.12.2012 

Durch die Änderung der Gemeindeordnung (GO) wurde ab 13.04.2012 das Verfahren 

zum Umgang mit Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen geändert. 

Gemäß § 76 Abs. 4 GO obliegt die Einwerbung und Entgegennahme des Angebots einer 

Zuwendung ausschließlich dem Bürgermeister. Über die Annahme und Vermittlung 

entscheidet die Stadtverordnetenversammlung. 

Der Bürgermeister erstellt jährlich einen Bericht, in welchem die Geber, die Zuwendungen 

und die Zuwendungszwecke anzugeben sind und leitet diesen der Stadtverordnetenversammlung 

zu. 

2. Finanzielle Auswirkungen 

Durch die Annahme der Spenden wird der Haushalt der Stadt Bad Oldesloe entlastet 

und eventuell nicht durchführbare Maßnahmen ermöglicht. Bis zum 28.11.2012 sind 

Spenden in Höhe von 11.270 € eingegangen. 

Darüber hinaus sind Sachspenden in Höhe von 955,00 € empfangen worden. 

3. Leitwerte 

Die Annahme von Spenden unterstützt alle vier Leitwerte, je nachdem für welchen 

Zweck die jeweilige Spende vorgesehen ist. 

1 von 5

4. Vorschlag zum Beschluss 

1. Der Haupausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu beschließen: 

2. Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: 

„Die in der Anlage zu TOP ___ der Urschrift dieser Niederschrift aufgelisteten in der Zeit 

von 01.01.2012 – 28.11.2012 eingegangen Spenden werden gem. § 76 Abs. 4 GO angenommen.“ 

Im Auftrag 

Malte Schaarmann 

Fachbereichsleiter 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\8\Spendenannahme 2.docx 7.12.2012 2 von 5

Spendenauflistung nach §76 Abs. 4 Gemeindeordnung (GO) 

für das Haushaltsjahr 2012: 

Geber Spenden Spendenzweck 

Achim Greiner 50,00 € Ferienpass 2012 

ARKO-Franchisefiliale 50,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Auto Service Bliebenich 

GmbH 

20,00 € Ferienpass 2012 

B & K Baby Paradies Eva- 

Marie Bruszies 

100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Birgit Schacht 20,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Birgit Zadra 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Bit Patrol GmbH 100,00 € Ferienpass 2012 

Blumen Brüggmann 25,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Bodo Spandehra 80,00 € Ferienpass 2012 

Borowski & Hopp GmbH & 

Co. KG 


Buchhandlung Willfang 200,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Bürgerin im Bürgerbüro 

1 Flasche 

Sekt 

Tombola Silvesterfeier Bürgerhaus 

(Wert: 5,00 €) 

Christian Bernardy 50,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Dagmar Danke-Bayer 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Die Locke Inh. Caren Frohwerk 


Dieter Frautz 20,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Dr. Fritz und Anne Trautz 10,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Dr. Hans-Hartwig Cleve und 

Dr. Sandra Cyrkel-Maus 


Dr. med. Joachim Könneker 

und Heike Könneker 


Efes Grill 15,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Eggers Schuh + Sport 


GmbH 

Erwin Irentschiuk 30,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Feuerstein Ratskeller 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Gemeinschaftspraxis Bruewer, 

Tesdorpf, Spingle 


Gerhard & Ingrid Kallikat 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Gerlinde und Uwe Müller 20,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Gisela Zabel 20,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

GOK 880,00€ Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Goldhelm Inh. Birgit Helm 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Groeneveld GmbH 150,00 € Ferienpass 2012 

Günter Hugo 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 


Gustav Windeit GmbH 50,00 € Ferienpass 2012 

Hans Stellmacher 

1 Flachbild-TV 

1 DVD-Player 

32 Ausstellungstafeln 

Literatur- und Filmmaterial 

Gründung eines Albert-Schweizer- 

Bildungszentrums 

in der VHS Bad Oldesloe 

(Wert 950,00 €) 

Hans-Peter Schmidt 500,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Hauke und Grube, freischaffende 

Architekten GmbH 


Heidrun Badur 20,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Helga Denkelmann 500,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Immobiliengesellschaft 

Herbstprinz mbH & Co.KG 


Ingenieurbüro Gosch 

Schreyer-Partner Inge Nieurges 

mbH 

Jürgen und Charlotte Fi- 

scher 



Juwelier Schnaars 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Karin Harms 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Kay-Dirk und Gisela Kuschel 


KFZ Schilder Service Gbr 50,00 € Ferienpass 2012 

Kommanditgesellschaft 

Heinrich Lübcke GmbH Co. 


Kritsch-Haustechnik GmbH 50,00 € Ferienpass 2012 

Lehmanns Bioladen 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Luise und Reinhard Vollmer 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Maren Peemöller 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Neudek Küchenambiente 70,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Peter Both 10,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Prensentera UG 250,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Radio Baer KG 50,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Reisecenter Alltours GmbH 200,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Renate Cornelia Gust 20,00 € Ferienpass 2012 

Renate Viehweger 50,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Sabine Bohnen-Haack 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

shz GmbH & Co. KG 250,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Sparkassen-Kulturstiftung 

Stormarn 

2.000,00 € Heimatmuseum 2012 

Stadtgrill 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

SteuBo Steuerberatungsgesellschaft 

mbH 


Steuerberater Uwe Siebert 100,00 € Ferienpass 2012 


Stiftung der Sparkasse Holstein 

Sparkassenstiftung 

Stormarn 

500,00 € Projekt "Fit für das Leben“ 2012 

Trave Apotheke, Thomas 

Wolansky 


Tierarztpraxis Maik Neßmann 


Torben Krey 100,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Toska Auerbach 120,00€ Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Ulrich Fleischfresser 100,00 € Ferienpass 2012 

Ulrich Hühnken 50,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Verbrauchergemeinschaft 

Stormarn 

100,00 € 

Anschaffung neuer Medien 

für die Stadtbibliothek 

Verein Haus & Grund e. V. 500,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Villa Fabelhaft 150,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Volkert und Urte Harms 25,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Volksbank Stormarn e.G. 250,00 € Weihnachtsbeleuchtung 2012 

Von Zitzewitz, Müller, Förster 


Wollywood E.K. 100,00 € Ferienpass 2012 

Gesamt: 11.270,00 € 




Fachbereich Hauptamt 

Datum 

28.11.2012 


Hauptausschuss 


Aktenzeichen 

I 023.114 


öffentlich 

Gründung des IT-Verbundes Stormarn (ITV Stormarn) 


Mit der hat der Hauptausschuss am 24.09.2012 

TOP 

8 


1735/2008-2013 

Sitzungsdatum 

13.12.2012 

17.12.2012 

Mit der Beschlussvorlage vom 05.04.2012 (Drucksachen-Nr. 1501/2008-2013) hat der 

Hauptausschuss den Bürgermeister am 25.04.2012 beauftragt, eine Beteiligung der 

Stadt Bad Oldesloe an der Gründung eines gemeinsamen IT-Rechenzentrums mit dem 

Kreis Stormarn (siehe Grundsatzbeschluss des Kreistags Stormarn vom 23.03.2012) 

anzustreben. Ebenso haben die Städte Ahrensburg, Bargteheide und Reinbek sowie 

die Ämter Bargteheide-Land und Bad Oldesloe-Land ihr Interesse bekundet. 

Auf Grundlage einer weiteren Beschlussvorlage vom 05.09.2012 (Drucksachen-Nr. 

1648/2008-2013) hat die Stadtverordnetenversammlung am 24.09.2012 beschlossen, 

mit den vorgenannten Partnern (Gründungsmitglieder) ein gemeinsames 

Kommunalunternehmen in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts zu 

gründen. Die Verwaltung wurde beauftragt, bis zur Sitzung im Dezember mit den 

anderen Trägern die notwendigen Grundlagen zu erarbeiten. Der öffentlich-rechtliche 

Vertrag (Anlage 1), die Organisationssatzung (Anlage 2) und das IT-Rahmenkonzept 

(Anlage 3) sind beigefügt. Diese Dokumente wurden im Rahmen eines gemeinsamen 

Projektes der beteiligten Verwaltungen erarbeitet. Die Personalräte wurden beteiligt. 

Das Kommunalunternehmen soll den Namen „IT-Verbund Stormarn“ mit dem Zusatz 

„Anstalt des öffentlichen Rechts“ führen. 

Der Bürgermeister der Stadt Reinfeld (Holstein) hat aufgrund einer besonderen 

Situation darum gebeten, ebenfalls Träger der Anstalt zu werden. Ein offizieller 

Beschluss der Stadt liegt noch nicht vor. Bedenken bestehen seitens der übrigen Träger 

nicht, so dass der IT-Verbund Stormarn um die Stadt Reinfeld (Holstein) erweitert 

werden kann. Sofern einer der genannten Träger aufgrund fehlender Beschlüsse der 

zuständigen Gremien nicht oder nicht rechtzeitig beitreten kann, soll das Unternehmen 

dennoch gegründet werden. Nach aktueller Aussage wird die Stadt Ahrensburg 

zunächst nicht beim IT-Verbund dabei sein, wird das Projekt jedoch weiter begleiten 

und u. U. später dazu kommen. 

1 von 4

- 2 - 

Mit der Zusammenlegung ihrer IT-Bereiche zum IT-Verbund Stormarn verfolgen die 

Träger das Ziel, ein kompetentes und leistungsfähiges Kommunalunternehmen zu 

gründen, um für die Träger 

� die Aufgaben in einer besseren Qualität und wirtschaftlicher zu erfüllen, 

� aktuelle und zukünftige Herausforderungen zu bewältigen, 

� eine Leistungssteigerung im IT-Bereich zu erreichen, 

� die verwaltungsinternen Abläufe und Entscheidungsprozesse zu straffen, 

� die Zusammenarbeit zwischen den Trägern zu verbessern, 

� das Angebot elektronischer Dienste zu erweitern, 

� die Attraktivität als Arbeitgeber zu steigern und 

� die Träger beim demografischen Wandel zu unterstützen. 

Eine Übersicht über die Motivation und die Zahlen im Hinblick auf die Kooperation der 

IT im Kreis Stormarn ist als Anlage beigefügt (Anlage 4). 

Weitere Punkte sowie die Aufgaben ergeben sich aus dem öffentlich-rechtlichen Vertrag 

und dem IT-Rahmenkonzept. 

Ein Beitritt weiterer kreisangehöriger Städte, Ämter und Gemeinden ist nach Maßgabe 

der gesetzlichen Bestimmungen möglich. 

Organe des Unternehmens sind gem. Organisationssatzung der Verwaltungsrat und der 

Vorstand. Der Verwaltungsrat besteht aus zwei Mitgliedern je eines Trägers, die von der 

Vertretungskörperschaft (Stadtverordnetenversammlung) gewählt werden. Für den 

Verwaltungsrat werden von jedem Träger zwei Mitglieder und zwei Stellvertreter 

gewählt. Die Wahlzeit beträgt fünf Jahre. Die konstituierende Sitzung des 

Verwaltungsrates ist für Januar 2013 vorgesehen. Jedes Mitglied hat eine Stimme. Für 

bestimmte Entscheidungen sind in § 6 der Satzung qualifizierte Mehrheiten vorgesehen. 

Entscheidungen über die Beteiligung an anderen Unternehmen, die Auflösung, 

wesentliche Änderungen des Aufgabenbereiches sowie der Beitritt weiterer Träger 

stehen unter dem Zustimmungsvorbehalt der Vertretungen der Träger. Entsprechendes 

gilt für den Austritt einzelner Träger. 

Für die Benennung der Mitglieder und Stellvertreter im Verwaltungsrat wird 

vorgeschlagen, dass ein Sitz verwaltungsseitig abgedeckt wird, um die Belange der 

Stadtverwaltung direkt einbringen zu können. Der zweite Sitz würde nach der in 

Bad Oldesloe praktizierten Wahlstellenbesetzung nach dem Höchstzahlenverfahren 

durch die SPD-Fraktion besetzt werden. Die SPD wird ihre Vorschläge für das Mitglied 

und die Stellvertretung in der Sitzung des Hauptausschusses benennen. 

Das Personal der Träger wird dem IT-Verbund Stormarn im Rahmen eines 

Teilbetriebsübergangs nach § 613 a BGB oder im Rahmen einer Personalgestellung zur 

Verfügung gestellt. Der öffentlich-rechtliche Vertrag enthält in § 4 Regelungen zum 

Besitzstand sowie zum Kündigungsschutz und Status des Personals bei internen 

Stellenausschreibungen der Träger. Im Falle einer Auflösung des Betriebes kehrt das 

übernommene Personal zum Träger zurück. Weiterhin kann der IT-Verbund Stormarn 

nach Maßgabe des Stellenplanes selbständig Personal einstellen. 

Die Dokumente wurden zwischenzeitlich mit der überregionalen Arbeitsgemeinschaft 

der Personalräte (ÜAG) beraten. Es wurde vereinbart, den öffentlich-rechtlichen Vertrag 

zu ergänzen und die Fragen des Besitzstandes und der Rechte der 

Personalvertretungen in einem gesonderten Personalüberleitungsvertrag zu regeln. 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\7\Gruendung des IT.docx 7.12.2012 - 3 -


- 3 - 

Aus dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung am 24.09.2012 (s. o.) ging 

ebenso hervor, dass die Stadt Bad Oldesloe nach Maßgabe des Budgetentwurfs 2013 

(Finanzplanung) die notwendigen Finanzmittel einschließlich des Stammkapitals für den 

Betrieb und den Aufbau des Unternehmens zur Verfügung stellt. 

Gem. § 19 d Abs. 2 Nr. 2 GkZ hat jeder Beteiligte eine Einlage am Stammkapital 

(Stammeinlage) zu leisten. Die Stammeinlage gem. Organisationssatzung sind durch 

Einbringung der Vermögensgegenstände der IT (über 1.000 € netto) ergänzend durch 

Bareinlage zu erbringen. Für die Stadt Bad Oldesloe sind dies 178.000 € (siehe § 1 

Abs. 4 Organisationssatzung = 1.000 € für 178 IT-Arbeitsplätze). Die finanzielle 

Ordnung kann erst nach Feststehen des endgültigen Budgets und der Restbuchwerte 

des Anlagevermögens im laufenden Jahr 2013 erfolgen. 

Für die Sicherstellung des laufenden Betriebs werden die geplanten Haushaltsbudgets 

der EDV-Bereiche der Gründungsmitglieder für die Jahre 2013 und 2014 gem. 

Haushaltsplanung grundsätzlich zur Verfügung gestellt. 

Abschließend soll hier noch ein Hinweis auf die nach der Finanzplanung festgestellten 

Kosten für 2013 aus der Zusammenstellung in der Anlage 4 erfolgen. Die Oldesloer 

Schulen sollen vom IT-Verbund als Sonderleistung betreut werden. Sie finden bei der 

Finanzplanung des Unternehmens keine Berücksichtigung. In dem Budget sind aber 

Personal- und Sachkosten für Drucker/Kopierer und Telefon an den Schulen 

einbezogen worden. Bei der Berechnung des Budgetanteils 2013 pro User sind diese 

Kosten herauszulösen. Es ergibt sich folgende neue Berechnung: 

ursprünglich abzüglich bereinigt 

Personalkosten 

inkl. Sozialkosten 2013 237.300 € - 58.600 € 178.700 € 

Sachkosten ohne AfAs 2013 447.900 € - 70.900 € 377.000 € 

AfAs 2013 87.240 € 87.240 € 

User 2013 178 178 

Budget pro User 2013 4.340 € 3.612 € 

3. Leitwerte 

Als interner Service wird Unterstützung der außenwirksamen Produkte zur Umsetzung 

der Leitwerte geleistet. 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\7\Gruendung des IT.docx 7.12.2012 - 4 -


- 4 - 

1. Nach Maßgabe des in der Anlage zu TOP ___ der Urschrift dieser Niederschrift 

beigefügten öffentlich-rechtlichen Vertrages gründen die im öffentlich-rechtlichen 

Vertrag genannten Gebietskörperschaften des Kreises Stormarn gemäß §§ 19 b bis 

19 d des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GkZ) das gemeinsame 

Kommunalunternehmen „IT-Verbund Stormarn“ - Anstalt des öffentlichen Rechts. 

2. Der IT-Verbund Stormarn wird zum 01.01.2013 gegründet. Die Betriebsaufnahme 

und der Teilbetriebsübergang bzw. die Personalgestellung erfolgen zum 01.07.2013. 

3. Der in der Anlage zu TOP ___ der Urschrift dieser Niederschrift beigefügten 

Organisationssatzung wird zugestimmt. 

4. Die Stadt Bad Oldesloe stellt eine Stammeinlage in Höhe von 178.000 € zur 

Verfügung. 

5. Für das Jahr 2013 und 2014 werden dem Unternehmen für den laufenden Betrieb 

die im Haushaltsplan vorgesehenen Budgets grundsätzlich zur Verfügung gestellt. 

6. Der Bürgermeister wird ermächtigt, den in der Anlage zu TOP ___ der Urschrift 

dieser Niederschrift beigefügten öffentlich-rechtlichen Vertrag abzuschließen. 

7. Als Vertreter der Stadt im Verwaltungsrat werden 

a) Tassilo von Bary Stellvertreter Malte Schaarmann 

b) ________________ Stellvertreter/in _________________ 

gewählt. 

Im Auftrag 


Fachbereichsleiter 

Anlage/n: 

Öffentlich-rechtlicher Vertrag 

Organisationssatzung 

IT-Rahmenkonzept 

Übersicht über Motivation und Zahlen 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\7\Gruendung des IT.docx 7.12.2012

Öffentl.-rechtl. Vertrag Version 3.0 Stand: 21.11.2012 

Öffentlich-rechtlicher Vertrag 

zur Gründung des gemeinsamen Kommunalunternehmens IT-Verbund Stormarn 

– Anstalt des öffentlichen Rechts – 

gemäß §§ 19b bis 19d des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GkZ) 

zwischen 

dem Kreis Stormarn, vertreten durch den Landrat, 

der Stadt Bad Oldesloe, vertreten durch den Bürgermeister, 

der Stadt Bargteheide, vertreten durch den Bürgermeister, 

der Stadt Reinbek, vertreten durch den Bürgermeister, 

der Stadt Reinfeld (Holstein), vertreten durch den Bürgermeister, 

dem Amt Bad Oldesloe-Land, vertreten durch den Amtsvorsteher und 

dem Amt Bargteheide-Land, vertreten durch den Amtsvorsteher, 

nachstehend Träger genannt. 

Präambel 

Die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung werden aufgrund gesellschaftlicher und gesetzli- 

cher Anforderungen zunehmend vielfältiger und anspruchsvoller. Gleichzeitig werden die 

Handlungsspielräume in den Verwaltungen aufgrund der finanziellen Situation der Gebiets- 

körperschaften geringer. 

Um die Aufgaben bei sich verringernder Personalstärke im öffentlichen Dienst auch zukünftig 

angemessen zügig und gleichzeitig qualitativ hochwertig bewältigen zu können, ist die mo- 

derne, effiziente und bürgernahe Verwaltung auf die Bereitstellung und Nutzung von hoch 

leistungsfähiger Informations- und Kommunikationstechnologie angewiesen. 

- 1 -


Mit der Zusammenlegung der IT-Bereiche des Kreises Stormarn, der Städte Bad Oldesloe, 

Bargteheide, Reinbek und Reinfeld (Holstein) sowie den Ämtern Bad Oldesloe-Land und 

Bargteheide-Land im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit zu einem kompetenten 

und leistungsfähigen Kommunalunternehmen wird die Voraussetzung geschaffen, um für die 

Träger selbst und unter Einbeziehung des jeweilig angehörigen Raums, 

� die Aufgaben in einer besseren Qualität und wirtschaftlicher zu erfüllen, 

� aktuelle und zukünftige Herausforderungen zu bewältigen, 

� eine Leistungssteigerung im IT-Bereich zu erreichen, 

� die verwaltungsinternen Abläufe und Entscheidungsprozesse zu straffen, 

� IT-Sicherheit, Datensicherheit und Datenschutz zu verbessern, 

� Verfügbarkeit zu verbessern, 

� die Zusammenarbeit zwischen den Trägern zu verbessern, 

� die überregionale Zusammenarbeit auf Landesebene fortzuführen, 

� das Angebot elektronischer Dienste zu erweitern, 

� die Attraktivität als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb zu steigern und 

� die Träger beim demografischen Wandel zu unterstützen. 

Mit der Errichtung eines gemeinsamen IT-Betriebs steht den Trägern ein Instrument zur in- 

formationstechnischen Modernisierung zur Verfügung, das zukunftsgerichtete und effiziente 

Ergebnisse erwarten lässt. Durch die Nähe des Unternehmens zu seinen Trägern bewahren 

sich diese unmittelbare Gestaltungsmöglichkeiten. 

§ 1 

Vertragsgegenstand 

(1) Die Träger schließen diesen öffentlich-rechtlichen Vertrag gemäß § 19c GkZ, um ein 

Kommunalunternehmen zu errichten, welches gebündelt umfassende informationstech- 

nische Dienstleistungen für die Träger erbringt und diese bei der Vorbereitung und Nut- 

zung des Technikeinsatzes wirkungsvoll unterstützt. Dieser Vertrag regelt die finanz- 

technische Abwicklung und systemtechnische Vorgaben für die Zusammenführung der 

bislang in den Verwaltungen der Träger getrennt bestehenden IT-Bereiche. 

(2) Die derzeit in den Verwaltungen vorhandenen operativen und strategischen informati- 

onstechnischen Aufgaben werden grundsätzlich auf die gemeinsame Einheit übertra- 

gen. Leistungsverbesserung und Kostensenkung sollen über die zukünftige Nutzung ei- 

ner weitgehend einheitlichen, voll integrierten Server-, Programm- und Netzwerk- 

- 2 -


Infrastruktur angestrebt werden. Das Kommunalunternehmen betreibt die gemeinsame 

Informationstechnik der Träger in deren Auftrag. 

(3) Sitz des Kommunalunternehmens ist Bad Oldesloe. 

§ 2 


Die Träger des Kommunalunternehmens vereinbaren eine Organisationssatzung. Sie ist An- 

lage dieses Vertrags und wird vom Kommunalunternehmen erlassen. 

§ 3 

Allgemeines 

(1) Für die Zusammenführung der derzeit bestehenden IT-Bereiche und der damit ange- 

strebten Leistungsverbesserung und Kostensenkung ist es erforderlich, eine weitge- 

hend einheitliche, integrierte Server-, Programm- und Netzwerk-Infrastruktur zu nutzen. 

Da sich die IT-Bereiche derzeit auf einem unterschiedlichen technischen Stand befin- 

den, sind dafür noch Vorbereitungsmaßnahmen zu treffen. Die Gründung des Kommu- 

nalunternehmens wird nicht dadurch gehindert, dass diese Vorbereitungsmaßnahmen 

zum Gründungszeitpunkt noch nicht abgeschlossen sind. 

(2) Im Übrigen gilt für die Finanzierung des erforderlichen Vorlaufs und des Ausbaus die- 

ses Kooperationsprojektes § 4 Abs. 9 und 13. 

§ 4 

Personalausstattung und Kosten 

(1) Das Kommunalunternehmen verfügt über Personal, das es von den Trägern im Rah- 

men eines Teilbetriebsübergangs nach § 613 a BGB oder im Rahmen einer Personal- 

gestellung von den Trägern erhält. Bei einer Personalgestellung werden zwischen den 

Trägern, dem Kommunalunternehmen und den Beschäftigten entsprechende Verträge 

abgeschlossen. Die Besitzstandswahrung in Bezug auf Gehalt und Altersversorgung 

sowie die Tarifbindung ist in beiden Fällen zu berücksichtigen. Näheres zur Besitzwah- 

rung regelt ein zwischen den Trägern und dem ITV-Stormarn abzuschließender Perso- 

nalüberleitungsvertrag. Hierbei sind die Rechte der Personalvertretungen zu berück- 

sichtigen. Eine betriebsbedingte Kündigung aus Gründen des Teilbetriebsübergangs 

- 3 -


wird über die Frist des § 613 a BGB hinaus ausgeschlossen. Beamte werden durch 

Verfügung in den Dienst der aufnehmenden Körperschaft übernommen, wobei der Be- 

sitzstand vollumfänglich gewahrt bleibt. Übergeleitete Beschäftigte und Beamte eines 

Trägers können sich wie interne Bewerber auf ausgeschriebene Stellen des Trägers 

bewerben. Ferner kann das Kommunalunternehmen eigenes Personal im Rahmen des 

Stellenplanes einstellen. 

(2) Das Kommunalunternehmen tritt dem Kommunalen Arbeitgeberverband, der VBL, der 

VAK und dem KSA bei. 

(3) Der Verwaltungsrat bestellt einen Vorstand des Kommunalunternehmens, der durch 

Stellenausschreibung ermittelt wird. Für die Übergangsphase bis zum Betriebsüber- 

gang bestellen die Träger ggf. einen kommissarischen Vorstand. Die Kompetenzen des 

Vorstandes regelt die Organisationssatzung (Anlage). 

(4) Bei Bedarf an allgemeinen Verwaltungsdienstleistungen (z. B. Personalverwaltung, Fi- 

nanzverwaltung, Rechtsberatung) kann sich das Kommunalunternehmen eines Ser- 

vicebetriebes als Erfüllungsgehilfe bedienen (z. B. einer der Träger). Die entstehenden 

Kosten werden den Leistungserbringern durch das Kommunalunternehmen nach ge- 

sonderter Vereinbarung erstattet. Die Kostenerstattung erfolgt jeweils zum 31.03., 

30.06., 30.09. und 31.12. eines jeden Jahres auf Nachweis des Leistungserbringers. 

(5) Für die Sicherstellung des laufenden Betriebes stellen die Träger für 2013 und 2014 

grundsätzlich die geplanten Budgets zur Verfügung. Dies entspricht den Budgets, über 

die die IT-Bereiche der Träger im Jahr der Gründung des Kommunalunternehmens und 

danach jeweils verfügt hätten, zzgl. anteiliger Leitungskosten und Abschreibungen. 

Wird das Kommunalunternehmen im laufenden Jahr gegründet, wird der Betrag zeitan- 

teilig gekürzt. Das Kommunalunternehmen kann Abschlagszahlungen festsetzen. 

(6) Rechtzeitig vor Ablauf des zweiten Jahres haben die Vertragspartner über eine zukünf- 

tige Regelung zu verhandeln und das trägerbezogene Budget für das Kommunalunter- 

nehmen neu festzulegen. 

(7) Die Mittel für den laufenden Betrieb werden dem Kommunalunternehmen zu Beginn 

des jeweiligen Quartals im Voraus zur Verfügung gestellt. 

- 4 -


(8) Das Kommunalunternehmen hat den Trägern zum 31.03., 30.06., 30.09. je einen Zwi- 

schenbericht über den Wirtschaftsplan zu geben. 

(9) Zum Ende eines jeden Wirtschaftsjahres wird von dem Kommunalunternehmen für je- 

den Träger eine detaillierte Ist-Kosten-Abrechnung durchgeführt. Defizite werden von 

dem Träger, bei dem sie bestehen, ausgeglichen. Überschüsse sind an den Träger, bei 

welchem sie entstanden sind, zurückzuführen. 

(10) Das Kommunalunternehmen wird im weiteren Verlauf für seine Einzelleistungen einheit- 

liche Leistungsentgelte festlegen. 

(11) In den Leistungsbereichen Telefondienste, Datenfernverbindungen und Fachanwen- 

dungen werden zu Beginn des gemeinsamen Betriebs bedingt durch die noch getrennte 

und unterschiedliche Leistungserstellung unterschiedliche Leistungsentgelte festzule- 

gen sein. Später werden parallel zur Zusammenführung der Leistungserstellung die 

verwaltungsübergreifend einheitlichen Leistungen in den gemeinsamen Leistungskata- 

log mit einheitlichen Entgelten übernommen. 

(12) Der Nachweis der angemessenen Gesamtbelastung der Träger erfolgt auf Basis einer 

Ist-Kosten-Abrechnung unter Berücksichtigung der von den Trägern jeweils empfange- 

nen IT-Leistungen. 

(13) Die Vertragsparteien sind sich bewusst, dass das gemeinsame Projekt mit Vorlauf- und 

Ausbauinvestitionen verbunden ist. Als Vorlauf- und Ausbauinvestitionen werden insbe- 

sondere solche Investitionen bezeichnet, die erforderlich sind, um die hard- und soft- 

waremäßigen Ressourcen und Lizenzen zu beschaffen und in Betrieb zu nehmen, die 

den Betrieb eines einheitlichen Systemkonzeptes und zentralen Rechenzentrums er- 

lauben (s. IT-Rahmenkonzept). Dazu gehören auch die dafür erforderlichen Ersatzin- 

vestitionen in diesem Bereich, sowie externe Dienstleistungen und Schulungen der Mit- 

arbeiter. 

§ 5 

Räumliche und technische Ausstattung 

(1) Die Träger stellen dem Kommunalunternehmen die erforderlichen Räumlichkeiten zur 

Verfügung. Für die zur Verfügung gestellten Räume hat das Kommunalunternehmen 

eine angemessene Miete einschließlich Nebenkosten zu entrichten. Es werden Mietver- 

- 5 -


träge zwischen den bereitstellenden Trägern und dem Kommunalunternehmen ge- 

schlossen. Die Vertragsparteien haben sich bezüglich der Gestaltung der Mietverträge 

und der Höhe des Mietzinses auf eine einheitliche Berechnungsgröße abzustimmen. 

(2) Mit der Gründung des Kommunalunternehmens wird diesem das gesamte IT- 

Anlagevermögen der Träger mit Ausnahme 

� des Sondervermögens der kostenrechnenden Einrichtungen, 

� des Sondervermögens des Servicebetriebs der Träger und 

� der Vermögensgegenstände aus den Sammelposten gemäß GemHVO-Doppik 

(150 € bis 1.000 € netto) 

gegen Erstattung des Restbuchwertes übereignet, sofern die übertragenen Gegenstän- 

de nicht zum Stammkapital gemäß § 1 Abs. 4 der Organisationssatzung und § 4 Abs. 5 

des öffentlich-rechtlichen Vertrages gehören. Bei Nichtübertragung von Vermögensge- 

genständen kann eine Ausleihe an das Kommunalunternehmen stattfinden. Erworbene 

Anteile an Dataport sind dem Kommunalunternehmen zu übertragen. 

(3) Zum IT-Anlagevermögen gehören insbesondere: 

� Personalcomputer, Terminals, Notebooks, 

� Bildschirme, Beamer, 

� Drucker, Kopierer, Plotter, Scanner, 

� Server, Datensicherungsgeräte, 

� Router und andere Datenübertragungseinrichtungen, 

� Switche, Firewalls, Medienwandler, 

� Systemsoftware (Microsoft u. a.), 

� Fachanwendungssoftware, 

� Telefonanlage und Apparate, Faxgeräte und 

� sonstiges Zubehör. 

Das zu übertragende Anlagevermögen ist mit Anschaffungsdatum und Restbuchwert 

aufzulisten. 

(4) Die Berechnung des Restbuchwertes erfolgt nach Vorgaben des Gemeindehaushalts- 

rechts. 

(5) Laufende Support- und Mietverträge für Hard- und Software sowie über Dienstleistun- 

gen werden an das Kommunalunternehmen übertragen. 

- 6 -


§ 6 

Aufgabenübergang, Laufzeit und Auflösung des Kommunalunternehmens 

(1) Das Kommunalunternehmen wird zum 01.01.2013 gegründet. Betriebsaufnahme und 

Teilbetriebsübergang erfolgen zum 01.07.2013. 

(2) Dieser Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Er kann zum Ende des auf die 

Kündigung folgenden Kalenderjahres von einer der Vertragsparteien schriftlich gekün- 

digt werden. Das ordentliche Kündigungsrecht kann erst nach einer Laufzeit von 5 Jah- 

ren ausgeübt werden. Der Austritt bedarf der Zustimmung aller Träger (vgl. § 19d 

Abs. 4 GkZ). 

(3) § 127 LVwG (Kündigung aus wichtigem Grund) bleibt unberührt. 

(4) Das Kommunalunternehmen wird aufgelöst, wenn die Voraussetzungen für den Zu- 

sammenschluss entfallen sind. Die Auflösung wird durch öffentlich-rechtlichen Vertrag 

vereinbart und vom Verwaltungsrat beschlossen. 

(5) Wird das Kommunalunternehmen aufgelöst, vereinbaren die Träger eine Vermögen- 

sauseinandersetzung. Die Vereinbarung hat zu berücksichtigen, in welchem Umfang 

die Träger jeweils zur Deckung des Finanzbedarfs des Kommunalunternehmens beige- 

tragen haben. Im Rahmen des Betriebsübergangs übernommenes Personal kehrt zum 

jeweiligen Träger zurück. 

§ 7 

Bekanntmachung 

Dieser Vertrag ist mit seinen Anlagen entsprechend § 19 Abs. 2 GkZ nach den für jede Ver- 

tragspartei geltenden Regeln für die Bekanntmachung eigener Satzungen öffentlich bekannt 

zu machen. 

§ 8 

Schlussvorschriften 

(1) Änderungen des Vertrages sowie Nebenabreden bedürfen der Schriftform. 

- 7 -


(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so 

bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Die Vertragsparteien verpflichten sich in diesem 

Fall, einzelne unwirksame Regelungen im gegenseitigen Interesse schnellstmöglich an 

geltendes Recht anzupassen, so dass die ersetzte Regelung der unwirksamen mög- 

lichst nahe kommt. 

(3) Personenbezeichnungen in diesem Vertrag gelten für Frauen und Männer gleicherma- 

ßen. 

§ 9 

Anlagen 

Dieser öffentlich-rechtliche Vertrag hat folgende Anlagen: Organisationssatzung 

Bad Oldesloe, 

Kreis Stormarn Stadt Bad Oldesloe Stadt Bargteheide 

Klaus Plöger Tassilo von Bary Dr. Henning Görtz 

Landrat Bürgermeister Bürgermeister 

Stadt Reinbek Stadt Reinfeld (Holstein) Amt Bad Oldesloe-Land 

Axel Bärendorf Gerhard Horn Peter Lengfeld 

Bürgermeister Bürgermeister Amtsvorsteher 

Amt Bargteheide-Land 

Helmut Drenkhahn 

Amtsvorsteher 

- 8 -

Organisationssatzung Version 3.0 


für das gemeinsame Kommunalunternehmen 

IT-Verbund Stormarn 

- Anstalt des öffentlichen Rechts - 

- 1 - 

Stand: 21.11.2012 

Anlage 

des Kreises Stormarn, der Städte Bad Oldesloe, Bargteheide, Reinbek und 

Reinfeld (Holstein) sowie den Ämtern Bad Oldesloe-Land und Bargteheide- 

Land 

Aufgrund von §§ 19b, 19c und 19d des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit 

(GkZ) vom 28.02.2003 (GVOBl. Schl.-H. S. 57), zuletzt geändert durch Gesetz vom 

22.03.2012 (GVOBI. Schl.-H. S. 371), i. V. m. § 4 und § 106a der Gemeindeordnung für 

Schleswig-Holstein (GO) vom 28.02.2003 (GVOBl. Schl.-H. S. 57), zuletzt geändert durch 

Gesetz vom 01.10.2012 (GVOBl. Schl.-H. S. 696), und der Landesverordnung über Kommu- 

nalunternehmen als Anstalt des öffentlichen Rechts (KUVO) vom 01.12.2008 (GVOBl. Schl.- 

H. S. 735) wird auf Grundlage des öffentlich-rechtlichen Vertrages vom nach Verein- 

barung zwischen den Beteiligten gemäß Beschlüsse des Kreistags des Kreises Stormarn 

vom , der Stadtvertretungen der Städte Bad Oldesloe vom , Bargteheide vom 

, Reinbek vom und Reinfeld (Holstein) vom sowie der Amtsausschüsse 

der Ämter Bad Oldesloe-Land vom und Bargteheide-Land vom - im folgenden 

Träger genannt - durch den Verwaltungsrat folgende Organisationssatzung erlassen: 

§ 1 

Name, Sitz, Stammkapital 

(1) Das Kommunalunternehmen ist ein selbständiges Unternehmen der Träger innerhalb 

des Kreises Stormarn in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts (§ 106 a 

GO). Es wird auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften und der Bestimmungen die- 

ser Satzung geführt. Es besitzt Dienstherrenfähigkeit.


- 2 - 

Stand: 21.11.2012 

(2) Das Kommunalunternehmen führt den Namen „IT-Verbund Stormarn“ mit dem Zusatz 

Anstalt des öffentlichen Rechts. Es tritt unter diesem Namen im gesamten Geschäfts- 

und Rechtsverkehr auf. Die Kurzbezeichnung lautet ITV Stormarn. 

(3) Sitz des Unternehmens ist Bad Oldesloe. 

(4) Das Stammkapital beträgt 1.000,00 € pro Arbeitsplatz mit IT-Ausstattung = 

1.089.000,00 €. Von dem Stammkapital übernehmen 

a) der Kreis Stormarn eine Stammeinlage von EUR 563.000,00, 

b) die Stadt Bad Oldesloe eine Stammeinlage von EUR 178.000,00, 

c) die Stadt Bargteheide eine Stammeinlage von EUR 68.000,00, 

d) die Stadt Reinbek eine Stammeinlage von EUR 164.000,00, 

e) die Stadt Reinfeld (Holstein) eine Stammeinlage von EUR 40.000,00, 

f) das Amt Bad Oldesloe-Land eine Stammeinlage von EUR 30.000,00, 

g) das Amt Bargteheide-Land eine Stammeinlage von EUR 46.000,00. 

Die von den Trägern übernommenen Stammeinlagen sind durch Einbringung der Ver- 

mögensgegenstände der IT (Soft- und Hardware über 1.000,00 € netto), ergänzend 

durch Bareinlage, zu erbringen. Neue Mitglieder haben je Arbeitsplatz mit IT- 

Ausstattung zum Zeitpunkt des Eintritts eine Stammeinlage von 1.000,00 € zu erbrin- 

gen; Satz 3 gilt entsprechend. 

(5) Der ITV Stormarn wird zudem mit den erforderlichen Vermögensgegenständen ausge- 

stattet. Näheres ergibt sich aus dem öffentlich-rechtlichen Vertrag vom . 

(6) Eine Haftung der Träger für Verbindlichkeiten des ITV Stormarn ist ausgeschlossen. 

Der ITV Stormarn haftet für seine Verbindlichkeiten mit seinem gesamten Vermögen. 

(7) Die in dieser Satzung verwendeten Bezeichnungen gelten für Frauen und Männer 

gleichermaßen. Aus Gründen der sprachlichen Vereinfachung wird nur eine Form ver- 

wendet. 

§ 2 

Gegenstand des ITV Stormarn 

(1) Aufgabe des ITV Stormarn ist die Bereitstellung und Unterhaltung von Hard- und Soft- 

ware sowie eines umfassenden technischen und konzeptionellen IT-Services für die


- 3 - 

Stand: 21.11.2012 

Träger auf Grundlage des in der Anlage beigefügten IT-Rahmenkonzeptes, welches 

Gegenstand der Zusammenarbeit zwischen den Trägern ist. 

(2) Die Träger haben alle von ihnen benötigten Leistungen der Informations- und Kommu- 

nikationstechnologien pflichtig von dem ITV Stormarn abzunehmen. 

§ 3 

Organe und Fachbeirat 

(1) Organe des ITV Stormarn sind der Vorstand (§ 4) und der Verwaltungsrat (§ 5 – 7). 

Zudem besitzt der ITV Stormarn einen Fachbeirat (§ 8). Der Fachbeirat ist kein Organ. 

(2) Die Mitglieder der Organe und des Fachbeirates sind zur Verschwiegenheit über alle 

vertraulichen Angelegenheiten sowie über Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse des ITV 

Stormarn verpflichtet. Die Pflicht besteht für die Mitglieder auch nach ihrem Ausschei- 

den fort. Sie gilt nicht gegenüber den Organen der Träger. 

§ 4 

Der Vorstand 

(1) Der Vorstand besteht aus einer Person. Der Vorstand wird durch einen leitenden Mitar- 

beiter des ITV Stormarn vertreten. 

(2) Der Vorstand wird vom Verwaltungsrat auf Dauer von 5 Jahren bestellt; erneute Bestel- 

lungen sind zulässig. 

(3) Der Vorstand leitet den ITV Stormarn eigenverantwortlich, soweit nicht gesetzlich oder 

durch diese Satzung etwas anderes bestimmt ist. 

(4) Der Vorstand vertritt den ITV Stormarn gerichtlich und außergerichtlich. 

(5) Über die Vergabe von Aufträgen entscheidet der Vorstand im Rahmen der im Wirt- 

schaftsplan verfügbaren Mittel. Liegt der Wert einer einzelnen Auftragsvergabe über 

150.000 € oder die Höhe einer monatlichen Zahlungsverpflichtung über 12.500 €, ist die 

Unterschrift des Vorsitzenden des Verwaltungsrates erforderlich. Bei über- oder außer- 

planmäßigen Ausgaben über 50.000 € entscheidet der Verwaltungsrat. Es gelten für 

den Vorstand § 55 Abs. 2 GO bzw. § 51 Abs. 2 KrO entsprechend.


- 4 - 

Stand: 21.11.2012 

(6) Der Vorstand hat den Verwaltungsrat über alle wichtigen Vorgänge rechtzeitig zu unter- 

richten und auf Anforderung dem Verwaltungsrat über alle Angelegenheiten des ITV 

Stormarn Auskunft zu geben. 

(7) Der Vorstand hat dem Verwaltungsrat vierteljährliche Zwischenberichte über den Stand 

des Vermögens- und Erfolgsplanes schriftlich vorzulegen. Des Weiteren hat der Vor- 

stand den Verwaltungsrat zu unterrichten, wenn bei der Ausführung des Erfolgsplanes 

erfolgsgefährdende Mindererträge oder Mehraufwendungen zu erwarten sind. Sind 

darüber hinaus Verluste zu erwarten, die Auswirkung auf den Haushalt der Träger ha- 

ben können, sind sie und der Verwaltungsrat hierüber unverzüglich zu unterrichten. 

(8) Der ITV Stormarn erhält Personal von den Trägern im Wege des Teilbetriebsüber- 

gangs. Der Vorstand ist gegenüber den Beamten und Beschäftigten im Rahmen des 

operativen Geschäfts weisungsbefugt und ist oberste Dienstbehörde und Dienstvorge- 

setzter der Beamten. 

§ 5 

Verwaltungsrat 

(1) Der Verwaltungsrat besteht aus 2 Mitgliedern je eines Trägers. Jedes Mitglied hat eine 

Stimme. 

(2) Die Mitglieder und deren Stellvertreter werden von den jeweiligen Vertretungskörper- 

schaften der Träger für die Dauer von 5 Jahren gewählt. Die Amtszeit von Mitgliedern, 

die einem Gremium angehören, endet jedoch spätestens mit dem Ablauf der Kommu- 

nalwahlperiode oder dem vorzeitigen Ausscheiden aus dem Gremium, im Falle von 

Bürgermeistern und Landräten spätestens mit dem Ende der Amtszeit. Die Mitglieder 

üben ihr Amt bis zum Amtsantritt der neuen Mitglieder aus. 

(3) Der Verwaltungsrat wählt aus seiner Mitte heraus einen Vorsitzenden und einen stell- 

vertretenden Vorsitzenden. Näheres ergibt sich aus der Geschäftsordnung des Verwal- 

tungsrates. 

(4) Der Verwaltungsrat hat den Organen der Träger auf Verlangen Auskunft über alle wich- 

tigen Angelegenheiten des ITV Stormarn zu geben.


- 5 - 

Stand: 21.11.2012 

(5) Die Mitglieder erhalten vom ITV Stormarn eine Entschädigung für die Teilnahme an 

dessen Sitzungen entsprechend § 12 EntschVO. 

(6) Jedes Mitglied kann durch schriftliche Mitteilung an den Vorsitzenden von seinem Amt 

zurücktreten. 

(7) Ausgeschiedene Mitglieder sind unverzüglich zu ersetzen. 

(8) Der Verwaltungsrat gibt sich eine Geschäftsordnung. 

§ 6 

Zuständigkeit des Verwaltungsrates 

(1) Der Verwaltungsrat überwacht die Geschäftsführung des Vorstands. 

(2) Der Verwaltungsrat kann jederzeit vom Vorstand über alle Angelegenheiten des ITV 

Stormarn Berichterstattung verlangen. 

(3) Der Verwaltungsrat entscheidet über: 

1. Beteiligung des ITV Stormarn an anderen Unternehmen, 

2. Auflösung des ITV Stormarn, 

3. wesentliche Änderung und Erweiterung des Aufgabenbereiches des ITV Stormarn, 

4. den Beitritt weiterer Träger, 

5. Änderung der Organisationssatzung, 

6. Bestellung, Abberufung und Regelungen über das Dienstverhältnis des Vorstands, 

7. Feststellung und Änderung des Wirtschaftsplanes, 

8. Festsetzung allgemein geltender Tarife und Entgelte für die Leistungsnehmer des ITV 

Stormarn, 

9. Bestellung des Abschlussprüfers, 

10. Feststellung des Jahresabschlusses, 

11. die Ergebnisverwendung, 

12. die Entlastung des Vorstandes, 

13. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährverträgen und die Bestellung 

von Sicherheiten für Dritte und 

14. wesentliche Veränderungen an dem IT-Konzept.


- 6 - 

Stand: 21.11.2012 

Im Fall der Nummern 1 bis 4 unterliegen die Entscheidungen des Verwaltungsrats dem 

Zustimmungsvorbehalt der Vertretungskörperschaften der Träger. 

Im Fall der Nummern 5 bis 8 ist eine 2/3-Mehrheit der satzungsgemäßen Mitgliederzahl 

des Verwaltungsrates erforderlich. 

(4) Dem Vorstand gegenüber vertritt der Vorsitzende des Verwaltungsrats den ITV Stor- 

marn gerichtlich und außergerichtlich. 

§ 7 

Einberufung und Beschlüsse des Verwaltungsrats 

(1) Der Verwaltungsrat tritt auf schriftliche Einladung des Vorsitzenden des Verwaltungs- 

rats zusammen. Die Einladung muss Tageszeit und –ort und die Tagesordnung ange- 

ben. Sie muss den Mitgliedern des Verwaltungsrats spätestens am siebten Tag vor der 

Sitzung zugehen. In dringenden Fällen kann die Frist bis auf 24 Stunden verkürzt wer- 

den. 

(2) In dringenden Fällen, in denen die vorherige Entscheidung des Verwaltungsrates nicht 

eingeholt werden kann und der Eintritt erheblicher Gefahren oder Nachteile droht, trifft 

der Vorsitzende des Verwaltungsrates - oder sein Vertreter (§ 5 Abs. 3 S. 2) - im Ein- 

vernehmen mit dem Vorstand die notwendigen Maßnahmen. Die Gründe für die Eilent- 

scheidung und die Art ihrer Erledigung sind dem Verwaltungsrat unverzüglich mitzutei- 

len. 

(3) Der Verwaltungsrat ist jährlich mindestens viermal einzuberufen. Er muss außerdem 

unverzüglich einberufen werden, wenn dies die Hälfte der Mitglieder des Verwaltungs- 

rats unter Angabe des Beratungsgegenstands beantragt. 

(4) Der Vorsitzende des Verwaltungsrats leitet dessen Sitzungen. Die Sitzungen sind nicht 

öffentlich. Im Einzelfall kann der Verwaltungsrat die Öffentlichkeit der Sitzung zulassen. 

(5) Der Verwaltungsrat ist beschlussfähig, wenn sämtliche Mitglieder ordnungsgemäß ge- 

laden sind und die Mehrheit der stimmberechtigten Mitglieder bzw. deren Stellvertreter 

anwesend sind. Er gilt als beschlussfähig, solange seine Beschlussunfähigkeit nicht 

festgestellt ist. Über andere als in der Einladung angegebene Beratungsgegenstände 

darf nur dann Beschluss gefasst werden, wenn


- 7 - 

Stand: 21.11.2012 

1. die Angelegenheit dringlich ist und der Verwaltungsrat der Verhandlung mehrheitlich 

zustimmt oder 

2. sämtliche Mitglieder des Verwaltungsrats (bzw. deren Stellvertreter) anwesend sind 

und kein Mitglied der Behandlung widerspricht. 

(6) Ist die Angelegenheit wegen Beschlussunfähigkeit des Verwaltungsrates zurückgestellt 

worden und wird der Verwaltungsrat zum zweiten Mal zur Verhandlung über denselben 

Gegenstand zusammengerufen, so ist er ohne Rücksicht auf die Zahl der Erschienenen 

beschlussfähig. Bei der zweiten Ladung muss auf diese Folge ausdrücklich hingewie- 

sen werden. 

(7) Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit Ausnahme des § 6 Abs. 3 Satz 2 und 3 

mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Bei Stimmengleichstand 

entscheidet die Stimme des Vorsitzenden. 

(8) Über die vom Verwaltungsrat gefassten Beschlüsse ist eine Niederschrift zu fertigen. 

Diese wird vom Vorsitzenden unterzeichnet und dem Verwaltungsrat in der nächsten 

Sitzung zur Genehmigung vorgelegt. 

(9) Der Vorstand nimmt an den Sitzungen des Verwaltungsrates teil. Ihm ist auf Verlangen 

das Wort zu erteilen. Der Verwaltungsrat kann den Vorstand von der Sitzung durch Be- 

schluss ausschließen, sofern ein oder mehrere konkrete Beratungsgegenstände es aus 

Sicht des Verwaltungsrates erfordern. 

§ 8 

Fachbeirat 

(1) Zur fachlichen Beratung des ITV Stormarn wird ein Fachbeirat gebildet. 

(2) Der Fachbeirat setzt sich aus dem Vorstand, der den Vorsitz führt, 1 Mitglied je Träger, 

das vom jeweiligen gesetzlichen Vertreter bestellt wird, einem Vertreter des Personalra- 

tes des ITV Stormarn und einem von den Personalräten der Träger zu bestimmenden 

Vertreter zusammen. Bei Bedarf können weitere sachkundige Dritte zur Beratung hin- 

zugezogen werden.


(3) Der Fachbeirat unterstützt den Vorstand insbesondere bei folgenden Aufgaben: 

- 8 - 

Stand: 21.11.2012 

� Schaffung einer einheitlichen Methodik in der Auswahl und Entwicklung von Projek- 

ten (Projektantrag, Kriterien zur Priorisierung), 

� Bewertung von Einzelprojekten unter Berücksichtigung des Gesamtkonzepts und 

den besonderen Bedürfnissen der Träger, 

� Bewertung und Herausarbeiten möglicher Synergieeffekte im Rahmen der Zusam- 

menarbeit und Umsetzung des IT-Rahmenkonzeptes und 

� Bewertung von übergeordneten Fragen, strategische Planungen (z. B. eGovern- 

ment), Datenschutz und Datensicherheit. 

(4) Beschlüsse werden mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Von 

den Sitzungen des Fachbeirates ist ein Protokoll zu fertigen, welches vom Vorsitzenden 

des Fachbeirates zu unterzeichnen ist. Das Protokoll ist dem Verwaltungsrat vorzule- 

gen. 

§ 9 

Verpflichtungserklärung 

Alle Verpflichtungserklärungen bedürfen der Schriftform; die Unterzeichnung erfolgt unter 

dem Namen des ITV Stormarn durch den Vorstand, im Übrigen durch jeweils Vertretungsbe- 

rechtigte. 

§ 10 

Wirtschaftsprüfung und Rechnungswesen 

(1) Der ITV Stormarn ist sparsam und wirtschaftlich unter Beachtung des öffentlichen 

Zwecks zu führen. 

(2) Der Vorstand hat den Jahresabschluss (bestehend aus Bilanz, Ergebnisrechnung und 

Anhang), den Lagebericht und die Erfolgsübersicht innerhalb von drei Monaten nach 

Ende des Wirtschaftsjahres aufzustellen und nach Durchführung der Abschlussprüfung 

dem Verwaltungsrat zur Feststellung vorzulegen. Der Jahresabschluss und der Lagebe- 

richt sind vom Vorstand unter Angabe des Datums zu unterzeichnen. Der Jahresab-


- 9 - 

Stand: 21.11.2012 

schluss, der Lagebericht, die Erfolgsübersicht und der Bericht über die Abschlussprü- 

fung sind den Trägern zuzuleiten. 

(3) Für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen erfolgt die Anwendung der Haus- 

haltswirtschaft nach den Grundsätzen der doppelten Buchführung nach Maßgabe des 

§ 28 KUVO. 

(4) Öffentliche Bekanntmachungen des ITV Stormarn erfolgen nach den gesetzlichen Best- 

immungen. Bekanntmachungen veranlasst der Vorstand. 

§ 11 

Wirtschaftsjahr 

Wirtschaftsjahr des ITV Stormarn ist das Kalenderjahr. 

§ 12 

Anlagen 

Diese Organisationssatzung hat folgende Anlagen: IT-Rahmenkonzept 

§ 13 

Inkrafttreten 

Der ITV Stormarn entsteht am 01.01.2013. Gleichzeitig tritt diese Organisationssatzung in 

Kraft.


Bad Oldesloe, 

Kreis Stormarn Stadt Bad Oldesloe Stadt Bargteheide 

Klaus Plöger Tassilo von Bary Dr. Henning Görtz 

Landrat Bürgermeister Bürgermeister 

- 10 - 

Stand: 21.11.2012 

Stadt Reinbek Stadt Reinfeld (Holstein) Amt Bad Oldesloe-Land 

Axel Bärendorf Gerhard Horn Peter Lengfeld 

Bürgermeister Bürgermeister Amtsvorsteher 

Amt Bargteheide-Land 

Helmut Drenkhahn 

Amtsvorsteher

Gemeinsames IT-Rahmenkonzept des Kreises Stormarn, der Städte Bad Oldesloe, 

Bargteheide, Reinbek, Reinfeld (Holstein) sowie der Ämter Bad Oldesloe-Land und 

Bargteheide-Land 

als Bestandteil des öffentlich-rechtlichen Vertrages über die Errichtung des gemeinsamen 

Kommunalunternehmens „IT-Verbund Stormarn“ vom 

Ziele und Aufgaben des IT-Verbundes Stormarn 

Mit der Gründung eines gemeinsamen Kommunalunternehmens im IT-Bereich werden folgende 

Ziele verfolgt: 

� Bessere Qualität und wirtschaftlichere Aufgabenerfüllung, gerade auch im Einkauf 

� Bewältigung aktueller und zukünftiger Herausforderungen 

� Leistungssteigerung im IT-Bereich 

� Straffung der verwaltungsinternen Abläufe und Entscheidungsprozesse des IT-Verbundes 

� Verbesserung der IT-Sicherheit, Datensicherheit und des Datenschutzes 

� Verbesserung der Verfügbarkeit 

� Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Trägern 

� Fortführung der Überregionalen Zusammenarbeit auf Landesebene 

� Erweiterung des Angebotes elektronischer Dienste 

� Steigerung der Attraktivität als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb 

� Unterstützung der Träger beim demografischen Wandel 

Zur Erreichung dieser Ziele ist es erforderlich, soweit rechtlich vertretbar, sowohl die IT- 

Infrastruktur, Programme und Fachverfahren als auch die Beschaffung zu vereinheitlichen. 

Mit der Übertragung der Aufgaben der IT-Bereiche der beteiligten Träger an den IT-Verbund 

Stormarn in der Rechtsform einer AöR soll eine wirtschaftlichere Lösung gefunden werden, die 

Leistungen der IT zukünftig in benötigtem Umfang verfügbar zu halten und weiter zu entwickeln. 

Der IT-Verbund Stormarn soll zukünftig umfassend IT-Dienstleistungen für die Verwaltungen der 

beteiligten Träger erbringen und die Träger bei der Vorbereitung und Nutzung des Technikeinsatzes 

wirkungsvoll unterstützen. Daher sollen die derzeit in den beteiligten Verwaltungen vorhandenen 

operativen und strategischen Aufgaben der IT auf den IT-Verbund Stormarn übertragen 

werden. 

Der IT-Verbund Stormarn stellt IT-seitig alles zur Verfügung, was die Träger zur Erfüllung Ihrer 

Aufgaben benötigen, u. a.: 

� Aufbau, Betrieb und Weiterentwicklung eines gemeinsamen Rechenzentrums 

� Aufbau und Entwicklung eines Kundenmanagements 

� Aufbau und Entwicklung eines Systemmanagements 

� Entwicklung und Umsetzung von Migrationskonzepten 

� Aufbau und Erweiterung der notwendigen Netzwerkinfrastruktur zwischen den Standorten 

� Größere Transparenz 

Konzeption des gemeinsamen Kommunalunternehmens 

Ausgehend von den vorstehenden Zielen und Aufgaben, werden entsprechende Einzelkonzepte 

erstellt (z. B. IT-Systemkonzept, IT-Netzwerkkonzept, IT-Sicherheitskonzept, IT- 

Organisationskonzept, IT-Fachanwendungskonzept usw.). Hieraus folgend wird ein wirtschaftliches 

IT-Gesamtkonzept inklusive einer IT-Entwicklungsplanung mit notwendigen Investitionsmaßnahmen 

erzeugt.



Personal und Organisation 

Datum 

21.11.2012 


Finanzausschuss 


Aktenzeichen 

I.20.0 051.03 Stellenplan 

2013 


öffentlich 

Schulsozialarbeit an der Stadtschule Bad Oldesloe 

Fortführung der zusätzlichen Stelle 


TOP 

9 


1727/2008-2013 

Sitzungsdatum 

12.12.2012 

17.12.2012 

Die Schulsozialarbeit wird seit 2011 sowohl durch Mittel des Bundes als auch des Landes 

gefördert. Während sich der Bund über das Bildungs- und Teilhabepaket zu einer 

an Schülerzahlen orientierten Pauschalförderung entschieden hat, sieht das Land eine 

projektbezogene Einzelfallförderung vor, über die die Schulrätinnen und Schulräte der 

Kreise in eigener Verantwortung entscheiden. 

Das Schulamt des Kreises Stormarn hatte daraufhin der Stadt Bad Oldesloe eine Förderung 

für eine zusätzliche Schulsozialarbeiterstelle an der Stadtschule mit 

25 Wochenstunden angeboten. In Abhängigkeit von den Kooperationsvereinbarungen 

zwischen der Stadt Bad Oldesloe als Schulträger, dem Schulamt des Kreises Stormarn 

sowie der Stadtschule wurde ab 01.11.2011 eine zusätzliche Schulsozialarbeiterin mit 

zunächst 25 Wochenstunden eingestellt. Aufgrund der Deckelung der Förderung auf 

30.000 € im Jahr 2012 wurde der Arbeitsvertrag in 2012 lediglich mit 21 Wochenstunden 

geschlossen. 

Für das Jahr 2013 liegt seit der vergangenen Woche wieder eine mündliche Förderzusage 

des Kreises in Höhe von 30.000 € vor, so dass im Dezember erneut eine Kooperationsvereinbarung 

mit dem Schulamt und der Stadtschule abgeschlossen und die zusätzliche 

Schulsozialarbeiterstelle an der Stadtschule auch im Jahr 2013 weiter fortgeführt 

werden soll. 

Für künftige Jahre soll die Fortführung der zusätzlichen Schulsozialarbeiterstelle jeweils 

befristet in Abhängigkeit von der Förderung des Landes erfolgen. 

1 von 2


- 2 - 

Die Personalaufwendungen stehen im Personalhaushalt 2013 zur Verfügung. Ein entsprechender 

Ertrag für die Förderung durch das Land wurde ebenfalls bei der Haushaltsplanung 

berücksichtigt. 

3. Leitwerte 

Schulsozialarbeit versteht sich als ein präventives und umfassendes Hilfsangebot zur 

Vermeidung von Krisen und Konflikten an den Oldesloer Schulen und in den Familien. 

Sie trägt dazu bei, die Situation der Schülerinnen und Schüler an ihren Schulen und im 

privaten Umfeld zu verbessern und entspricht damit den Leitwerten „Bad Oldesloe – die 

familienfreundliche Stadt der Generationen mit Tradition“ und „Bad Oldesloe – die Bildungsstadt 

mit kultureller Identität“. 


Der Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu beschließen: 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: 

Die zusätzliche Stelle für Schulsozialarbeit an der Stadtschule wird auch über den 

31.12.2012 hinaus, in Abhängigkeit von der Förderung der Personalaufwendungen aus 

Landesmitteln, befristet fortgeführt. 

Im Auftrage 


C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\54\Schulsozialarbei.docx 7.12.2012



Ordnungsamt 

Datum 

27.11.2012 




Aktenzeichen 

III.40.1 133; 023.124; 022.3 

Brandverhütung 


öffentlich 

TOP 

10 


1734/2008-2013 

Sitzungsdatum 

12.12.2012 

17.12.2012 

Digitalfunk für die Gemeindewehr Bad Oldesloe; 

außerplanmäßige Bewilligung einer Verpflichtungsermächtigung für das Haushaltsjahr 

2012 


Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit bei der Beschaffung, aber vor allem zur notwendigen 

Administration der Geräte und der erforderlichen Kommunikationssicherheit haben 

sich die Kommunalen Landesverbände und das Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein 

darauf verständigt, zur Ausstattung der Gemeindewehren mit Digitalfunkgeräten 

ein gemeinsames, landesweites Ausschreibungs- und Beschaffungsverfahren 

durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein (GMSH) durchzuführen zu lassen. 

Um erhöhten Verwaltungsaufwand zu vermeiden, erfolgt die Durchführung des Bestellverfahrens 

im Rahmen der Sammelbeschaffung im Januar 2013 mit Hilfe des Internetportals 

www.digitalfunk-sh.de. 

Voraussetzung für die verbindliche Bestellung ist, dass das schriftliche Bestellformular 

bis zum 31. Januar 2013 (Eingangsstempel) beim Kreis oder bei der kreisfreien Stadt 

vorliegt und die Kreise und kreisfreien Städte die Bestellungen bis zum 5. Februar 2013 

(Eingangsstempel) dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zugeleitet 

haben. Bei den genannten Fristen handelt es sich um Ausschlussfristen. Später eingehende 

Bestellungen können weder im Rahmen der landesweiten Beschaffung berücksichtigt 

werden, noch wird die Anschaffung verspätet bestellter Geräte gefördert werden. 


Da die verbindliche Bestellung bis zum 31.01.2013 erfolgen muss, dann ggf. aber noch 

keine Genehmigung des städtischen Haushaltes 2013 durch die Kommunalaufsicht vorliegt, 

sind vorsorglich 120.000 EUR außerplanmäßig im Haushaltsjahr 2012 als Verpflichtungsermächtigung 

zu Lasten des Haushaltsjahres 2015 beim Produktsachkonto 

12600.7832000 (0791000) (Brandschutz / Sammelposten für Vermögensgegenstände 

über 150 EUR) zu veranschlagen. Der Betrag von 120.000 EUR entspricht dem im 

Haushalt 2013 in der Finanzplanung für 2015 veranschlagten Mittelansatz.

- 2 - 

Deckungsvorschlag: Nichtinanspruchnahme der Verpflichtungsermächtigung beim Produktsachkonto 

51100.7851066 (0910066) (Räumliche Planungs- und Entwicklungsaufgaben 

- Auszahlungen aus Hochbaumaßnahmen Stadtumbau West, Eigenanteil / nicht 

förderfähige Kosten), da für das Kultur- und Bildungszentrums in diesem Jahr keine 

Aufträge mehr erteilt werden. 

3. Leitwerte 

- 


Der Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu beschließen / 


In den Haushalt 2012 ist beim Produktsachkonto 12600.7832000 (0791000) (Brandschutz 

/ Sammelposten für Vermögensgegenstände über 150 EUR) außerplanmäßig 

eine Verpflichtungsermächtigung in Höhe von 120.000 EUR zu Lasten des Haushaltsjahres 

2015 einzustellen. 

Deckung: Nichtinanspruchnahme der Verpflichtungsermächtigung beim Produktsachkonto 

51100.7851066 (0910066) (Räumliche Planungs- und Entwicklungsaufgaben - 

Auszahlungen aus Hochbaumaßnahmen Stadtumbau West, Eigenanteil / nicht förderfähige 

Kosten). 

Im Auftrag 

Thomas Sobczak 

Fachbereichsleiter



Ordnungsamt 

Datum 

26.11.2012 



Aktenzeichen 

III.40.1 131.22; 022.3 


öffentlich 

TOP 

11 


1731/2008-2013 

Sitzungsdatum 

17.12.2012 

Zustimmung zur Wahl des Wehrführers der Ortsfeuerwehr Bad Oldesloe 



Am 23.11.2012 haben die aktiven Mitglieder der Ortsfeuerwehr Bad Oldesloe Herrn Kai- 

Uwe Gatermann für sechs Jahre zum Wehrführer gewählt. Der Gewählte hat sämtliche 

für dieses Amt erforderlichen Lehrgänge absolviert. Gemäß § 11 des Gesetzes über 

den Brandschutz und die Hilfeleistungen der Feuerwehren vom 10. Februar 1996, 

zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. Dezember 2010, bedarf die Wahl der 

Wehrführer und deren Stellvertreter der Zustimmung des Trägers der Feuerwehr. Die 

Aufsichtsbehörde ist über die Zustimmung zu informieren. Sobald die Zustimmung der 

Stadtverordnetenversammlung vorliegt, ist der Gewählte für die Dauer von sechs 

Jahren zum Ehrenbeamten zu ernennen. 


Keine. 

3. Leitwerte 

- 


Die Stadtverordnetenversammlung stimmt der Wahl von Herrn Kai-Uwe Gatermann 

zum Wehrführer der Ortsfeuerwehr Bad Oldesloe der Stadt Bad Oldesloe zu. Der 

Gewählte ist nach erfolgter Zustimmung zum Ehrenbeamten zu ernennen. 

Im Auftrag 


Fachbereichsleiter



Kinder und Jugend 

Datum 

23.10.2012 


Bildungs-, Sozial- und Kulturausschuss 


Aktenzeichen 

III.50 453.811; 023.144; 

022.3 4 

Berichtsvorlage 

öffentlich 

TOP 

12 


1701/2008-2013 

Sitzungsdatum 

05.12.2012 

17.12.2012 

Tätigkeitsbericht des Kinder- und Jugendbeirates für die Wahlperiode 2010 bis 

2012 


Der Kinder- und Jugendbeirat legt anliegend seinen Bericht für die Wahlperiode 

2010 bis 2012 vor. 


keine 

3. Leitwerte 

Bad Oldesloe – die familienfreundliche Stadt der Generationen mit Tradition. 

4. Weiteres Vorgehen/Empfehlung 

Der Bildungs-, Sozial- und Kulturausschuss nimmt den Bericht des Kinder- und Jugendbeirates 

2010 bis 2012 zur Kenntnis. 

Die Stadtverordnetenversammlung nimmt den Bericht des Kinder- und Jugendbeirates 

2010 bis 2012 zur Kenntnis. 

Im Auftrag 


Fachbereichsleiter

Bericht über die Arbeit 

des Kinder- und Jugendbeirates 


2010 – 2012 

Bad Oldesloe, im September 2012

KJB Bericht 2010-2012 

Der neue Kinder-und Jugendbeirat wurde im November 2010 aktiv und 

begann sich zu Beginn kennenzulernen und die ersten Vorschläge und 

Gedanken zu überdenken. 

Im Mai 2011 gestalteten und bestellten wir uns als neuer Kinder- und 

Jugendbeirat neue Polo-Shirts mit dem neuen Logo. Diese Shirts trugen 

wir in unserer Amtszeit bei jeder passenden Gelegenheit, um für den KJB 

und die Arbeit zu werben. 

Am 19. Mai veranstalteten wir bereits den zweiten Kinotag in 

Zusammenarbeit mit dem OHO-Kino. Es wurde der neueste Film „Fluch 

der Karibik“ ausgestrahlt und das für nur fünf Euro inkl. eines Cocktails 

von JIMs Bar und einer kleinen Tüte Popcorn. Es war ein voller Erfolg und 

die Kinder/Jugendlichen haben sich sehr über die Veranstaltung gefreut. 

Sie wünschen sich weiterhin solche tollen Aktionen vom Kinder- und 

Jugendbeirat. 

Am 19. Juni verbrachte der gesamte Kinder- und Jugendbeirat einen 

tollen Tag im Hansa Park, was die Zusammenarbeit stärken sollte und 

viele neue Erkenntnisse über die Mitglieder ergab. 

Der 9. November 2011 war schließlich ein kleiner Feiertag für uns, denn 

wir bekamen die Zustimmung für den Platz an der Loge, der zu einem 

Kinder- und Jugendtreff umgebaut werden soll. 

Die Politik und auch manche der Bürger aus Bad Oldesloe wissen, dass 

es sehr viel Wirbel und Protest gegen den Bau gab. Dennoch haben wir 

die Idee des alten Kinder-und Jugendbeirates 2008/2010 übernommen 

und weiterhin versucht unser Bestes zu geben, für die Interessen der 

Kinder und Jugendlichen einzustehen, um den Platz an der Loge zu 

bekommen. 

Die Bauarbeiten an unserem Jugendtreff sollen voraussichtlich im Oktober 

2012 beendet werden, deshalb haben wir eine Einweihungsfeier für den 

Platz geplant und werden viele Kinder, Jugendliche, Bürger, aber auch die 

Politik dazu einladen, um allen das Endergebnis zu präsentieren. 

Wir unterstützten auch andere Beiräte, wie den Beirat für Menschen mit 

Behinderungen, den Seniorenbeirat, aber auch verschiedene 

Organisationen mit denen wir zusammenarbeiteten, wie z.B. „Sport vor 

Ort“.

Am 29. Oktober 2011 führten wir blinde Menschen über die 

Wohnraummesse für barrierefreie Wohnungen und haben nicht nur 

unseren Beitrag zu der Gesellschaft geleistet, sondern auch für uns selber 

wichtige Erfahrungen gesammelt. 

Am 2. Dezember haben wir ein Beteiligungsprojekt für die Gestaltung 

unseres Jugendtreffpunktes veranstaltet. Daraus ergaben sich gute Ideen 

und ein schönes Konzept. Wir gestalteten zu einem späteren Zeitpunkt 

ein Modell zusammen mit einem Architekten und konnten unsere Ideen 

und Vorstellungen zu einem präsentationsreifen Modell entwickeln. 

Am 24. Mai 2012 fand unsere dritte Kinoaktion statt. Es war, wie bei den 

vorrangegangenen Aktionen, sehr beliebt und erfolgreich. Wir zeigten den 

neuen „Men in Black“ Film für fünf Euro inkl. Popcorn und Cocktail. 

Im Rückblick auf unsere Amtszeit hat es sich aus Sicht des Kinder- und 

Jugendbeirates gelohnt für die Loge zu kämpfen, die Veranstaltungen zu 

organisieren und somit eine Verbesserung für Kinder- und Jugendliche in 

Bad Oldesloe, im Bereich Abwechslung und Veranstaltung zu erzielen. 

Zusammengefasst kann man sagen, dass wir uns stets bemüht haben die 

Kinder und Jugendlichen der Stadt Bad Oldesloe gut zu vertreten. 

Uns allen hat der Beirat sehr viel Freude bereitet und wir haben tolle 

Erfahrungen gemacht, an denen wir ohne die Hilfe von vielen netten 

Menschen nicht herangekommen wären. 

Wir bedanken uns herzlich bei denen, die uns stets zur Seite gestanden 

haben und wünschen auch unsern Nachfolgern viel Erfolg, Kraft und 

Freude. 

Wobei einige des alten Kinder- und Jugendbeirates sich für eine weitere 

Kandidatur beworben haben.



Schulen, Sport und Kindertagesstätten 

Datum 

06.11.2012 




Aktenzeichen 

III.60.2 462.42; 023.144; 

022.3 0003 


öffentlich 

Übergang der Krippenkinder in den Elementarbereich 


TOP 

13 


1714/2008-2013 

Sitzungsdatum 

05.12.2012 

17.12.2012 

Für die Versorgung von Kindern unter 3 Jahren stehen Angebote in Form der Krippe, 

der altersgemischten Gruppe und der Kindertagespflege zur Verfügung. Betreute 

Kinder in Krippen sollen mit Vollendung des 3. Lebensjahres in Elementargruppen 

wechseln. Dies führt in der Praxis zu Problemen, wenn in den Elementargruppen 

nicht ausreichend freie Plätze zur Verfügung stehen. Krippenkinder können maximal 

bis zum Ende des laufenden Kindergartenjahres in der Krippengruppe verbleiben, 

was dann aber in diesem Zeitraum die Neuaufnahme in die Krippengruppe einschränkt. 

Eine Überbelegung von Elementargruppen ist häufig nicht möglich, weil Kinder mit 

Behinderung in diesen Gruppen betreut werden. Durch den Abbau der heilpädagogischen 

Gruppen und das planerische Ziel, dass in allen Kindergartengruppen auch 

„Einzelintegrative Maßnahmen“ für Kinder mit Behinderung oder Kinder, die von Behinderung 

bedroht sind, stattfinden sollen, ist es vermehrt zu der Situation gekommen, 

dass Überbelegungen nicht möglich bzw. dass nach Aufnahme dieser Kinder 

ursprünglich verfügbare Plätze nicht mehr belegt werden können. 

Eine weitere Problematik ist, dass Eltern, die für ihr Kind eine Krippenbetreuung als 

Ganztagsgruppe gewählt haben, auch weiterhin einen Ganztagsplatz im Elementarbereich 

benötigen. Ganztagsgruppen im Elementarbereich stehen zurzeit aber nur 

begrenzt zur Verfügung. 

Außerdem haben die Eltern, die ihre Kinder in einer altersgemischten Gruppe betreuen, 

bezüglich des Elternbeitrages einen Vorteil gegenüber den Eltern, die ihre 

Kinder in einer Krippengruppe betreuen, da diese Eltern weiterhin den höheren Krippenbeitrag 

leisten müssen, wenn ihr Kind das 3. Lebensjahr vollendet hat. Kinder die 

in einer altersgemischten Gruppe 3 Jahre alt werden, zahlen im Folgemonat des 

3. Geburtstages den Elementarbeitrag.

- 2 - 

Aufgrund dieser Problematik wurde mit den Leiter-/innen der Oldesloer Kindertagesstätten, 

die über Krippengruppen verfügen, folgender Lösungsvorschlag zum Übergang 

der Krippenkinder aus der Krippengruppe in die Elementargruppe erarbeitet: 

1. Krippenkinder, die in den Monaten von September bis Dezember drei Jahre alt 

werden, sollen wenn möglich schon zu Beginn des angelaufenen Kindergartenjahres 

in eine Elementargruppe aufgenommen werden. Es besteht gesetzlich 

die Möglichkeit, zwei Kinder von 2 ½ bis 3 Jahren in eine Elementargruppe, 

jedoch maximal vier Kinder pro Einrichtung aufzunehmen. Bei Aufnahme 

oder Bestand einer Integrationsmaßnahme in der Elementargruppe kann die 

Heimaufsicht des Kreises Stormarn eine Einzelfallentscheidung treffen. Wenn 

diese Kapazitäten bereits voll ausgeschöpft sind, soll für die verbleibenden 

Krippenkinder bis zum 3. Geburtstag ein Elementarplatz frei gehalten werden. 

2. Krippenkinder, die in den Monaten Januar bis Juni geboren sind, können mit 

dem 3. Lebensjahr optional von den Leiter/-innen der Kindertagesstätten in eine 

Elementargruppe aufgenommen werden, ggf. indem sie die Elementargruppen 

von 20 auf 22 Kinder aufstocken. Wenn diese Auslastung bereits besteht 

oder es nicht möglich ist, da bereits Integrationskinder in einer Gruppe 

sind, verbleiben diese Kinder auch nach dem 3. Geburtstag in der Krippengruppe; 

sie zahlen aber in den Folgemonaten bis zum Ablauf des Kindergartenjahres 

bereits nur den Elementarbeitrag. Hierfür ist vorab das Einverständnis 

der Stadt Bad Oldesloe einzuholen. Voraussetzung ist, dass in einer anderen 

Einrichtung in Bad Oldesloe mit einer ähnlichen Konzeption zu diesem 

Zeitpunkt kein Elementarplatz vorhanden ist. Einrichtungen mit einer besonderen 

Konzeption sind der Waldorfkindergarten, der Waldkindergarten Muckestutz 

oder die Waldgruppen in der Kindertagesstätte Stoppelhopser; diese 

sind von dieser Regelung ausgenommen. Freie Elementarplätze sind der 

Stadt Bad Oldesloe unverzüglich zu melden. Besteht der Wunsch der Eltern 

dieser Krippenkinder, die Einrichtung nicht zu wechseln, müssen sie weiterhin 

bis zum Ablauf des Kindergartenjahres den Krippenbeitrag leisten. 

3. Halbtagsgruppen im Elementarbereich sind bei erhöhtem Bedarf an Ganztagsplätzen 

in Ganztagsgruppen umzuwandeln. Voraussetzung ist der vorherige 

Antrag bei der Stadt Bad Oldesloe und die Beschlussfassung durch den 

BSKA. 


Die o.a. Maßnahmen verursachen durch den teilweisen Ausfall von Elternbeiträgen 

Mehrkosten beim städtischen Betriebskostenzuschuss. Die Höhe der Mehrkosten 

wurde aufgrund folgender Daten ermittelt: 

Für die Krippenkinder, die in den Monaten September bis Dezember 2013 das 3. Lebensjahr 

vollendet haben, wurden auf Grundlage ihres Geburtsdatums, ihrer Einstufung 

in die Sozialstaffel/Regelstufe und der Betreuungszeit das Defizit für die Stadt 

Bad Oldesloe berechnet. Hierbei wurden die freigehaltenen Monate im Elementarbereich 

bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres mit dem Elementarbeitrag der neuen 

Beitragsordnung zum 01.01.2013 multipliziert. Nach den derzeitigen Krippenbelegungslisten 

der Kindertageseinrichtungen Moordamm, Masurenweg, Ehmkenberg

- 3 - 

und Luftballon wurde ein Defizit von ca. 8.500 EUR für die Stadt Bad Oldesloe ermittelt 

(anteilig für die Monate September bis Dezember 2013). 

Für die Krippenkinder, die in den Monaten Januar bis Juni 2013 das 3. Lebensjahr 

vollendet haben, wurden auf Grundlage ihres Geburtsdatums, ihrer Einstufung in die 

Sozialstaffel/ Regelstufe und der Betreuungszeit, der Differenzbetrag ermittelt, der 

entsteht, wenn die Eltern dieser Kinder im Folgemonat des 3. Geburtstages statt des 

Krippenbeitrages den Elementarbeitrag leisten. Dabei wurden für die betroffenen 

Krippenkinder der Kindertageseinrichtungen Moordamm, Masurenweg, Ehmkenberg 

und Luftballon nach derzeitiger Belegungsliste ein Defizit von ca. 9.300 EUR für die 

Stadt Bad Oldesloe ermittelt (anteilig für die Monate Januar bis Juni 2013). 

Beim Produktsachkonto 36500.5318000 (Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. Zwecke 

übrige Bereiche) sind im Haushalt 2013 Mittel von insgesamt 3.420.000 EUR 

eingestellt. Die geringeren Elternbeiträge wirken sich als Zahlung eines erhöhten 

städtischen Betriebskostenzuschusses aus. Daher sind die oben dargestellten Mittel 

in Höhe von rd. 17.800 EUR ggf. über den Nachtragshaushalt für das Jahr 2013 oder 

über den Haushalt 2014 ff. zusätzlich einzustellen. 

3. Leitwerte 

Die Umsetzung der Maßnahmen entspricht dem Bedarf der Erziehungsberechtigten 

und dient der Weiterentwicklung der Kinderbetreuung insbesondere in Bezug auf den 

Ausbau der Betreuung für unter dreijährige Kinder und trägt insofern dem Leitwert 

Bad Oldesloe – die familienfreundliche Stadt der Generationen mit Tradition Rechnung. 


Der Bildungs-, Sozial- und Kulturausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung 

zu beschließen/Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: 

1. Für Krippenkinder, die in den Monaten September bis Dezember das 3. Lebensjahr 

vollenden, wird ab dem Kindergartenjahr 2013/2014 in der gewünschten Einrichtung 

ein Elementarplatz bis zum 3. Geburtstag freigehalten, wenn keine Möglichkeit 

besteht, die betroffenen Kinder bereits vorher in die Elementargruppe 

aufzunehmen. 

2. Ab dem 01.01.2013 zahlen Krippenkinder, die in den Monaten Januar bis Juni 

geboren sind, in den Folgemonaten bis zum Ablauf des Kindergartenjahres nur 

den Elementarbeitrag, sofern in der dortigen Einrichtung oder in einer anderen 

Einrichtung in Bad Oldesloe mit einer ähnlichen Konzeption zu diesem Zeitpunkt 

kein Elementarplatz vorhanden ist. Einrichtungen mit einer besonderen Konzeption 

sind der Waldorfkindergarten, der Waldkindergarten Muckestutz oder die 

Waldgruppen in der Kindertagesstätte Stoppelhopser; sie sind von dieser Regelung 

ausgenommen. Hierfür ist vorab das Einverständnis der Stadt Bad Oldesloe 

einzuholen. Freie Elementarplätze sind der Stadt Bad Oldesloe unverzüglich zu 

melden. Besteht der Wunsch der Eltern dieser Krippenkinder, die Einrichtung

- 4 - 

nicht zu wechseln, müssen sie weiterhin bis zum neuen Kindergartenjahr den 

Krippenbeitrag leisten. 

3. Die notwendigen Haushaltsmittel für die Zahlung der städtischen Betriebskostenzuschüsse 

in Höhe von rd. 17.800 EUR sind ggf. über den Nachtragshaushalt 

2013 oder über den Haushalt 2014 ff. beim Produktsachkonto 36500.5318000 

(Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. Zwecke übrige Bereiche) einzustellen. 

Im Auftrag 


Fachbereichsleiter



Schulen, Sport und Kindertagesstätten 

Datum 

06.12.2012 

Aktenzeichen 

III.60.1 462.327; 023.144; 

022.3 


öffentlich 



Stadtverordnetenversammlung (geänderte Vorlage) 

TOP 

14 


1739/2008-2013 

Sitzungsdatum 

05.12.2012 

17.12.2012 

DRK - Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg, Bad Oldesloe 

Antrag auf Erweiterung der Öffnungszeiten sowie auf Umwandlung einer 

Elementargruppe in eine altersgemischte Gruppe 


Mit anliegend beigefügtem Schreiben vom 19.11.2012 beantragt das Deutsche Rote 

Kreuz für seine Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg in Bad Oldesloe aufgrund der 

großen Nachfrage der Eltern die Verlängerung der Öffnungszeiten einer 

Elementargruppe (3 – 6jährige Kinder) zum Kindergartenjahr 2013/2014 von derzeit 

8.00 – 12.30 Uhr auf künftig 8.00 – 14.00 Uhr. 

In der Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg besteht ein erhöhter Bedarf an 

Betreuungsplätzen für unter dreijährige Kinder. Daher beantragt das Deutsche Rote 

Kreuz gleichzeitig die Umwandlung der vorgenannten Elementargruppe mit zurzeit 20 

Elementarbetreuungsplätzen in eine altersgemischte Gruppe mit 10 Elementarplätzen 

und fünf Plätzen für unter dreijährige Kinder. 

In der Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg gibt es derzeit 

� eine Elementargruppe mit einer Betreuungszeit von 8.00 – 12.30 Uhr 

� zwei Elementargruppen mit einer Betreuungszeit von 8.00 – 14.00 Uhr 

� eine Elementargruppe mit einer Betreuungszeit von 8.00 – 17.00 Uhr 

� eine altersgemischte Gruppe mit einer Betreuungszeit von 8.00 – 17.00 Uhr 

� eine Hortgruppe mit einer Betreuungszeit von 12.30 – 17.00 Uhr 

� Frühdienst mit einer Betreuungszeit von 6.30 – 8.00 Uhr 

� Spätdienst mit einer Betreuungszeit von 17.00 – 17.30 Uhr. 

Die Verlängerung der Betreuungszeit ist damit begründet, dass die Nachfrage nach 

einer Betreuung bis 12.30 Uhr in den vergangenen Jahren stetig zurückgegangen ist. 

Die Eltern sind aufgrund ihrer familiären und beruflichen Situation vermehrt auf längere

- 2 - 

Betreuungszeiten angewiesen. Der Bedarf an dem verlängerten Betreuungsangebot ist 

aus Sicht der Verwaltung somit gegeben. 

Als Begründung für die Umwandlung der Elementargruppe in eine altersgemischte 

Gruppe zum Kindergartenjahr 2013/2014 teilt das DRK den hohen Bedarf an 

Betreuungsplätzen für unter dreijährige Kinder mit. In der Kindertagesstätte 

Möhlenbecker Weg gibt es derzeit bei insgesamt 110 Betreuungsplätzen lediglich 5 

Betreuungsplätze für unter dreijährige Kinder in der bereits bestehenden 

altersgemischten Gruppe. Eine Aufnahme unter dreijähriger Geschwisterkinder in der 

Einrichtung war aus diesem Grund in der Vergangenheit teilweise nicht möglich. 

Das Deutsche Rote Kreuz teilt am 20.11.2012 mit, dass seitens der Heimaufsicht des 

Kreises Stormarn keine Einwände hinsichtlich der räumlichen Voraussetzungen für die 

Umwandlung in eine altersgemischte Gruppe bestehen. 

Die Verwaltung gibt zu bedenken, dass die Stadt Bad Oldesloe zurzeit mit dem Ausbau 

der aufgrund der Auswertung der Beleg- und Wartelisten zu Beginn des Jahres 2012 

festgestellten fehlenden Elementarplätze befasst ist. Eine Umwandlung der 

Elementargruppe in eine altersgemischte Gruppe würde grundsätzlich für die 

Bedarfsplanung des Kreises Stormarn den Wegfall von 10 Elementarplätzen bedeuten. 

Andererseits ist im Hinblick auf den Rechtsanspruch für unter dreijährige Kinder zum 

01.08.2013 davon auszugehen, dass auch für die Stadt Bad Oldesloe ein über die vom 

Bundesgesetzgeber vorgegebene Versorgungsquote von mindestens 35 % 

hinausgehender Bedarf an Betreuungsplätzen gegeben sein wird. Nach Umsetzung 

aller geplanten Maßnahmen hat die Stadt Bad Oldesloe dann voraussichtlich zum 

01.08.2013 für diese Altersgruppe eine vom Kreis Stormarn im Bedarfsplan 2012 

errechnete Versorgungsquote von 48 % in Einrichtungen erreicht. Eine Auswertung der 

von den Kindertageseinrichtungen in Bad Oldesloe mit Stichtag zum 01.09.2012 

angeforderten Beleg- und Wartelisten für den Elementar- und den Krippenbereich ist 

noch nicht abgeschlossen. Eine erste Auswertung kann frühestens mündlich in der 

Sitzung des BSKA am 05.12.2012 bekannt gegeben werden. 

In der Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg bestehen im Hinblick auf den Ausbau U 3 

in Bad Oldesloe keine Möglichkeiten die Einrichtung durch Anbaumaßnahmen zu 

erweitern. Die Schaffung von Betreuungsplätzen für unter dreijährige Kinder ist dort 

somit nur durch eine Umwandlung der Gruppen möglich. 


2.1 Verlängerung der Betreuungszeit 

Das Deutsche Rote Kreuz teilt mit, dass sich die derzeitigen Stunden für das 

pädagogische Personal von 40,5 Stunden in der Woche bei Zustimmung zu einer 

Verlängerung der Betreuungszeit bis 14.00 Uhr um 13,5 Stunden auf 54 Stunden in 

der Woche erhöhen würden. Hierfür entstehen zusätzlich jährliche Personalkosten 

von rd. 13.800 EUR. Die zusätzliche Landes- und Kreisförderung wird vom DRK in 

einer Höhe von rd. 2.800 EUR angenommen, Mehreinnahmen bei den 

Elternbeiträgen mit rd. 11.000 EUR. Somit stellt sich die Verlängerung der 

Betreuungszeiten für die Stadt Bad Oldesloe kostenneutral dar. 

2.2 Umwandlung einer Elementargruppe in eine altersgemischte Gruppe 

Aufgrund des in einer altersgemischten Gruppe höheren Personalschlüssels (2,0 

Kräfte statt 1,5 Kräfte) würden sich die Wochenstunden des pädagogischen 

Personals von 40,5 Stunden in der Woche auf 72,0 Stunden in der Woche erhöhen.

- 3 - 

Hierfür entstehen zusätzliche Kosten von jährlich rd. 32.300 EUR. Eine Förderung 

durch Land und Kreis wird vom DRK in einer Höhe von rd. 19.500 EUR 

angenommen, ebenso wie Mehreinnahmen bei den Elternbeiträgen von rd. 6.800 

EUR. Für die Stadt Bad Oldesloe verbleiben somit nicht gedeckte Kosten von 6.000 

EUR jährlich. Bei Zustimmung zu der Umwandlung der Elementargruppe in eine 

altersgemischte Gruppe zum 01.08.2013 würden die zusätzlichen Mittel erstmalig 

im Rahmen der Abrechnung der städtischen Bezuschussung für das Jahr 2013, 

somit im Haushaltsjahr 2014 zum Tragen kommen. Die zusätzlich erforderlichen 

Mittel sind dementsprechend im Rahmen der Haushaltsplanung ab dem Jahr 2014 

zu berücksichtigen. 

Für die Erstausstattung des Bereichs der unter dreijährigen Kinder wird das DRK 

beim Kreis Stormarn eine Förderung in Höhe von 511,29 EUR je neugeschaffenem 

U 3 Platz, somit insgesamt 2.556,45 EUR beantragen. 

Beratung im Bildungs-, Sozial- und Kulturausschuss am 05.12.2012: 

Dem BSKA lag folgender Beschlussvorschlag der Verwaltung vor: 

1. Der Verlängerung der Betreuungszeit einer Elementargruppe in der DRK- 

Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg zum Kindergartenjahr 2013/2014 von derzeit 

8.00 – 12.30 Uhr auf künftig 8.00 – 14.00 Uhr wird zur Erfüllung des nachgefragten 

Bedarfs zugestimmt. Die Verlängerung der Betreuungszeiten stellt sich für die Stadt 

Bad Oldesloe kostenneutral dar. 

2. Der Umwandlung einer Elementargruppe in eine altersgemischte Gruppe wird zum 

Kindergartenjahr 2013/2014 nicht zugestimmt. Die zusätzlich erforderlichen 

Haushaltsmittel in Höhe von jährlich rd. 6.000 EUR sind im Rahmen der Abrechnung 

der städtischen Bezuschussung für das Jahr 2013 ab dem Haushaltsjahr 2014 in der 

Haushaltsplanung nicht zu berücksichtigen. 

In der Sitzung wurde von der Verwaltung die Auswertung der Beleg- und Wartelisten für 

den Elementarbereich der Kindertageseinrichtungen in Bad Oldesloe mit Stichtag vom 

01.09.2012 vorgestellt. Die Auswertung hat ergeben, dass zum Kindergartenjahr 

2013/2014 die freiwerdenden Elementarplätze einschließlich der durch Neu- und 

Umbaumaßnahmen zusätzlich geschaffenen Elementarplätze den Bedarf der Kinder mit 

Hauptwohnsitz in Bad Oldesloe genau decken werden. Durch die geplante 

Umwandlung der Elementargruppe im Möhlenbecker Weg würden 10 Elementarplätze 

entfallen, auf die derzeit jedoch nicht verzichtet werden sollte. Der Ausschuss hat der 

lfd. Nr. 1 des o.a. Beschlussvorschlages daher zugestimmt und die lfd. Nr. 2 abgelehnt. 

3. Leitwerte 

Die Maßnahmen dienen der Weiterentwicklung der Kinderbetreuung und entsprechen 

damit dem Leitwert „Bad Oldesloe – die familienfreundliche Stadt der Generationen mit 

Tradition“.


- 4 - 


Der Verlängerung der Betreuungszeit einer Elementargruppe in der DRK- 

Kindertagesstätte Möhlenbecker Weg zum Kindergartenjahr 2013/2014 von derzeit 8.00 

– 12.30 Uhr auf künftig 8.00 – 14.00 Uhr wird zur Erfüllung des nachgefragten Bedarfs 

zugestimmt. Die Verlängerung der Betreuungszeiten stellt sich für die Stadt Bad 

Oldesloe kostenneutral dar. 

Im Auftrag 


Fachbereichsleiter



Tiefbau 

Datum 

23.11.2012 


Bau- und Planungsausschuss 



Aktenzeichen 

IV.60.1 364.21; 023.164; 

023.124; 022.3 Neubau 

Bohlenweg/Schriftverkehr 


öffentlich 

TOP 

15 


1730/2008-2013 

Sitzungsdatum 

10.12.2012 

12.12.2012 

17.12.2012 

Bohlenweg Brennermoor 

Produkt 55400.7851406 (0900406), Natur- und Landschaftspflege, 

Auszahlung aus Baumaßnahmen 

a) Genehmigung der Eilentscheidung des Bürgermeisters nach § 55 Abs.4 

Gemeindeordnung für eine überplanmäßige Auszahlung 

b) Bewilligung einer überplanmäßigen Auszahlung 


a) Der Bürgermeister, Herr von Bary, hat am 22.11.2012 eine Eilentscheidung nach 

§ 55 Abs. 4 Gemeindeordnung getroffen. Er hat überplanmäßig einen Betrag in 

Höhe von 28.500 Euro bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 (0900406), 

Natur- und Landschaftspflege, Auszahlung aus Baumaßnahmen, zur Verfügung 

gestellt. 

Begründung: 

Bei dem Bau des Bohlenweges im Brenner Moor haben sich erhebliche 

Gründungsschwierigkeiten in dem Bauabschnitt zwischen den beiden 

vorhandenen alten Brücken ergeben. Dort steht ein so weicher, tiefer Moorboden 

an, dass die Pfähle um 1,00 bis 2,00 m (in einem kurzen Abschnitt bis 4,00 m) 

verlängert und der Pfahlabstand größtenteils auf 1,00 m reduziert werden 

mussten, um eine ausreichende Tragfähigkeit zu erreichen. 

Die vor Ort tätige Firma hätte die Arbeiten sofort einstellen müssen. Die hieraus 

resultierende Einstellung der Arbeiten hätte eine erhebliche Kostenerhöhung zur 

Folge, da die Firma Stillstandszeiten sowie zusätzliche Baustelleneinrichtung 

geltend gemacht hätte. Diese Mehrkosten hätten sich voraussichtlich auf ca. 

1.500 Euro pro Tag belaufen. 

Um den Bohlenweg fertigstellen zu können, musste der schwierige Baugrund 

überwunden werden. Die Firma gab hierfür ein Angebot ab. Die Einheitspreise 

stehen mit der Urkalkulation in Einklang. 

Mit der Eilentscheidung des Bürgermeisters können die Arbeiten bis Anfang der 

48. Woche beendet werden. 

1 von 3

- 2 - 

Dieser Sachverhalt ergab sich während der Durchführung der Bauarbeiten und 

war nicht voraussehbar. 

b) Des Weiteren sollten die Seiten des Bohlenweges auf Anregung des Beirates für 

Menschen mit Behinderungen mit hölzernen Tastkanten / Radabweisern 

begrenzt werden. 

Die Kosten für diese Maßnahme betragen 5.000 Euro. 

Für die Umsetzung dieser Maßnahme stehen ebenfalls keine Haushaltsmittel zur 

Verfügung und müssen überplanmäßig zur Verfügung gestellt werden. 

Die Mehrkosten in Höhe von insgesamt 33.500 Euro sind bereits beim 

Fördermittelgeber angemeldet worden. Nach mündlichen Aussagen können diese 

Mehrkosten anerkannt werden. 


a) Für den Abriss und den Neubau des Bohlenweges stehen bei dem 

Produktsachkonto 55400.7851406 (0900406) Natur- und Landschaftspflege, 

Auszahlung aus Baumaßnahmen, Haushaltsmittel in Höhe von 160.000 Euro zur 

Verfügung. 

Die ermittelten Mehrkosten in Höhe von insgesamt 28.500 Euro wurden mit der 

Eilentscheidung des Bürgermeisters gem. § 55 Abs. 4 GO überplanmäßig zur 

Verfügung gestellt. 

Die Deckung des Betrages in Höhe von 28.500 Euro erfolgt aus dem 

Produktsachkonto 12600.7831001 (0900001) Brandschutz, Auszahlungen aus 

dem Erwerb beweglicher Sachen mit 28.500 Euro. 

Die Auszahlung zum Erwerb eines Fahrzeuges der Freiwilligen Feuerwehr ist in 

das Jahr 2013 verschoben worden. 

b) Für die Tastkanten / Radabweiser sind die Kosten in Höhe von 5.000 Euro 

gemäß § 95 d GO überplanmäßig bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 

(0900406) zur Verfügung zu stellen. 

Die Deckung des Betrages in Höhe von 5.000 Euro erfolgt aus dem 

Produktsachkonto 12600.7831001 (0900001) Brandschutz, Auszahlungen aus 

dem Erwerb beweglicher Sachen mit 5.000 Euro. 

3. Leitwerte 

Bad Oldesloe – die Stadt im Grünen mit hohem Freizeit- und Erholungswert. 


Der Bau- und Planungsausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu 

beschließen: 

Der Anregung des Beirates für Menschen mit Behinderungen wird gefolgt. Die Seiten 

des Bohlenweges werden mit Tastkanten / Radabweisern begrenzt. 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\22\Bohlenweg Brenne.docx 7.12.2012 - 3 -

- 3 - 

Der Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu a) + b) zu 

beschließen: 

Die Eilentscheidung des Bürgermeisters nach § 55 Abs. 4 Gemeindeordnung wird für 

die überplanmäßige Auszahlung bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 (0900406), 

Natur- und Landschaftspflege, Auszahlung aus Baumaßnahmen, in Höhe von 

insgesamt 28.500 Euro für die Sanierung des Bohlenweges im Brennermoor 

genehmigt. 

Die Deckung des Betrages in Höhe von 28.500 Euro erfolgt aus dem Produktsachkonto 

12600.7831001 (0900001) Brandschutz, Auszahlungen aus dem Erwerb beweglicher 

Sachen mit 28.500 Euro. 

Gemäß § 95 d GO werden die Mehrkosten bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 

(0900406) Natur- und Landschaftspflege, Auszahlung aus Baumaßnahmen, in Höhe 

von 5.000 Euro überplanmäßig zur Verfügung gestellt. 





Der Anregung des Beirates für Menschen mit Behinderungen wird gefolgt. Die Seiten 

des Bohlenweges werden mit Tastkanten / Radabweisern begrenzt. 

Die Eilentscheidung des Bürgermeisters nach § 55 Abs. 4 Gemeindeordnung wird für 

die überplanmäßige Auszahlung bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 (0900406), 

Natur- und Landschaftspflege, Auszahlung aus Baumaßnahmen, in Höhe von 

insgesamt 28.500 Euro für die Sanierung des Bohlenweges im Brennermoor 

genehmigt. 




Gemäß § 95 d GO werden die Mehrkosten bei dem Produktsachkonto 55400.7851406 

(0900406) Natur- und Landschaftspflege, Auszahlung aus Baumaßnahmen, in Höhe 

von 5.000 Euro überplanmäßig zur Verfügung gestellt. 




Im Auftrag 

John 

Fachbereichsleiterin Bauamt 

C:\Dokumente und Einstellungen\I\Anwendungsdaten\REGISAFE\Storage\22\Bohlenweg Brenne.docx 7.12.2012

Einladung - Bad Oldesloe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?