TourenProgramm 2013.pdf - ADFC Seligenstadt Hainburg ...
TourenProgramm 2013.pdf - ADFC Seligenstadt Hainburg ...
TourenProgramm 2013.pdf - ADFC Seligenstadt Hainburg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Geführte Radtouren<br />
2013<br />
Schutzgebühr: 1 €<br />
20 Jahre tolles<br />
Tourenangebot<br />
des <strong>ADFC</strong><br />
Dietzenbach<br />
Dreieich<br />
Langen / Egelsbach<br />
Mühlheim<br />
Neu-Isenburg<br />
Rodgau<br />
<strong>Seligenstadt</strong> /<br />
<strong>Hainburg</strong> / Mainhausen
Erfolg mit Tradition und Innovation ,<br />
Erfolg denn der mitUnterschied Tradition und liegt Innovation im Detail. ,<br />
denn der Unterschied liegt im Detail.<br />
: individuelle und kompetente Beratung<br />
: individuelle und kompetente Beratung<br />
: Markenfahrräder z.B. Wheeler, Diamant + Trek<br />
: Markenfahrräder<br />
: Ersatzteile<br />
z.B. Wheeler,<br />
+ Zubehör<br />
Diamant + Trek<br />
: Custom made Bikes<br />
: Ersatzteile<br />
maßgeschneidert<br />
+ Zubehör<br />
nach Ihrer Vorstellung<br />
: Custom<br />
: Bekleidung<br />
made Bikes<br />
, Helme<br />
maßgeschneidert<br />
, Schuhe + Bike<br />
nach<br />
Bags<br />
Ihrer<br />
u.v.m.<br />
Vorstellung<br />
: Bekleidung , Helme , Schuhe + Bike Bags u.v.m.<br />
: über 500 qm Ausstellung und Verkauf<br />
: über 500 qm Ausstellung und Verkauf<br />
-Vespa , Piaggio + Gilera Roller<br />
-Vespa<br />
- Piaggio<br />
, Piaggio<br />
Ape Kleintransporter<br />
+ Gilera Roller<br />
-<br />
Bekleidung<br />
Piaggio Ape<br />
,<br />
Kleintransporter<br />
Helme , Zubehör<br />
- Bekleidung<br />
-Tunningteile<br />
, Helme , Zubehör<br />
-Tunningteile<br />
: Reparaturen aller Art + Marken in unserer Meisterwerkstatt<br />
: Reparaturen aller<br />
:<br />
Art<br />
Hol-<br />
+ Marken<br />
und Bringservice<br />
in unserer Meisterwerkstatt<br />
: Finanzierungsmöglichkeiten<br />
: Hol- und<br />
ab<br />
Bringservice<br />
0,9% 0,0% eff. Jahreszins bis 72 Monate<br />
: Finanzierungsmöglichkeiten ab 0,9% eff. Jahreszins bis 72 Monate<br />
MÖCK Zweiräder<br />
Zweiräder<br />
Daimlerstraße 21 · 63303 Dreieich · Telefon: 0 61 03-98 12 15<br />
Besuchen Sie auch unsere Internetseiten<br />
Besuchen<br />
www.zweirad-moeck.de<br />
Sie auch unsere Internetseiten<br />
www.zweirad-moeck.de<br />
Rad-Touren-<br />
Schutzgebühr Schutzgebühr 1 Euro 1 Euro<br />
Ortsverband<br />
Dietzenbach (DIE)<br />
Programm<br />
10<br />
Ortsverband<br />
Langen /<br />
Egelsbach (LAN)<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach e.V.<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach e.V.<br />
Ortsverband<br />
Ortsverband<br />
Mühlheim am Main<br />
(MLH)<br />
Begrüßung und Hinweise<br />
24<br />
52<br />
Ortsverband<br />
<strong>Seligenstadt</strong> /<br />
<strong>Hainburg</strong> / Mainhausen<br />
(SEL)<br />
78<br />
2<br />
5<br />
8<br />
Beitrittserklärung<br />
Fahrradcodierung<br />
2007<br />
Fördermitglieder<br />
<strong>ADFC</strong>-Touren<br />
94<br />
und -Veranstaltungen<br />
im Überblick<br />
Inserenten<br />
Deutscher<br />
102 im Überblick<br />
Fahrrad-Club<br />
Deutscher<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach Fahrrad-Club<br />
1<br />
Weitere<br />
104<br />
<strong>ADFC</strong>-Kontakte<br />
<strong>ADFC</strong><br />
<strong>ADFC</strong><br />
Allgemeiner<br />
Allgemeiner<br />
Ortsverband<br />
Dreieich (DRE)<br />
Ortsverband<br />
Neu-Isenburg (NI)<br />
Rodgau (ROD)<br />
mit Obertshausen, Heusenstamm<br />
und Rödermark<br />
Mehrtagestouren von<br />
Arbeit und Leben<br />
Dreieich<br />
Mehrtagestouren von<br />
Freunde des<br />
Radwanderns e.V.<br />
Der <strong>ADFC</strong> – das sind wir<br />
22<br />
26<br />
60<br />
88<br />
92<br />
4<br />
6
Willkommen beim<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach!<br />
In der Regel sind alle unsere Angebote auch für<br />
Nichtmitglieder und sind ohne vorherige Anmeldung<br />
– man kommt dann z. B. zu einer Radtour<br />
einfach zum angegebenen Abfahrtspunkt. Aber<br />
nicht nur geführte Radtouren haben wir im Programm<br />
– das werden Sie bei der Lektüre des<br />
Heftes merken.<br />
Viel Spaß wünschen wir Ihnen und freuen uns,<br />
Sie bei unseren Angeboten begrüßen zu dürfen.<br />
Das Redaktionsteam<br />
Die Teilnahme an den<br />
geführten Radtouren –<br />
Pedelecs willkommen<br />
Das Rad fahren in der Gruppe unterscheidet<br />
sich natürlich von Touren, die man selber unternimmt.<br />
Hier muss man sich der Geschwindigkeit<br />
der Gruppe unterordnen. Darum sollte<br />
man sich seiner persönlichen Fitness entsprechende<br />
Touren aussuchen und vielleicht lieber<br />
eine Stufe leichter testen. Obwohl auch sportliche<br />
Touren angeboten werden, sind es keine<br />
Rennveranstaltungen.<br />
Hier unsere Tipps und Regeln für das Mitfahren<br />
bei <strong>ADFC</strong>-Touren:<br />
1. Teilnahme auf eigene Gefahr<br />
Es gilt die Straßenverkehrsordnung (StVO). Jede/r<br />
Teilnehmer ist für sich selbst verantwortlich und<br />
fährt auf eigene Gefahr mit.<br />
Begrüßung<br />
und Hinweise<br />
2. Kinder und Jugendliche<br />
Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren können<br />
nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten<br />
mitfahren.<br />
3. Ausschluss von Teilnehmern<br />
Der Tourenleiter ist berechtigt Teilnehmer, deren<br />
Fahrrad nicht verkehrssicher bzw. in einem<br />
schlechten Zustand ist, auszuschließen.<br />
4. Fahrrad prüfen<br />
Bitte vor der Fahrt zum Treffpunkt unbedingt<br />
Luftdruck, Kettenschmierung, Bremswirkung, bei<br />
Abendtouren auch die Funktion des Lichts und<br />
Sattelhöhe (oft zu tief) beim Fahrrad prüfen und<br />
ggf. optimieren.<br />
5. In der Gruppe bleiben<br />
Keiner fährt vor dem Tourenleiter, keiner fährt<br />
hinter dem Schlussmann.<br />
6. Anweisungen<br />
Den Anweisungen des Tourenleiters ist Folge zu<br />
leisten.<br />
7. Abstand halten<br />
Bitte ausreichend Abstand zum Vordermann halten.<br />
Der Kontakt sollte aber bestehen bleiben.<br />
8. Auf Verkehr achten<br />
Nicht blind dem Vordermann folgen, gerade<br />
wenn es über Kreuzungen ohne Vorfahrt geht.<br />
Wenn Ampeln beim Passieren der Gruppe auf<br />
rot schalten, keinesfalls weiterfahren.<br />
9. Straßenüberquerung<br />
Überquerung von stark befahrenen Straßen:<br />
die Teilnehmer stellen sich nebeneinander entlang<br />
des Straßenrandes auf. Auf Kommando<br />
des Tourenleiters wird die Straße geschlossen<br />
überquert.<br />
10. Fahrtunterbrech ungen<br />
Bei Pannen und anderen Fahrtunterbrech ungen<br />
sofort Tourenleiter oder Schlussmann informie ren,<br />
ebenso, wenn man die Tour verlassen möchte.<br />
11. Bemerkbar machen<br />
Beim Anhalten (Hand hoch!), Abbiegen und<br />
bei Hindernissen (z. B. Pfosten, Gegenverkehr)<br />
durch Zeichen oder Zurufen die Information eindeutig<br />
weitergeben.<br />
12. Rücksicht nehmen<br />
Bitte Rücksicht auf Fußgänger und andere Radfahrer<br />
nehmen, besonders bei Gegenverkehr.<br />
13. Wege frei halten<br />
Bei einem Halt der Gruppe nicht den Weg blockieren,<br />
seitlich am Rand parken und Gasse lassen.<br />
14. Panne<br />
Bei einer Panne erhalten die Teilnehmer soweit<br />
wie möglich Hilfestellung. Grundsätzlich sollte<br />
jeder in der Lage sein, z. B. eine Reifenpanne<br />
mit eigenem Werkzeug zu beheben. Daher bitte<br />
Ersatzschlauch, Flickzeug und nötiges Werkzeug<br />
dabei haben.<br />
15. Kleidung und Trinken<br />
Regenkleidung, bei großer Hitze und Sonnenstrahlung<br />
auch eine Kopfbedeckung und etwas<br />
zum Trinken sollte man dabei haben.<br />
16. Motivation<br />
Wer merkt, dass er an seine Grenzen stößt,<br />
sollte vorne beim Tourenleiter fahren. Dort fährt<br />
es sich leichter (Kopfsache).<br />
17. Pedelecs<br />
Natürlich darf man auch gerne mit Pedelecs<br />
bei den <strong>ADFC</strong>Touren mitfahren. Am besten so,<br />
dass es nicht auffällt. Bitte die Reichweite des<br />
Akkus beachten.<br />
18. Tourenleiter<br />
Die Tourenleiter des <strong>ADFC</strong> arbeiten alle ehrenamtlich,<br />
freuen sich aber über zufriedene Mienen,<br />
gute Stimmung und entspannte Teilnehmer.<br />
Wem die Tour gefallen hat, darf es gerne<br />
zeigen. Applaus, Spenden für den lokalen <strong>ADFC</strong><br />
und ausgefüllte Mitgliedsanträge werden gerne<br />
entgegen genommen.<br />
Viel Spaß und gute Fahrt!<br />
Einstufungen<br />
der Touren<br />
2 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 3<br />
1 Stern<br />
2 Sterne<br />
3 Sterne<br />
4 Sterne<br />
5 Sterne<br />
6 Sterne<br />
KINDERLEICHT<br />
bis 30 km, eher flach, für Ungeübte/<br />
Familien mit Kindern, bis 15 km/h<br />
LEICHT<br />
bis 50 km, eher flach, bis 18 km/h<br />
GEÜBT<br />
bis 80 km, auch mal hügelig, Ausdauer<br />
erforderlich, bis 20 km/h<br />
TRAINIERT<br />
bis 110 km, bisweilen hügelig, nur<br />
für geübte Radler bis 24 km/h<br />
SPORTLICH<br />
bis 150 km, teilweise auch große Höhenunterschiede,<br />
zügige Fahr wei se,<br />
mindestens 23 km/h in der Ebene<br />
BERGZIEGE<br />
bis 250 km, teilweise Steigungs etappen<br />
von über 10 km, alpine Hö henunterschiede,<br />
zügige Fahrweise (s. o.)<br />
Die Einstufungen können nur grobe Anhaltspunkte<br />
sein. Entscheidend ist die Angabe in der<br />
jeweiligen Tourenbeschreibung. Es gibt auch<br />
kürzere Touren mit zügigem Tempo und längere<br />
Touren mit geringerem Tempo. Manchmal können<br />
auch die angegebenen Höhenmeter ausschlaggebend<br />
sein. Wer unsicher ist, erkundigt<br />
sich bitte vorher beim Tourenleiter.
… wir sind ein Verkehrsclub<br />
… wir bieten umfassenden Service für unsere<br />
Mitglieder<br />
• Im Mitgliedbeitrag enthalten: Haftpflicht- und<br />
Rechtsschutzversicherung für Menschen, die<br />
mit dem Rad, dem Öffentlichen Personenverkehr<br />
(in Verbindung mit dem Fahrradtransport)<br />
oder zu Fuß unterwegs sind<br />
• Basis-Information für Ihre Radtour, egal, ob<br />
nah oder fern<br />
• Kostenloser Bezug des <strong>ADFC</strong>-Magazins Radwelt<br />
und des <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach Aktuell<br />
• Ermäßigte Teilnahme, z. B. an Radtouren, Dia-<br />
Vorträgen und Seminaren<br />
… wir sind eine Verbraucherschutzorganisation<br />
Wir haben ein waches Auge auf alles, was die<br />
Fahrradindustrie herstellt. Und wir mischen uns<br />
ein, wenn es darum geht, die Qualität der Produkte<br />
zu verbessern: Immer im Interesse der<br />
Verbraucherinnen und Verbraucher.<br />
… wir sind ein verkehrspolitischer Verein<br />
Wir sind die Fahrradlobby und setzen uns für die<br />
konsequente Förderung des Fahrradverkehrs<br />
ein. Dabei arbeiten wir mit allen Vereinen, Organisationen<br />
und Institutionen zusammen, die<br />
bikeandbusiness.de<br />
ReisenPLUS<br />
adfc.de/reisenplus<br />
adfc.de/mitradelzentrale<br />
Der <strong>ADFC</strong> –<br />
das sind wir<br />
sich unter dem Motto „Pro Fahrrad“ für mehr<br />
Sicherheit und Umweltschutz im Verkehr einsetzen.<br />
Der <strong>ADFC</strong> ist parteipolitisch neutral, aber<br />
parteilich, wenn es um die Interessen Rad fahrender<br />
Menschen geht.<br />
… wir sind Umweltfreunde<br />
Wir setzen uns für eine ökologisch vernünftige<br />
Verkehrsmittelwahl ein. Immer wenn es Alternativen<br />
gibt, sollte das Auto stehen bleiben.<br />
… wir engagieren uns<br />
Wir sind politisch aktiv: in vielen Städten und Gemeinden,<br />
in allen Bundesländern und zusammen<br />
mit Partnerorganisationen auf europäischer und<br />
internationaler Ebene. Der <strong>ADFC</strong> gliedert sich in<br />
Orts, Kreis und Landesverbände. Er ist Mitglied<br />
im Europäischen Radfahrerverband (ECF). Der<br />
größte Teil der Arbeit im <strong>ADFC</strong> wird von ehrenamtlich<br />
aktiven Mitgliedern geleistet.<br />
Der <strong>ADFC</strong> vertritt alle Fahrradfahrerinnen und<br />
Fahrradfahrer, unabhängig vom Alter, von der<br />
Nutzungsintensität des Fahrrades, den Gründen<br />
für das Fahrradfahren und dem Preis des genutzten<br />
Fahrrades.<br />
Werden Sie Mitglied im Fahrradinteressenverband<br />
<strong>ADFC</strong>! 04 21-34 62 90<br />
www.adfc.de<br />
bettundbike.de<br />
mitdemradzurarbeit.de<br />
Beitrittserklärung<br />
Bitte einsenden an<br />
<strong>ADFC</strong>-Bundesverband, Mitgliederverwaltung, Postfach 10 77 47, 28077 Bremen<br />
oder per Fax an 04 21-3 46 29 50, auch möglich unter www.adfc.de<br />
4 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 5<br />
Vorname:<br />
Straße (kein Postfach), Nr.:<br />
Telefon:<br />
Nachname:<br />
PLZ, Ort:<br />
EMail: Beruf:<br />
Geburtsjahr:<br />
Ja, ich trete dem <strong>ADFC</strong> bei und bekomme die Radwelt.<br />
Mein Jahresbeitrag unterstützt die Fahrrad-Lobby in Deutschland und Europa.<br />
Einzelmitglied,<br />
18 – 26 Jahre (Jahresbeitrag 29 Euro)<br />
Einzelmitglied,<br />
ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 46 Euro)<br />
weiteres Familienmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):<br />
weiteres Familienmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):<br />
weiteres Familienmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):<br />
Familien-/Haushaltsmitgliedschaft,<br />
18 – 26 Jahre (Jahresbeitrag 29 Euro)<br />
Familien-/Haushaltsmitgliedschaft,<br />
ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 58 Euro)<br />
Jugendmitglied, unter 18 Jahren (Jahresbeitrag 16 Euro). Bei Minderjährigen setzen<br />
wir das Einverständnis der Erziehungsberechtigten mit der <strong>ADFC</strong>Mitgliedschaft voraus.<br />
Ich erteile dem <strong>ADFC</strong> hiermit eine Einzugsermächtigung (bis auf Widerruf)<br />
KontoInhaber:<br />
Bankleitzahl:<br />
Schicken Sie mir eine Rechnung<br />
KontoNummer:<br />
Geldinstitut:<br />
Datum, Unterschrift:
Aufgrund gestiegener Ansprüche und höherwertiger<br />
Ausstattung stieg in den letzten Jahren<br />
der Durchschnittswert von Fahrrädern. Parallel<br />
dazu erhöhte sich die Diebstahlquote, während<br />
die Aufklärungsquote niedrig blieb. Meist wird<br />
ein Fahrrad nach dem Diebstahl nur kurze Zeit<br />
benutzt, um dann irgendwo zu verschwinden.<br />
Manche werden auch verkauft. Wird ein herrenloses<br />
Fahrrad gefunden, lässt sich der Eigentümer<br />
selten ermitteln. Hier greift das System der<br />
individuellen Fahrradcodierung ein. Nahezu jedes<br />
Fahrrad kann mit einer Codenummer versehen<br />
werden, mit deren Hilfe der Eigentümer ermittelt<br />
werden kann. Diese Nummer wird in den<br />
Fahrradrahmen eingraviert und mit einem Aufkleber<br />
versehen, der vor Korrosion schützt.<br />
Wie wird codiert?<br />
Der Code wird mit einem speziellen Graviergerät<br />
vorsichtig in den Fahrradrahmen eingraviert,<br />
denn die Gravur ist nur dann unbedenklich,<br />
wenn sie an der richtigen Stelle angebracht<br />
wird. Im Gutachten der Technischen Universität<br />
Aachen ist diese Stelle genau definiert. Leider<br />
können Fahrradrahmen aus Carbon oder Titanal<br />
(einer TitanAluminiumLegierung) aber auch<br />
verchromte Rahmen nicht codiert werden!<br />
So setzt sich<br />
die Codenummer<br />
zusammen<br />
KFZKennzeichen für<br />
Stadt und Kreis Offenbach<br />
OF1105031023SJ13<br />
Ordnungsnummer für<br />
die Stadt (hier Rodgau)<br />
Fahrradcodierung<br />
Was passiert, wenn ich mein codiertes<br />
Fahrrad verkaufe oder wenn ich ein Rad<br />
kaufen will, das bereits codiert ist?<br />
Bei Kauf oder Verkauf eines gebrauchten Fahrrades<br />
empfiehlt sich immer der Abschluss eines<br />
Vertrages, in dem Käufer und Verkäufer mit voller<br />
Adresse genannt werden. Eine Beschreibung<br />
des Rades mit Rahmennummer gehört ebenfalls<br />
in den Vertrag. Zusätzlich sollte die individuelle<br />
Codenummer eingetragen werden, denn<br />
damit ist die Eigentumslage zweifelsfrei belegt.<br />
Der neue Eigner kann nun seine persönliche<br />
Codenummer hinzufügen, ohne die alte zu entfernen,<br />
da die entstehenden Spuren den Verdacht<br />
des Diebstahls aufkommen lassen können<br />
und den Rahmen unnötig beschädigen.<br />
Regelmäßig führt der <strong>ADFC</strong> Codieraktionen<br />
durch. Ein Fahrrad wird codiert, sofern der Eigentümer<br />
seinen Personalausweis und den<br />
Kaufbeleg des Fahrrades mitbringt. Ist dieser<br />
nicht vorhanden, gleicht der <strong>ADFC</strong> die erhobenen<br />
Daten mit der Polizei ab.<br />
Kosten pro Fahrrad: 10 – 15 Euro (je nach Schwierigkeit),<br />
<strong>ADFC</strong>Mitglieder zahlen die Hälfte.<br />
Codierte Fahrräder schrecken Diebe ab!<br />
OF 11 05031 023 SJ 13<br />
Straße gemäß<br />
Straßenverzeichnis<br />
der Stadt Rodgau<br />
(HansSachsStr.)<br />
Hausnummer<br />
des Besitzers<br />
CodierJahr<br />
Initialen des<br />
Besitzers<br />
6 Geführte Radtouren 2013<br />
Ihre Wochenend-Radtour ist immer wieder dieselbe?<br />
Gönnen Sie sich Abwechslung!<br />
In der Gruppe radeln – und das an<br />
den schönsten Orten Europas!<br />
Dann nur mit uns, dem Radreisespezialisten für geführte<br />
Radreisen europaweit! Erkunden Sie in der Gruppe<br />
gemeinsam mit unseren ortskundigen Radreiseleitern<br />
ausgewählte Landschaften in Europa.<br />
In eigens dafür konstruierten Anhängern werden Ihre<br />
Fahrräder sicher an das jeweilige Reiseziel befördert. Dort<br />
erleben Sie wunderschöne Tage auf Ihrem eigenen Rad.<br />
Tägliche Touren zwischen 50 und 60 km werden zum<br />
unvergesslichen Erlebnis.<br />
- Überzeugen Sie sich selbst und seien Sie neugierig:<br />
Fordern Sie kostenlos unseren Reisekatalog an!<br />
Infos bei:<br />
Bender Busradeln<br />
Am Mittelpfad 56 • 65468 Trebur<br />
Telefon 06147 / 29 02 • info@busradeln.de<br />
w w w . b u s r a d e l n. d e<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 7
Dietzenbach<br />
Wolfgang Kozian Heizungsbau<br />
Bergstr. 5<br />
0 60 7481 22 77, info@wkozian.de<br />
www.wkozian.de<br />
Dreieich<br />
Lautlos durch Rhein Main<br />
Engel Elektromobile GmbH<br />
Gleisstr. 3<br />
0 61 033 86 94 49<br />
www.lautlosdurchrheinmain.de<br />
Michael Möck Mediendesign<br />
PhilippHolzmannStr. 2a<br />
0 61 038 31 06 42, info@michaelmoeck.de<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestr. 63<br />
0 61 036 80 14, info@naturwarenzentrum.de<br />
www.naturwarenzentrum.de<br />
Optica, Inhaberin Henninger-Seyfarth<br />
Frankfurter Str. 19<br />
0 61 033 64 78, info@opticadreieich.de<br />
www.opticadreieich.de<br />
Velox Fahrräder & Service<br />
Offenbacher Str. 1<br />
0 61 038 03 10 65, kontakt@veloxbike.de<br />
www.veloxbike.de<br />
Wirtshaus Leopolt<br />
Hauptstr. 20<br />
0 61 037 33 44 43<br />
Zweirad Möck<br />
Daimlerstr. 21<br />
0 61 0398 12 15, info@zweiradmoeck.de<br />
www.zweiradmoeck.de<br />
Fördermitglieder<br />
Heusenstamm<br />
Fahrrad-Ott<br />
Frankfurter Str. 50<br />
0 61 046 18 91, ottbikes@gmx.de<br />
www.fahrradott.de<br />
Langen<br />
bike-technik – der Radsportladen<br />
Südliche Ringstr. 182<br />
0 61 032 33 34, info@biketechnik.de<br />
www.biketechnik.de<br />
Zweirad Schneider<br />
Dorotheenstr. 8–10<br />
0 61 0327 01 59, ingbueroklingler@tonline.de<br />
www.klinglershop.de<br />
Mörfelden<br />
Fahrrad Küchler<br />
Westendstr. 36–38<br />
0 61 052 21 07, info@fahrradkuechler.de<br />
www.fahrradkuechler.de<br />
Mühlheim<br />
Fahrrad-Center Lämmerspiel<br />
Obertshäuser Str. 57<br />
0 61 087 28 01<br />
Hitz & Lichtenhahn<br />
Busunternehmen<br />
Tulpenweg 20<br />
0 61 0879 09 57, thhitz@aol.com<br />
8 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 9<br />
Münster<br />
Restaurant/Café „Auszeit bei Axel“<br />
Freizeitzentrum<br />
01 5788 49 45 28<br />
http://dede.facebook.com/pages/Auszeitbei<br />
Axel/401631886562808?ref=stream&sk=info<br />
NeuIsenburg<br />
Fahrrad-Holzmann<br />
Gärtnerweg 7<br />
0 61 0273 36 54, info@fahrradholzmann.net<br />
www.fahrradholzmann.net<br />
Obertshausen<br />
bike-center<br />
Erzberger Str. 12<br />
0 61 0449 06 70, bikecenter@arcor.de<br />
Rödermark<br />
Fahrradhaus Gotta<br />
Heitkämperstr. 4<br />
0 60 749 81 17, gottaroedermark@tonline.de<br />
www.fahrradhausgotta.de<br />
Radsport Kemmer<br />
AlbertEinsteinStr. 1A<br />
0 60 744 84 40 51<br />
www.radsportkemmer.de<br />
Rodgau<br />
Fahrradladen Mauer<br />
Goetheplatz 8<br />
0 61 0652 39, hallo@fahrradladenmauer.de<br />
www.fahrradladenmauer.de<br />
Fahrrad Schnur<br />
Nachtigallenweg 24<br />
0 61 062 10 00, info@fahrradschnur.de<br />
www.fahrradschnur.de<br />
Sport aktiv<br />
Ludwigstr. 6<br />
0 61 0634 31, sport.aktiv@tonline.de<br />
www.sportaktivshop.de<br />
<strong>Seligenstadt</strong><br />
Jetzt Fördermitglied werden –<br />
Vorteile genießen<br />
Mit einer Fördermitgliedschaft unterstützen Sie<br />
die Arbeit und die Ziele des <strong>ADFC</strong> materiell und<br />
ideell. Dazu gibt es eine Reihe weiterer Vorteile:<br />
• Fördermitglieder erhalten zweimonatlich das<br />
bundesweit erscheinende <strong>ADFC</strong>Magazin<br />
„Rad welt“. Besteht Bedarf an weiteren Exemplaren,<br />
wenden Sie sich einfach an den <strong>ADFC</strong><br />
Bundesverband.<br />
• Fördermitglieder können in ihren Werbemaßnahmen<br />
auf ihre Fördermitgliedschaft hinwei<br />
Kleines Brauhaus <strong>Seligenstadt</strong><br />
Eisenbahnstr. 6<br />
0 61 8282 97 29, info@kleinesbrauhaus.de<br />
www.kleinesbrauhaus.de<br />
Radsport König<br />
FerdinandPorscheStr. 16 a<br />
0 61 8289 94 94, info@radsportkoenig.de<br />
www.radsportkoenig.de<br />
sen und so ihr besonderes Engagement für<br />
das Rad fahren beweisen. Für Fahrradhändler,<br />
gastronomische Betriebe etc. sind Aufkleber<br />
erhältlich, die auf die Fördermitgliedschaft beim<br />
<strong>ADFC</strong> hinweisen.<br />
• In den Verbraucherinformationen sowie in den<br />
regionalen Mitgliederzeitschriften des <strong>ADFC</strong><br />
können Fördermitglieder zu günstigen Konditionen<br />
werben.
Kontaktpersonen<br />
Hermann Heß<br />
Sprecher, Touren<br />
Neckarstr. 60, 63128 Dietzenbach<br />
0 60 743 19 61<br />
hess_hermann@web.de<br />
Hans Benz<br />
Radverkehrspolitik<br />
0 60 7491 42 39<br />
hans.benz@adfcdietzenbach.de<br />
Erwin Teitzel<br />
Pressearbeit<br />
0 60 7462 99 59<br />
erwin.teitzel@adfcdietzenbach.de<br />
Ortsverband<br />
Dietzenbach<br />
www.adfc-dietzenbach.de<br />
Wir über uns<br />
Der Dietzenbacher Ortsverband des <strong>ADFC</strong> hat<br />
sich 1994 gegründet und zählt über 180 Mitglieder.<br />
Hauptaktivitäten sind Planung und Durchführung<br />
von Radtouren, sowie die Verbesserung<br />
der Radwege in Dietzenbach und Umgebung.<br />
Wir führen FahrradCodieraktionen durch und<br />
sind auf InfoStänden und Fachveranstaltungen<br />
vertreten. Für die Stadt Dietzenbach sind wir<br />
Ansprechpartner in Sachen Radverkehr und<br />
vertreten die Belange aller Radfahrer.<br />
Bei unserem monatlichen Radlertreff werden<br />
zu sätzliche Touren, die nicht in diesem Programmheft<br />
veröffentlicht sind, geplant und vorbereitet.<br />
Neuigkeiten werden ausgetauscht oder<br />
auch Bildschauen über Touren werden gezeigt.<br />
Es lohnt sich also immer mal vorbeizuschauen.<br />
Wir freuen uns auch über interessierte Nichtmitglieder.<br />
Hinweis: Ausführliche Tourenbeschreibung und<br />
Auskünfte durch die Tourenleiter.<br />
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Wollen Autofahrer nach rechts abbiegen, so ist es der Schulterblick nach rechts ein Muss.<br />
Denn nur dadurch lassen sich Gefahren durch den toten Winkel vermindern. Beim Warten an<br />
der Ampel ist für Radfahrer besondere Vorsicht bei Lkw und Bussen geboten.<br />
Veranstaltungen<br />
2. Donnerstag im Monat, 19:30 Uhr<br />
Radlertreff Dietzenbach<br />
Wir treffen uns jeweils am<br />
2. Donnerstag im Monat um<br />
19:30 Uhr in der Vereinsgaststätte<br />
des SC Steinberg, Limesstraße<br />
2.<br />
Beim Radlertreff ist jedermann/jede Frau willkommen.<br />
In geselliger Runde werden Touren und Radverkehrsprobleme<br />
besprochen, oder auch Vorträge über Radthemen<br />
oder Bildschauen über Touren organisiert.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dietzenbach, Kontakt Seite 10<br />
Termine: 14. März 2013 (Hauptversammlung),<br />
11. April, 16. Mai, 13. Juni, 11. Juli, 8. August,<br />
12. September, 10. Oktober, 14. November,<br />
12. Dezember (Weihnachtsfeier), 09. Januar 2014,<br />
13. Februar 2014<br />
Samstag, 20.04.2013, 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Fahrrad-Codierung<br />
Zu Beginn der Radsaison im Frühjahr<br />
2013 werden wir wieder eine Codier<br />
Aktion im Radshop Dietzenbach, Hammansgasse 12,<br />
durchführen. Kostenbeitrag 10 bis 15 Euro (je nach<br />
Schwierigkeit), Mitglieder zahlen die Hälfte. Bitte bringen<br />
Sie den Kaufbeleg für das Rad und Ihren Personalausweis<br />
mit. Ende 13 Uhr.<br />
Info: Hermann Heß, Kontakt Seite 10<br />
Werden Sie Mitglied!<br />
Der <strong>ADFC</strong> vertritt alle Radfahrerinnen<br />
und Radfahrer, braucht aber auch deren<br />
Unterstützung!<br />
Michael Rohr<br />
Baudekoration GmbH<br />
Raumausstattungs-,<br />
Tapezier-<br />
und Bodenverlege-<br />
arbeiten<br />
Römerstraße 5<br />
63128 Dietzenbach<br />
Mobil: 0171 / 8601583<br />
Telefax: 06074 / 29173<br />
steinbock50@gmx.net<br />
10 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 11<br />
DIETZENBACH
Tourenleiter<br />
Hans Benz, 0 60 7491 42 39<br />
hans.benz@adfcdietzenbach.de<br />
Joachim Lück und Gabi Geerligs<br />
0 60 744 17 86<br />
Bernhard Heß, 0 60 742 44 81<br />
Hermann Heß, 0 60 743 19 61<br />
hess_hermann@web.de<br />
Günter und Ursula Kießlich<br />
0 60 742 31 92<br />
Thomas Knecht, 01 743 45 67 95<br />
Thomas Krause, 0 60 7469 28 22<br />
Cordula Kroll, 0 60 7491 42 38<br />
Heinz Köhler, 0 60 742 41 29<br />
Gert und Gisela König, 0 61 0412 45<br />
Irene und Peter Kyaw, 0 61 046 15 05<br />
Reinhard Link, 0 60 7439 62<br />
reinhard.link@adfcdietzenbach.de<br />
Erwin Teitzel, 0 60 7462 99 59<br />
erwin.teitzel@adfcdietzenbach.de<br />
Fokko-Christian Vogelsang<br />
0 60 744 25 05<br />
Dieter Waßmuth, 0 60 742 79 81<br />
Mehrtagestouren<br />
Samstag, 18.05.2013 – Montag, 20.05.2013<br />
Pfingsttour 2013<br />
160 km, „Entlang Aisch – Regnitz – Main“<br />
Von Rothenburg ob der Tauber durch die<br />
fränkische Landschaft mit schönen Fachwerkstädten<br />
wie Neustadt an der Aisch nach Bamberg und am Main<br />
zurück bis Haßfurt.<br />
Samstag: Von Rothenburg o. d. T. 20 km leicht hügelig<br />
bis Burgbernheim, dann eben über Bad Windsheim bis<br />
Ipsheim.<br />
Übernachtung im Gasthof und Weinbau „Zum Goldenen<br />
Hirsch“ (ca. 43 km).<br />
Sonntag: Überwiegend ebene Fahrt über Neustadt a. d. A.<br />
und Höchstadt a. d. A. nach Hirschaid. Hier übernachten<br />
wir im „BrauereiGasthof Kraus“ (ca. 65 km).<br />
Montag: Entlang der Regnitz kommen wir nach Bamberg,<br />
weiter mainabwärts bis Haßfurt, wo uns Thomas<br />
mit dem Bus erwartet (ca. 52 km).<br />
Kosten: An- und Abfahrt mit Bus und Radanhänger,<br />
Gepäcktransport, 2 Übernachtungen und An- und<br />
Abreise trägt jede/r Teilnehmer/in selbst. Teilnehmer/innenzahl<br />
ist auf 16 begrenzt. Nichtmitglieder<br />
zahlen 15 Euro zusätzlich.<br />
Die Tour ist bereits ausgebucht. Es wird empfohlen,<br />
sich auf die Warteliste setzen zu lassen.<br />
Info: Irene und Peter Kyaw, Kontakt Seite 12<br />
Abfahrt: nach Absprache Dietzenbach<br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
Dietzenbach, sofern nicht anders<br />
angegeben:<br />
Bürgerhaus<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
Samstag, 20.07.2013 – Sonntag, 21.07.2013<br />
Wochenendtour 2013<br />
Zum Naturfreundehaus<br />
„Günthersmühle“ im Naturpark<br />
Hessischer Spessart<br />
140 km<br />
Samstag – 2 Anstiege (es darf geschoben werden):<br />
Bei <strong>Seligenstadt</strong> überqueren wir den Main. Entlang<br />
dem Flüsschen Kahl kommen wir über Kahl, Alzenau,<br />
Mömbris, Schöllkrippen zu den Gemeinden des Westerngrundes.<br />
Hinter Huckelheim beginnt der Anstieg<br />
hinüber ins Tal der Bieber nach Biebergemünd.<br />
Am späten Nachmittag kommen wir in der ehemaligen<br />
Lohmühle im Lämmerbachtal oberhalb von Biebergemünd<br />
an. Hier werden wir uns am Abend bei einer<br />
zünftigen Grillparty erholen.<br />
Sonntag – Rückfahrt (eben): Zurück ins Tal der Bieber,<br />
deren Verlauf wir bis zur Kinzig begleiten. Nun weiter<br />
entlang der Kinzig nach Hanau. Ab hier besteht die<br />
Möglichkeit mit der SBahn oder per Rad nach Hause zu<br />
fahren (Hessenticket).<br />
Mittagsverpflegung aus der Satteltasche. Übernachtung<br />
in 2Bett bis 4BettZimmern nach Geschlechtern getrennt.<br />
Grillgut wird zentral organisiert. Getränke müssen<br />
in der „Günthersmühle“ gekauft werden.<br />
Kosten: 45 Euro, für <strong>ADFC</strong>-Mitglieder 35 Euro<br />
Gepäckabgabe am Treffpunkt.<br />
Kosten für Unterkunft, Bettwäsche, Verpflegung,<br />
Material und Transfer.<br />
Teilnehmer max. 18 Personen, Reihenfolge nach<br />
Anmeldung: Anmeldeschluss 30. April 2013<br />
Info: Bernhard Heß, Erwin Teitzel, Kontakt Seite 12<br />
Öfter stattfindende<br />
Touren<br />
Donnerstag (Termine s. u.), 18:00 Uhr<br />
Feierabendtour Dietzenbach<br />
(18 Uhr)<br />
25 km<br />
Es ist eine Radtour in die nähere Umgebung geplant.<br />
Bei den ca. 20 – 25 Kilometer langen Ausflügen gibt es<br />
natürlich eine Pause in einem Lokal.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dietzenbach, Kontakt Seite 10<br />
Termine: 25.04. und 29.08.<br />
Donnerstag (Termine s. u.), 19:00 Uhr<br />
Feierabendtour Dietzenbach<br />
(19 Uhr)<br />
25 km<br />
Es ist eine Radtour in die nähere Umgebung geplant.<br />
Bei den ca. 20 – 25 Kilometer langen Ausflügen gibt es<br />
natürlich eine Pause in einem Lokal.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dietzenbach, Kontakt Seite 10<br />
Termine: 02.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07.,<br />
18.07., 01.08. und 15.08.<br />
Mittwoch (Termine s. u.), 10:00 – 18:00 Uhr<br />
MIttwochsKUlturTOUR 2013<br />
50 km<br />
Für alle, die Kultureinrichtungen unserer<br />
näheren Umgebung kennen lernen wollen und dies in<br />
einer Gruppe interessierter Radfahrerinnen und Radfahrer.<br />
Vorgesehen ist der Besuch eines Museums, einer<br />
Ausstellung o. ä. in der Region Frankfurt RheinMain.<br />
Gesamtstrecke bis. 50 km, Tempo 16 – 18 km in der<br />
Ebene. Picknick aus der Satteltasche, auf der Rückfahrt<br />
ist Einkehr zu Kaffee/Eis vorgesehen.<br />
Kosten: Eintritt, eventuell S-Bahn (Gruppenticket).<br />
Gäste zahlen zusätzlich 3 Euro.<br />
Info: Hermann Heß, Gisela König, Kontakt Seite 12<br />
Termine: 15.05., 12.06., 14.08. und 04.09.<br />
Tagestouren<br />
Sonntag, 24.03.2013, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Auftakt Radtourensaison 2013<br />
20 km, 20 km, leicht hügelig<br />
Zur Bulau nach Urberach. Im Gasthof<br />
„Odenwaldblick“ werden die Tourenleiter bei Kaffee<br />
und Kuchen ihre Touren für 2013 vorstellen und für<br />
Fragen zur Verfügung stehen. Wer im Monat März noch<br />
nicht mit dem Rad fahren möchte, kommt um 15 Uhr<br />
direkt zum Gasthof.<br />
Info: Heinz Köhler, Kontakt Seite 12<br />
12 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 13<br />
DIETZENBACH
Freitag, 29.03.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Karfreitagstour zum Fisch<br />
70 km, Oberwiesensee/Trebur<br />
Zum Beginn der Saison wollen wir uns<br />
zum gemütlichen Einrollen treffen. Auf guten Wegen in<br />
Wald und Flur werden wir gegen Mittag beim ASV<br />
Trebur einkehren. Nach einer Pause werden wir auf<br />
einer Route über Braunshardt, Weiterstatt, Wixhausen<br />
und Egelsbach, wo wir eine Kaffeepause einlegen, nach<br />
Dietzenbach zurückkommen.<br />
Info: Erwin Teitzel, Hermann Heß, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 28.04.2013, 11:00 – 17:00 Uhr<br />
Zu den Störchen im<br />
Gesprenztal<br />
50 km<br />
Gemütliche Tour über Eppertshausen ins Naturschutzgebiet<br />
Gersprenztal bei Münster mit seinem Storchenhorst.<br />
Über Urberach geht es zurück nach Dietzenbach.<br />
Info: Bernhard Heß, Kontakt Seite 12<br />
Mittwoch, 01.05.2013, 10:00 – 17:30 Uhr<br />
Tag der offenen Tür Heydenmühle<br />
in Otzberg-Lengfeld<br />
70 km, weitgehend eben, meist Wald<br />
und Wirtschaftswege<br />
Die Heydenmühle ist eine Lebensgemeinschaft behinderter<br />
Menschen mit den Zielen: „Erde gesunden, Menschen<br />
heilen, Kunst erneuern“. Uns erwarten bunte<br />
Stände mit vielen Köstlichkeiten, Führungen und offene<br />
Werkstätten, Felderrundfahrt, Musik und Kultur u. v. m.<br />
Aufenthaltsdauer nach Absprache 1 – 2 Std.<br />
Info: Reinhard Link, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 05.05.2013, 10:00 – 17:30 Uhr<br />
Tour zum Grünen See<br />
60 km<br />
Überwiegend auf Wald und Wirtschaftswegen<br />
fahren wir zu den ehemaligen Basaltsteinbrüchen<br />
bei Dietesheim und genießen die wunderbare<br />
Landschaft im Naturschutzgebiet rund um den Vogelsberger<br />
See und den Oberwaldsee. Am Grünen See besteht<br />
die Möglichkeit zum Einkehren.<br />
Info: Bernhard Heß, Kontakt Seite 12<br />
Donnerstag, 09.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Ab in den Frühling<br />
60 km, Christi Himmelfahrt<br />
Abhängig vom Wetter wollen wir bei einer<br />
schönen Tour den frühlingshaften Wald und/oder die<br />
sonnigen Felder genießen. Neben einer Mittagseinkehr<br />
(Picknick aus der Satteltasche ist auch möglich) ist<br />
auch eine nachmittägliche Kaffeepause denkbar. Die<br />
Radroute verläuft hauptsächlich eben bis leicht hügelig<br />
über Wald und Wirtschaftswege.<br />
Info: Gabi Geerligs, Kontakt Seite 12<br />
Samstag, 11.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Frankenwein<br />
75 km, Überwiegend eben mit zwei langen<br />
und mehreren kleinen Anstiegen<br />
Auf Feld und Waldwegen fahren wir nach Langstadt<br />
und über einen Bergrücken zur Schaafheimer Warte.<br />
Weiter gehts hinunter nach Wenigumstadt und nach<br />
einem weiteren Anstieg zur Wendelinuskapelle. Von dort<br />
fahren wir zu einem Weingut, um uns an den Produkten<br />
der Region zu laben. Der Heimweg führt uns nach<br />
Großostheim, wo wir die Möglichkeit haben, die Kirche<br />
St. Peter und Paul zu besichtigen und einen Kaffee zu<br />
trinken. Anschließend steuern wir an Stockstadt vorbei<br />
unseren Ausganspunkt wieder an.<br />
Info: Ursula und Günter Kießlich, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 12.05.2013, 11:00 Uhr<br />
Internationaler Museumstag<br />
in Heusenstamm<br />
20 km, Familientour<br />
Auf schönen Wegen radeln wir zum Postmuseum. Dort<br />
gibt es unter anderem viele historische Fahrzeuge zu besichtigen.<br />
Auch für Kinder werden Aktionen angeboten<br />
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 26.05.2013, 10:00 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong>-Radlerfest in Bonames<br />
50 km<br />
Sternfahrt aus dem ganzen RheinMain<br />
Gebiet zum Frankfurter Sommerevent am Niddaufer.<br />
Eine Mischung aus Spaß, Kontakt und Information auf<br />
der Piste des Alten Flughafens. Hinfahrt über den Frankfurter<br />
Grüngürtel. Zurück individuell, ggf. SBahn (Station<br />
Frankfurter Berg, S 6).<br />
Individuelle Rückfahrt, daher evtl. S-Bahn Kosten.<br />
Info: Hans Benz, Kontakt Seite 12<br />
Besuchen Sie uns und lassen Sie sich verwöhnen im<br />
gemütlichem Ambiente mit leckeren Speisen zu<br />
familienfreundlichen Preisen.<br />
Gerne richten wir für Sie Ihre Feierlichkeiten oder<br />
Firmenfeiern aus. Sprechen Sie uns an.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Ihr SportCooker Team<br />
Vereinsgaststätte Sportcooker Limesstraße 2, 63128 Dietzenbach,Telefon 06074-2152885 www.sportcooker.de<br />
14 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 15<br />
DIETZENBACH
Donnerstag, 30.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Weingut Simon, Dörsthof<br />
70 km, Fronleichnam<br />
Diese Tour führt gemütlich über Jügesheim<br />
und <strong>Seligenstadt</strong> (Fähre) und Alzenau auf überwiegend<br />
ebenen Waldwegen zur netten Einkehr auf<br />
dem historischen Weingut Simon. Nach einer ausgiebigen<br />
Stärkung geht es zurück nach Dietzenbach. Eine<br />
Einkehr zu Eis oder Kaffee ist geplant.<br />
Kosten: 2 × Fähre<br />
Info: Erwin Teitzel, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 02.06.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Schloss Lichtenberg<br />
80 km, 650 Hm Straße und Wirtschaftswege,<br />
hügelig<br />
Über Georgenhausen, Hahn und Wembach erreichen<br />
wir auf dieser hügeligen Strecke nach 300 Hm zur Mittagszeit<br />
Schloss Lichtenberg im Odenwald.<br />
Auf dem Rückweg beginnt hinter Niedernhausen der<br />
stärkste Anstieg zur St. JostKapelle. Nach ein paar<br />
weiteren Höhenmetern geniessen wir die Abfahrt nach<br />
Wersau. Im weiteren Verlauf geht es über Hundertmorgen<br />
und vorbei am Reinheimer Teich zurück zum Ausgangspunkt.<br />
Info: Fokko-Christian Vogelsang, Kontakt Seite 12<br />
Samstag, 08.06.2013, 10:30 – 18:30 Uhr<br />
Via Main und Kahl zum Wein<br />
nach Wasserlos<br />
85 km<br />
Zum Main bei <strong>Seligenstadt</strong>; durch die Rückersbacher<br />
Schlucht nach Mömbris an die Kahl und dann über Alzenau<br />
zum Weingut Simon in Wasserlos. Ankunft dort ca.<br />
15:00 Uhr. Nach der Einkehr zum Wein und mehr via<br />
Kiliansbrücke nach Mainflingen, <strong>Seligenstadt</strong> und Dudenhofen<br />
zurück.<br />
Info: Reinhard Link, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 16.06.2013, 11:00 Uhr<br />
Auf zum Rostblütenfest<br />
30 km, Familien und Oldtimer Tour<br />
Wir fahren zum Rostblütenfest nach<br />
Sprendlingen. Dort besichtigen wir historische Fahrzeuge<br />
und fahren am Nachmittag nach Dietzenbach<br />
zurück. Wer möchte, kann mit einen historischen Rad<br />
fahren, das ausgeliehen werden kann.<br />
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 23.06.2013, 10:00 – 15:30 Uhr<br />
1. Dietzenbacher<br />
Pedelec-Tour<br />
40 km, auch für Einsteiger ohne Motor<br />
Erstmals sind PedelecFahrer eingeladen, gemeinsam in<br />
einer Gruppe die nähere Umgebung zu erkunden. In gemütlichem<br />
Tempo geht es auf den Weg „Rund um Langen“<br />
(RuLa). Entlang von landschaftlich reizvollen Winkeln<br />
erreichen wir nach 30 km das Mühltal zur Einkehr.<br />
Bitte mit vollen Akkus (ggf. Ersatzakkus) kommen.<br />
Die Tour ist auch für Einsteiger ohne Motor<br />
geeignet (1 – 2 Steigungen).<br />
Info: Hans Benz, Kontakt Seite 12<br />
Samstag, 29.06.2013, 13:00 – 17:00 Uhr<br />
Radtour zu den frühen Kelten<br />
45 km, Geschichte und Geschichten rund<br />
um die Koberstadt<br />
Diese Tour führt uns in Begleitung der Kreisarchäologin<br />
Frau Gesine Weber, zu einem der geheimnisvollsten<br />
Orte im Kreis Offenbach: In den Koberstädter Forst zwischen<br />
Langen und Messel. Auf der Rückfahrt ist eine<br />
Einkehr vorgesehen.<br />
Info: Hermann Heß, Kontakt Seite 12<br />
Samstag, 06.07.2013, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Eistour nach <strong>Seligenstadt</strong><br />
50 km, Familientour<br />
Wir treffen uns mit dem <strong>ADFC</strong> Mühlheim<br />
und fahren gemeinsam nach <strong>Seligenstadt</strong> zum Eisessen.<br />
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 07.07.2013, 09:00 – 17:30 Uhr<br />
Goddelau / Georg-Büchner-<br />
Haus<br />
90 km, 200. Geburtstag von Georg Büchner<br />
Anfahrt (55 km) via Kalkofen, Wixhausen, GroßGerau,<br />
Erfelden. Einkehr im Forsthaus am AltRhein (Kühkopf),<br />
ab 14:00 Uhr Besuch des GeorgBüchnerHauses in<br />
Goddelau.<br />
Rückfahrt (37 km) über Griesheim, Darmstadt, Offen thal.<br />
Info: Reinhard Link, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 14.07.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Die 100 km-<br />
Überraschungstour<br />
100 km<br />
Wir setzen die Tradition der 100 kmÜberraschungstour<br />
fort. Das Ziel der Tour wird nicht verraten. Wir empfehlen<br />
Reise, Trekking oder Mountainbike. Bitte genügend<br />
Getränke mitnehmen. Es ist eine Einkehr geplant, ein<br />
Picknick aus der Satteltasche ist möglich.<br />
Info: Joachim Lück, Kontakt Seite 12<br />
Mittwoch, 17.07.2013, 18:30 Uhr<br />
Überraschungstour<br />
10 km, Familientour<br />
Wir fahren in der Dietzenbacher Umgebung<br />
ein Lokal an. Lassen Sie sich überraschen, wohin<br />
es geht.<br />
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 28.07.2013, 09:00 – 17:00 Uhr<br />
Zur mittelalterlichen<br />
Wasserburg Rückingen<br />
75 km, überwiegend eben<br />
In Mainflingen werden wir nach ungewöhnlicher Wegführung<br />
den Main überqueren. Durch den Wald vorbei<br />
an Kahl und Rodenbach fahren wir ins kulturgeschichtlich<br />
interessante Rückingen. In der Römerzeit befand<br />
sich hier ein Kohortenkastell – der Limes lief hier entlang.<br />
Unser Ziel ist die Wasserburg, deren älteste Bauteile<br />
aus dem 10. Jh. stammen. Einkehr in Rückingen.<br />
Über Hanau und Rembrücken zurück.<br />
Info: Hans Benz, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 04.08.2013, 11:00 – 17:00 Uhr<br />
Über Forsthaus Kalkofen zum<br />
Steinrodsee<br />
50 km<br />
Über Dreieichenhain zum Forsthaus Kalkofen, dort Mittagsrast<br />
(Selbstbedienung). Danach geht es über Wixhausen,<br />
Gräfenhausen zum Steinrodsee, um Kaffee zu trinken.<br />
Über Erzhausen und Offenthal zurück nach Dietzenbach<br />
Info: Bernhard Heß, Kontakt Seite 12<br />
Saunieren und feine Küche genießen...<br />
Garden Eden Wellness GmbH<br />
Health & Beauty - Sauna & Freizeit<br />
Justus-von-Liebig-Straße 42<br />
63128 Dietzenbach<br />
Tel.: 06074 / 2093<br />
email: info@sauna-garden-eden.de<br />
Angeregter Gedankenaustausch<br />
mit Gleichgesinnten.<br />
Heiter und gut gelaunt,<br />
liebevoll betreut von unserem<br />
Servicepersonal.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Wochentage 11 - 24 Uhr<br />
Sa & So 10 - 22 Uhr<br />
www.garden-eden.de<br />
Große Saunalandschaft<br />
Vielfältiges Wellnessangebot<br />
16 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 17<br />
DIETZENBACH
Samstag, 10.08.2013, 10:00 – 17:30 Uhr<br />
Zu den Menhiren von Roßdorf<br />
70 km, Eben mit zwei Anstiegen<br />
Wir fahren nach Süden durch den Messeler<br />
Wald, überqueren den Mainzer Berg und radeln dann<br />
weiter über Dieburg zum Reinheimer Teich. Von dort aus<br />
erreichen wir einen Panoramaweg, der uns nach Roßdorf<br />
führt. Weiter geht es zum Besuch der Menhire und<br />
an Darmstadt vorbei zur Kaffeepause beim Forsthaus<br />
Kalkofen. Auf relativ ebenen Wegen fahren wir nach<br />
Dietzenbach zurück.<br />
Die Mittagseinkehr wird vermutlich in Roßdorf sein.<br />
Info: Ursula und Günter Kießlich, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 11.08.2013, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Café im Hainbachtal<br />
25 km, Familientour<br />
Auf schönen Wegen fahren wir ins Waldcafé<br />
– mitten im Wald – nahe der Stadt, wo wir es uns<br />
gut schmecken lassen und fahren dann gestärkt wieder<br />
zurück.<br />
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 12<br />
Samstag, 17.08.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Regionalpark Rhein-Main<br />
45 km<br />
Wir fahren per Rad nach Offenbach<br />
Bieber und mit der S 1 nach Hattersheim. Von dort geht<br />
über Rosarium, Nußbaumquartier, Haus des Dichters<br />
zum Besucherzentrum des Regionalparks mit vielen<br />
interessanten Angeboten.<br />
Weiter geht es – vorbei an einer Vielzahl von Kunstwerken<br />
und Sehenswürdigkeiten am Wegesrand – zur Flörsheimer<br />
Warte (Einkehr). Danach zum Eisenbaum und<br />
den Kalkbrennöfen und zurück zur SBahn Eddersheim.<br />
Kosten für S-Bahn-Gruppenticket<br />
Info: Gisela und Gert König, Kontakt Seite 12<br />
Tipps für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Sonntag, 25.08.2013, 09:00 – 15:30 Uhr<br />
Wasserburg Klein-Welzheim<br />
70 km, KulturRadweg Kurmainzer Herz<br />
Über Dudenhofen fahren wir durch den<br />
Wald Richtung <strong>Seligenstadt</strong>, wo wir schon bald auf den<br />
Kulturradweg stoßen. Der Rundweg verdeutlicht die<br />
Geschichte des östlichen Untermains, der in Jahrhunderten<br />
durch das Kurfürstentum Mainz geprägt worden<br />
ist. An einigen der 16 Stationen werden wir anhalten.<br />
Am Harressee Mittagseinkehr. Zurück geht es dann auf<br />
anderem Waldweg.<br />
Kosten für Fähre <strong>Seligenstadt</strong><br />
Info: Hans Benz, Cordula Kroll, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 01.09.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Entlang des 50. Breitengrades<br />
60 km<br />
Bekannte Städte sind wie an einer Perlenkette<br />
auf dem 50. Breitengrad angesiedelt. Von dem ca.<br />
26.000 km langen Breitenkreis werden wir etwa 60 km<br />
abradeln.<br />
Weitgehend ebene Strecke. Geplant sind Picknick aus<br />
der Satteltasche und Einkehr in ein Gasthaus.<br />
Info: Dieter Waßmuth, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 08.09.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zur Ronneburg<br />
80 km<br />
Über Mühlheim am Main entlang bis Hanau,<br />
durch die Kinzigaue nach Langenselbold, Niedergründau,<br />
hinauf zu Ronneburg.<br />
Einkehr auf der Burg. Rückfahrt über Bruchköbel (Eiscafé)<br />
nach Hanau Hbf, dann mit der SBahn nach Dietzenbach.<br />
Kosten: S-Bahn, Gruppenticket<br />
Info: Hermann Heß, Kontakt Seite 12<br />
An Grundstücksein und ausfahrten lauert Gefahr: Autofahrer müssen hier den Radfahrern<br />
Vorfahrt gewähren und dürfen deren Weiterfahrt nicht behindern, wenn sie z. B. quer über den<br />
Radweg stehend darauf warten, in den fließenden Verkehr einzubiegen.<br />
Schutzstreifen bieten Radfahrern eine gute Fahrmöglichkeit. Autos dürfen die Markierung nur<br />
bei Bedarf überfahren (z. B. bei Gegenverkehr von Bussen); eine Gefährdung von Radfahrern<br />
ist dabei auszuschließen.<br />
HITZ & LICHTENHAHN GbR<br />
BUSUNTERNEHMEN<br />
Individuelle Busreisen<br />
Spez. Fahrradreisen mit Anhänger<br />
Sonderfahrten, Behindertentransporte<br />
Tel.+Fax 0 61 08 / 79 09 57<br />
E-mail: thhitz@aol.com<br />
Tulpenweg 20 . 63165 Mühlheim/M.<br />
Unsere Spezialität ist Busbegleitende Radreisen<br />
bis 16 Personen.<br />
Für Ihre Planungen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Ihr Ansprechpartner in allen Fragen<br />
Thomas Hitz<br />
0175 - 607 19 81<br />
18 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 19<br />
DIETZENBACH
Freitag, 13.09.2013, 18:00 Uhr<br />
„FEUER“-Abendtour<br />
15 km<br />
Ziel der Tour ist ein Platz in der Nähe von<br />
Dietzenbach. Bei Liedern am Lagerfeuer lassen wir die<br />
Sommersaison gemütlich ausklingen. Grillgut und Salate<br />
sind von den Teilnehmern mitzubringen. Für Grill und<br />
Musik ist gesorgt.<br />
Getränke sind kostengünstig dort zu erwerben.<br />
Eine Spende wird erbeten.<br />
Info: Heinz Köhler, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 15.09.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Weinfest nach<br />
Groß-Umstadt<br />
60 km<br />
Über die „längste Bank der Welt“ (Picknick aus der Satteltasche)<br />
nach GroßUmstadt zum Weinfest. Höhepunkt<br />
ist der Festumzug. Rückfahrt auf anderer Route.<br />
Info: Thomas Krause, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 22.09.2013, 10:00 Uhr<br />
Zur Straußwirtschaft nach<br />
Bodenheim<br />
50 km<br />
Wir fahren durch Wälder und Städtchen über den Rhein<br />
nach Bodenheim in Rheinlandpfalz. In einer der vielen<br />
Straußwirtschaften werden wir leckere Speisen und<br />
gute Weine zu uns nehmen. Damit keiner auf den Genuss<br />
verzichten muss, wird uns der Bus zur HEIMFAHRT<br />
abholen.<br />
Kosten: 15 Euro, für <strong>ADFC</strong>-Mitglieder 12 Euro<br />
Da die Teilnehmerzahl für die Rückfahrt auf<br />
16 Radlerfreunde beschränkt ist, ist eine Anmeldung<br />
bis 07.09. erforderlich.<br />
Info: Erwin Teitzel, Kontakt Seite 12<br />
Sonntag, 29.09.2013, 13:30 – 18:30 Uhr<br />
Sehenswertes im<br />
Offenbacher Osten<br />
45 km<br />
Offenbach hat viele schöne Seiten, einige fahren wir<br />
ruhig und gemütlich an: Parks und Sehenswürdigkeiten<br />
der östlichen Innenstadt sowie Bürgel, Rumpenheim<br />
und Bieber, so dass wir zwischen den Stationen auch<br />
einige Kilometer zurücklegen. Einkehr unterwegs.<br />
Info: Cordula Kroll, Kontakt Seite 12<br />
Abfahrt: 13:30 Uhr Dietzenbach, Bürgerhaus<br />
14:00 Uhr Heusenstamm Bus-Bahnhof<br />
Sonntag, 06.10.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Überraschungstour<br />
60 km<br />
Diese Tour führt auf einer Route zu einer<br />
Ausflugsgaststätte, die in diesem Jahr noch nicht angefahren<br />
wurde. Also eine richtige Überraschung.<br />
Info: Hermann Heß, Kontakt Seite 12<br />
Mittwoch, 01.01.2014, 12:00 – 16:00 Uhr<br />
Neujahrstour 2014<br />
Je kälter desto näher, 20 km<br />
Das Jahr 2014 soll traditionsgemäß mit<br />
einem Schluck Sekt und einer kleinen Tour begrüßt<br />
werden. Vor dem Start wird das Ziel gemäß den Witterungsverhältnissen<br />
entsprechend ausgewählt.<br />
Info: Hermann Heß, Kontakt Seite 12<br />
Auf einen Blick: Die goldenen Regeln des <strong>ADFC</strong> zur Verkehrssicherheit<br />
• Rücksicht nehmen und vorsichtig Rad fahren.<br />
• Nach außen selbstbewusst, innerlich aber defensiv fahren.<br />
• Eindeutig und vorausschauend Rad fahren. Handzeichen geben.<br />
• Blickkontakt zu anderen Verkehrsteilnehmern suchen.<br />
• Abstand halten und sich Sicherheitszonen schaffen.<br />
• Abbiegende Autos und Lkws erfordern erhöhte Aufmerksamkeit. Stichwort: Toter Winkel.<br />
• Nicht als Geisterfahrer unterwegs sein.<br />
WOLFGANGKOZIAN<br />
GUTACHTER SACHVERSTÄNDIGER.GEBÄUDETECHNIK<br />
SCHADENSGUTACHTEN<br />
WERTGUTACHTEN<br />
FÜR<br />
GERICHTE<br />
VERSICHERUNGEN<br />
BERGSTRASSE 5<br />
ANWÄLTE<br />
63128 DIETZENBACH<br />
PRIVATKUNDEN<br />
T 0 60 74 / 4 85 26 60<br />
F 0 60 74 / 4 85 26 62<br />
W WK-SACHVERSTAENDIGER.DE<br />
E WK-SACHVERSTAENDIGER@T-ONLINE.DE<br />
. Heizungstechnik<br />
. Bäder + Sanitär<br />
. Solartechnik<br />
. Wasseraufbereitung<br />
Wolfgang Kozian<br />
Heizung + Sanitär<br />
Ihr Partner für<br />
erneuerbare Energie<br />
Bergstraße 5<br />
63128 Dietzenbach<br />
Fon 0 60 74 / 81 22 77<br />
Fax 0 60 74 / 81 22 76<br />
E-Mail info@w-kozian.de<br />
Web www.w-kozian.de<br />
20 Ortsverband Dietzenbach Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus 21<br />
DIETZENBACH
Kontaktpersonen<br />
Bernd Kiefer<br />
Vorsitzender<br />
0 61 036 13 66, info@adfcdreieich.de<br />
Ralph Enger<br />
Schriftführer<br />
0 61 0393 61 11, ralphEnger@tonline.de<br />
Silke Rettig<br />
Finanzen<br />
finanzen@adfcdreieich.de<br />
Dieter Fröhlich<br />
Beisitzer<br />
0 61 0355 72 86, pr@adfcdreieich.de<br />
Jörg Roggenbuck<br />
Beisitzer<br />
0 61 0338 80 36<br />
roggenbuck.joerg@tonline.de<br />
AG Radverkehr<br />
Dieter Fröhlich, Michael Erzberger, Ralph<br />
Enger, Guido Engel<br />
0 61 0355 72 86<br />
radverkehr@adfcdreieich.de<br />
AG Touren<br />
Lothar Klötzing (Leitung)<br />
0 61 036 42 87 und 01 708 32 36 21<br />
radtouren@adfcdreieich.de<br />
Ortsverband<br />
Dreieich<br />
www.adfc-dreieich.de<br />
info@adfc-dreieich.de<br />
AG Codierung<br />
Bernd Kiefer (Leitung)<br />
0 61 036 13 66, info@adfcdreieich.de<br />
Kids on Tour<br />
Radtouren für Kinder von 10 bis 14 Jahren<br />
Dipl.Sozialarbeiterin Desiree Thomae<br />
01 7664 24 87 27<br />
kidsontour@adfcdreieich.de<br />
Wir über uns<br />
Der <strong>ADFC</strong> Ortsverband Dreieich mit rund 250<br />
Mitgliedern, ist Teil des <strong>ADFC</strong>Kreisverbandes<br />
Offenbach und seit dem 16. Juli 2012 ein eingetragener<br />
Verein. Bundesweit besteht der <strong>ADFC</strong><br />
seit 1979 und zählt rund 135.000 Mitglieder.<br />
Der <strong>ADFC</strong> Dreieich setzt drei Schwerpunkte bei<br />
seinen Aktivitäten, für die eigene Arbeitsgemeinschaften<br />
gebildet wurden, die AG Radverkehr,<br />
die AG Touren und die AG Codierung<br />
Die AG Radverkehr setzt sich aktiv für Verbesserungen<br />
der Radfahrer im Straßenverkehr ein, um<br />
die Nutzung des Fahrrades als kostengünstiges,<br />
flexibles, umweltfreundliches und gesundes Alltagsverkehrsmittel<br />
zu fördern. Sie sieht sich als<br />
Partner der Dreieicher Stadtverwaltung und ist<br />
ständiges Mitglied am Runden Tisch Radverkehr.<br />
Dort beraten die <strong>ADFC</strong>Experten Verwaltung und<br />
Politik bei der Umsetzung des Radverkehrskon<br />
zeptes. Die AG Touren führt pro Jahr rund 100<br />
Radtouren für jedermann/frau durch. Gemütliche<br />
Feierabendtouren und Tages touren in die nähere<br />
und weitere Umgebung bilden den Schwerpunkt,<br />
aber auch sportliche Fahrten über die<br />
Hügel von Odenwald, Spessart oder Taunus<br />
werden angeboten. Bei allen Touren steht das<br />
Vergnügen im Vordergrund, in einer Gruppe mit<br />
Gleichgesinnten durch die Natur zu radeln. Die<br />
AG Codierung setzt auf Diebstahlprävention und<br />
codiert mehrfach im Jahr Fahrräder. Dabei wird<br />
ein Code in das Sitzrohr gefräst und ermöglicht<br />
eine eindeutige Zuordnung des Fahrrades zum<br />
Eigentümer. Weitere Informationen zur Fahrradcodierung<br />
auf www.adfcdreieich.de<br />
Mit dem Rad zur Arbeit fahren –<br />
und gewinnen<br />
Gelungene Dreieicher Beteiligung<br />
an einer bundesweit erfolgreichen Aktion<br />
Eine tolle Gelegenheit, mehr Menschen das Fahrrad<br />
als Alltagsverkehrsmittel nahe zu bringen, ist<br />
die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“. Dazu sprechen<br />
wir im Frühjahr Betriebe an, sie zu motivieren,<br />
mit möglichst vielen Mitarbeiter innen und Mit ar beitern<br />
an der bundesweiten Aktion von Anfang Juni<br />
bis Ende August teilzunehmen, bei der die Teilneh<br />
mer wertvolle Sachpreise gewinnen können.<br />
2007 wurden wir erstmals aktiv, im Jahr darauf<br />
konnten wir die Anzahl der Betriebe in Dreieich<br />
verdoppeln und die Teilnehmerzahl verdreifachen.<br />
Auch für 2013 rufen wir alle auf, in diesem<br />
Frühjahr an ihrem Arbeitsplatz für diese Aktion<br />
zu werben, um den positiven Trend weiter zu<br />
verstärken. Die Teilnahme macht Spaß und<br />
lohnt sich auf jeden Fall. Alle Informationen unter<br />
www.mitdemradzurarbeit.de<br />
Veranstaltungen<br />
Letzter Dienstag im Monat, 20:00 Uhr<br />
Radlertreff Dreieich<br />
Monatlicher Treff im Gasthaus<br />
Leopolt, Hauptstr. 20, Dreieich<br />
Sprendlingen.<br />
Gespräche rund ums Rad in<br />
geselliger Runde, auch Nichtmitglieder<br />
sind herzlich willkommen!<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dreieich, Kontakt Seite 22<br />
Termine: 26.03., 30.04., 28.05., 25.06., 30.07., 27.08.,<br />
24.09., 29.10., 26.11, 23.12, 28.01.14 und 25.02.14<br />
Samstag, 20.04.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Fahrrad-Codierung bei Möck<br />
Beim Frühlingsfest unseres Fördermitglieds<br />
„Zweirad Möck“ in der Daimlerstr. 21,<br />
Dreieichenhain, werden zum Start der Saison Fahrräder<br />
codiert. Die Kosten liegen bei 10 – 15 Euro. Mitglieder<br />
zahlen die Hälfte. Bitte unbedingt Personalausweis und<br />
Kaufbeleg mitbringen. Den ganzen Tag wird ein buntes<br />
Programm geboten und für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dreieich, Kontakt Seite 22<br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
Dreieich, sofern nicht anders<br />
angegeben:<br />
Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
22 Ortsverband Dreieich Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 23<br />
DREIEICH
Kontaktpersonen<br />
Werner Weigand<br />
1. Vorsitzender<br />
Presse, Website, Tourenprogramm<br />
01 6097 44 18 13, infoadfc@adfclangen.de<br />
Uwe Langen<br />
2. Vorsitzender<br />
Codieren, Fahrradtechnik, GPS<br />
0 61 0328 09 89, infoadfc@adfclangen.de<br />
Hubert Blankenberg<br />
Finanzen<br />
01 726 59 68 03, infoadfc@adfclangen.de<br />
Claudius Lips<br />
Schriftführer, Mitgliederbetreuung<br />
0 61 0392 28 13, infoadfc@adfclangen.de<br />
Wolfgang Euler<br />
Stadt Langen, Schulungen<br />
0 61 032 96 97, infoadfc@adfclangen.de<br />
Jan Nicolas Breidenbach<br />
Kreisverband, Einkauf/Material<br />
01 735 13 19 52, infoadfc@adfclangen.de<br />
Norbert Deppisch<br />
Veranstaltungen<br />
0 61 035 30 80, infoadfc@adfclangen.de<br />
Ortsverband<br />
Langen/<br />
Egelsbach<br />
www.adfc-langen.de<br />
infoadfc@adfc-langen.de<br />
Wir über uns<br />
Im Ortsverband Langen/Egelsbach erwartet Sie<br />
eine Vielfalt an Aktivitäten und immer neue Impulse:<br />
Ein vielfältiges Tourenangebot, Einsatz für bessere<br />
Radverkehrsbedingungen, Radlertreffs, regelmäßige<br />
Codieraktionen, Schulungen, Infos<br />
über die Verwendung von GPS am Fahrrad und<br />
Beratung zum Fahrradkauf. Der Ortsverband<br />
spricht regelmäßig über Probleme des Radverkehrs<br />
in Langen mit der Stadt am „Runden Tisch“.<br />
Der Ortsverband Langen/Egelsbach hat etwa<br />
150 Mitglieder. Immer mehr Leuten macht es<br />
Spaß, im <strong>ADFC</strong> zu sein.<br />
Haben Sie Fragen? Möchten Sie mitmachen?<br />
Rufen Sie uns einfach an, informieren Sie sich<br />
unter www.adfclangen.de, kommen Sie zu einer<br />
unserer Touren oder besuchen Sie doch<br />
einmal unseren Radlertreff.<br />
Veranstaltungen<br />
Jeden 2. Donnerstag im Monat, 20:00 Uhr<br />
Radlertreff<br />
Stammtisch des <strong>ADFC</strong> Langen/Egelsbach<br />
im Lokal „Zum<br />
Treppchen“, Bachgasse. Infos<br />
zu Aktivitäten des <strong>ADFC</strong> wer<br />
den weitergegeben, Erfahrungen rund ums Fahrrad<br />
ausgetauscht und auch einfach geplaudert.<br />
Termine: 14.03., 11.04., 16.05., 13.06., 11.07., 15.08.,<br />
12.09., 10.10., 14.11., 12.12., 09.01.14, 13.02.14<br />
04.05., 08.06., 01.09., 21.09. u. 23.11.<br />
Codieren in Langen<br />
Der <strong>ADFC</strong> codiert von 10 bis 14 Uhr Fahrräder<br />
bei FahrradSchneider in der Dorotheenstr.<br />
8 – 10. Personalausweis und Kaufbeleg mitbringen.<br />
Weiterhin codieren wir auf dem Umweltfest am 8. Juni<br />
vor dem PaulEhrlichInstitut und auf dem Langener Markt<br />
am 1. September von 13 bis 17 Uhr am Lutherplatz.<br />
Info: Uwe Langen, Kontakt Seite 24<br />
Mehrtagestouren<br />
Termine werden noch vereinbart<br />
Wir planen ein bis zwei gemeinsame Touren über verlängerte<br />
Wochenende. Info unter infoadfc@adfclangen.de<br />
Tages und<br />
Halbtagestouren<br />
An fast allen Wochenenden<br />
Die Ortsverbände Dreieich/NeuIsenburg und Langen/<br />
Egelsbach haben ein umfangreiches Tourenprogramm<br />
gemeinsam ausgearbeitet. Nahezu an jedem Sonntag<br />
bieten wir mindestens eine Tages oder Halbtagestour<br />
ab Langen an – manchmal auch Samstags oder an Feiertagen.<br />
Bei den Tagestouren besteht Gelegenheit, zusammen<br />
zu Mittag zu essen – meist in einem Ausflugslokal.<br />
Freitags von April bis September starten die<br />
gemütlichen Feierabendtouren. Alle Touren der Ortsverbände<br />
Dreieich/NeuIsenburg und Langen/Egelsbach<br />
finden Sie mit den jeweiligen Treffpunkten in diesem<br />
Heft unter Touren im Westkreis Dreieich/NeuIsenburg<br />
– Langen/Egelsbach. In Langen ist der Treffpunkt meist<br />
der Lutherplatz, bei einigen Touren der Bahnhof, wenn<br />
wir das erste Stück mit dem Zug fahren. Ausnahmsweise<br />
geht es auch mal am Modellflughafen nördlich der<br />
Stadt los. Schauen Sie auch ins Internet, wo wir über<br />
eventuelle Änderungen informieren.<br />
Jeden Fr. (April – September), 18:30 oder 19 Uhr<br />
Freitags von April bis September starten die gemütlichen<br />
Feierabendtouren jeweils abwechselnd um 18:30<br />
oder 19 Uhr am Lutherplatz. Je nach Wetter und Laune<br />
radeln wir eine bis zwei Stunden und kehren dann in<br />
einem Ausflugslokal in der näheren Umgebung ein. Da<br />
es bei der Rückfahrt schon dunkel ist, ist eine intakte<br />
Beleuchtung Voraussetzung.<br />
Freitag, 23.08.2013, 19:00 Uhr<br />
Sommerfest<br />
Vsl. im Restaurant und Biergarten des Sportvereins<br />
Dreieichenhain, Im Haag, zwischen Langen und Dreieichenhain.<br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
Langen, sofern nicht anders<br />
angegeben:<br />
Lutherplatz<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
24 Ortsverband Langen/Egelsbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 25<br />
LANGEN / EGELSBACH
Momentan werden die Mitglieder des <strong>ADFC</strong><br />
NeuIsenburg vom Ortsverband Dreieich betreut.<br />
Beim <strong>ADFC</strong> Dreieich sind sie bei allen<br />
Aktivitäten herzlich willkommen und fahren dort<br />
gern bei den Touren mit.<br />
Kontaktpersonen<br />
Bernd Kiefer<br />
Vorsitzender (Dreieich)<br />
0 61 036 13 66, info@adfcdreieich.de<br />
Ralph Enger<br />
Schriftführer (Dreieich)<br />
0 61 0393 61 11, ralphEnger@tonline.de<br />
Silke Rettig<br />
Finanzen (Dreieich)<br />
finanzen@adfcdreieich.de<br />
Dieter Fröhlich<br />
Beisitzer (Dreieich)<br />
0 61 0355 72 86, pr@adfcdreieich.de<br />
Jörg Roggenbuck<br />
Beisitzer (Dreieich)<br />
0 61 0338 80 36<br />
roggenbuck.joerg@tonline.de<br />
AG Radverkehr für Neu-Isenburg<br />
radverkehr@adfcneuisenburg.de<br />
Ortsverband<br />
NeuIsenburg<br />
www.adfc-neu-isenburg.de<br />
info@adfc-neu-isenburg.de<br />
AG Touren<br />
Lothar Klötzing (Dreieich)<br />
0 61 036 42 87 und 01 708 32 36 21<br />
radtouren@adfcdreieich.de<br />
Ansprechpartnerin Radlertreff<br />
Evelyn Könner (Dreieich)<br />
0 61 0355 72 86<br />
Ansprechpartner Neu-Isenburg<br />
Dirk Rose (NeuIsenburg)<br />
01 624 05 80 74<br />
Wir über uns<br />
Der Ortsverband NeuIsenburg mit rund 110<br />
Mitgliedern, ist Teil des <strong>ADFC</strong>Kreisverbandes<br />
Offenbach. Bundesweit besteht der <strong>ADFC</strong> seit<br />
1979 und zählt rund 135.000 Mitglieder.<br />
Aktive des <strong>ADFC</strong> Dreieich trugen maßgeblich<br />
dazu bei, dass es in der Isenburger Stadtverwaltung<br />
seit 2010 eine AG Radverkehr gibt. Sie<br />
sind bei den Arbeitstreffen stets vertreten.<br />
Im Jahr 2010 wurde in NeuIsenburg auch wieder<br />
ein monatlicher <strong>ADFC</strong>Radlertreff ins Leben<br />
gerufen, der jeden Monat ganzjährig stattfindet.<br />
Gemeinsam wollen wir anstreben, dass die Mitglieder<br />
in NeuIsenburg wieder einen eigenen<br />
Vorstand bilden. Vom <strong>ADFC</strong> Dreieich würde<br />
selbstverständlich eine umfangreiche Unterstüt<br />
zung erfolgen. Dirk Rose ist bereit Vorstands aufgaben<br />
zu leisten. Wer ihn unterstützen möch te,<br />
kann sich mit ihm direkt in Verbindung setzen.<br />
Seine Kontaktdaten sind unter „Kontaktpersonen“<br />
zu finden.<br />
Mit ihrer Entscheidung, sich an dem Projekt<br />
„Bike & Business“ zu beteiligen, bekennt sich<br />
die Stadtverwaltung zur Förderung des Radverkehrs<br />
in NeuIsenburg. Dieses Projekt wurde<br />
vor einigen Jahren vom <strong>ADFC</strong> Hessen initiiert<br />
und wird seitdem von der Bundesregierung<br />
gefördert. Weitere Unternehmen, die an Bike<br />
& Business teilnehmen, sind z. B. die Bundesbank<br />
in Frankfurt, die Deutsche Gesellschaft<br />
für Internationale Zusammenarbeit, GIZ, in<br />
Eschborn und die Deutsche Flugsicherung in<br />
Langen, um nur einige zu nennen. Ziel dieses<br />
Projektes ist es, die Bedingungen im Unternehmen<br />
für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter so<br />
zu gestalten, dass die Nutzung des Fahrrades<br />
für den Weg zur Arbeit so attraktiv wie möglich<br />
wird. Die Beteiligung an Bike & Business bildet<br />
eine sehr gute Grundlage für die erfolgreiche Arbeit<br />
des <strong>ADFC</strong> zur Förderung des Isenburger<br />
Radverkehrs.<br />
Veranstaltungen<br />
1. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr<br />
Radlertreff Neu-Isenburg<br />
Monatlicher Treff in der Gaststätte<br />
Treffpunkt, Bahnhofstraße<br />
50. Gespräche rund ums<br />
Rad in geselliger Runde, auch<br />
Nichtmitglieder sind herzlich<br />
willkommen!<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Neu-Isenburg, Kontakt Seite 26<br />
Termine: 07.03., 04.04., 02.05., 04.06., 04.07, 01.08.,<br />
05.09., 03.10., 07.11., 05.12., 02.01.14, 06.02.14<br />
Kleine Radler unterwegs<br />
Mobil mit Kind und Rad:<br />
www.adfc.de/kinder<br />
Startpunkte<br />
Start der Touren des Ortsverbandes<br />
Neu-Isenburg:<br />
Bahnhof, Westseite<br />
oder<br />
Straßenbahnrondell<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
26 Ortsverband NeuIsenburg Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 27<br />
NEUISENBURG
Touren im Westkreis<br />
Tourenleiter<br />
Wolfgang Abb, 0 61 0350 28 13<br />
Hans Peter Becker, 0 61 033 57 33<br />
Hubert Blankenberg, 01 726 59 68 03<br />
hubert@hblankenberg.de<br />
Jan Nicolas Breidenbach<br />
01 735 13 19 52, infoadfc@adfclangen.de<br />
Ralph Enger, 0 61 0393 61 11<br />
RalphEnger@tonline.de<br />
Michael Erzberger, 0 60 3177 19 45<br />
Wolfgang Euler, 0 61 032 96 97<br />
Wolfgang Fidelak, 0 61 023 39 07<br />
Bettina Gestermann,<br />
0 61 0328 09 89 oder 01 7625 94 82 52<br />
Rolf Heil, 0 61 0369 93 24<br />
Privat- und Firmenumzüge<br />
Nah- und Fernverkehr<br />
Ein- und Auspackservice<br />
Packmaterial<br />
inkl. Anlieferung und<br />
Abholung<br />
Möbeldemontagen<br />
und Montagen<br />
Einlagerung<br />
Entsorgung<br />
Lothar Klötzing, 0 61 036 42 87 oder<br />
01 708 32 36 21, radtouren@adfcdreieich.de<br />
Holger Kohl, 0 61 038 74 78<br />
holgerkohl@gmx.de<br />
Uwe Langen, 0 61 0328 09 89<br />
infoadfc@adfclangen.de<br />
Claudius Lips, 0 61 0392 28 13<br />
Pia Merten, 0 61 7158 27 72<br />
Horst Neubecker, 0 61 0396 04 39<br />
Uwe Perrot, 01 775 46 72 41<br />
Silke Rettig, 01 736 66 86 49<br />
Ellen Schrimpf, 01 734 73 47 60<br />
Rüdiger Schrimpf, 01 726 77 07 70<br />
ruediger.schrimpf@web.de<br />
Herbert Walter, 0 61 035 18 73<br />
Werner Weigand, 01 6097 44 18 13<br />
infoadfc@adfclangen.de<br />
Dieselstraße 10<br />
63165 Mühlheim am Main<br />
Tel.: 0 61 08 - 79 03 87<br />
Fax: 0 61 08 - 79 04 49<br />
E-Mail: info@bundschuh-garcia.de www.bundschuh-garcia.de<br />
Öfter stattfindende<br />
Touren<br />
Mittwoch (Termine s. u.), 18:30 – 20:30 Uhr<br />
Mit dem MTB mit Tempo<br />
durchs Gelände<br />
40 km<br />
Jeden Mittwoch fahren wir meist auf kleinen Wegen,<br />
auch „Trails“ genannt, eine Runde von ca. 40 km Länge<br />
bei ca. zwei Stunden Fahrzeit. Die Routen führen z. B.<br />
nach Schwanheim, Heusenstamm, Mainzer Berg oder<br />
Mönchbruch. Nach der Tour kann man die verbrauchten<br />
Kalorien im „Gasthaus Leopolt“ wieder auffüllen.<br />
Es besteht Helmpflicht.<br />
Info: Serge Bellina, Lothar Klötzing, Holger Kohl,<br />
Kontakt Seite 28<br />
Termine: 06.03., 13.03., 20.03., 27.03., 03.04.,<br />
10.04., 17.04., 24.04., 01.05., 08.05., 15.05., 22.05.,<br />
29.05., 05.06., 12.06., 19.06., 26.06., 03.07., 10.07.,<br />
17.07., 24.07., 31.07., 07.08., 14.08., 21.08., 28.08.,<br />
04.09, 11.09., 18.09., 25.09., 02.10., 09.10., 16.10.,<br />
23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11., 27.11., 04.12.,<br />
11.12., 18.12., 25.12., 01.01.14, 08.01.14, 15.01.14,<br />
22.01.14, 29.01.14, 05.02.14, 12.02.14, 19.02.14 und<br />
26.02.14<br />
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Freitag (Termine s. u.), 18:30 – 22:30 Uhr<br />
Feierabendtour<br />
Dreieich/Langen<br />
25 km<br />
Je nach Wetter und Laune radeln wir eine bis zwei<br />
Stunden und kehren dann in einem Ausflugslokal in der<br />
näheren Umgebung ein. Da es bei der Rückfahrt schon<br />
dunkel ist, ist eine intakte Beleuchtung Voraussetzung.<br />
Dreieicher und Langener radeln gemeinsam.<br />
Organisation: Jörg Roggenbuck<br />
Info: Tourenleiterteam Langen/Dreieich<br />
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 28<br />
Termine: 05.04., 19.04., 03.05., 17.05., 31.05., 14.06.,<br />
28.06., 12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09.<br />
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
19:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Am 13.9. findet die Feuerabentour und keine reguläre<br />
Feierabendtour statt.<br />
Freitag (Termine s. u.), 18:30 – 22:30 Uhr<br />
Feierabendtour<br />
Langen/Dreieich<br />
25 km<br />
Je nach Wetter und Laune radeln wir eine bis zwei<br />
Stunden und kehren dann in einem Ausflugslokal in der<br />
näheren Umgebung ein. Da es bei der Rückfahrt schon<br />
dunkel ist, ist eine intakte Beleuchtung Voraussetzung.<br />
Dreieicher und Langener radeln gemeinsam.<br />
Organisation: Jörg Roggenbuck<br />
Info: Tourenleiterteam Langen/Dreieich<br />
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 28<br />
Termine: 12.04., 26.04., 10.05., 24.05., 07.06., 21.06.,<br />
05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 27.09.<br />
Abfahrt: 18:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
19:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Am 13.9. findet die Feuerabentour und keine reguläre<br />
Feierabendtour statt.<br />
Freitag (Termine s. u.), 18:00 Uhr<br />
Flotte Feierabendtour<br />
60 km<br />
Bei den Flotten Feierabendtouren fahren<br />
wir zu Landgasthöfen, die beim Essen etwas Besonderers<br />
bieten.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Termine: 19.04., 03.05., 07.06., 19.07., 16.08., 06.09.<br />
Abfahrt: 18:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Tagestouren<br />
Sonntag, 03.03.2013, 09:30 – 12:00 Uhr<br />
MTB-Einsteiger-Tour<br />
25 km, 300 Höhenmeter<br />
Grundlagen der MTBFahrtechnik: Wir<br />
sammeln erste Erfahrungen im Gelände und üben<br />
Bremsen, Gleichgewicht halten, Überwinden von einfachen<br />
Hindernissen, Fahren auf steilen Passagen und in<br />
Sand und Matsch.<br />
Erforderlich ist ein technisch einwandfreies Mountainbike<br />
ohne Anbauten wie Packtaschen, Lenkertaschen, etc.<br />
Es besteht Helmpflicht!<br />
Info: Rolf Heil, Holger Kohl, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
28 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 29<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 09.03.2013, 10:00 – 15:00 Uhr<br />
MTB: Frankenstein<br />
70 km, 800 Höhenmeter, hügelig<br />
Nach der fast ebenen Anfahrt wollen wir<br />
unsere noch wintermüden Beine mal am Frankenstein<br />
belasten. Hier gibt es auch kurze fahrtechnische<br />
Schmankerl. Nach der flotten Abfahrt geht es über Kranichstein<br />
durch den Koberstädter Wald zurück. Tempo<br />
und ggf. Einkehr auf Wunsch der Teilnehmer.<br />
Info: Michael Erzberger, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 17.03.2013, 13:30 – 18:00 Uhr<br />
Fischerhütte<br />
45 km<br />
Überwiegend durch den Wald radeln wir<br />
gemütlich zu den Fischteichen nahe der Darmbachquelle.<br />
Hier können wir uns vor der Rückfahrt in der<br />
Fischerhütte stärken.<br />
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 13:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 17.03.2013, 09:30 – 12:30 Uhr<br />
MTB-Technik-Tour<br />
25 km<br />
Wir schulen unsere Fahrtechnik in ausgewählten<br />
kniffligen Passagen. Zwischendurch beheben<br />
wir ein paar simulierte Defekte an unseren MTBs.<br />
Jeder sollte Ersatzschlauch, Flickzeug und Standardwerkzeug<br />
mitführen. Es besteht Helmpflicht!<br />
Info: Rolf Heil, Holger Kohl, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 24.03.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
„Zum Seppchen“<br />
50 km<br />
Gemütlich und eben fahren wir am Langener<br />
Waldsee und am Flughafen vorbei zu den Schwanheimer<br />
Dünen und weiter nach FrankfurtHöchst (Altstadt).<br />
Mit der Fähre zurück auf die andere Mainseite „Zum<br />
Seppchen“ (Einkehr). Nach der Pause geht die Fahrt nach<br />
Niederrad, NeuIsenburg und zurück nach Langen.<br />
Kosten: Fähre<br />
Info: Wolfgang Abb, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 24.03.2013, 09:00 – 16:00 Uhr<br />
Das Krifteler Dreieck<br />
75 km, 300 Höhenmeter<br />
Mit der SBahn Fahrt bis NiederHöch stadt.<br />
Von dort mit dem Rad auf der Elisabethenstraße bis<br />
MainzKostheim, weiter Richtung Opel und Mönchbruch.<br />
Geplant sind sowohl Mittagessen als auch Kaffeepause.<br />
Kosten für die S-Bahn<br />
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt<br />
Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 24.03.2013, 09:00 – 16:00 Uhr<br />
Rennrad-Tour Hassenroth<br />
und Hippelsbach<br />
100 km, 800 Höhenmeter, hügelig<br />
Nach einer langen Anfahrt in der Ebene nach Babenhausen<br />
und Schafheim kommen wir zu den Anstiegen<br />
im Hinteren Odenwald. Über den Radheimer Berg, die<br />
Steigungen nach Hassenroth und Hippelsbach führt uns<br />
zur Pause nach Überau. Über Dieburg geht es zurück<br />
nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Samstag, 30.03.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Zum Spanier nach Griesheim<br />
70 km, leicht hügelig<br />
Wir umrunden Darmstadt im Koberstädter<br />
Wald, fahren bei Traisa in die Rheinebene und machen<br />
Mittagspause beim „Spanier“ in Griesheim. Durch das<br />
Ried führt der Rückweg nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,<br />
Lindenplatz<br />
10:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Montag, 01.04.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
MTB-Tour<br />
durch den Odenwald<br />
120 km, 1800 Höhenmeter<br />
Wir fahren auf MTBTrails quer durch den Odenwald nach<br />
Mömlingen. Dort fahren wir die neu ausgeschilderte MTB<br />
Rundstrecke Mömlingen. Je nach Kondi tionsstand geht es<br />
über Trails oder auf Forstwegen zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
S C H U H M O D E N<br />
Besuchen Sie unser<br />
gut sortiertes Fachgeschäft in<br />
Dreieich-Sprendlingen<br />
Frankfurter Straße<br />
Ecke Kanonenstraße<br />
Telefon 0 61 03 - 6 73 07<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag 9.00 –18.30 Uhr<br />
Samstag 9.00 –14.00 Uhr<br />
Ständig große Auswahl an<br />
Markenschuhen – bis zu 50 %<br />
reduziert:<br />
Birkenstock, Finn Comfort,<br />
Goldkrone, Waldläufer u. a.<br />
Beachten Sie unser umfangreiches<br />
Sortiment an modischen<br />
Leder-Handtaschen<br />
(HCL, Picard u. a.), Gürteln und<br />
Geldbörsen<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
für <strong>ADFC</strong>-Mitglieder<br />
bei Vorlage des Ausweises auf nicht reduzierte Ware<br />
Das Fachgeschäft für Damen- und Herrenschuhe<br />
Ihr Spezialist für Comfort-Schuhe<br />
30 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 31<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 07.04.2013, 09:30 – 17:00 Uhr<br />
Quer durch den Kreis Offenbach<br />
nach Obertshausen<br />
50 km<br />
Fahrt quer durch den Kreis Offenbach über Diet zenbach,<br />
Rembrücken an der Rodau entlang nach Obertshausen.<br />
Nach der Einkehr im Wirtshaus „Zum Nachtwächter“<br />
geht es über OffenbachBieber und Heusenstamm zurück<br />
nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Samstag, 13.04.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Mountainbike-Tour durch den<br />
Frankfurter Stadtwald<br />
75 km, Singletrails, flach<br />
Obwohl es nur wenige kurze Steigungen gibt, ist auf<br />
dieser Tour hohe Konzentration gefragt. Unser Weg führt<br />
uns auf „Abwegen“ durch den Schwanheimer Stadtwald,<br />
eine ausgiebige Pause ist natürlich auch vorgesehen,<br />
ehe es durch die Schwanheimer Düne zurück<br />
in den Stadtwald und nach Sprendlingen geht. Nur für<br />
Mountainbike geeignet, sichere Beherrschung des<br />
Bikes ist Voraussetzung.<br />
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt<br />
Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 14.04.2013, 09:30 – 17:00 Uhr<br />
Zum Sinnengarten in<br />
Hergershausen und zu den<br />
Störchen im Gersprenztal<br />
50 km<br />
Gemütliche Tour über Eppertshausen nach Hergershausen<br />
zum Sinnengarten und weiter ins Naturschutzgebiet<br />
Gersprenztal bei Münster mit seinem Storchenhorst.<br />
Über Urberach gehts zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 14.04.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Main- und City-Tour Frankfurt<br />
60 km<br />
Über Zeppelinheim und den Flughafen<br />
geht es auf Waldwegen und durch das Naturschutzgebiet<br />
Schwanheimer Dünen nach FfmHöchst (Restau<br />
rant am Schlossplatz). Gestärkt folgen wir dem Main bis<br />
zur City von Frankfurt, die wir – weitgehend autofrei –<br />
auf einer SightseeingTour durchfahren und uns dabei<br />
unbekannte oder so nicht bekannte Sehenswürdigkeiten<br />
anschauen. Der Rückweg führt über Luisa auf ruhigen<br />
Waldwegen.<br />
Kosten: Mainfähre 1 Euro<br />
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 14.04.2013, 06:30 – 18:00 Uhr<br />
Zur Vogelbeobachtung<br />
auf den Kühkopf<br />
100 km, eben<br />
Hinweg zügig durch das hessische Ried, auf der Insel<br />
langsame Rundfahrt mit Beobachtungspausen (dabei<br />
auch Frühstückspause), Mittagessen im Restaurant, Rückweg<br />
auf anderem Weg mit Kaffeepause (Bachgrund).<br />
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 06:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
06:45 Uhr Langen, Modellflugplatz<br />
Sonntag, 21.04.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Nach Pflaumheim<br />
in den Bachgau<br />
80 km, 400 Höhenmeter<br />
Der Hinweg führt über Eppertshausen und Langstadt<br />
zur Einkehr in Pflaumheim, dabei überwinden wir nur<br />
hinter Ringheim eine längere Steigung. Über Babenhausen<br />
geht es zurück nach Dreieich<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Samstag, 27.04.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
MTB-Tour durch die<br />
Regionalparks<br />
90 km, kleine Anstiege<br />
Mit der SBahn Fahrt bis NiederHöchstadt, dann besichtigen<br />
wir die Regionalparks von Kriftel, Okriftel,<br />
Hattersheim, Wicker und Hochheim. Nach der Mittagspause<br />
geht es durch den Stadtwald auf Singletrails<br />
zurück nach Dreieich.<br />
Kosten: S-Bahn-Fahrt<br />
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt<br />
Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Fahrgasse 35<br />
63303 Dreieich<br />
Tel.: 06103 - 88 500<br />
TOP<br />
MARKEN<br />
maryan mehlhorn<br />
Cotton Club<br />
Wolford<br />
Rasurel<br />
Lejaby<br />
Hanro<br />
Falke<br />
Elbeo<br />
Esprit<br />
Rosi’s ’ DESSOUS<br />
STRUMPFLaden<br />
32 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 33<br />
’<br />
’<br />
’<br />
’<br />
Dessous<br />
Cup A bis F<br />
Bademoden<br />
Cup A bis F<br />
Strumpfmoden<br />
Damen / Herren / Kinder<br />
Nachtwäsche<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Samstag bis 16:00 Uhr geöffnet<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 28.04.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Grüner See Dietesheim<br />
70 km<br />
Wir erreichen das Erholungsgebiet um<br />
die ehemaligen Basaltsteinbrüche bei Mühlheim auf<br />
ebenen Wald und Wirtschaftswegen. Nachdem wir die<br />
Seenlandschaft umrundet haben, fahren wir über Steinheim<br />
und KleinAuheim zurück. Unterwegs besteht die<br />
Möglichkeit zur Einkehr.<br />
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Samstag, 04.05.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Dreieich-Rundfahrt<br />
50 km, 200 Höhenmeter<br />
„Mehrere Städte wie Langen und Rodgau<br />
haben einen Rundweg um die Stadt ausgeschildert.<br />
Ich habe eine Route für einen Rundweg um Dreieich<br />
ausgearbeitet.“<br />
Vom Lindenplatz fahren wir nach Buchschlag und fahren<br />
am Stadtrand von Langen in Richtung Messel, dann<br />
weiter nach Offenthal, zum Stadtrand von Dietzenbach,<br />
weiter nach NeuIsenburgBuchenbusch und zurück<br />
nach Sprendlingen. Die Route verläuft größtenteils auf<br />
Dreieicher Gebiet.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 13:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 05.05.2013, 09:30 – 17:00 Uhr<br />
Opelstadt Rüsselsheim<br />
50 km<br />
Über Mörfelden, vorbei an der Startbahn<br />
West, fahren wir zur OpelStadt Rüsselsheim. Im Museum<br />
in der Festung erfahren wir einiges über die Entwicklung<br />
Rüsselsheims zur Industriestadt. Wir sehen<br />
die OpelVillen und das OpelPortal. Über die alte Opel<br />
Rennbahn und den Mönchsbruch geht es zurück.<br />
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Mehr als Radtouren<br />
Der <strong>ADFC</strong> setzt sich vor Ort für bessere<br />
Bedingungen für den Radverkehr ein.<br />
Sonntag, 12.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Nach Steinheim und<br />
<strong>Seligenstadt</strong><br />
70 km<br />
Quer durch den Kreis Offenbach fahren wir nach nach<br />
HanauSteinheim. Nach einer Stadtrundfahrt kehren wir<br />
in der Altstadt ein. Auf dem Rückweg gehts nach <strong>Seligenstadt</strong><br />
mit einer Kaffeepause.<br />
Info: Horst Neubecker, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 19.05.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Residenzstadt Hanau<br />
55 km<br />
Quer durch den Kreis Offenbach fahren<br />
wir nach Hanau. Wir besuchen das Schloss Phillipsruhe<br />
und lustwandeln in Wilhelmsbad. Nach einem Abstecher<br />
in die City geht es am Main entlang zurück bis Offenbach.<br />
Ab hier fahren wir mit der SBahn zurück.<br />
Kosten: Bahnfahrt<br />
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 19.05.2013, 06:00 Uhr<br />
Rhön-Rad-Marathon<br />
205 km, 3400 Höhenmeter<br />
Veranstaltung des RSC Bimbach. RTF<br />
Veranstaltung, kein Rennen. Strecke durch die Röhn,<br />
von Bimbach über Hosenfeld, Neuhof, Weyers, Poppenhausen,<br />
Wasserkuppe, Bischofsheim, Rother Kuppe,<br />
Fladungen, Hilders, Gotthards, Margretenhaun wieder<br />
zurück nach Bimbach. Strecken mit 238/205/170 km<br />
und 4500/3400/2600 Höhenmeter.<br />
Startgeld: je nach Strecke 25,00/28,00/31,00 Euro bei<br />
Voranmeldung. Gruppenmeldung bis 1.4.2013 an Holger<br />
Kohl. Es besteht Helmpflicht!<br />
Anreise am Vortag oder direkt vor dem Start, selbstorganisiert<br />
(Fahrgemeinschaften bilden).<br />
Weitere Infos unter: www.rhoenradmarathon.de<br />
Kosten: 28 Euro<br />
Info: Holger Kohl, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 06:00 Uhr Bimbach<br />
34 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 35<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Montag, 20.05.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Frankfurter Lohrberg<br />
75 km<br />
Über NeuIsenburg und Oberrad fahren<br />
wir zum Main und am Ostpark vorbei weiter nach Seckbach.<br />
Von dort nehmen wir den Aufstieg zum Frankfurter<br />
Hausberg, dem Lohrberg. Nach einem Besuch beim<br />
MainÄpplHaus und einer Stärkung geht es weiter zur<br />
Nidda und entlang der NiddaAuen bis nach Frankfurt<br />
Höchst. Durch den Stadtwald und am Flughafen vorbei,<br />
führt uns dann der weitere Weg zurück.<br />
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 26.05.2013, 09:30 – 17:30 Uhr<br />
UNESCO Weltkulturerbe<br />
Grube Messel<br />
50 km<br />
„Kleine“ Tour mit Besuch des neuen Besucher und<br />
Informationszentrums „Zeit und Messel Welten“ der<br />
Grube Messel – Museum des Weltkulturerbes. Weitgehend<br />
eben.<br />
Eintritt für das Informationszentrum.<br />
Info: Hubert Blankenberg, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 02.06.2013, 09:00 – 19:30 Uhr<br />
Hessenpark<br />
90 km<br />
Wir starten die gemeinsame Sternfahrt in<br />
Langen über Dreieich nach NeuAnsbach in den Hessenpark.<br />
Hier können wir die historischen Gebäude des<br />
Hessenparks besichtigen. Auch plant der <strong>ADFC</strong> Hessen<br />
hier ein Treffen mit der Gelegenheit, sich mit den teilnehmern<br />
anderen <strong>ADFC</strong> Gliederungen auszutauschen.<br />
Im Taunus erwarten uns einige Steigungen.<br />
Auf dem Heimweg besteht die Möglichkeit, auf Teilabschnitten<br />
den Zug zu nutzen. Die Radelstrecke verkürzt<br />
sich dann.<br />
Es entstehen Kosten für den Eintritt in den Hessenpark<br />
und ggf. für die Rückfahrt mit dem RMV.<br />
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 09.06.2013, 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Taunus-Genusstour<br />
50 km, 300 Höhenmeter<br />
Sie wollten schon immer einmal in den<br />
Taunus, aber nicht die ganze Zeit nur bergauf radeln?<br />
Prima, dann steigen Sie mit uns in die SBahn, fahren<br />
eine halbe Stunde nach Westen und radeln dann gemütlich<br />
mit ein bisschen Steigung am Fuße des Taunus.<br />
Erst genießen wir allerlei schöne Ansichten, danach Essen<br />
und Trinken in einem schönen Lokal.<br />
Zurück geht es wieder eine halbe Stunde mit der SBahn.<br />
Kosten für die Bahnfahrt max. 8 Euro pro Person.<br />
Info: Pia Merten, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen Bahnhof<br />
10:23 Uhr Zustieg nach Absprache auch in<br />
Buchschlag und NI möglich<br />
Sonntag, 09.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zur Altrheininsel Nonnenau<br />
70 km<br />
Durch den Mönchbruch nach Ginsheim<br />
Gustavsburg. Von dort Überfahrt mit der Rheinfähre zur<br />
Insel Nonnenau. Fahrt durch die reichlich vorhandene Natur<br />
auf der Insel mit Einkehr zur Mittagsrast. Rückfahrt<br />
über den Steindamm, die künstliche Landverbindung, und<br />
weiter über die Orte Trebur und Nauheim mit Kaffeepause.<br />
Info: Wolfgang Fidelak, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
09:15 Uhr Langen, Modellflugplatz<br />
Sonntag, 16.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Fahrt zum<br />
Schloss Lichtenberg<br />
90 km, 1000 Höhenmeter<br />
Der Hinweg führt durch den Koberstädter Wald nach<br />
Rosdorf und OberRamstadt. Dann geht es über einige<br />
OdenwaldHöhen zum Schloss Lichtenberg. Der Rückweg<br />
führt im Gersprenztal über Reinheim und Dieburg<br />
nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Mit dem Rad zur Arbeit<br />
Von 1. Juni bis 31. August:<br />
Mit dem Rad zur Arbeit (an 20 Tagen)<br />
36 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 37<br />
44<br />
Getränke Graf<br />
Gesunde Apfelmischsäfte<br />
Ein + Frucht = viele Saft Variationen<br />
• Fass- und Flaschenbiere<br />
• Erfrischungsgetränke<br />
• Fest- und Vereinsbelieferung<br />
• Gastronomiebelieferung<br />
• Verleih von Festmöbeln<br />
• Zapfanlagen<br />
• Home-Service<br />
Die<br />
Dorschtlöscher<br />
vom Haa<br />
Viele weitere sortenreine<br />
Birkenweg 17 • Dreieichenhain Apfelweine, • 06103 Apfelwein 82422 Red,<br />
Verkauf: Fahrgasse<br />
Yellow, Birne,<br />
22<br />
Quitte und<br />
viele mehr.<br />
Erfolg mit Tradition und Innovation,<br />
denn der Unterschied liegt im Detail !<br />
• individuelle und kompetente Beratung<br />
• Markenfahrräder z.B. Diamant, Trek, Chaka<br />
• Elektrofahrräder<br />
• Ersatzteile und Zubehör<br />
• Custom made Bikes maßgeschneidert<br />
• Bekleidung, Helme, Schuhe + Bike Bags<br />
• u.v.m<br />
über 500 qm Ausstellung und Verkauf<br />
Daimlerstraße 21 · 63303 Dreieich-Dreieichenhain<br />
Tel. 0 6103 / 981215 · Fax: 8 80 30<br />
E-mail: info@zweirad-moeck.de<br />
Sag Hallo: Darmstädter Strasse 52<br />
63303 Dreieich-Sprendlingen<br />
Produkt<br />
Neuheiten<br />
Quitten Apfelwein<br />
Apfelwein Rosè<br />
Dreieich Cidre<br />
Apfelsaft mit<br />
Holunderbeere / Sauerkirsche<br />
Quitte / Birne / Johannisbeere<br />
Orangensaft<br />
Hessen Hugo<br />
• Vespa Piaggio + Gilera Roller<br />
• Piaggio Ape Kleintransporter<br />
• Finanzierungsmöglichkeiten ab<br />
0,0 % eff. Jahreszins bis 60 Monate<br />
www.zweirad-moeck.de<br />
Reparaturen aller Art + Marken in unserer Meisterwerkstatt<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 22.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Frauentour<br />
45 km, Über die BonifatiusRoute zum<br />
Rosenhang bei KleinKarben<br />
Mit der SBahn fahren wir von Langen nach Eschborn<br />
Süd. Von dort folgen wir über weite Teile dem BonifatiusPilgerpfad,<br />
der auch für Radler gut geeignet ist.<br />
Unser erstes Ziel führt uns zum Arboretum, wo wir die<br />
exotische Baumvielfalt bei einer kleinen Rundfahrt genießen.<br />
Vorbei am ehemaligen Flugplatz Bonames geht<br />
es durch die Niddaauen zum Rosenhang bei Klein<br />
Karben. Im Rosengarten haben wir genügend Zeit, die<br />
Vielzahl alter Rosensorten zu bestaunen und den Duft<br />
zu genießen. Einkehrmöglichkeiten bestehen am Wegesrand<br />
in Form von kleinen Cafés (z. B. Mutz in Niederursel)<br />
und eines Hofladens (Schneider in NiederErlenbach).<br />
Die Rückfahrt ist ab Bad Vilbel (Süd) geplant.<br />
Die SBahn bringt uns von dort zurück nach Langen.<br />
Kosten: S-Bahn<br />
Info: Bettina Gestermann, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen Bahnhof<br />
09:20 Uhr Zustieg in Buchschlag und NI nach<br />
Absprache möglich<br />
Sonntag, 23.06.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zwischen Rodgau und<br />
Dieburger Mark<br />
65 km, 333 Höhenmeter<br />
Auf Wald und Feldwegen fahren wir Richtung Urberach.<br />
Von dort über OberRoden, NiederRoden zur Thomashütte.<br />
Hier ist eine Mittagspause geplant. Dann<br />
geht es über Eppertshausen nach GroßZimmern und<br />
Gundernhausen zur Grube Messel. Bei Interesse besteht<br />
die Möglichkeit sich die Grube Messel anzusehen.<br />
Info: Claudius Lips, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 30.06.2013, 08:30 – 18:00 Uhr<br />
Den Wickerbach entlang<br />
70 km, 500 Höhenmeter, Leichte MTBTour<br />
Mit der SBahn von Buchschlag nach<br />
Niedernhausen. Dann fahren wir zum Quellgebiet des<br />
Wickerbachs. Anschließend über Stock und Stein abwärts<br />
bis zum Main.<br />
Die Mittagspause findet in der Flörsheimer Warte statt.<br />
Kosten: S-Bahn-Fahrt<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 30.06.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Schwetzingen<br />
85 km<br />
Wir nehmen die Regionalbahn bis MannheimFriedrichsfeld<br />
und radeln von dort nach Schwetzingen.<br />
Unser Ziel ist zunächst der wunderbare Schlosspark.<br />
Dann radeln wir Richtung Lorsch – die Berge und Burgen<br />
der Bergstraße immer im Blick. Wir meiden jedoch Steigungen<br />
und bleiben im Ried. Auf schönen Feld und Waldwegen<br />
kommen wir nach Darmstadt. Ab DA Rückfahrt mit<br />
der SBahn oder auch mit dem Rad. Die Strecke ist eben.<br />
Kosten: Bahnfahrt und Eintritt in den Schlosspark.<br />
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen Bahnhof<br />
Sonntag, 07.07.2013, 08:30 – 18:00 Uhr<br />
MTB Taunus-Tour<br />
zum Fuchstanz<br />
90 km, 950 Höhenmeter<br />
Mit der SBahn nach Eppstein, von dort aus rollen wir<br />
nach Elhalten. Ab dort beginnt der Aufstgeig über<br />
Waldwege zum Fuchstanz und zur Mittagspause. Bis<br />
zum Sandplacken ist die Strecke noch etwas hügelig,<br />
danach geht es fast nur noch bergab bis zum Main und<br />
durch den Stadtwald zurück nach Dreieich. Für eine<br />
Kaffeepause ist zwischendurch sicher noch Zeit.<br />
Kosten: S-Bahn-Fahrt<br />
Info: Ellen Schrimpf, Silke Rettig, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 21.07.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Nach Offenbach und<br />
durch Offenbach und<br />
um Offenbach herum<br />
50 km, eben<br />
Offenbach hat mehr zu bieten als man auf Anhieb denkt:<br />
Hainbachtal, Wetterpark, Rumpenheimer Schloss, Isenburger<br />
Schloss, Büsingpark mit Lilitempel, die Mainpromenade,<br />
der Alte Schlachthof usw., alles Orte, die man<br />
eigentlich schon immer mal aufsuchen wollte. Hier hat<br />
man die Gelegenheit. Natürlich abseits des Verkehrs!<br />
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Montag - Freitag 00 10 - 13 00<br />
14 00 - 19 00<br />
Sa. (März-Sept) 10 00 - 14 00<br />
Sa. (Okt-Feb) 10 00 - 13 00<br />
38 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 39<br />
über 85 Jahre<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 21.07.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Nach Nilkheim am Main<br />
100 km, 400 Höhenmeter<br />
Leichte MTBTour über Messenhausen,<br />
OberRoden und Harreshausen nach Nilkheim bei<br />
Aschaffenburg. Nach der Einkehr gehts durch den Park<br />
Schönbusch über Stockstadt, Mainflingen und Dudenhofen<br />
zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 28.07.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Industriekultour-Route<br />
Darmstadt Nord Arheilgen<br />
und Kranichstein<br />
50 km<br />
Radtour auf ebener Strecke nach Darmstadt, vorbei am<br />
Eisenbahnmuseum Kranichstein und der Grube Prinz<br />
von Hessen mit Einkehr im Kalkofen.<br />
Info: Jan Nicolas Breidenbach, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 04.08.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Nach Mainz<br />
82 km<br />
Der Hinweg führt über die Unterschweinstiege,<br />
bei Kelsterbach über den Main und am Main<br />
entlang bis zur Mündung nach MainzKastel, über die<br />
TheodorHeussBrücke nach Mainz. Dort besteht die<br />
Möglichkeit, das KabarettMuseum oder den Dom zu<br />
besichtigen. Einkehr ist im Café am Ballplatz. Der Rückweg<br />
führt über Bischofsheim, Rüsselsheim, Mörfelden<br />
Walldorf nach Dreieich.<br />
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Die sich plötzlich öffnende Beifahrertür<br />
kann zum gemeinsamen Verhängnis<br />
werden. Schulterblick und das Öffnen der<br />
Tür mit der linken Hand vermeiden<br />
Unfälle. Radfahrer haben einparkende<br />
Autos vorausschauend im Blick und ihre<br />
Gesund heit im Griff.<br />
Sonntag, 11.08.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Von Langen ins<br />
Dieburger Land<br />
75 km<br />
Auf Wald und Feldwegen fahren wir fast eben durch<br />
das Dieburger Land nach Eppertshausen und Münster<br />
und entlang der Gersprenz nach Babenhausen mit seiner<br />
schönen Altstadt (Mittagspause). Auf dem Rückweg<br />
werden wir die Orte Kleestadt, Altheim, Münster und<br />
Eppertshausen passieren. Nach einer Kaffeepause an<br />
der Thomashütte geht es zurück nach Langen.<br />
Info: Wolfgang Abb, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
10:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 18.08.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Durch das Hessische Ried<br />
nach Ginsheim<br />
75 km, 180 Höhenmeter<br />
Auf Wald und Feldwegen fahren wir Richtung Walldorf.<br />
Von dort an dem Jagdschloss Mönchbruch vorbei nach<br />
Nauheim. Über Bauschheim nach Ginsheim. Hier ist<br />
eine Mittagspause geplant. Bei Bedarf besteht auch die<br />
Möglichkeit auf die Insel Ginsheimer Rheinauen überzusetzen.<br />
Dann geht es über Königstädten zum Jagdschloss<br />
Mönchbruch. Hier können wir noch einkehren<br />
und eine Kaffeepause machen. Zum Schluss geht es<br />
südlich von Mörfelden wieder zurück nach Langen.<br />
Info: Claudius Lips, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: Langen, Lutherplatz<br />
Freitag, 23.08.2013, 19:00 Uhr<br />
Sommerfest<br />
Dreieich + Langen<br />
15 km, OV Dreieich/NeuIsenburg und<br />
Langen/Egelsbach<br />
Ein gemütliches Beisammensein, wir feiern gemeinsam<br />
und essen à la Carte. Kein Dienst für unsere Mitglieder,<br />
wir lassen uns bedienen.<br />
Radelentfernung in Verbindung mit der Feierabendtour –<br />
man kann natürlich auch direkt zum Fest kommen.<br />
Info: Vorstand Langen, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 19:00 Uhr Sportverein Dreieichenhain,<br />
Im Haag; zwischen Langen und Dreieichenhain<br />
Hauptstrasse 20<br />
63303 Dreieich-<br />
Sprendlingen<br />
06103 / 733 44 43<br />
<br />
Di – Sa ab 17 00<br />
So ab 11 30<br />
<br />
Montags Ruhetag<br />
-Lauschiger Biergarten-<br />
-Rustikaler Gewölbekeller für Feiern aller Art-<br />
Der Radlertreff des <strong>ADFC</strong> in Dreieich<br />
Das Radhaus<br />
am Rathaus<br />
Mo bis Fr 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:30 Uhr - Sa 9:30 bis 13:00 Uhr - Mi nachmittags geschlossen<br />
40 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 41<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 24.08.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Zur Viehweide am<br />
Taunusrand<br />
70 km, 300 Höhenmeter<br />
Durch den Frankfurter Stadtwald fahren wir bei Kelsterbach<br />
über den Main, am Schwarzbach entlang nach Hofheim.<br />
Hier geht es hoch zum Ausflugslokal Viehweide.<br />
Die Rückfahrt führt über die Staustufe Eddersheim und<br />
am Flughafen vorbei nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,<br />
Lindenplatz<br />
10:30 Uhr Neu-Isenburg, Bahnhof<br />
Sonntag, 25.08.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Quer durch den Kreis Offenbach<br />
nach Mainhausen<br />
70 km<br />
Fahrt quer durch den Kreis Offenbach über Messenhausen,<br />
Waldacker und NiederRoden nach Mainhausen.<br />
Nach der Einkehr im Restaurant Zum Königsee geht es<br />
über <strong>Seligenstadt</strong>, Jügesheim und Dietzenbach zurück<br />
nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 25.08.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Alzenau in Unterfranken<br />
90 km<br />
Auf nahezu ebenen Wegen fahren wir in<br />
das zwischen der Mainebene und den Ausläufern des<br />
Spessarts gelegene Städtchen Alzenau und weiter in<br />
den Ortsteil Wasserlos. Hier werden wir nicht nur den<br />
Schlosspark ansehen, sondern auch bei einem, der dort<br />
ansässigen Winzer uns für die Rückfahrt stärken.<br />
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Werden Sie <strong>ADFC</strong>-Mitglied<br />
Der <strong>ADFC</strong> ist die starke Interessenvertretung<br />
für alle Radfahrer.<br />
Noch nicht dabei? Werden Sie Mitglied<br />
und genießen Sie wertvolle Vorteile!<br />
Die Beitrittserklärung finden Sie auf S. 5.<br />
Samstag, 31.08.2013, 04:30 Uhr<br />
Bustour zur Eurobike<br />
nach Friedrichshafen<br />
Wir bieten erstmalig eine Bustour zur<br />
größten Fahrradmesse der Welt an. Lasst Euch vom<br />
Messeflair begeistern und seht die Neuheiten für die<br />
kommende Saison. Jeder kann sich seinen Tag selbst<br />
gestalten und seine Lieblingsmarken anschauen.<br />
Weitere Infos zur Busreise unter www.adfcdreieich.de<br />
Kosten: 45 Euro inklusive Eintritt (<strong>ADFC</strong> Mitglieder<br />
39 Euro)<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Dreieich, Kontakt Seite 22<br />
Abfahrt: 04:30 Uhr Hans-Meudt-Halle, Breslauer<br />
Str. 20, Dreieich-Sprendlingen (ev. 2. Abfahrtspunkt<br />
bei vielen Meldungen aus dem Ostkreis)<br />
Ankunft: 09:00 Uhr in Friedrichshafen<br />
Rückfahrt: 18:00 Uhr<br />
Ankunft: ca. 22:30 Uhr<br />
Sonntag, 01.09.2013, 13:00 – 19:00 Uhr<br />
Zu den Naturschutzgebieten<br />
„Schwanheimer Düne“ und<br />
„Mönchbruch“<br />
60 km, eben<br />
Wir fahren zunächst zur Schwanheimer Düne, dann<br />
über Kelsterbach zum Mönchbruch. Danach wird in der<br />
„Mönchbruchmühle“ oder im „Gundhof“ eingekehrt.<br />
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 13:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 01.09.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Nach Staden, dem „Klein-<br />
Venedig“ der Wetterau<br />
120 km, 500 Höhenmeter<br />
Wir radeln zur Fähre in Rumpenheim und überqueren<br />
den Main. Hinter Bischofsheim geht es hoch zur Hohen<br />
Straße und hinunter ins Niddatal. Auf dem NiddaRadweg<br />
fahren wir bis Ilbenstadt, dann quer durch die Wetterau<br />
nach Staden. Nach einer Rundfahrt durch das<br />
schöne Örtchen kehren wir im Ysenburger Schloss ein.<br />
Der Rückweg führt über Altenstadt, Hammersbach,<br />
Langenselbold und die Kinzigauen zum Main. Über<br />
KleinKrotzenburg, Rembrücken geht es dann nach<br />
Dreieich zurück.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
AnzeigeA5_sw_adfc 05.11.2010 8:35 Uhr Seite 1<br />
E-Bikes . Trekking-Bikes . Cityräder<br />
Kinderräder . Fahrradzubehör<br />
Reparaturservice für alle Fahrräder<br />
Tel. 06103 23334<br />
Südliche Ringstr. 182 I 63225 Langen<br />
Fahrrad Hol- und Bringservice<br />
www.bike-technik.de<br />
42 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 43<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 07.09.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
MTB-Tour vor dem Taunus<br />
95 km, 1000 Höhenmeter, bergig<br />
MTBTour mit langen und kurzen, zum<br />
Teil sehr heftigen Steigungen. Von Sprendlingen mit der<br />
SBahn nach Niederhöchstadt. Durch Kronberg geht es<br />
am Opelzoo entlang bergauf nach Königstein, durch den<br />
Wald leicht bergab zur Roten Mühle und weiter wieder<br />
bergauf rund um den Staufen. Die Pause verbringen wir<br />
in der Gundelhard und fahren anschließend runter ins<br />
Lorsbachtal und dann durchs Gelände zum BahaiTempel,<br />
weiter über Waldwege nach Diedenbergen und zum<br />
Main. Zurück führt uns der Weg über Pfade durch den<br />
Schwanheimer Wald.<br />
Kosten: S-Bahn-Fahrt<br />
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt<br />
Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Rauf aufs Rad<br />
mit dem <strong>ADFC</strong><br />
Seien Sie jetzt mit dabei! Gründe gibt's genug:<br />
. Menschen treffen, die gerne Rad fahren<br />
. Einfluss nehmen auf komfortable und sichere Routen<br />
. Beratung zu Recht, Versicherung, Technik nutzen<br />
. Tourentipps für Deutschland und Europa ausprobieren<br />
Jetzt Mitglied werden!<br />
Startpaket für alle Aufsteiger.<br />
Infoline 0421/34 62 90<br />
www.adfc.de<br />
Sonntag, 08.09.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Winzerfest nach Bensheim<br />
55 km<br />
Auf fast ebener Strecke nach Bensheim<br />
durch das hessische Ried zum beliebten Winzerfest mit<br />
Besuch der Stände „Götzinger Hof“ und „Blauer Aff“.<br />
Rückfahrt mit der Bahn.<br />
Kosten für Bahnfahrt<br />
Info: Uwe Langen, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 08.09.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
MTB-Trailtour Badeseen,<br />
Koberstadt und Mainzer Berg<br />
70 km, 800 Höhenmeter<br />
Auf Trails fahren wir zum Langener Waldsee, weiter nach<br />
Mörfelden und zum Steinbruchsee nach Erzhausen. An<br />
Messel vorbei geht es zum Mainzer Berg. Dort fahren<br />
wir mehrere Runden über und um den Mainzer Berg.<br />
Über Offenthal führt die Route zurück nach Dreieich.<br />
Helmpflicht!<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Allgemeiner Deutscher<br />
Fahrrad-Club<br />
Foto: M. Gloger<br />
Jetzt<br />
mehr Spaß<br />
am Radsport<br />
sichern!<br />
Studien beweisen, dass gutes Sehen die Leistungs fähigkeit<br />
beim Sport steigert. Deshalb ist eine Fahrrad brille eine Investition,<br />
die sich lohnt. Wir führen Fahrradbrillen mit Ihren Glasstärken,<br />
z. B. von Adidas, Rodenstock oder Rudy Project.<br />
10 %<br />
Rabatt * für<br />
<strong>ADFC</strong>-<br />
Mitglieder<br />
Frankfurter Str. 19 • 63303 Dreieich-Sprendlingen • Tel. 0 61 03 - 3 64 78<br />
www.optica-dreieich.de Inh. Henninger-Seyfarth<br />
44 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 45<br />
*) bei Vorlage des Mitgliedsausweises<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Freitag, 13.09.2013, 18:00 – 22:30 Uhr<br />
Feuer-Abendtour<br />
30 km<br />
Auf autofreien Wegen fahren wir eine<br />
schöne Runde nach Waldacker. Gemeinsam mit Radlern<br />
aus einigen benachbarten <strong>ADFC</strong>Gruppen werden wir<br />
dort grillen und Lagerfeuerromantik mit Begleitmusik<br />
genießen. Grillgut und Salate muss man selber mitbringen,<br />
für Kuchen und Getränke ist gesorgt (gegen<br />
Spende) und Getränke kann man kaufen.<br />
Abfahrt: 18:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
18:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Ankunft: 22:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Info: FAT La Tourenleiterteam, Kontakt Seite 28<br />
Sonntag, 15.09.2013, 10:00 – 16:00 Uhr<br />
Flughafen-Runde<br />
50 km<br />
Über Zeppelinheim mit kurze Rast am<br />
Terminal 4 und am Aussichtspunkt an der A5 nach Kelsterbach.<br />
Umrundung der neuen StartLandeBahn und<br />
der StartbahnWest weiter zur Einkehr im Gundhof. Über<br />
WalldorfBahnhof und Langener Waldsee nach Dreieich.<br />
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
www.naturwarenzentrum.de<br />
BBIIOO<br />
BBIIOO BBIIOO -- GGeessuunnddeess<br />
BBIIOO --<br />
-- GGeessuunnddeess<br />
-- GGeessuunnddeess GGeessuunnddeess<br />
Sonntag, 15.09.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Breuberg<br />
85 km, 500 Höhenmeter<br />
Wir radeln über die Thomashütte nach<br />
Groß Umstadt. Von da geht es in den Odenwald auf Waldwegen<br />
mit einigen Steigungen bis zur Burg Breuberg<br />
mit Ausicht ins Mömlingtal. Nach ausgiebiger Pause<br />
geht es über Dieburg zurück.<br />
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
09:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
BBIIOO<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
-- GGeessuunnddeess<br />
Wir sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
46 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 47<br />
2<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
Wir SSeellllyy sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
2<br />
BBIIOO -- GGeessuunnddeess<br />
BBIIOO<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
-- GGeessuunnddeess<br />
SSeellllyy<br />
Wir sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
2<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
Wir SSeellllyy sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
2<br />
BBIIOO -- GGeessuunnddeess<br />
BBIIOO<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
-- GGeessuunnddeess<br />
SSeellllyy<br />
Wir sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
2<br />
ffüürr KKiinndd<br />
uunndd FFaammiilliiee<br />
Wir SSeellllyy sind Gewinner des<br />
BIO-Handelspreises BIO-Handelspreises<br />
2008<br />
*Preisträger des Bio-Handelswettbewerbs 2008<br />
Kategorie Naturkostfachhandel für 300 m<br />
Naturwarenzentrum Dreieich<br />
Fichtestraße 65 - Dreieich/Sprendlingen - Tel. 06103 / 6 80 14<br />
2<br />
Mehr als Radtouren<br />
Der <strong>ADFC</strong> bietet auch TechnikKurse und<br />
Codierungen an.<br />
Pitschseit Inh. Daniela Pitsch<br />
1972<br />
Kundendienst<br />
Sanitär<br />
Am Spitzenpfad 30<br />
Heizungsanlagen<br />
63303 Dreieich<br />
Öl-/Gasfeuerung<br />
Telefon 06103 - 855 31<br />
Fax 06103 - 82 02 46 Solaranlagen<br />
e-Mail firma.pitsch@freenet.de Spenglerei<br />
SSeellllyy<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 21.09.2013, 13:30 – 20:00 Uhr<br />
Mit dem Rad ins „Rad“<br />
50 km<br />
„Zum Rad“ heißt eine alte Apfelweinkneipe<br />
in FrankfurtSeckbach. Sie ist bekannt für ihre guten<br />
und großen Portionen. Die müssen wir uns erst verdienen<br />
mit einer RadlTour über NeuIsenburg, Frankfurter<br />
Stadtwald, Goetheturm, quer durch den Frankfurter Osten<br />
und den Riederwald. Die Rückfahrt erfolgt mit der S<br />
Bahn oder – falls gewünscht – per Rad auf direktem Weg.<br />
Kosten: ggf. S-Bahn<br />
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 13:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
14:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Samstag, 21.09.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
MTB-Tour Eichelbacherhof<br />
110 km, 1500 Höhenmeter, hügelig<br />
Fahrt mit dem Rad zum Südbahnhof, mit<br />
UBahn in den Taunus. Von dort aus MTBWege zum<br />
Eichelbacherhof (Mittagspause). Über andere Route<br />
zurück. Trekkingradler sind gerne willkommen. Helmmitnahme<br />
wird empfohlen.<br />
Kosten: Bahnfahrt, Mittagessen<br />
Info: Uwe Perrot, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
09:30 Uhr Neu-Isenburg, Straßenbahn-Rondell<br />
Donnerstag, 03.10.2013, 10:30 – 19:00 Uhr<br />
Jazz zum Dritten<br />
50 km<br />
Radtour für JazzBegeisterte. Gemütliches<br />
radeln zum Römerberg. Hier wird zum elften Mal der<br />
Tag der deutschen Wiedervereinigung mit einem Bürgerfest<br />
gefeiert, welches den Jazz in den Mittelpunkt stellt.<br />
Info: Hubert Blankenberg, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
11:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Samstag, 12.10.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zur Domäne<br />
Mechthildshausen<br />
80 km, 400 Höhenmeter<br />
Über Zeppelinheim führt die Route nach Eddersheim am<br />
Main. Am Rande des Taunus fahren wir bis zur Domäne<br />
Mechthildshausen. Wir besichtigen den größten Biolandbetrieb<br />
Hessens am Rande von Wiesbaden. Es besteht<br />
auch die Möglichkeit Gemüse, Käse, Wurst und<br />
Fleisch aus eigener Produktion zu kaufen. Nach einer<br />
längeren Pause geht es über Flörsheim, Raunheim und<br />
Walldorf zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
09:30 Uhr Neu-Isenburg, Bahnhof<br />
Sonntag, 20.10.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Friedberg<br />
80 km<br />
Vorbei an Frankfurt radeln wir zur Nidda<br />
und dann entlang dieser mit Zwischenstop. In Assenheim<br />
zweigt unsere Route ab ins Wetter und Usatal<br />
nach Friedberg. Eine Runde führt über die riesige Burganlage<br />
und durch die Altstadt. Zurück nehmen wir die<br />
SBahn bis zur Galluswarte, ab dort mit dem Rad nach<br />
Langen (auch weiter mit der SBahn möglich). Die Strecke<br />
ist weitgehend eben<br />
Kosten für S-Bahn<br />
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 27.10.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Nach Trautheim<br />
70 km, 500 Höhenmeter<br />
An Arheilgen und Darmstadt vorbei fahren<br />
wir nach Trautheim bei Traisa. Nach der Einkehr geht es<br />
über Messel zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Das plötzliche Türöffnen auf der Fahrerseite kann Radfahrer zu Fall bringen.<br />
Deshalb: als Autofahrer in den Rückspiegel schauen oder am besten mit der rechten Hand<br />
die Tür öffnen, da so automatisch der Schulterblick getätigt wird und sich versichern, dass<br />
kein Radfahrer kommt. Als Radfahrer Abstand halten und mit „Überraschungen“ rechnen.<br />
ReparaturSERVICE:<br />
Bei uns wird SERVICE groß geschrieben.<br />
? Die meisten Reparaturen können am<br />
gleichen Tag abgeholt werden.*<br />
? Kein Termin für Inspektionen nötig.<br />
Morgens bringen und abends abholen.*<br />
? Platten: Ein Schlauchwechsel dauert<br />
bei uns ca. eine Stunde.<br />
? Wir reparieren ALLE Hersteller, egal wo<br />
Sie Ihr Fahrrad gekauft haben!<br />
*sofern keine Ersatzteilbestellung nötig ist<br />
Besuchen Sie<br />
uns im Internet:<br />
Onlineshop und<br />
Gutscheindruck<br />
www.fahrrad-holzmann.net<br />
G ä r t n e r w e g 7<br />
6 3 2 6 3 N e u - I s e n b u r g<br />
0 6 1 0 2 7 3 3 6 5 4<br />
info@fahrrad-holzmann.net<br />
FAHRRÄDER | HEIMSPORT | WERKSTATT<br />
48 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 49<br />
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 10.11.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Überraschungstour<br />
70 km<br />
Diese Tour führt auf einer noch nicht gefahrenen<br />
Route zu einer Ausflugsgaststätte, die dieses<br />
Jahr noch nicht angefahren wurde – also eine echte<br />
Überraschung.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
10:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Sonntag, 15.12.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Mönchbruch und Ried<br />
50 km<br />
Eine gemütliche Fahrt durch das Naturschutzgebiet<br />
Mönchbruch nach GroßGerau. Über den<br />
Steinrodsee geht es zurück.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
10:30 Uhr Langen, Lutherplatz<br />
Dienstag, 24.12.2013, 10:00 – 15:00 Uhr<br />
Weihnachtstour<br />
60 km, 300 Höhenmeter<br />
Die Weihnachtstour führt je nach Witterungslage<br />
auf Asphalt oder im Gelände in den Vorderen<br />
Odenwald, durch den Kreis Offenbach oder an den Taunusrand.<br />
Nach der Einkehr in einer Gaststätte geht es<br />
auf einem anderen Weg zurück nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Dienstag, 31.12.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Silvester-Tour<br />
80 km, 800 Höhenmeter<br />
Die Silvesterstour führt je nach Witterungslage<br />
auf Asphalt oder im Gelände in den Vorderen<br />
Tipps für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Odenwald, durch den Kreis Offenbach oder an den Taunusrand.<br />
Nach der Einkehr in einer Gaststätte geht es<br />
auf einem anderen Weg zurück nach Dreieich.<br />
Helmpflicht!<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 12.01.2014, 12:00 – 17:00 Uhr<br />
Kaffeefahrt<br />
nach Heusenstamm<br />
40 km<br />
Über Gravenbruch nach Heusenstamm. Nach der Pause<br />
mit Kaffee und Kuchen über DietzenbachSteinberg zurück<br />
nach Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 12:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 26.01.2014, 10:00 – 16:00 Uhr<br />
Zur Käsmühle<br />
60 km, Gemütliche Tour zum Jahresanfang<br />
Von Dreieich ans Frankfurter Mainufer,<br />
den Mainradweg bis OffenbachBieber und von dort zur<br />
Käsmühle. Der Rückweg führt über Heusenstamm nach<br />
Dreieich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Sonntag, 09.02.2014, 10:00 – 16:00 Uhr<br />
Zum „Rödehof“<br />
in Gundernhausen<br />
60 km, 300 Höhenmeter<br />
Durch den Koberstädter Wald an Darmstadt vorbei bis<br />
nach Roßdorf. Am Rand von RoßdorfGunderhausen<br />
liegt der urige Rödehof, wo wir die verlorenen Kalorien<br />
mit deftiger Hausmannskost auffüllen. Über Messel<br />
fahren wir zurück nach Dreieich<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 28<br />
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz<br />
Beim Überholen von Radfahrern ist der Sicherheitsabstand äußerst wichtig.<br />
Nur bei ausreichendem seitlichen Abstand (mindestens 1,5 m) ist gewährleistet, dass ein<br />
plötzliches Ausweichen des Rad fahrers bei Hindernissen nicht zu einem Unfall führt.<br />
Auf guten Radwegen, die ausreichend breit sind und mit ebener Oberfläche zu zügiger Fahrt<br />
einladen, fühlen sich Radfahrer oft sicher. Denn hinter parkenden Autos oder Büschen sind sie<br />
für Autofahrer oft nur schwer zu erkennen.<br />
Zwischen 1695 und 1703 ist der<br />
schmuckvolle Altstadtbau im Herzen<br />
Langens entstanden und bereits<br />
1824 als Gasthaus Zum Treppchen<br />
bekannt geworden. Wir bemühen uns,<br />
den traditionellen Wert dieses alten<br />
Gasthauses für die Zukunft zu<br />
bewahren und freuen uns auf Ihren<br />
Besuch. Familie Gruber und das Team<br />
63225 Langen, Bachgasse 15-17<br />
Telefon 06103 - 224 12<br />
www.zum-treppchen-langen.de<br />
Ga#thau# Zum Treppchen<br />
Da# gemütliche Lokal in der Alt#tadt Langen#<br />
Unser umfangreiches Angebot an herzhaften und<br />
deftigen Speisen sowie ausgesuchten hessischen<br />
Spezialitäten und ein Sortiment erlesener Getränke<br />
verbürgen einen gemütlichen Aufenthalt in unserem<br />
traditionsreichen Gasthaus. Für besondere Anlässe<br />
steht ein Kolleg bis zu 35 Personen und an warmen<br />
Sommertagen ein schattiger Hof zur Verfügung.<br />
Im Gasthaus Zum Treppchen treffen sich die Radler<br />
des <strong>ADFC</strong> im Westkreis Offenbach.<br />
OFFENBACH<br />
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Mittwoch und<br />
Samstag von 18 bis 24 Uhr, Dienstag, Donnerstag und Freitag<br />
von 11.30 bis 14 und von 18 bis 24 Uhr,<br />
WESTKREIS<br />
Sonntag von 11.30 bis 14 und von 17 bis 24 Uhr<br />
50 Westkreis Offenbach Start der Touren: s. S. 23 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 27 (NeuIsenburg) 51
Kontaktpersonen<br />
Jürgen Mälzer<br />
Erster Vorsitzender<br />
Tourenkoordination<br />
Mühlheimer Str. 3, 63165 Mühlheim a. M.<br />
0 61 0817 93<br />
juergen.maelzer@adfcmuehlheim.de<br />
Thomas Gelling<br />
Stellv. Vorsitzender<br />
Kassenwart<br />
0 61 0879 98 26<br />
thomas.gelling@adfcmuehlheim.de<br />
Jörg Viehmann<br />
Webmaster, Schriftführer<br />
0 61 0879 19 89<br />
joerg.viehmann@adfcmuehlheim.de<br />
Tipps für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Ortsverband<br />
Mühlheim<br />
am Main<br />
www.adfc-muehlheim.de<br />
info@adfc-muehlheim.de<br />
Wir über uns<br />
Unser Ortsverband wurde im Jahr 1993 gegründet.<br />
Hauptziel unserer Vereinsarbeit ist es,<br />
attraktive Fahrradtouren anzubieten, die verschiedenen<br />
Ansprüchen gerecht werden. Dabei<br />
legen wir mehr Wert auf einen genussvollen<br />
Radausflug als auf sportliche Hochleistung.<br />
Neben geführten Radtouren erwartet Sie bei<br />
uns eine Vielzahl von Aktivitäten und immer<br />
neue Impulse: Codieraktionen, InfoStände, monatliche<br />
Radlertreffs, Sommerfest und Weihnachtsfeier.<br />
Das in der letzten Saison gebildete Feierabend<br />
TourenTeam (FATTeam) erweitert unser Angebot<br />
um regelmäßige Abendtouren zu wechselnden<br />
Zielen (2. Mittwoch und 3. Freitag im<br />
Monat).<br />
Beim Fahren auf der Fahrbahn zusammen mit den Autos müssen sich Radfahrer umsichtig<br />
und insbesondere voraussehbar für Autofahrer verhalten. Eine geradlinige Fahrweise mit<br />
Abstand zu parkenden Autos (mindestens 1 m, besser 1,5 m) oder dem Bordstein (mindestens<br />
0,8 m) schafft Sicherheit.<br />
Bei einmündenden Straßen sind Radfahrer auf Radwegen besonders gefährdet.<br />
Rechts in die einmündende Straße abbiegende Autofahrer sollten sich durch Schulterblick<br />
vergewissern, dass sie beim Abbiegen keine Radfahrer gefährden.<br />
Veranstaltungen<br />
Letzter Mittwoch im Monat, 20:00 Uhr<br />
Radlertreff Mühlheim<br />
Wir treffen uns jeweils am<br />
letzten Mittwoch im Monat<br />
abends um 20 Uhr zum Gedankenaustausch<br />
über alles,<br />
was mit Fahrrädern zu tun hat.<br />
Ort: Restaurant „Alte Wagnerei“, Zimmerstraße 5,<br />
63165 Mühlheim am Main.<br />
Alle <strong>ADFC</strong>Mitglieder aus Mühlheim, Dietesheim und<br />
Lämmerspiel sind ebenso herzlich willkommen wie<br />
Sympathisanten, Kritiker und Neugierige, die vielleicht<br />
noch Mitglied werden wollen.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Mühlheim am Main, Kontakt Seite 52<br />
Termine: 27.03., 24.04., 29.05., 26.06., 31.07.,<br />
28.08., 25.09., 30.10., 27.11. und 29.01.2014,<br />
26.02.2014<br />
Samstag, 23.03.2013, 09:30 – 13:00 Uhr<br />
Fahrrad-Codierung<br />
Am Codiertag bringen Sie Ihr Fahrrad,<br />
den Kaufbeleg und Ihren Personalausweis<br />
mit zum FahrradCenter Lämmerspiel, Obertshäuser<br />
Straße 57. Bitte das Sattelrohr von Anbauteilen freimachen,<br />
und bei EBikes den Akku herausnehmen.<br />
Kosten: 10 Euro (bei aufwändigen Rahmen 15 Euro),<br />
für <strong>ADFC</strong>-Mitglieder die Hälfte.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Mühlheim am Main, Kontakt Seite 52<br />
Samstag, 20.04.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
20 Jahre <strong>ADFC</strong> Mühlheim<br />
Fahrradtag zum Jubiläum<br />
Zum 20. Geburtstag unseres Ortsverbandes veranstalten<br />
wir am Mühlheimer Rathaus einen Fahrradtag. Von<br />
10 bis 14 Uhr bieten wir einen Fahrrad und FahrradteileFlohmarkt<br />
an. Von 10 bis 16 Uhr gibt es einen Info<br />
Stand und eine Codieraktion. Bitte bringen Sie dazu<br />
neben Ihrem Fahrrad einen Kaufbeleg und Ihren Personalausweis<br />
mit. Zur Stärkung werden Kaffee und Kuchen<br />
angeboten.<br />
Standgebühr für Flohmarkt: 1,– Euro<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Mühlheim am Main, Kontakt Seite 52<br />
Montag, 20.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Mühlenfest 2013<br />
Bewachter FahrradParkplatz<br />
Der Deutsche Mühlentag am Pfingstmontag wird in<br />
Mühlheim traditionell als Fest rund um die Brückenmühle<br />
an der Rodau gefeiert. Wie in den letzten Jahren<br />
bietet der <strong>ADFC</strong> Mühlheim allen Besuchern die Möglichkeit,<br />
ihre Fahrräder auf dem Parkplatz kostenfrei bewachen<br />
zu lassen.<br />
Außerdem gibt es wieder einen InfoStand und erstmals<br />
eine kleine Ausstellung von OldtimerFahrrädern.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Mühlheim am Main, Kontakt Seite 52<br />
Samstag, 22.06.2013, 16:30 Uhr<br />
1000 Jahre Dietesheim: Festumzug<br />
Der Mühlheimer Stadtteil feiert in diesem Jahr sein<br />
1000jähriges Bestehen. Der <strong>ADFC</strong> Mühlheim beteiligt<br />
sich an den Festlichkeiten mit einer FahrradGruppe am<br />
historischen Jubiläumszug quer durch Dietesheim.<br />
Info: <strong>ADFC</strong> Mühlheim am Main, Kontakt Seite 52<br />
Aufstellung: 16:30 Uhr Untermainstraße,<br />
63165 Mühlheim am Main<br />
Tourenleiter<br />
Thomas Gelling<br />
0 61 0879 98 26 oder 01 717 86 02 21<br />
thomas.gelling@adfcmuehlheim.de<br />
Hannelore und Egon Griesch<br />
0 61 087 64 03<br />
h_und_e.griesch@adfcmuehlheim.de<br />
Brigitte Hillenbrand<br />
0 61 0870 14 83<br />
brigitte.hillenbrand@adfcmuehlheim.de<br />
Hans-Peter Löb<br />
0 60 3592 00 56<br />
peter.loeb@adfcmuehlheim.de<br />
Jürgen Mälzer<br />
0 61 0817 93<br />
juergen.maelzer@adfcmuehlheim.de<br />
Horst Walter<br />
0 61 0882 22 66 oder 01 786 46 41 12<br />
horst.walter@adfcseligenstadt.de<br />
FAT-Team Mühlheim<br />
0 61 0817 93, info@adfcmuehlheim.de<br />
52 Ortsverband Mühlheim Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20 53<br />
MÜHLHEIM
Öfter stattfindende<br />
Touren<br />
2. Mittwoch im Monat, 18:30 Uhr<br />
Feierabend-Tour mittwochs<br />
30 km<br />
Je nach Wetterlage radeln wir zwischen<br />
20 und 40 Kilometern (* – **) zur Einkehr in einem ausgewählten<br />
Lokal in der Umgebung. Da die Rückfahrt<br />
bei Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende<br />
Fahrradbeleuchtung nötig. Auf www.adfcmuehlheim.de<br />
Details zum jeweiligen Termin<br />
Info: FAT-Team Mühlheim, Kontakt Seite 53<br />
Termine: 10.04., 08.05., 12.06., 10.07., 14.08. und 11.09.<br />
3. Freitag im Monat, 18:00 Uhr<br />
Feierabend-Tour freitags<br />
30 km<br />
Je nach Wetterlage radeln wir zwischen<br />
20 und 40 Kilometern (* – **) zur Einkehr in einem ausgewählten<br />
Lokal in der Umgebung. Da die Rückfahrt<br />
bei Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende<br />
Fahrradbeleuchtung nötig. Auf www.adfcmuehlheim.de<br />
Details zum jeweiligen Termin<br />
Info: FAT-Team Mühlheim, Kontakt Seite 53<br />
Termine: 19.04., 17.05., 21.06., 19.07., 16.08. und 20.09.<br />
Letzter Samstag im Monat, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Lockere Mountainbike-Runde<br />
40 – 75 km, TrainingsAusfahrt<br />
Die Wahl des BikeReviers wird kurzfristig<br />
festgelegt, auch der Charakter der Tour: ob trailig,<br />
forstig oder beides. Bei Geschwindigkeit und Kondition<br />
kommt es natürlich auf die Mitfahrer an.<br />
Geplante Ziele: Hohe Straße, Alzenauer Wald, Buchberg,<br />
Hahnenkamm.<br />
Auf Wunsch der Teilnehmer kann am Ende der Ausfahrt<br />
eine Einkehr erfolgen. Bei Fragen oder Unsicherheiten<br />
bitte einfach vorher anrufen. Wir empfehlen, bei diesen<br />
Touren einen Helm zu tragen. Auf www.adfcmuehlheim.de<br />
Details zum jeweiligen Termin<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Termine: 27.4., 18.5.(!), 29.6., 27.7., 31.8. und 28.9.<br />
Tagestouren<br />
Sonntag, 24.03.2013, 11:00 – 13:00 Uhr<br />
Eröffnungstour<br />
15 km, Rund um Mühlheim<br />
Nach einer kurzen Tour um Mühlheim herum<br />
werden wir im Restaurant „Da Paolo“ (Offenbacher<br />
Straße 95, 63165 Mühlheim a. M.) das Tourenprogramm<br />
2013 vorstellen und auf die Saison 2012 zurückblicken.<br />
Wer noch nicht mit Rad fahren möchte, kommt bitte um<br />
13:00 Uhr direkt dorthin.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
Mühlheim, sofern nicht anders<br />
angegeben:<br />
Innenhof des Mühlheimer Rathauses,<br />
Friedensstraße 20<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
Mühlheim, die fahrradfreundliche Stadt<br />
am Wasser per Rad entdecken!<br />
Wo die Rodau in den Main mündet,<br />
die Dietesheimer Steinbrüche von<br />
der Canyonbrücke einen atemberaubenden<br />
Blick über die Seen bieten<br />
und die Obstwiesen rund um Lämmerspiel<br />
blühen, da ist Mühlheim.<br />
www.muehlheim.de<br />
Eine abwechslungsreiche Rundtour<br />
folgt dem Mainradweg, dem Hessischen<br />
Radfernweg Fernradweg R4 und der Obstwiesen-<br />
und Apfelweinroute: 12 km<br />
einladende Vielfalt.<br />
54 Ortsverband Mühlheim Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20 55<br />
MÜHLHEIM
Sonntag, 14.04.2013, 11:15 – 18:00 Uhr<br />
Baumblütentour<br />
70 km, 200 Höhenmeter, Wetterau und<br />
Hohe Straße<br />
Wir treffen den <strong>ADFC</strong> <strong>Seligenstadt</strong> am Mühlheimer Rathaus.<br />
Über die Mühlheimer Schleuse radeln wir gemeinsam<br />
nach Wilhelmsbad bis Wachenbuchen. Dann<br />
fahren wir nach Roßdorf und über die Hohe Straße nach<br />
Bergen bis zum Lohrberg zur Einkehr. Nach Wunsch der<br />
Teilnehmer radeln wir dann zur Nidda und nach Bad<br />
Vilbel oder direkt am Main zurück.<br />
Info: Horst Walter, Kontakt Seite 53<br />
Mittwoch, 01.05.2013, 11:00 – 18:00 Uhr<br />
1. Mai-Tour nach Dreieich<br />
50 km<br />
Am Tag der Arbeit radeln wir gemütlich<br />
nach Dreieich und werden in der Hainer Altstadt an der<br />
Burgruine einkehren. Bei der Rückfahrt ist bei Kaffee<br />
und Kuchen ein weiterer Stopp geplant.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 05.05.2013, 07:00 – 18:00 Uhr<br />
Vulkanradweg und R4<br />
115 km<br />
Wir radeln zum Hanauer Hauptbahnhof,<br />
fahren per Bahn über Fulda nach Lauterbach. Von dort<br />
geht es entlang des Vulkanradweges. Zurück radeln wir<br />
über die Hohe Straße und den R4.<br />
Kosten: Bahnfahrt und Einkehr<br />
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 53<br />
Donnerstag, 09.05.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Himmelfahrt ist Oldtimertag<br />
45 km<br />
Für alle Freunde historischer Fahrräder<br />
findet unsere Ausfahrt zur Gaststätte „Tannenhof“ in<br />
<strong>Hainburg</strong> statt. Auf der Fahrt und beim geselligen Beisammensein<br />
darf tüchtig gefachsimpelt werden.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Neue StVO<br />
Die neue Straßenverkehrsordnung (StVO)<br />
gilt ab 1. April 2013.<br />
Sonntag, 12.05.2013, 08:30 – 18:00 Uhr<br />
Vom Rhein zum Main<br />
80 km<br />
Wir fahren mit der SBahn nach Mainz.<br />
Von dort geht es zunächst auf dem R8 nach Süden,<br />
anschließend in Richtung Osten durch Feld und Wald.<br />
Kosten: Bahnfahrt und Einkehr<br />
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 53<br />
Samstag, 25.05.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Auf zum Buchberg<br />
50 km<br />
Auf Schleichwegen radeln wir durch Hanau<br />
ins Kinzigtal, vorbei am Langenselbolder Badesee<br />
hinauf zum Buchberg. Dort kehren wir ein, bevor wir<br />
über Rodenbach und Großkrotzenburg zurückfahren.<br />
Info: Brigitte Hillenbrand, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 26.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Frankfurter Grüngürtel<br />
80 km, Großes <strong>ADFC</strong> RadlerFest in Bonames<br />
Wir radeln durch den Frankfurter Stadtwald, den Grüngürtel<br />
und die Schwanheimer Düne zum Main. Mit der<br />
Fahrradfähre setzen wir über nach Höchst. Nach der<br />
Pause erreichen wir niddaaufwärts den Alten Flugplatz<br />
Bonames. Zurück geht es über Bad Vilbel und die Hohe<br />
Straße zur Rumpenheimer Fähre.<br />
Kosten: Einkehr und 2-mal Fähre<br />
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 09.06.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum „Schlappeseppel“<br />
und Park Schönbusch<br />
85 km<br />
Wir fahren über Alzenau nach Aschaffenburg zur Kultkneipe.<br />
Der Rückweg führt durch den Park Schönbusch.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 07.07.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Fernblick<br />
70 km<br />
Über HanauWolfgang, Niederrodenbach<br />
und Freigericht gelangen wir zum Ausflugslokal „Fernblick“.<br />
Zurück radeln wir über Albstadt, Alzenau und Kahl.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Lämmerspieler Str. 106<br />
63165 Mühlheim<br />
bei Offenbach<br />
Tel. 0 6108 - 91 01 60<br />
Fax 0 6108 - 61 79<br />
info@kabe.de<br />
www.kabe.de<br />
Sonntag ist Schautag!<br />
Von 11.00 –16.00 Uhr.<br />
Ohne Beratung und<br />
Verkauf.<br />
> Pharmazeutische Beratung<br />
> Homöopathische Arzneimittel<br />
> Blutzucker-/druckmessung<br />
> Verleih von digitalen Babywaagen<br />
> Bei Bedarf Lieferservice gratis<br />
Kommen Sie vorbei<br />
neue raths apotheke<br />
wir sind für Sie da<br />
Bahnhofstraße 1 • 63165 Mühlheim am Main • Telefon 06108_ 97880 • Fax 06108_978820<br />
Kamine · Öfen · Schornsteine<br />
Alle Leistungen unter einem Dach!<br />
56 Ortsverband Mühlheim Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20 57<br />
MÜHLHEIM
Sonntag, 14.07.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Schluchthof<br />
55 km, Rückersbacher Schlucht<br />
Wir pedalieren nach KleinAuheim, überqueren<br />
hier den Main und fahren zum „Schluchthof“ bei<br />
Kleinostheim. Einkehr bei Kaffee und Kuchen. Zurück<br />
geht es über Hörstein und Kahl.<br />
Info: FAT-Team Mühlheim, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 21.07.2013, 08:00 – 21:00 Uhr<br />
Kegelspiel-Radweg<br />
100 km, Point Alpha<br />
Wir radeln zum Hbf Hanau, der RE bringt<br />
uns nach Fulda. Dort führt der R3 nach Götzenhof,<br />
weiter geht es durch das Haunetal nach Hünfeld und<br />
über den KegelspielRadweg zum Point Alpha. Zurück<br />
fahren wir über Geisa, den Ulstertalradweg nach Buttlar.<br />
Von hier geht es auf dem KegelspielRadweg zurück<br />
nach Hünfeld. Mit der Bahn treten wir die Heimreise an.<br />
Kosten: Bahnfahrten und Einkehr<br />
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 04.08.2013, 09:00 – 19:00 Uhr<br />
Stockheimer<br />
Modelleisenbahn<br />
80 km<br />
Über Wilhelmsbad, Bahn und Vulkanradweg fahren wir<br />
nach GlauburgStockheim. Hier besteht die Möglichkeit<br />
zum Besuch der großen ModellbahnSchauanlage im<br />
Maßstab 1:87 (Spur H0). Nach einer Einkehr geht es<br />
durch das Niddertal zurück.<br />
Kosten: Einkehr und ggf. Eintritt (4,50 Euro)<br />
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 53<br />
Samstag, 17.08.2013, 08:15 – 19:30 Uhr<br />
Zur Burg Münzenberg<br />
80 km, 350 Höhenmeter<br />
Mit der Bahn kommen wir von Hanau<br />
nach NiddatalAssenheim. Von dort fahren wir über<br />
Radwege und wenig befahrene Straßen nach Butzbach<br />
zum historischen Marktplatz, weiter zur Einkehr nach<br />
Münzenberg mit Besichtigung der Burg. Dann radeln wir<br />
nach HungenInheiden mit Kaffeepause oder Bademöglichkeit<br />
am Inheider See. Durch das Bingenheimer Ried<br />
geht es über Reichelsheim und Florstadt zurück zum<br />
Bahnhof Assenheim. Den Heimweg fahren wir per Zug.<br />
Kosten: Einkehr, Bahnfahrten, ggf. Besichtigung<br />
Münzenburg<br />
Info: Hans-Peter Löb, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 08.09.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Kahlgrundtour<br />
90 km<br />
Wir radeln über Hanau und Geiselbach nach<br />
Schöllkrippen. Dort probieren wir das köstliche Bier im<br />
„Brauhaus Barbarossa“. Zurück nehmen wir den schönen<br />
KahlgrundRadweg mit Pausenstopp in den Dörsthöfen.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 15.09.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Umstädter Winzerfest<br />
80 km<br />
Wir radeln über Obertshausen und Rodgau<br />
durch den Wald in Richtung Hergershausen. Über Feldwege<br />
erreichen wir GroßUmstadt. Dort findet das jährliche<br />
Winzerfest statt. Es gibt die Möglichkeit, sich den traditionellen<br />
Festumzug anzuschauen. Zurück folgen wir dem<br />
R4 über Altheim und Babenhausen bis Heusenstamm.<br />
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 22.09.2013, 07:00 – 18:00 Uhr<br />
Bahnen-Runde<br />
120 km<br />
Mit dem Fahrrad geht es zum Hanauer<br />
Hbf und im RE nach Fulda. Von dort radeln wir zunächst<br />
nach Schlitz, über den Bahnradweg R7a nach Lauterbach,<br />
weiter auf dem Vulkanradweg bis Hartmannshain<br />
und über den Südbahnradweg nach Wächtersbach.<br />
Dann fahren wir per Bahn zurück.<br />
Kosten: Bahnfahrten und Einkehr<br />
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 29.09.2013, 08:00 – 19:30 Uhr<br />
Main total<br />
160 km<br />
Wir fahren per Bahn nach Lohr am Main.<br />
Von dort radeln wir zügig über Wertheim, Miltenberg und<br />
Stockheim fast immer entlang des Mains bis Mühlheim.<br />
Kosten: Bahnfahrt und Einkehr<br />
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 53<br />
Sonntag, 13.10.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Wein in Alzenau<br />
70 km<br />
Diese Tour führt gemütlich über KleinAuheim<br />
und Kahl nach Alzenau. Nach der Stärkung in einem<br />
Weingut geht es zurück. Ein KaffeeStopp ist geplant.<br />
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 53<br />
Fahrrad-Center Lämmerspiel e.K.<br />
Obertshäuser Straße 57<br />
63165 Mühlheim-Lämmerspiel<br />
Telefon: 06108 / 72801<br />
Fax: 06108 / 75346<br />
Ihr Spezialist für Elektro-Fahrräder!<br />
Wir führen bereits seit Jahren eine große Auswahl an Elektro-Fahrrädern (Pedelecs).<br />
Es sind ständig Modelle zur Probefahrt vorhanden, vereinbaren Sie einfach einen Termin.<br />
Unsere Marken in diesem Bereich sind: Flyer, Kalkhoff und Raleigh.<br />
Außerdem führen wir selbstverständlich auch alle anderen<br />
Arten von Fahrrädern:<br />
Vom Kinderrad bis zum Mountain-Bike!<br />
Damit Sie sich vorab schon einmal über unsere Marken informieren können, nachstehend die<br />
Internet-Adressen unserer Lieferanten:<br />
www.winora.de<br />
www.haibike.de<br />
www.kalkhoff-bikes.de<br />
www.raleigh-univega.de<br />
www.focus-bikes.de<br />
www.biketec.ch<br />
www.puky.de<br />
www.velo-de-ville.de<br />
Dazu passend gibt es selbstverständlich die ausführliche und freundliche Beratung sowie<br />
viel Platz für Ihre Probefahrt.<br />
Darüber hinaus führen wir eine große Auswahl an Fahrrad-Zubehör.<br />
Testen Sie uns!<br />
58 Ortsverband Mühlheim Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20 59<br />
MÜHLHEIM
Kontaktpersonen<br />
Stefan Janke<br />
1. Vorsitzender<br />
Verkehrsplanung, Infostände, Codierungen,<br />
Reparaturkurse u. v. m.<br />
Nieuwpoorter Str. 15, 63110 Rodgau<br />
0 61 0682 64 08 oder 01 604 89 13 50<br />
stefan.janke@adfcrodgau.de<br />
Alfred Wörsching<br />
stellv. Vorsitzender<br />
Radtouren und MTB<br />
0 61 0637 82<br />
alfred.woersching@adfcrodgau.de<br />
Ilse Röhnke<br />
0 61 062 34 60<br />
ilse.roehnke@adfcrodgau.de<br />
Ingrid Henke<br />
0 61 0677 94 18<br />
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Bevor Radfahrer sich zum Linksabbiegen<br />
einordnen, ist es wichtig, nach hinten<br />
zu blicken und eindeutige Handzeichen zu<br />
geben.<br />
Ortsverband<br />
Rodgau<br />
www.adfc-rodgau.de<br />
info@adfc-rodgau.de<br />
Wir über uns<br />
In unserem Ortsverband erwartet Sie eine Vielfalt<br />
an Aktivitäten und immer neuen Impulsen:<br />
Lobbyarbeit für bessere Radverkehrsbedingungen,<br />
vielfältiges Tourenangebot, Beratungen zum<br />
Fahrradkauf, Codieraktionen, Reparaturkurse,<br />
Mitgliederabende, Grillfeiern, Radlerteffs und<br />
Jahresabschlussfeiern. Mit neuen Ideen kommt<br />
auch immer wieder neuer Schwung. Immer<br />
mehr Leuten macht es Spaß, im <strong>ADFC</strong> zu sein.<br />
Dass es noch viel mehr werden, daran arbeiten<br />
wir. Wann dürfen wir Sie als Mitglied begrüßen?<br />
2013 wird der <strong>ADFC</strong> Rodgau 20 Jahre alt: kommen<br />
Sie zu uns, feiern Sie mit uns! Wir haben<br />
wieder ein tolles Programm zusammengestellt.<br />
Mitbetreute Gebiete<br />
Der <strong>ADFC</strong> Rodgau betreut auch die <strong>ADFC</strong>Mitglieder<br />
in den Städten Heusenstamm, Obertshausen<br />
und Rödermark und steht den dortigen<br />
Ämtern/Politikern ebenso als fachkompetenter<br />
und parteipolitisch neutraler Verband zur Verfügung.<br />
Wer uns dabei unterstützen möchte,<br />
kann sich gerne bei Stefan Janke melden. Die<br />
Einrichtung von regelmäßigen Treffen oder mehr<br />
vor Ort wird ebenso unterstützt, ebenso ein eigenes<br />
Tourenangebot.<br />
1993 – 2013<br />
20 Jahre <strong>ADFC</strong> Rodgau<br />
Samstag, 13.04.2013, 14:00 – 19:00 Uhr<br />
Start in den Frühling mit dem <strong>ADFC</strong><br />
Sozialzentrum NiederRoden; Tipps zum Fahrradkauf,<br />
TechnikWorkshop, ErgonomieBeratung u.v.m.<br />
Sonntag, 05.05.2013, 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Eröffnung Tacho-Messstrecke<br />
an Westseite SBahnStation RodgauJügesheim<br />
Veranstaltungen<br />
2. Donnerstag im Monat, 20:00 Uhr<br />
Der Radlertreff<br />
Jeweils am zweiten Donnerstag<br />
im Monat um 20 Uhr findet<br />
der Radlertreff statt. 2013<br />
treffen wir uns an einem neuen<br />
Ort: im Bistro am Bahnhof“<br />
in Rodgau NiederRoden, Büchnerstraße 1. Da wir alle<br />
gerne radeln, kann man zwischen Mai und August zuvor<br />
eine Stunde mit uns durch die Umgebung radeln, denn<br />
jeden Donnerstag finden zu dieser Zeit die Feierabendtouren<br />
statt. Am Tage des Radlertreffs ist dann dort die<br />
Einkehr. Zu Beginn des Radlertreffs berichtet der Vorstand<br />
über Aktuelles aus dem Ortsverband. Danach ist<br />
dann Zeit zum Fachsimpeln über sinnvolle und sinnlose<br />
Neuheiten auf dem Fahrradmarkt. Es werden Erfahrungen<br />
ausgetauscht, radfahrertypische Probleme diskutiert<br />
oder einfach nur ein wenig geschwätzt. <strong>ADFC</strong>Mitglieder<br />
sind ebenso herzlich willkommen wie „normale“<br />
Radler.<br />
Die Termine für 2013/2014: 14. März, 11. April, Mai<br />
(entfällt wegen Feiertag), 13. Juni, 11. Juli, 8. August,<br />
12. September, 10. Oktober, 14. November, 6.<br />
Dezember (siehe Nikolaustour), 9. Januar 2014 u.<br />
13. Februar 2014.<br />
30.05., 15.06., 22.06., 25.08., 14.09.<br />
Fahrradcodierungen<br />
Fahrradcodierungen 2013, geplant für<br />
15. Juni (Heusenstamm), 22. Juni (Fahrradhaus<br />
Gotta, OberRoden), 14. September (Tag der<br />
offenen Tür bei Fahrrad Schnur, Dudenhofen), jeweils<br />
samstags von 10 – 14 Uhr sowie am Donnerstag, den<br />
30. Mai, (Tag der Feuerwehr in Dudenhofen, 10 – 16<br />
Uhr) und am Sonntag, den 25. August (Seniorentag<br />
Stadt Rodgau, Rathaus, 11 – 15 Uhr).<br />
Kosten: 10 Euro normal, <strong>ADFC</strong>-Mitglieder die Hälfte.<br />
Für sehr aufwändig zu codierende Rahmen wird<br />
eine Sondergebühr von 5 Euro berechnet.<br />
Donnerstag, 30.05.2013, 10:00 – 16:00 Uhr<br />
Tag der Feuerwehr<br />
Feuerwehrstützpunkt RodgauSüd, Infostand, Fahrradparcours<br />
und FahrradCodierung<br />
Samstag, 15.06.2013, 10:00 – 14:00 Uhr<br />
Tag des Fahrrades in Heusenstamm<br />
Festplatz Jahnstraße (am Busbahnhof) Infostand und<br />
FahrradCodierung<br />
Sonntag, 25.08.2013, 11:00 – 15:00 Uhr<br />
Seniorentag der Stadt Rodgau<br />
Infostand und FahrradCodierung<br />
Sonntag, 15.09.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Kinderfest der Stadt Rodgau<br />
Infostand und Fahrradparcours<br />
Samstag, 02.03.2013, 16:00 – 19:00 Uhr;<br />
Mittwoch, 26.06.2013, 19:00 – 22:00 Uhr<br />
Reparaturkurse<br />
Tipps zur Vorbeugung von Fahrradpannen und zur<br />
Selbsthilfe unterwegs für Anfänger ohne Vorkenntnisse.<br />
Kosten 10 Euro, <strong>ADFC</strong>Mitglieder und Kinder die Hälfte.<br />
Mehr Infos auf der Website und in der Presse. Bei Fragen<br />
einfach Stefan Janke kontaktieren.<br />
60 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 61<br />
RODGAU
Tourenleiter<br />
Ewald Berker<br />
0 61 0692 77<br />
ewald.berker@adfcrodgau.de<br />
Elke u. Lothar Diederich<br />
0 61 062 28 52<br />
elke.diederich@adfcrodgau.de<br />
Wolfgang Giesewetter<br />
0 61 061 46 97<br />
wolfgang.giesewetter@adfcrodgau.de<br />
Norbert Glenzendorf<br />
0 60 736 12 28<br />
norbert.glenzendorf@adfcrodgau.de<br />
Walter Hombach<br />
0 61 062 86 78 86<br />
walter.hombach@adfcrodgau.de<br />
Markus Jäger<br />
0 61 0664 37 43 oder 01 725 30 58 36<br />
markus.jaeger@adfcrodgau.de<br />
Stefan Janke<br />
0 61 0682 64 08 oder 01 604 89 13 50<br />
stefan.janke@adfcrodgau.de<br />
Wolfgang Junker<br />
0 61 0698 69<br />
wolfgang.junker@adfcrodgau.de<br />
Renate Koser<br />
0 61 061 62 49<br />
Werner Kretschmer<br />
0 61 066 12 44<br />
Josef Mertens<br />
0 61 0664 53 66<br />
josef.mertens@adfcrodgau.de<br />
Gerd Martin Praus<br />
0 61 067 62 83<br />
gerd.martin.praus@adfcrodgau.de<br />
Armin Röhnke<br />
0 61 062 34 60<br />
armin.roehnke@adfcrodgau.de<br />
Ilse Röhnke<br />
0 61 062 34 60<br />
ilse.roehnke@adfcrodgau.de<br />
Harald Rosenberger<br />
0 61 061 68 63<br />
harald.rosenberger@adfcrodgau.de<br />
Winno Sahm<br />
0 61 0633 65<br />
winno.sahm@adfcrodgau.de<br />
Peter Voss<br />
0 61 067 51 44<br />
peter.voss@adfcrodgau.de<br />
Reinhard Wolf<br />
01 722 87 79 43<br />
reinhard.wolf@adfcrodgau.de<br />
Alfred Wörsching<br />
0 61 0637 82<br />
alfred.woersching@adfcrodgau.de<br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
Rodgau, sofern nicht anders<br />
angegeben:<br />
Rathaus Jügesheim,<br />
Hermann-Sahm-Platz<br />
(an der kath. Kirche)<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
Mehrtagestouren<br />
Dienstag, 04.06.2013 – Sonntag, 09.06.2013<br />
Auf den Spuren<br />
des Landarztes<br />
200 km auf Wirtschaftswegen und Nebenstraßen,<br />
sehr hügelig.<br />
Wir begeben uns in den äußersten nordöstlichen Zipfel<br />
von SchleswigHolstein. Dort suchen wir die Drehorte<br />
der ZDF Landarztserie auf. Darüber hinaus gibt es eine<br />
Tour nach Schleswig mit einer Rückfahrt per Schiff.<br />
An einem weiteren Tag besuchen wir Glücksburg und<br />
Flensburg, die Schöne im Norden. Die kleinste Stadt<br />
Deutschlands und ein Freilichtmuseum stehen auch auf<br />
dem Programm Unser Quartier („Maren Jantzens Gasthof“)<br />
liegt direkt an der Schlei. Die An und Rückreise<br />
erfolgt mit einem Fahrradbus, der uns auch während<br />
des Aufenthaltes zur Verfügung steht.<br />
Weitere Einzelheiten auf Ansprache.<br />
Info: Peter Voss, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
<br />
Dienstag, 27.08.2013 – Freitag, 06.09.2013<br />
Via Claudia Augusta<br />
440 km, 750 Höhenmeter,<br />
meist auf ausgeschilderten Radwegen.<br />
Auf den Spuren der alten Römerstraße überqueren wir<br />
die Alpen auf eine sehr angenehme Art. Ein Begleitbus<br />
steht uns auf der gesamten Reise zur Verfügung, der die<br />
Überquerung des Fernpasses und des Reschenpasses<br />
zu einer Leichtigkeit werden lässt. Wir beginnen unsere<br />
Tour in Schongau, fahren ein Stück auf dem Inntalradweg.<br />
Weiter geht es mit den Rädern das Etschtal hinunter<br />
bis hinter Rovereto (vom Reschensee bis Meran<br />
1000 hm abwärts). Meran, Bozen und Trient liegen an<br />
der Strecke. Bei Mori verlassen wir das Etschtal und<br />
fahren hinüber zum Gardasee. Bei Meran und am Gardasee<br />
legen wir einen Wandertag ein. Die Rückreise<br />
beschert uns nochmals zwei Radtage, indem wir vom<br />
Reschensee über die Norberthöhe und den Finstermünzpass<br />
hinunter bis vor den Fernpass Fahren. Wir<br />
werden 11 Tage unterwegs sein.<br />
Weitere Einzelheiten auf Anfrage<br />
Info: Peter Voss, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Hintergasse 6 – 10<br />
(an der Rodgau-Passage)<br />
63110 Rodgau<br />
Tel.: 0 61 06 - 1 49 45<br />
Mo. <br />
bis Fr. 08.30 bis 19.00 Uhr<br />
Samstag <br />
08.00 bis 14.00 Uhr<br />
62 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 63<br />
RODGAU
Öfter stattfindende<br />
Touren<br />
Donnerstag (Termine s. u.), 19:00 – 22:00 Uhr<br />
Feierabendtouren<br />
für Genussradler<br />
Zwischen * und ***, 20 – 35 km<br />
Von Mitte April bis Ende September findet an jedem<br />
Donnerstag eine Feierabendtour statt – außer an Feiertagen.<br />
Je nach Wetter und Laune fahren wir eine schöne<br />
Runde von rund 25 – 35 km abseits vom Straßenverkehr.<br />
Die Geschwindigkeit richtet sich nach den<br />
Langsamsten. Zwischendrin oder manchmal auch erst<br />
am Ende wird ein Lokal angesteuert, um dort in geselliger<br />
Runde den Tag ausklingen zu lassen. Gestartet wird<br />
immer um 19 Uhr. Die Rückkehr ist jeweils für 22 Uhr<br />
geplant. Wichtig: Vor der Abfahrt wird ein Funktionstest<br />
der Beleuchtungsanlage durchgeführt und es können<br />
nur Räder mitfahren, die vorschriftsmäßig und verkehrssicher<br />
ausgestattet sind. Es gilt die StVZO. An jedem<br />
zweiten Donnerstag im Monat findet die Tour als<br />
Zubringertour zum Radlertreff statt. Dann ist sie entsprechend<br />
kürzer, ca. 15 – 20 km.<br />
Info: Stefan Janke und Alfred Wörsching, Kontakt<br />
Seite 62<br />
Termine: 18.04., 25.04., 02.05., 16.05., 23.05., 06.06.,<br />
13.06., 20.06., 27.06., 04.07., 11.07., 18.07., 25.07.,<br />
01.08., 08.08., 15.08., 22.08., 29.08., 05.09., 12.09.,<br />
19.09. und 26.09.<br />
April – Oktober, ca. 2- bis 3-mal im Monat<br />
Werktags-Touren<br />
Auch 2013 werden von April bis Oktober<br />
wieder ca. 2 bis 3mal im Monat WerktagsTouren<br />
– vorwiegend an Donnerstagen – angeboten.<br />
Die Ziele dieser ca. 60 – 80 km langen Touren (**<br />
– ***) liegen in der näheren und weiteren Umgebung,<br />
z.T. Hin und Rückfahrt mit RMV. Gerne greifen wir auch<br />
individuelle Tourenvorschläge von Teilnehmern auf. Die<br />
Ankündigungen dieser WerktagsTouren erfolgt durch<br />
die örtliche Presse, im Internet und durch einen EMail<br />
Verteiler an Interessenten.<br />
Info: Walter Hombach, Wolfgang Giesewetter,<br />
Wolfgang Junker, Kontakt Seite 62<br />
Juni – August, dienstags, 9:00 – 10:00 Uhr<br />
Eine Stunde Morgenrunde<br />
15 km, Feldwege, ruhige Straßen, 15 km/h<br />
Morgens schön den Tag beginnen mit einer<br />
kleinen gemütlichen Radtour<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Termine: 04.06., 11.06., 18.06., 25.06., 02.07., 09.07.,<br />
16.07., 23.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08. und 27.08.<br />
siehe Presse und Website<br />
Seniorentouren<br />
Unter der Woche sind unregelmäßig Touren für nicht<br />
mehr ganz so fitte Radler geplant. Die Touren werden<br />
über die Presse und die Website angekündigt. Die geplanten<br />
Ziele sind: Wildpark KleinAuheim, Bulau (Urberach),<br />
Thomashütte (bei Eppertshausen), Fischerinsel<br />
(Stockstadt), Eulenstube (Kleinostheim), Gut Neuhof<br />
(Dreieich) und Babenhausen.<br />
Info: Werner Kretschmer, Kontakt Seite 62<br />
etwa zweimal pro Monat<br />
MTB-Touren<br />
Der <strong>ADFC</strong> bietet wieder ein umfangreiches Tourenprogramm<br />
für Mountainbiker. Etwa zweimal pro Monat<br />
während der Monate März bis Oktober werden samstags<br />
Touren im nahegelegenen Odenwald und Spessart<br />
angeboten.<br />
„Der Berg ruft“<br />
MountainbikeTouren, meist 5 Sterne,<br />
sind auch mal mehr als 60 km lang bei<br />
etwa 800–1200 Höhenmetern. Sie können Übungseinlagen<br />
zur Fahrsicherheit enthalten, wobei die Übungen<br />
anschließend unter normalen Fahrbedingungen eingesetzt<br />
werden können. Diese Touren sind nur für geübte<br />
und konditionsstarke Fahrer geeignet, wobei auch<br />
Matschtauglichkeit vorausgesetzt wird.<br />
Info: Tourenleiter Josef Mertens, Kontakt Seite 62<br />
„Lust auf Mountainbiken“<br />
Neu hinzu kommt in diesem Jahr „Lust auf<br />
Mountainbiken“. Hierbei handelt es sich<br />
um gemäßigtere MountainbikeTouren, sowohl was die<br />
erforderliche Kondition als auch die Fahrtechnik angeht.<br />
Diese Touren, drei bis vier Sterne, sind geeignet für<br />
Radfahrer, die bisher vielleicht nur mit Tourenrädern<br />
oder Rennrädern unterwegs waren und jetzt eine neue<br />
Herausforderung mit dem Mountainbike suchen. Eine<br />
gewisse Grundfitness wird aber auch für diese Touren,<br />
vor allem wegen der Anstiege, vorausgesetzt. Sie sind<br />
in der Regel nicht länger als 50–70 km bei maximal 600<br />
Höhenmetern. Die Tourenleiter nehmen bei der Wahl der<br />
Strecke und der Geschwindigkeit besonders Rücksicht<br />
auf die Neulinge, um sie an den Sport heranzuführen.<br />
Info: Tourenleiter Markus Jäger, Alfred Wörsching,<br />
Kontakt Seite 62<br />
Termine: 09.03., 23.03., 13.04., 11.05., 25.05., 08.06.,<br />
13.07., 10.08., 14.09., 28.09., 12.10. und 26.10.<br />
spontane MTB-Touren<br />
Auch in der Wintersaison werden spontan von <strong>ADFC</strong><br />
Tourenleitern MTBTouren außerhalb des offiziellen<br />
<strong>ADFC</strong>Tourenprogramms angeboten.<br />
Info: Tourenleiter Josef Mertens, Alfred Wörsching,<br />
Kontakt Seite 62<br />
Für alle MTB-Touren besteht Helmpflicht, zusätzlich<br />
wird dringend empfohlen, einen Ersatzschlauch<br />
mitzunehmen. Tipps und Tricks rund ums Mountain-Biken<br />
sind für alle Touren garantiert.<br />
Tagestouren<br />
Sonntag, 10.03.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Odenwaldrunde über<br />
Otzberg und Breuberg<br />
100 km<br />
Schöne Tour durch den Odenwald mit seinen Höhen und<br />
Tälern. Einkehr unterwegs.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 17.03.2013, 09:15 – 18:00 Uhr<br />
Zum Radreisemarkt<br />
nach Frankfurt<br />
50 km<br />
Wald und Feldwege, 16 km/h, flach. Ziel der Tour ist der<br />
Besuch der Messe im Stadtteil Bornheim. Dort können<br />
alle Fragen zum Thema Fahrradtourismus und Radreisen/urlaube<br />
beantwortet werden.<br />
Kosten: 2 Euro<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Der Fahrradspezialist<br />
Heitkämperstraße 4<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon 06074 / 9 81 17<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do, Fr 9:00 –12:30 / 15:00 –18:30 Uhr<br />
Samstag 9:00 –13:00 Uhr<br />
Mittwochs geschlossen<br />
in Rödermark<br />
www.fahrradhaus-gotta.de<br />
64 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 65<br />
RODGAU
Sonntag, 24.03.2013, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Frühlingsrunde<br />
40 km<br />
Wald und Feldwege, 16 km/h, flach. Es<br />
lockt eine der Wetterlage angepasste schöne Tour durch<br />
die frühlingshafte Gegend mit Einkehr unterwegs.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 24.03.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Brauhaus Rüsselsheim<br />
80 km, eine erste große Frühlingstour<br />
Wald und Feldwege, 18 km/h, eben.<br />
Wir fahren je nach Wetterlage über den R 10 (wenn kalt/<br />
Regen) oder den R 12 (schönes Wetter) nach AltHaßloch<br />
und „besichtigen“ das Rüsselsheimer Brauhaus.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 06.04.2013, 09:30 – 18:00 Uhr<br />
Der Berg ruft! Part1<br />
80 km, 1000 Höhenmeter, – TausendPlus –<br />
Mountainbiken zwischen Rückersbacher<br />
und Steinbacherschlucht. Anspruchsvolle Mountainbiketour<br />
mit herrlichen Ausblicken. Ein ständiges bergauf<br />
und bergab. Steile Singletrails mit schwierigen Passagen<br />
fordern unser Geschick und Konzentration. Nur für<br />
geübte Fahrer. Matschtauglichkeit wird vorausgesetzt.<br />
Eine Einkehr ist vorgesehen. Helmpflicht<br />
Info: Josef Mertens, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 07.04.2013, 13:00 – 17:00 Uhr<br />
Café Rayher<br />
50 km<br />
Feld und Waldwege. Kleine Kaffeefahrt<br />
nach Großauheim ins „Café Rayher“, um es uns bei<br />
Kaffee und Kuchen gut gehen zu lassen.<br />
Info: Armin Röhnke, Ilse Röhnke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 14.04.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Grüngürtel Frankfurt<br />
100 km, 200 Höhenmeter<br />
Wir fahren über den Main nach Bischofsheim,<br />
erklimmen von dort die Hohe Straße und fahren<br />
4 km westwärts bis zur Abzweigung „Grüngürtel“.<br />
Von dort folgen wir der ausgeschilderten Route u. a.<br />
über den NiddaRadweg bis nach Höchst, wo auf dem<br />
Schloßplatz eine Einkehr vorgesehen ist. Der Rückweg<br />
führt an der Schwanheimer Düne entlang durch den<br />
Frankfurter Stadtwald, vorbei an der Oberschweinstiege,<br />
dem Götheturm, der Gerbermühle, unter der<br />
neuen Mainbrücke hindurch Richtung Rodgau.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 10.04.2013, um die<br />
Details absprechen zu können.<br />
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 21.04.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Rhein-Main-Vergnügen<br />
RMV Nr. 9<br />
60 km<br />
Auf dem Rundweg RheinMainVergnügen RMV Nr. 9<br />
durch den OstKreis Offenbach.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 28.04.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Babenhausen – Großostheim<br />
60 km<br />
Weitgehend Wald und Feldwege.<br />
Auf lauschigen Wegen radeln wir durch die Babenhäuser<br />
Region über Schaafheim nach Großostheim. Von<br />
dort fahren wir über Stockstadt nach Hause.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Mittwoch, 01.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Heydenmühle<br />
70 km, Maitour zur Heydenmühle<br />
Wald, Feld u. Wirtschaftswege, leichte<br />
Steigung. Wir fahren zum Frühlingsfest in die Heydenmühle<br />
im schönen Odenwald. Dort werden uns ein buntes<br />
Programm und viele Leckereien geboten.<br />
Info: Armin Röhnke, Ilse Röhnke, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 04.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Rund um Rodgau<br />
65 km<br />
Die Runde geht über Feld und Waldwege<br />
und startet Richtung Hainhausen über Rembrücken,<br />
verläuft über Dudenhofen, Mainhausen nach Harreshausen.<br />
Von dort aus geht es weiter über Stockstadt<br />
nach Kleinostheim, wo wir uns im Schluchthof oder im<br />
Heißerackerhof gut bewirten lassen. Der Rückweg führt<br />
uns über die Kilianusbrücke in Dettingen, <strong>Seligenstadt</strong>,<br />
Froschhausen wieder zurück nach Jügesheim.<br />
Info: Gerd Martin Praus, Kontakt Seite 62<br />
Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine - Termine<br />
Saisoneröffnung 09.März 2013 10-17:00 Uhr mit Codieraktion <strong>ADFC</strong><br />
Ostermarkt Babenhausen 23. und 24. März 2013<br />
Fahrt zu Flyer in die Schweiz mit Werksbesichtigung 26. und 27.März 2013<br />
Gewerbemeile2013.de 08. und 09.Juni 2013 zw. Münster und Eppertshausen<br />
Gutschein:<br />
Testen Sie eines<br />
unserer Leih-<br />
Pedelecs für<br />
einen Tag<br />
kostenlos, incl.<br />
Akkutausch im<br />
Odenwald**<br />
Wilhelm-Leuschner-Str. 21 –23 64832 Babenhausen<br />
Tel. 0 60 73 / 71 20 03 info@zweiradshop-niederhofer.de<br />
**Saison geht von 01.04.-31.10.2013<br />
Unser Service für Sie:<br />
- Ergonomische Körpervermessung<br />
- über 300m² Ausstellungsfläche<br />
- E-Bike-Center (ständig über 60 Räder<br />
mit 6 versch. Antrieben zur Auswahl)<br />
- über 500 „klassische“ Fahrräder am<br />
Lager<br />
- große Auswahl auch an Zubehör<br />
- zukunftsorientierte Produkte<br />
- individueller Service<br />
- Sattelanpassung<br />
- Navigationsgeräte (Falk, Garmin)<br />
- Test-Räder (E-Bikes, MTB)<br />
- Reparaturen aller Art*<br />
*wir reparieren alle Markenfahrräder aus dem Fachhandel<br />
www.zweiradshop-niederhofer.de<br />
66 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 67<br />
RODGAU
Samstag, 04.05.2013, 09:30 – 18:30 Uhr<br />
Der Berg ruft! Part 2<br />
90 km, 1200 Höhenmeter<br />
– Nur die Harten kommen in den Garten –<br />
Mountainbiken rund um den Hahnenkamm.<br />
Anspruchsvolle Mountainbiketour mit herrlichen Ausblicken.<br />
Ein ständiges bergauf und bergab. Steile Singletrails<br />
mit schwierigen Passagen fordern unser Geschick<br />
und Konzentration. Nur für geübte Fahrer. Matschtauglichkeit<br />
wird vorausgesetzt. Eine Einkehr ist vorgesehen.<br />
Helmpflicht<br />
Info: Josef Mertens, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 04.05.2013, 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Rad und Reime:<br />
VELO/LOVE-Liebesgedichte<br />
25 km, Feldwege, ruhige Straßen, 15 km/h<br />
Einkehr am Schluss<br />
Auch in diesem Jahr finden wieder vier Halbtagesfahrten<br />
mit lyrischen Zwischenstopps statt. Auf entsprechenden<br />
Strecken werden jeweils Gedichte zu einem<br />
Themenstichwort zu Gehör gebracht.<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 19.05.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Dörsthöfe<br />
60 km<br />
Heute geht es nach Bayern genauer<br />
gesagt nach Unterfranken zu den Dörsthöfen. Wir überqueren<br />
den Main auf der Kilianusbrücke und an Alzenau<br />
vorbei geht es an der Kahl entlang zu unserem heutigen<br />
Ziel. Nach einer Pause geht es über Kahl zurück.<br />
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 62<br />
Montag, 20.05.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Schlosspark Wolfsgarten<br />
60 km, 200 Höhenmeter<br />
Wald und Feldwege, teils Strasse, leicht<br />
hügelig<br />
Tour zur Rhododendronblüte in den Schlosspark Wolfsgarten<br />
bei Langen. Dieser Park ist im Jahr nur zweimal<br />
für Besucher geöffnet.<br />
Der Eintritt wird ca. 4 Euro kosten.<br />
Info: Ilse Röhnke, Armin Röhnke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 26.05.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Sternfahrt zum Fest des <strong>ADFC</strong><br />
in Frankfurt-Bonames<br />
70 km<br />
Wald und Feldwege, 16 km/h, flach, auf der anderen<br />
Mainseite teilweise hügelig. Wir radeln zum großen Fest<br />
des <strong>ADFC</strong> Frankfurt nach Bonames zum ehemaligen<br />
Flugplatz mit schönem TowerCafé direkt am Nidda<br />
Radweg. Nach ausgiebigem Aufenthalt geht es wieder<br />
zurück.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 01.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zur Neunkircher Höhe<br />
100 km, 800 Höhenmeter, Modautal und<br />
Hundertmorgen<br />
Via OberRamstadt ins Modautal. Auf den Höhen östlich<br />
der Modau nach Brandau, dann steil hinauf zur Modauquelle<br />
und zum Kaiserturm auf der Neunkircher Höhe.<br />
Abfahrt über GroßBieberau und über Hundertmorgen<br />
zurück nach Rodgau.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 08.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Waldmichelbach<br />
(Spessart)<br />
90 km, 300 Höhenmeter<br />
Über die Einhausung zur Einkehr nach Waldmichelbach.<br />
Und durch die Schweiz zurück. Zwei Steigungen zu je<br />
2 km, es kann geschoben werden.<br />
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 08.06.2013, 09:30 – 18:30 Uhr<br />
Der Berg ruft! Part 3<br />
90 km, 1200 Höhenmeter<br />
– Die Himmelsleiter –<br />
Mountainbiken zwischen Mömlingen und Obernburg.<br />
Anspruchsvolle Mountainbiketour mit herrlichen Ausblicken.<br />
Ein ständiges bergauf und bergab. Steile Singletrails<br />
(bis 26 % Steigung), mit schwierigen Passagen<br />
fordern unser Geschick und Konzentration. Nur für geübte<br />
Fahrer. Matschtauglichkeit wird vorausgesetzt.<br />
Eine Einkehr ist vorgesehen. Helmpflicht<br />
Info: Josef Mertens, Kontakt Seite 62<br />
68 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 69<br />
RODGAU
Sonntag, 09.06.2013, 11:00 – 19:00 Uhr<br />
Sieben Schlösser<br />
70 km<br />
18 km/h, weitgehend flach (Steigung nach<br />
Steinheim und Brücken). Heusenstamm, Offenbach,<br />
Rumpenheim, Wilhelmsbad, Philippsruhe, Steinheim,<br />
KleinWelzheim sind die Stationen mit historischen<br />
Erläuterungen der Hochsicherheitstour mit sieben<br />
Schlössern. Mittagseinkehr.<br />
Zusatzkosten: Fährpassage<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 15.06.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Odenwald<br />
Schloss Lichtenberg<br />
90 km, 600 Höhenmeter<br />
Die Tour stellt ein paar Anforderungen an unsere Kondition,<br />
da auch ca. 600 hm auf Feld Wald und Asphaltwegen<br />
zurückzulegen sind. Die Route geht über Dietzenbach<br />
und Offenthal nach Messel und weiter über<br />
Roßdorf, OberRamstadt zum Schloss Lichtenberg. Da<br />
dort bereits die meisten Höhenmeter geschafft sind,<br />
können wir die Einkehr im Restaurant AltLichtenberg<br />
so richtig genießen. Zurück nach Rodgau geht es über<br />
Reinheim, Dieburg und Hergershausen.<br />
Info: Gerd Martin Praus, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 16.06.2013, 11:00 – 18:00 Uhr<br />
Ladies auf Tour<br />
65 km<br />
Wald, Feld u. Wirtschaftswege.<br />
Heute werden wir Frauen eine lockere Radtour zu einem<br />
schönen und noch unbekannten Ziel machen um so<br />
einen schönen Tag zu erleben.<br />
Info: Ilse Röhnke, Renate Koser, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 30.06.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum letzten Mal<br />
zum Mittelpunkt der EU<br />
80 km, 200 Höhenmeter<br />
Das ist die letzte Gelegenheit, den Mittelpunkt der EU<br />
bei Gelnhausen zu besuchen. Nach dem Beitritt Kroatiens<br />
zum 1. Juli wird sich dieser nach SüdOsten verschieben.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 06.07.2013<br />
RMV 12er Runde<br />
90 km, 270 Höhenmeter auf radfahrfreundlichen<br />
Wegen.<br />
Wir fahren nach Hanau, um von dort den RMV 12er Rundweg<br />
unter die Räder zu nehmen. Auf der Runde geht es<br />
auch ein Stück über die Hohe Straße. Nach Hanau zurückgekehrt<br />
geht es über einen anderen Weg wieder in<br />
den Rodgau zurück. Eine Mittagseinkehr ist geplant.<br />
Bitte bis zum 04.07.2013 telefonisch oder per Mail<br />
anmelden.<br />
Info: Peter Voss, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Samstag, 13.07.2013, 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Rad und Reime:<br />
VELO/LOVE-Liebesgedichte<br />
25 km, Feldwege, ruhige Straßen, 15 km/h<br />
Einkehr am Schluss<br />
Auch in diesem Jahr finden wieder vier Halbtagesfahrten<br />
mit lyrischen Zwischenstopps statt. Auf entsprechenden<br />
Strecken werden jeweils Gedichte zu einem<br />
Themenstichwort zu Gehör gebracht.<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 14.07.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Fischerhütte in Darmstadt<br />
85 km, 200 Höhenmeter<br />
Über Offental, die Mathildenhöhe und Vivarium<br />
geht es zur Fischerhütte im Ostwald von Darmstadt.<br />
Die fünf Fischteiche rund um die Fischerhütte<br />
werden vom Darmbach gespeist, der wenige hundert<br />
Meter oberhalb der Fischerhütte am Jägermeisterweiher<br />
entspringt. Der Darmbach gab nicht nur der Stadt<br />
Darmstadt seinen Namen, sondern er soll auch den<br />
Dichter Matthias Claudius 1778 zu seinem berühmt gewordenen<br />
Abendlied (Der Mond ist aufgegangen) inspiriert<br />
haben. Nach einer ausgiebigen Pause fahren wir<br />
über Dieburg in den Rodgau zurück.<br />
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 62<br />
<strong>ADFC</strong>-Qualitätsradrouten<br />
Gefahren, geprüft, bewertet: Wer auf<br />
<strong>ADFC</strong>Qualitätsradrouten unterwegs ist,<br />
weiß, was ihn erwartet.<br />
70 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 71<br />
RODGAU
Samstag, 20.07.2013, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Auf den Spuren der Römer<br />
50 km<br />
Wald und Feldwege, 16 km/h, flach<br />
Über die Staustufe nach Großkrotzenburg, dem ehemaligen<br />
Römerkastell, weiter auf den Spuren der alten<br />
Römer. Einkehr unterwegs.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 27.07.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Bayerischer Biergarten<br />
70 km<br />
Über Dieburg leicht hügelig zum Bayerischen<br />
Biergarten in Darmstadt.<br />
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 28.07.2013, 13:00 – 18:00 Uhr<br />
RMV-Route 1 –<br />
Rund um Dietzenbach<br />
50 km, größtenteils flach, 16 km/h<br />
Angelehnt an die RMVRoute Nr. 1 fahren wir eine große<br />
Runde um Dietzenbach durch den Kreis. Einkehr unterwegs.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 28.07.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Brauerei Schmucker<br />
110 km, 800 Höhenmeter<br />
Über die Odenwälder Hohe Straße zum<br />
Hoffest der Brauerei Schmucker im Mossautal. Dort gibt<br />
es zu Essen, zu Trinken und musikalische Unterhaltung.<br />
Zurück über den Berg ins Gersprenztal und über Hundertmorgen<br />
nach Rodgau.<br />
Info: Harald Rosenberger, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 03.08.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Straußwirtschaft<br />
Wenigumstadt<br />
60 km, 100 Höhenmeter, Einkehr inmitten<br />
der Weinberge<br />
Mitten in den Wenigumstädter Weinbergen am Ende<br />
einer kräftigen Steigung liegt am Waldrand eine Straußwirtschaft,<br />
unser Ziel.<br />
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 03.08.2013<br />
Von Erbach nach Hirschhorn<br />
75 km, 350 Höhenmeter,<br />
Wirtschaftswege und Nebenstraßen.<br />
Der Zug bringt uns nach Erbach. Dort starten wir zur<br />
Tour über Berg und Tal nach Hirschhorn. Von Hirschhorn<br />
geht es neckaraufwärts nach Eberbach, um von dort mit<br />
dem Zug zurück zu fahren. Eine Mittagseinkehr ist vorgesehen.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 5 bzw. 10 Personen<br />
begrenzt.<br />
Anmeldeschluss ist Donnerstag, 01.08.2013.<br />
Kosten: Bahnfahrten<br />
Info: Peter Voss, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Sonntag, 04.08.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Die „genau richtig“-<br />
Sommertour<br />
60 km<br />
Nicht zu schnell, nicht zu langsam, nicht zu weit, mittlere<br />
Kondition, nicht zu bergig, nicht zu flach, Tourenleiter<br />
weiblich und männlich, Streckenlänge: 50 – 70 km.<br />
Info: Elke und Lothar Diederich, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 11.08.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zu Besuch beim Keltenfürst<br />
in Glauburg<br />
100 km, 500 Höhenmeter<br />
Wir fahren nach Hanau und von dort die 1. Etappe des<br />
Bahnradwegs Hessen über Altenstadt nach Glauburg.<br />
Dort kann das Keltenmuseum besichtigt werden. Anschließend<br />
fahren wir über Friedberg, Wöllstadt und<br />
Bad Vilbel Richtung Rodgau.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 05.08.2013, um die<br />
Details absprechen zu können.<br />
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 18.08.2013, 11:00 – 18:00 Uhr<br />
Fünf Flüsse<br />
70 km<br />
18 km/h. Bieber, Rodau, Main, Kinzig, Kahl<br />
und noch mal Main sind die fließenden Begleiter der weitgehend<br />
steigungsfreien Tagestour mit Mittagseinkehr.<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Der Fahrradspezialist<br />
Heitkämperstraße 4<br />
63322 Rödermark<br />
Telefon 06074 / 9 81 17<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do, Fr 9:00 –12:30 / 15:00 –18:30 Uhr<br />
Samstag 9:00 –13:00 Uhr<br />
Mittwochs geschlossen<br />
in Rödermark<br />
www.fahrradhaus-gotta.de<br />
72 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 73<br />
RODGAU
Samstag, 24.08.2013, 09:30 – 18:30 Uhr<br />
Der Berg ruft! Part 4<br />
90 km, 1200 Höhenmeter,<br />
Trails – Trails – Trails<br />
Die steilsten Auf und Abfahrten rund um den Hahnenkamm.<br />
Anspruchsvolle Mountainbiketour mit herrlichen Ausblicken.<br />
Ein ständiges bergauf und bergab. Steile Singletrails<br />
(bis 26 % Steigung), mit schwierigen Passagen<br />
fordern unser Geschick und Konzentration. Nur für geübte<br />
Fahrer. Matschtauglichkeit wird vorausgesetzt.<br />
Eine Einkehr ist vorgesehen.<br />
Helmpflicht<br />
Info: Josef Mertens, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 31.08.2013, 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Rad und Reime:<br />
VELO/LOVE-Liebesgedichte<br />
25 km, Feldwege, ruhige Straßen, 15 km/h<br />
Einkehr am Schluss<br />
Auch in diesem Jahr finden wieder vier Halbtagesfahrten<br />
mit lyrischen Zwischenstopps statt. Auf entsprechenden<br />
Strecken werden jeweils Gedichte zu einem<br />
Themenstichwort zu Gehör gebracht.<br />
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 31.08.2013, 18:00 Uhr<br />
Zur bike-night nach Frankfurt<br />
80 km<br />
Wald und Feldwege, 16 – 18 km/h, flach<br />
Die bikenight 2012 war toll. Wer sich bei der Eroberung<br />
Frankfurts durch viele Radfahrer anschließen will, darf<br />
gerne an dem Spaß teilhaben und mitradeln. Wir sind<br />
auch schon gespannt, auf welchen gesperrten Straßen<br />
es dieses Mal entlang geht.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 01.09.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Hohe Straße<br />
80 km<br />
Die Hohe Straße ist Teilstrecke der historischen<br />
Via Regia, die einst von Santiago de Compos tela<br />
nach Kiew führte. Ein Teilstück von Frankfurt bis Büdingen<br />
wurde von acht hessischen Kommunen wiederbelebt.<br />
Im letzten Jahr wurde die Hohe Straße über Marköbel<br />
hinaus bis Büdingen verlängert – geplant ist der<br />
Ausbau bis Leipzig. Jedes Jahr am 1. Sonntag im September<br />
findet dort das HoheStraßeFest statt, das wir<br />
auch in diesem Jahr besuchen wollen. Die Anreise nach<br />
Büdingen erfolgt mit dem Zug. Treffpunkt ist HUHbf.<br />
Für den ersten Teil der Strecke ist Rucksackverplegung<br />
angesagt, im weiteren Verlauf sorgen diverse Stände am<br />
Wegesrand für das leibliche Wohl der Radler!<br />
Kosten: Bahnfahrt HU-Büdingen.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 26.08.2013, um die<br />
Details absprechen zu können.<br />
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Hanau-Hauptbahnhof<br />
Samstag, 07.09.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Zum Felsberg<br />
100 km, 800 Höhenmeter<br />
Zwischen Neunkircher Höhe und Melibocus<br />
liegt der Felsberg mit dem Felsenmeer auf seiner<br />
Südseite. Anfahrt über OberRamstadt und die Hutzelstraße,<br />
Rückweg über Brandau und östich auf der Höhe,<br />
entlang des Modautales. Vor dem Gipfel eine starke<br />
Steigung, es darf auch geschoben werden.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
„Entspanntes radfahren<br />
ist sicheres radfahren.“<br />
Autogenes Training<br />
Progressive Muskelentspannung<br />
Entspannungsübungen aus dem Yoga<br />
Fantasiereisen<br />
Meditation<br />
Affirmation<br />
Atemübungen<br />
Klangschalen<br />
Entspannungsübungen in der Natur<br />
Sonntag, 08.09.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Kinzigtal total<br />
80 km<br />
Jedes Jahr wird das Kinzigtal am<br />
2. Sonntag im September für den Autoverkehr gesperrt<br />
und für das „Fußvolk“ und die Radler freigegeben.<br />
2012 feierte man die 20. Auflage dieser Veranstaltung.<br />
Viele Kommunen in diesem Gebiet tragen dazu bei,<br />
dass sich dieses Ereignis zu einem wahren Volksfest<br />
entwickelt hat. Damit ist auch sichergestellt, dass<br />
Speisen und Getränke allerorten angeboten werden.<br />
Die Anreise zur Kinzigquelle erfolgt mit einem Sonderzug,<br />
dessen Fahrplan kurzfristig veröffentlicht wird.<br />
Kosten: Bahnfahrt HU-Sterbfritz.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 02.09.2013, um die<br />
Details absprechen zu können.<br />
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Hanau-Hauptbahnhof<br />
Renate Koser<br />
Entspannungspädagogin<br />
und Erzieherin<br />
Renate Koser · Telefon: 06106/16249 · E-Mail: rkoser@gmx.net<br />
Der Kurs wird als gesundheitliche Maßnahme von Krankenkassen bezuschusst.<br />
74 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 75<br />
RODGAU
Freitag, 13.09.2013, 18:00 – 23:00 Uhr<br />
Feuer-Abendtour<br />
30 km, Wirtschaftswege, ruhige Straßen,<br />
16 km/h, teilweise hügelig.<br />
Auf lauschigen Wegen fahren wir eine schöne Runde,<br />
bevor wir am Ort des Geschehens bei Waldacker eintreffen.<br />
Gemeinsam mit Radlern aus einigen benachbarten<br />
<strong>ADFC</strong>Gruppen werden wir dort grillen und<br />
Lagerfeuerromantik mit Begleitmusik genießen. Grillgut<br />
und Salate muss man selber mitbringen, für Kuchen<br />
und Getränke ist gesorgt (gegen Spende) und Getränke<br />
kann man kaufen. Die Rückfahrt findet dann auf dem<br />
kürzesten Weg statt.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Samstag, 21.09.2013<br />
Waldmichelbach (Spessart)<br />
85 km, 500 Höhenmeter,<br />
auf Wirtschaftswegen und Nebenstraßen.<br />
Wir fahren durch die Spessartausläufer im Süden von<br />
Aschaffenburg nach Bessenbach und weiter nach<br />
Waldmichelbach. Im Waldmichelbacher Hof ist eine Einkehr<br />
vorgesehen. Dort besteht auch die Möglichkeit im<br />
Hofladen einzukaufen. Über Hösbach und Aschaffenburg<br />
(mitten durch die Stadt am Eiscafé vorbei) geht es<br />
wieder zurück in den Rodgau.<br />
Bitte bis zum 19.09.2013 telefonisch oder per Mail<br />
anmelden.<br />
Info: Peter Voss, Kontakt Seite 62<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Sonntag, 22.09.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Schmelzmühle<br />
70 km, 200 Höhenmeter<br />
Die Tour führt uns durch Altheim, vorbei<br />
an der längsten aus einem Baumstamm (31,5 m) gefertigten<br />
Bank nach Semd und Oberklingen zur Schmelzmühle.<br />
Fast verfallen entstand im 17. Jahrhundert die<br />
Schmelzmühle, hier wurden Schieneisen, Büxen und<br />
Ringeisen sowie Kanonenkugeln für die Veste Otzberg<br />
gefertigt. An diesem Historischen Ort gibt es im Herbst<br />
leckere Kartoffelgerichte. Nach der Mittagspause geht<br />
es über Hundertmorgen, Überau, Reinheim und Münster<br />
zurück.<br />
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 29.09.2013, 13:00 – 19:00 Uhr<br />
Sehenswertes im<br />
Offenbacher Osten<br />
50 km<br />
Offenbach hat auch viele schöne Seiten und einige werden<br />
auf dieser Tour ruhig und gemütlich abgefahren:<br />
Parks und Sehenswürdigkeiten der östlichen Innenstadt<br />
sowie Bürgel, Rumpenheim und Bieber. Tour erfolgt ab<br />
Heusenstamm zusammen mit dem <strong>ADFC</strong> Dietzenbach.<br />
Einkehr unterwegs.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
Donnerstag, 03.10.2013, 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Obsthof am Steinberg<br />
70 km, 200 Höhenmeter,<br />
Frankfurt/NiederErlenbach<br />
Im Obsthof Schneider am Steinberg bei Frankfurt/NiederErlenbach<br />
gibt es BioVesper und hausgemachte<br />
ApfelweinSpezialitäten. Bei gutem Wetter können wir<br />
diese unter den Apfelbäumen sitzend genießen. Anfahrt<br />
über Rumpenheimer Fähre und Dortelweil, Rückweg<br />
über Berkersheim und den Grüngürtel.<br />
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 62<br />
Sonntag, 27.10.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Der Kahlgrund brennt<br />
70 km<br />
Feld und Wirtschaftswege, teils Straße,<br />
eventuell leichte Steigung. Alljährlich gibt es im Kahlgrund<br />
ein besonderes Fest der Brennmeister. Und einer<br />
dieser Brennmeister ist heute unser Ziel, um uns mit<br />
etwas Geistreichem zu befassen. Für das leibliche Wohl<br />
wird auch bestens gesorgt.<br />
Info: Armin Röhnke, Ilse Röhnke, Kontakt Seite 62<br />
Freitag, 06.12.2013, 18:00 – 23:00 Uhr<br />
Nikolaustour<br />
„Ohne R(o)ute geht es nicht“<br />
20 km<br />
Ruhige Straßen, Wirtschaftswege, flach, 13 – 16 km/h.<br />
Radeln mit roten Zipfelmützen durch das weihnachtlich<br />
geschmückte Rodgau. Anschließend gemütliches Beisammensein<br />
am Nikolaustag mit Bescherung.<br />
Info: Stefan Janke, Kontakt Seite 62<br />
In der <strong>ADFC</strong>-Broschüre Deutschland per<br />
Rad entdecken stellen wir die schönsten<br />
150 Radfernwege und Regionen vor.<br />
Lassen Sie sich inspirieren, wohin die<br />
nächste Radreise gehen soll.<br />
Das <strong>ADFC</strong>-Tourenportal, einziges<br />
radtouristisches Web-Portal mit Routingfunktion<br />
für ganz Deutschland, bietet<br />
Ihnen zum Download Kartenabschnitte,<br />
GPS-Tracks und Streckeninformationen.<br />
Fast 5.000 fahrradfreundliche Gast-<br />
betriebe in Deutschland finden Sie in der<br />
Online-Datenbank oder im gedruckten<br />
Verzeichnis von Bett & Bike. Hier sind<br />
Radurlauber besonders willkommen.<br />
Die <strong>ADFC</strong>-Radtourenkarte mit 27<br />
Kartenblättern im Maßstab 1:150.000<br />
deckt das gesamte Bundesgebiet ab,<br />
zusätzlich gibt es <strong>ADFC</strong>-Regionalkarten<br />
im größeren Maßstab für viele Regionen.<br />
Weitere Informationen unter 0421 / 34 62 9-0<br />
oder im Internet unter www.adfc.de/reisenplus<br />
ReisenPLUS<br />
<strong>ADFC</strong>-ReisenPLUS<br />
Planen, fahren, erleben<br />
Wer pauschal mit dem Fahrrad verreisen<br />
möchte, stöbert am besten erst mal in den<br />
Angeboten des <strong>ADFC</strong>-Radreisekatalogs<br />
– und spart als <strong>ADFC</strong>-Mitglied bei den<br />
meisten Reisen 25 €.<br />
Tipps für Radreisen in Deutschland<br />
und Europa – Die <strong>ADFC</strong>-Europa- und<br />
Bundeslandinfos enthalten Tipps,<br />
Adressen, Hinweise zu Kartenmaterial<br />
und eine „Landeskunde für Radler“.<br />
Der <strong>ADFC</strong> setzt sich für eine gute Radwegeinfrastruktur<br />
ein. Radwege, die die<br />
strenge Prüfung der <strong>ADFC</strong>-Radwegezertifizierung<br />
bestanden haben, bieten<br />
Komfort und Qualität und dürfen sich<br />
<strong>ADFC</strong>-Qualitätsradroute nennen.<br />
Touristiker in Bund, Land und Kommune,<br />
Landschafts- und Wegeplaner, Profis aus<br />
Gastronomie und Hotellerie bekommen<br />
kompetente Beratung beim <strong>ADFC</strong>-Fachausschuss<br />
Tourismus.<br />
ReisenPLUS_148x210_4c+sw.indd 2 22.01.2010 11:39:53 Uhr<br />
76 Ortsverband Rodgau Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, HermannSahmPlatz 77<br />
RODGAU
Kontaktpersonen<br />
Michael Hollerbach<br />
1. Vorsitzender<br />
Verkehrspolitik<br />
Dudenhöfer Str. 32, 63500 <strong>Seligenstadt</strong><br />
0 61 822 27 31<br />
michael.hollerbach@adfcseligenstadt.de<br />
Martin Kolb<br />
2. Vorsitzender<br />
Webmaster, MTB u. RennradTouren, GPS<br />
0 61 8282 77 31<br />
martin.kolb@adfcseligenstadt.de<br />
Dietmar Sticksel<br />
Kassenwart<br />
0 61 822 78 46<br />
dietmar.sticksel@adfcseligenstadt.de<br />
Wolf-Richard Weigelt<br />
Beisitzer<br />
0 61 044 08 28 02<br />
wolfrichard.weigelt@adfcseligenstadt.de<br />
Jaap Knoblich<br />
Beisitzer<br />
01 7678 77 12 26<br />
jaap.knoblich@adfcseligenstadt.de<br />
Ortsverband<br />
<strong>Seligenstadt</strong>/<br />
<strong>Hainburg</strong>/<br />
Mainhausen<br />
www.adfc-seligenstadt.de<br />
www.adfc-hainburg.de<br />
www.adfc-mainhausen.de<br />
Liebe Radfreunde,<br />
alle reden vom Klimaschutz, viele beklagen sich<br />
über (Verkehr) Lärm, die Luft aus Kraftfahrzeugen<br />
belastet die RheinMainRegion, Bewegungsmangel<br />
macht den Menschen krank, und<br />
das Jammern über die Benzin und Dieselpreise<br />
wird immer lauter.<br />
Dabei ist es doch so einfach selbst für weniger<br />
Lärm, saubere Luft, den Klimaschutz, für mehr<br />
Bewegung und etwas fürs Portemonnaie zu tunen.<br />
Rauf aufs Rad oder mal wieder zu Fuß in die<br />
Stadt und das Auto oder Motorrad bleibt zu Hause.<br />
Mit der Verabschiedung des Radverkehrskonzeptes<br />
hat die Stadt <strong>Seligenstadt</strong> aus Sicht<br />
des <strong>ADFC</strong> den ersten großen Schritt in die richtige<br />
Richtung gemacht um den Radverkehrsanteil<br />
zu erhöhen. Das Fahrrad ist jetzt schon ein wichtiges<br />
Verkehrsmittel für Alle, doch die notwendigen<br />
Herausforderungen und Veränderungen lassen<br />
den Bedarf steigen. Ziel muss es jetzt sein<br />
das Konzept, Schritt für Schritt, umzusetzen.<br />
Neben der Verkehrspolitik stehen im Jahr 2013<br />
zwei wichtige Ereignisse an. Das 24Stunden radeln<br />
am Main geht am 28. und 29. Juni in die<br />
zweite Runde und wir laden alle ein als Radler,<br />
Helfer und Sponsor dabei zu sein.<br />
Und der <strong>ADFC</strong> in <strong>Seligenstadt</strong>, <strong>Hainburg</strong> und<br />
Mainhausen wird 20 Jahre alt. Dies wollen wir<br />
am Samstag 23. November im Jakobsaal in<br />
<strong>Seligenstadt</strong> mit einer Abendveranstaltung „Rund<br />
ums Fahrrad“ gemeinsam feiern.<br />
Es grüßen Sie wie immer mit Rückenwind und<br />
Sonnenschein<br />
Die Tourenleiter aus <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/<br />
Mainhausen<br />
Veranstaltungen<br />
1. Montag im Monat, 19:30 Uhr<br />
Radlertreff <strong>Seligenstadt</strong><br />
am ersten Montag im Monat<br />
Monatliches Treffen: Gespräche<br />
rund ums Rad in geselliger<br />
Runde, auch Nichtmitglieder<br />
sind herzlich willkommen!<br />
19:30 Uhr Kleines Brauhaus, Eisenbahnstr. 6, gegenüber<br />
Bahnhof, <strong>Seligenstadt</strong><br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Termine: 04.03., 01.04., 06.05., 03.06., 01.07., 05.08.,<br />
02.09., 07.10., 04.11., 02.12., 06.01.2014 und 03.02.2014<br />
Samstag, 27.04.2013, 09:00 – 14:00 Uhr<br />
<strong>ADFC</strong> Infostand bei<br />
Fahrradflohmarkt Radsport König<br />
<strong>ADFC</strong> Infostand bei Fahrradflohmarkt Radsport König,<br />
FerdinandPorscheStr. 16 a, <strong>Seligenstadt</strong>, veranstaltet<br />
jährlich im Frühjahr einen FahrradFlohmarkt. Der <strong>ADFC</strong><br />
<strong>Seligenstadt</strong> wird mit einem Infostand ebenfalls präsent<br />
sein und Informationen rund um das Fahrrad anbieten.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Fr., 28.06.2013, 19 Uhr – Sa., 29.06.2013, 19 Uhr<br />
24 Stunden radeln am Main<br />
23 km, 36 Höhenmeter, Mit einer Runde bist Du dabei!<br />
Auf dem MainRadweg zwischen <strong>Seligenstadt</strong> und Großauheim<br />
ist ein 23 km langer Rundkurs ausgewiesen.<br />
Der gesamte Weg ist geteert und bis auf einige Wurzelaufbrüche<br />
im ordentlichen Zustand. Über 24 Stunden<br />
darf jede(r) die Strecke so oft radeln, wie man möchte.<br />
Es können Mannschaften, Familien und Einzelfahrer angemeldet<br />
werden oder auch spontan starten. Für jede<br />
Runde soll von Sponsoren Geld für regionale, gemeinnützige<br />
Zwecke erradelt werden. Start, Ziel und Fest ist<br />
an der RSVRadsporthalle in KleinKrotzenburg (Uferstraße<br />
19). Diese Benefizveranstaltung ist eine Zusammenarbeit<br />
zwischen dem Radsportverein KleinKrotzenburg<br />
1905 e.V., dem RadfahrerClub Mövia 1921 e.V.<br />
Hainstadt, dem MainRadSpaß e.V. und dem <strong>ADFC</strong><br />
<strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Startgeld pro Teilnehmer: 2 Euro.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.24stunden-radeln-am-main.de<br />
Samstag, 23.11.2013, 19:00 – 22:30 Uhr<br />
20 Jahre <strong>ADFC</strong> in <strong>Seligenstadt</strong>,<br />
<strong>Hainburg</strong> und in Mainhausen<br />
Jakobssaal im St. Josefshaus, Eingang Jakobstraße 5,<br />
63500 <strong>Seligenstadt</strong>. Mitglieder stellen in Kurzvorträgen,<br />
Videoclips, Infoständen und wänden Touren und andere<br />
Aktivitäten des Vereins vor. Speisen und Getränke<br />
werden angeboten. Der Eintritt ist frei.<br />
78 Ortsverband <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: <strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz 79<br />
Foto: Julia Baier<br />
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Tourenleiter<br />
Michael Hollerbach, 0 61 822 27 31<br />
michael.hollerbach@adfcseligenstadt.de<br />
Harald Hrabe, 0 61 8289 56 49 oder<br />
01 5152 44 13 33<br />
harald.hrabe@adfcmainhausen.de<br />
Martin Kolb, 0 61 8282 77 31<br />
martin.kolb@adfcseligenstadt.de<br />
Heinz Schneider, 01 7648 03 43 32<br />
heinz.schneider@adfcseligenstadt.de<br />
Horst Walter, 0 61 0882 22 66 oder<br />
01 786 46 41 12<br />
horst.walter@adfcseligenstadt.de<br />
Stefan Walter, 0 61 8272 38<br />
stefan.walter@adfcseligenstadt.de<br />
Radfahrkurse für Erwachsene<br />
Zum Lernen ist es nie zu spät.<br />
Kontakt über den <strong>ADFC</strong> Hessen (S. 104)<br />
Mehrtagestouren<br />
Freitag, 11.10.2013 – Sonntag, 13.10.2013<br />
Radwanderwochenende<br />
im Kahlgrund<br />
70 km, 250 Höhenmeter, Besichtigung<br />
einer Biogasanlage<br />
Am Freitagnachmittag starten wir und radeln die Kahl<br />
aufwärts zur Marktgemeinde Schöllkrippen. Unsere Unterkunft<br />
wollen wir vor Sonnenuntergang erreichen. Am<br />
Samstag, nach dem gemeinsamen Frühstück, wandern<br />
wir nach Krombach und lassen uns dort vom Betreiber<br />
eine Biogasanlage zeigen und erklären. Danach setzen<br />
wir die Wanderung durch den Kahlgrund fort und sind<br />
wieder vor Sonnenuntergang im Hotel. Die Strecke beträgt<br />
ca. 25 bis 30 km. Am Sonntag radeln wir nach<br />
<strong>Seligenstadt</strong> zurück und können dies mit einer Einkehr<br />
zum Mittagstisch verbinden.<br />
Jeder Teilnehmer zahlt seine Übernachtung und Verpflegung<br />
selbst. Eventuell wird für die Besichtigung der<br />
Biogasanlage ein Trinkgeld fällig. Eine verbindliche,<br />
schriftliche Anmeldung ist erforderlich.<br />
Info: Michael Hollerbach, Kontakt Seite 80<br />
Abfahrt: nach Absprache Dudenhöfer Str. 32,<br />
<strong>Seligenstadt</strong><br />
Startpunkt<br />
Start aller Touren des Ortsverbandes<br />
<strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen,<br />
sofern nicht anders angegeben:<br />
<strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz<br />
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach<br />
Öfter stattfindende<br />
Touren<br />
Freitag (Termine s. u.), 18:30 Uhr<br />
Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong><br />
35 km<br />
35 km<br />
Auf ruhigen Straßen und Wegen rollt es mit 16 – 20<br />
km/h meist zu einer Einkehr in und um <strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Das FATTeam veröffentlicht die aktuelle Route in der<br />
Presse und auf der Website. Da die Rückfahrt auch in<br />
der Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende<br />
Lichtanlage erforderlich.<br />
Info: FAT-Team <strong>Seligenstadt</strong>, Kontakt Seite 80<br />
Termine: 05.04., 03.05., 31.05., 26.07., 23.08., 20.09.<br />
Freitag (Termine s. u.), 18:30 Uhr<br />
Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong><br />
50 km<br />
50 km, 100 Höhenmeter<br />
Auf ruhigen Straßen und Wegen rollt es mit 18 – 22<br />
km/h meist zu einer Einkehr in und um <strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Marktplatz 6<br />
63500 <strong>Seligenstadt</strong><br />
06182 - 3606<br />
Mitgliedsbetrieb<br />
bettundbike<br />
Das FATTeam veröffentlicht die aktuelle Route in der<br />
Presse und auf der Website. Da die Rückfahrt auch in<br />
der Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende<br />
Lichtanlage erforderlich.<br />
Info: FAT-Team <strong>Seligenstadt</strong>, Kontakt Seite 80<br />
Termine: 19.04., 17.05., 14.06., 12.07., 09.08., 06.09.<br />
Sonntag (Termine s. u.), 10:00 Uhr<br />
Herbstradeln<br />
40 km<br />
Je nach Wetter radeln wir unterschied liche<br />
Strecken und freuen uns über Sonnenschein. Ei nige Tage<br />
vor dem Termin wird die Route bzw. das Ziel und der<br />
Tourenleiter auf der Website www.<strong>ADFC</strong><strong>Seligenstadt</strong>.de<br />
und ggf. in der Presse veröffentlicht.<br />
Strecke 20 – 60 km<br />
Info: FAT-Team <strong>Seligenstadt</strong>, Kontakt Seite 80<br />
Termine: 06.10., 03.11.<br />
Historischer<br />
Gasthof zum Riesen<br />
mit Hotelbetrieb<br />
Rasten und übernachten an der<br />
Apfelweinroute Ost, 100 m zum Mainufer Radweg,<br />
10 Min. zur Bahnstation.<br />
Kulinarisch bieten wir Ihnen<br />
zur regionalen und hessischen Küche,<br />
Apfelweinspezialitäten im Gerippten.<br />
Bei Sonnenschein im Hofgarten.<br />
info@zumriesen-seligenstadt.de<br />
www.zumriesen-seligenstadt.de<br />
80 Ortsverband <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: <strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz 81<br />
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Sonntag (Termine s. u.), 10:00 Uhr<br />
Winterradeln<br />
40 km<br />
Je nach Wetter radeln wir unterschied liche<br />
Strecken und freuen uns über Sonnenschein. Ei nige Tage<br />
vor dem Termin wird die Route bzw. das Ziel und der<br />
Tourenleiter auf der Website www.<strong>ADFC</strong><strong>Seligenstadt</strong>.de<br />
und ggf. in der Presse veröffentlicht.<br />
Strecke 20 – 60 km<br />
Info: FAT-Team <strong>Seligenstadt</strong>, Kontakt Seite 80<br />
Termine: 01.12.2013, 05.01.2014, 02.02.2014<br />
Tagestouren<br />
Sonntag, 24.03.2013, 10:00 – 16:00 Uhr<br />
Ab nach Westen 6<br />
60 km, 100 Höhenmeter<br />
Die Wege westlich von <strong>Seligenstadt</strong> sind<br />
flach und laden zu einer schönen Frühlingstour mit dem<br />
MTB oder Tourenrad ein. Wir fahren gute Wege, ggf.<br />
kleine Trails. Die Strecke hat nur wenige hm.<br />
Wir planen eine Einkehr bei „Auszeit“ bei Münster.<br />
Aufgrund der Wegebeschaffung, besteht Helmpflicht.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 14.04.2013, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Baumblütentour<br />
85 km, 200 Höhenmeter, Wetterau und<br />
Hohe Straße<br />
Diese Tour geht per Rad von <strong>Seligenstadt</strong> zur Fasanerie<br />
und den Dietesheimer Steinbrüchen über die Mühlheimer<br />
Schleuse nach Wilhelmsbad bis Wachenbuchen.<br />
Dann fahren wir nach Roßdorf und über die Hohe Straße<br />
nach Bergen bis zum Lohrberg zur Einkehr. Nach Wunsch<br />
der Teilnehmer radeln wir dann zur Nidda und Bad Vilbel<br />
oder direkt am Main zurück nach <strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Info: Horst Walter, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 14.04.2013, 09:00 – 13:00 Uhr<br />
MTB am Hahnenkamm<br />
50 km, 800 Höhenmeter<br />
Die Runde führt über viele Anstiege, Downhills<br />
und Trails rund um den Hahnenkamm. Ein gutes<br />
MTB ist notwendig. Wir fahren die Tour entsprechend<br />
der Stärke der Gruppe und den Wetterbedingungen.<br />
Dies ist eine Halbtagestour, wir starten recht früh, so<br />
dass wir zum Mittagessen wieder zurück sind.<br />
Eine mögliche Einkehr wird es nur am Ende geben (in<br />
Abstimmung mit den Teilnehmern).<br />
Die Strecke und die genauen Höhenmeter/km werden<br />
erst kurz vor der Tour genau geplant und kann variieren.<br />
Aufgrund der Wegebeschaffung besteht Helmpflicht.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Freitag, 19.04.2013, 18:30 Uhr<br />
Dämmerschein<br />
und Höhenmeter<br />
60 km, 700 Höhenmeter, Abendtour für<br />
sportlich ambitionierte Tourenfahrer und MTBler<br />
Wir fahren überwiegend auf wenig befahrenen Landstraßen<br />
mit steilen Anstiegen und Abfahrten nach Rückersbach,<br />
Johannesberg, Breunsberg und über Daxberg<br />
hinab zur Heimbacher Mühle. Von da geht es steil hinauf<br />
zum Hahnenkamm.<br />
Der Rückweg führt über Brücken, Alzenau und Kleinkrotzenburger<br />
Schleuse. Da rund die Hälfte der Strecke<br />
bei Dunkelheit gefahren wird, sind Beleuchtung, Reflektorkleidung<br />
und Helm dringend erforderlich.<br />
Je nach Möglichkeit und Bedarf ist eine Einkehr im<br />
Berggasthof Hahnenkamm möglich.<br />
Info: Heinz Schneider, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 28.04.2013, 10:00 Uhr<br />
Blütenzauber<br />
und Höhenmeter<br />
65 km, 1200 Höhenmeter, Tagestour für<br />
sportlich ambitionierte Tourenfahrer, MTBler<br />
und Rennradfahrer<br />
Wir genießen die Schönheit des Kahlgrunds in voller<br />
Blüte und fahren ausschließlich auf asphaltierten aber<br />
wenig befahrenen Straßen in die südlichen Seitentäler<br />
des Kahlgrunds. Über steile Anstiege und Abfahrten<br />
gelangen wir nach Schöllkrippen. Nach einer kurzen<br />
Einkehr geht es auf der nördlichen Seite weiter nach<br />
Niedersteinbach und über Brücken, Molkenberg und<br />
Hohl zurück nach <strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Je nach Gelegenheit und Bedarf ist eine Einkehr im<br />
Eiscafé Costa Verde in Schöllkrippen möglich.<br />
Info: Heinz Schneider, Kontakt Seite 80<br />
-Kompetenter Service. -Große Auswahl.<br />
-Tolle Angebote.<br />
-Sram Mastershop.<br />
-Immer günstig.<br />
-Polar Servicecenter.<br />
-Leihfahrräder.<br />
-Bosch Spezialist.<br />
-Testsieger E-Bikes.<br />
-Testsieger MTB´s<br />
-Inzahlungnahme.<br />
-Fahrradflohmarkt.<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Was machen Radfahrer im Winter?<br />
Abwarten am 1. und November Kaffee trinken. 2011 um Bei 9.00 Café UhrKönig.<br />
Frühstück, Kuchen<br />
und mehr...<br />
Fahrstraße 39 · 64832 Babenhausen<br />
Tel.: 06073 / 6307546 Fax: 06073 / 6307547<br />
www.cafekoenig-babenhausen.de<br />
82 Ortsverband <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: <strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz 83<br />
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Sonntag, 05.05.2013, 07:30 – 13:00 Uhr<br />
RTF Glaabsbräu<br />
115 km, 800 Höhenmeter<br />
Die Radsportvereinigung 1905 Klein<br />
Krotzenburg e. V. führt jedes Jahr eine große Radtourenfahrt<br />
durch, auch eine RTF für das Rennrad. Es ist kein<br />
Rennen, aber es wird flott gefahren. Wir fahren um 7:30<br />
Uhr am Markplatz in <strong>Seligenstadt</strong> los, sind nach ca. 15<br />
Min. am Startpunkt. Dort lässt man sich registrieren und<br />
fährt los. Es gibt ca. 3 Kontrollstellen mit kleiner Verpflegung.<br />
Wir geben uns gegenseitig Windschatten, fahren<br />
auf der Straße. Es gilt die StVO. Es besteht Helmpflicht.<br />
Kosten: 5 Euro<br />
Die Kosten werden von der RSV Klein-Krotzenburg<br />
erhoben und müssen vor Ort selbst entrichtet<br />
werden.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Ankunft: 13:00 Uhr RSV Startplatz<br />
Sonntag, 02.06.2013, 09:00 Uhr<br />
Über die Hohe Wart<br />
nach Dornau<br />
75 km, 800 Höhenmeter<br />
HöhenwegRunde durch den vorderen Spessart. Je<br />
nach Wetterlage können wir zwischen ausgebauten<br />
Radwegen und Trails wählen. Einkehr möglich auf der<br />
Hohen Wart und in der Dornauer Dorfschänke.<br />
MTB wird empfohlen<br />
Info: Harald Hrabe, Kontakt Seite 80<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Mainhausen-Mainflingen,<br />
Kilianusbrücke<br />
Sonntag, 09.06.2013, 09:00 – 17:00 Uhr<br />
MTB zum<br />
Schloß Mespelbrunn<br />
100 km, 1500 Höhenmeter, Auf der Suche<br />
nach den Spessarträubern<br />
Wir fahren in den tiefen Spessart, zum Schloß Mespelbrunn.<br />
Wer weiß, vielleicht treffen wir einige Spessarträuber?<br />
Auf jeden Fall fahren wir am Wirtshaus zum<br />
Spessart vorbei, schauen das Schloß an. Wer möchte,<br />
kann während der Mittagspause einen Rundgang machen.<br />
Es ist eine Einkehr in Mespelbrunn geplant.<br />
Aufgrund der Wegebeschaffung, besteht Helmpflicht.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 16.06.2013, 08:45 Uhr<br />
Zum Felsenmeer<br />
65 km, 900 Höhenmeter<br />
Hin und Rückfahrt von GroßUmstadt<br />
über Reinheim. Es ist genügend Zeit vorgesehen zum<br />
Besuch des Felsenmeeres und des afrikanischen Restaurants<br />
auf dem Felsberggipfel. Dort gibt es auch interessante<br />
Trails zu entdecken.<br />
MTB und Helm wird empfohlen.<br />
Kosten: Bahnfahrt nach Groß-Umstadt und zurück<br />
Info: Harald Hrabe, Kontakt Seite 80<br />
Abfahrt: 08:45 Uhr <strong>Seligenstadt</strong> Bahnhof<br />
Sonntag, 16.06.2013, 10:00 Uhr<br />
Auf den Dommersberg<br />
bei Darmstadt<br />
95 km, 500 Höhenmeter<br />
Hügelige Tour führt durch den Koberstädter Wald nach<br />
Schloss Kranichstein zu den Fischteichen südlich von<br />
Darmstadt. Nach der Einkehr in der Fischerhütte fahren<br />
wir weiter zum ca. 260 m hohem Dommersberg. Auf der<br />
Rückfahrt kommen wir durch Naturschutzgebiete zur<br />
Thomashütte. Hier ist eine weitere Einkehr möglich. An<br />
der Gänsbrüh vorbei fahren wir nach <strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 23.06.2013, 09:00 Uhr<br />
Franzosenkopf<br />
und Hahnenkamm<br />
65 km, 1000 Höhenmeter<br />
Wir folgen dem Limesweg und dann der Birkenhainer<br />
Straße bis zum Franzosenkopf. Der Rückweg führt über<br />
den Frohnbügel zum Michelbacher Weinberg und hinab<br />
zur Herrenmühle. Es folgt der steile Anstieg auf den<br />
Hahnenkamm und schließlich die Abfahrt nach Wasserlos.<br />
Je nach Möglichkeit und Bedarf ist eine kurze Einkehr<br />
im Gasthaus Frohnbügel oder dem Berggasthof<br />
Hahnenkamm möglich.<br />
Info: Heinz Schneider, Kontakt Seite 80<br />
Infos zum Radeln im Straßenverkehr<br />
Weitere Informationen zum Radeln im<br />
Straßenverkehr und mehr finden Sie unter<br />
www.adfc.de/verkehr<br />
24Stunden radeln am Main<br />
Radsporthalle Klein-Krotzenburg<br />
Benefizveranstaltung<br />
des Main-Rad-Spaß e.V. in Zusammenarbeit mit Radsportverein e.V. 1905<br />
Klein-Krotzenburg, Radfahrer-Club Mövia 1921 Hainstadt und dem <strong>ADFC</strong><br />
www.24Stunden-radeln-am-Main.de<br />
kontakt@24stunden-radeln-am-main.de<br />
Michael Hollerbach Tel. 06182 22731<br />
Klein-Krotzenburg<br />
<strong>Seligenstadt</strong><br />
Hainstadt<br />
Klein-Auheim<br />
Großauheim<br />
84 Ortsverband <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: <strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz 85<br />
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Sonntag, 07.07.2013, 10:00 Uhr<br />
Durch den Kahlgrund<br />
zur Kahlquelle<br />
90 km, 800 Höhenmeter<br />
Anspruchsvolle Trekkingbiketour führt über Rückersbach<br />
in den Kahlgrund zur Kahlquelle. Rückfahrt über<br />
den Ölberg bei Edelbach, Engländerhaus, Rottenberg<br />
und Johannesberg. Die Talfahrt führt durch den Treppengraben<br />
bei KleinOstheim. Es sind mehrere Einkehren<br />
bzw. Rucksackverpflegungspausen vorgesehen.<br />
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 11.08.2013, 09:00 Uhr<br />
Durch das Hafenlohrtal<br />
nach Wertheim<br />
85 km, 1000 Höhenmeter<br />
SpessartCross über Haibach und Weibersbrunn durch<br />
das Hafenlohrtal zur Alten Wachenmühle, dem Segelflugplatz<br />
Altfeld und der Mainschleife bei Wertheim.<br />
MTB wird empfohlen<br />
Kosten: Bahnfahrt Wertheim-Dettingen<br />
Info: Harald Hrabe, Kontakt Seite 80<br />
Abfahrt: 09:00 Uhr Mainhausen-Mainflingen,<br />
Kilianusbrücke<br />
Freitag, 23.08.2013, 18:30 Uhr<br />
Dämmerschein<br />
und Höhenmeter<br />
60 km, 700 Höhenmeter, Abendtour für<br />
sportlich ambitionierte Tourenfahrer und MTBler<br />
siehe Seite 82<br />
Info: Heinz Schneider, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 15.09.2013, 08:00 – 18:00 Uhr<br />
MTB auf der<br />
Birkenhainer Straße<br />
80 km, 800 Höhenmeter<br />
Die Tour führt morgens per Rad zum Bahnhof in Dettungen,<br />
um mit dem Zug von Dettingen nach Gemünden zu<br />
fahren. Dort startet die Tour auf die Birkenhainer Straße.<br />
Das ist ein uralter Handelsweg über die Höhenwege im<br />
Spessart. Die Wege sind recht gut zu fahren, es ist aber<br />
ein MTB notwendig.<br />
Aufgrund der Wegebeschaffung, besteht Helmpflicht.<br />
Es fallen Kosten für die Zugfahrt an, die auf alle<br />
Teilnehmer verteilt werden.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 29.09.2013, 08:30 Uhr<br />
Zur Bayerischen Schanz<br />
80 km, 1500 Höhenmeter<br />
Mountainbiketour überwiegend auf Waldwegen<br />
mit mehreren Steigungen über die Sohlhöhe zur<br />
Bayerischen Schanz. Rückfahrt über die Hermannskoppe,<br />
Flörsbachtal ins Aubachtal zu den Fischteichen.<br />
Über Wiesthal kommen wir zum Bahnhof in Heigenbrücken.<br />
Mehrere Einkehren und Verpflegungspausen<br />
möglich.<br />
Kosten: Bahnfahrt<br />
Abfahrt Dettingen: 9:08 Uhr<br />
Ankunft in Heigenbrücken: 9:27 Uhr<br />
gepl. in Heigenbrückem: 18:32 Uhr<br />
Ankunft in Dettingen: 18:51 Uhr<br />
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 80<br />
Abfahrt: 08:30 Uhr Mainhausen-Mainflingen,<br />
Kilianusbrücke<br />
Donnerstag, 03.10.2013, 09:00 – 18:00 Uhr<br />
MTB auf der Mö1<br />
80 km, 800 Höhenmeter<br />
Rund um Mömlingen gibt es mehrere<br />
permanent ausgeschilderte MTBStrecken mit vielen<br />
Trails, Downhills und anspruchsvollen Anstiegen. Unsere<br />
Tour führt auf die Mö1 (Mömlingen 1).<br />
Die Tour führt über Großostheim zur Mö1. Oberhalb startet<br />
die eigentliche Tour auf den ersten Trails.<br />
Aufgrund der Wegebeschaffung, besteht Helmpflicht.<br />
Info: Martin Kolb, Kontakt Seite 80<br />
Sonntag, 13.10.2013, 10:00 Uhr<br />
Zum Naturfreundehaus<br />
bei Michelbach<br />
70 km, 300 Höhenmeter<br />
Gemütliche Fahrradtour in den Kahlgrund nach Michelbach.<br />
Nach einer kleinen Steigung erreichen wir das<br />
Naturfreundehaus mit einem Panoramablick über den<br />
vorderen Kahlgrund bis zum Main.Weiterfahrt über Albstadt,<br />
Rodenbach durch die Kinzigaue über Hanau nach<br />
<strong>Seligenstadt</strong>.<br />
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 80<br />
Entdecken Sie<br />
Deutschland<br />
per Rad !<br />
92 Seiten voller Routeninfos und Reisetipps<br />
Kostenlos im <strong>ADFC</strong>-Infoladen<br />
und in vielen Fahrrad läden<br />
Direkt bestellen:<br />
01805 00 34 79 *<br />
www.adfc.de/dpr-bestellen<br />
Allgemeiner Deutscher<br />
Fahrrad-Club<br />
www.adfc.de<br />
86 Ortsverband <strong>Seligenstadt</strong>/<strong>Hainburg</strong>/Mainhausen Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: <strong>Seligenstadt</strong>, Marktplatz 87<br />
* 0,14 € / Min. aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 0,42 € / Min.<br />
(5 € Versandkostenpauschale, inkl. MwSt., Überweisungsträger liegt Lieferung bei)<br />
Das Radreiseland<br />
Deutschland in<br />
seiner ganzen Vielfalt<br />
Foto: K. Klama<br />
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Tourenleiter<br />
Lothar Klötzing, 0 61 036 42 87 oder<br />
01 708 32 36 21, radtouren@adfcdreieich.de<br />
Roland Luft, 0 61 033 44 80<br />
roland.luft@gmx.de<br />
Horst Neubecker, 0 61 0396 04 39<br />
Ellen Schrimpf, 01 734 73 47 60<br />
Rüdiger Schrimpf, 01 726 77 07 70<br />
ruediger.schrimpf@web.de<br />
Horst Georg Zimmer, 0 60 7456 83 oder<br />
01 5155 60 25 34, hogezi39@gmx.de<br />
Mehrtagestouren<br />
Donnerstag, 18.04.2013 – Sonntag, 21.04.2013<br />
Flusstour mit<br />
französischem Flair<br />
340 km, Von Saarbrücken nach Dreieich<br />
Dies ist eine Frühlingstour zur Saisoneröffnung ohne<br />
große Steigungen und Abfahrten, soweit möglich auf<br />
guten Radwegen mit nur kurzen Straßenpassagen. Die<br />
Strecke führt an den Flüssen Saar, Blies, Glan, Nahe,<br />
Rhein und Main entlang.<br />
Teilnehmerbeitrag: 330 Euro im DZ, 350 Euro im EZ.<br />
Enthalten sind Transfer nach Saarbrücken, Fähre,<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen<br />
(3-Gänge-Menü), Gepäcktransport, Versicherung.<br />
Da Einzelzimmer nur begrenzt zur Verfügung stehen,<br />
werden Doppelzimmer-Reservierungen bevorzugt.<br />
Mehrtagestouren<br />
von<br />
Arbeit und Leben<br />
Dreieich<br />
www.kloetzing-lothar.de<br />
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt<br />
Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Mittwoch, 08.05.2013 – Montag, 20.05.2013<br />
Cevennen und Zentralmassiv<br />
770 km, 10000 Höhenmeter<br />
Diese Reise führt uns in eine vom Tourismus<br />
kaum berührte, einmalig schöne Landschaft zwischen<br />
dem Zentralmassiv und dem Mittelmeer. Es sind<br />
vor allem die in die Kalksteingebirge einschneidenden<br />
Schluchten des Tarn, der Cèze und der Ardèche sowie<br />
die Hochtäler des Gard und des Hérault, die in den Cevennen<br />
eine von Naturwundern überreiche Landschaft<br />
prägen.<br />
Teilnehmerbeitrag: 1.290 Euro im DZ, 1.450 Euro im<br />
EZ für 11 Übernachtungen mit Frühstück,<br />
mittäglichem Picknick und abendlichem Menü,<br />
inkl. Führungen, An- und Abreise mit dem Bus,<br />
Gepäck- und Radtransport.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Donnerstag, 30.05.2013 – Sonntag, 02.06.2013<br />
Mosel, Saar und Sauer<br />
280 km, 1200 Höhenmeter<br />
Drei Flüsse in unterschiedlicher Landschaft,<br />
die so günstig liegen, dass man sie von einem<br />
Standort aus bequem erreichen kann. Höhepunkte der<br />
Touren sind das Müllerthal in Luxemburg, die römischen<br />
Ausgrabungen in Nennig, die Saarschleife bei<br />
Orscholz, der alte Ortskern von Saarburg und natürlich<br />
Trier.<br />
Von einem Hotel an der Mündung der Saar in die Mosel<br />
nutzen wir die Möglichkeit, jeweils an den drei Flüssen<br />
entlang zu fahren.<br />
Teilnehmerbeitrag: 200 Euro im DZ, 230 Euro im EZ<br />
bei eigener Anreise für 3 Übernachtungen inkl.<br />
Frühstücksbuffet, Grillfest, Winzerbuffet, Schlemmerbuffet,<br />
Weinprobe, Führungen; Anfahrt im<br />
Kleinbus mit Radtransport 80 Euro zusätzlich.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Mittwoch, 19.06.2013 – Mittwoch, 26.06.2013<br />
Ems-Tour<br />
400 km, 1000 Höhenmeter, Von Warendorf<br />
an die Nordsee<br />
Nahezu ohne Steigungen führt der Flussradweg auf ruhigen,<br />
asphaltierten Wegen abseits verkehrsreicher Straßen<br />
durch die Landschaft. Historische Städte mit Fachwerkhäusern<br />
und der Natur und Erholungspark Flora<br />
Westfalica prägen das urwüchsige Landschaftsbild. Entlang<br />
der Emsauen geht es durch die Parklandschaft des<br />
Münsterlandes. Die Ems erreicht dann die grüne Weite<br />
des Emslandes – eine Region, die Natur und Schifffahrtstradition<br />
auf besondere Weise miteinander verbindet. Bei<br />
Emden mündet die Ems schließlich in die Nordsee – der<br />
krönende Abschluss einer Reise auf dem EmsRadweg<br />
an und mit der idyllischen Ems. Unsere Route führt dann<br />
an der Nordsee weiter bis nach Norddeich.<br />
Teilnehmerbeitrag: 410 Euro im DZ, 470 Euro im EZ<br />
für 7 Übernachtungen mit Frühstück, Hin- und<br />
Rückfahrt im Bus.<br />
Das Gepäck muss während der Tour selbst<br />
transportiert werden.<br />
Info: Horst Neubecker, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Samstag, 06.07.2013 – Sonntag, 14.07.2013<br />
Eine neue Variante der<br />
Romantischen Straße<br />
670 km, 5300 Höhenmeter, Von Dreieich<br />
zum Bodensee<br />
Eine sportliche Tour an Main, Tauber, Altmühl und Iller<br />
entlang bis nach Kempten (Allgäu). Dann auf dem<br />
BodenseeKönigseeRadweg nach Lindau, um den<br />
Bodensee herum bis Konstanz.<br />
Teilnehmerbeitrag: 680 Euro im DZ, 800 Euro im EZ<br />
für 8 Übernachtungen mit Frühstück, Rückreise mit<br />
dem Zug, Gepäck- und Radtransport, Führungen,<br />
Schifffahrt.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Wir bieten Ihnen<br />
gutbürgerliche Küche.<br />
Sonntags Mittagstisch,<br />
sowie hausgemachter Kuchen.<br />
Von April bis September ist unser<br />
schöner Biergarten geöffnet.<br />
In der Herbst- und Winterzeit<br />
Wildgerichte.<br />
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />
Unser Kolleg in rustikaler<br />
Atmosphäre mit bis zu<br />
60 Plätzen steht Ihnen für<br />
Feierlichkeiten und Ähnliches<br />
zur Verfügung!<br />
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />
Warme Küche tägl. von 17:30–22:00<br />
Sonntags Mittagstisch 11:30-14:00<br />
Öffnungszeiten (Mai –Sept.)16:00-24:00<br />
Öffnungszeiten (Okt.-Apr.)17:00-24:00<br />
Sonntags 11:00-24:00<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Von Januar bis März ist<br />
auch montags Ruhetag<br />
Wir öffnen montags für<br />
Feierlichkeiten auf Anfrage<br />
ab 30 Personen.<br />
Für Reservierungen 069 / 898539,<br />
Obermühlstraße 63,<br />
63073 Offenbach/Bieber<br />
www.gasthaus-obermuehle.de<br />
88 Mehrtagestouren von Arbeit und Leben Dreieich Mehrtagestouren von Arbeit und Leben Dreieich 89
Dienstag, 09.07.2013 – Sonntag, 14.07.2013<br />
5+3-Flüsse-Tour<br />
400 km,<br />
Pegnitz, Vils, Naab, Altmühl, LudwigDonau<br />
MainKanal, Regnitz, Zenn, Main<br />
Teilnehmerbeitrag: 390 Euro für 5 Übernachtungen<br />
mit Frühstück, Versicherung, die Zufahrten sowie<br />
den Rad- und Gepäcktransport im Begleitfahrzeug.<br />
Start in Dreieich-Buchschlag bzw. nach Absprache,<br />
Teilnehmerbegrenzung 15 Personen. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Info: Horst Georg Zimmer, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Donnerstag, 25.07.2013 – Sonntag, 28.07.2013<br />
Genießer-Tour durch die Pfalz<br />
320 km, 3000 Höhenmeter<br />
Wir bleiben für drei Nächte in Edenkoben,<br />
in einem Hotel mit Wellnessbereich. Von dort aus fahren<br />
wir Sterntouren in den Pfälzer Wald, nach Deidesheim<br />
und Annweiler.<br />
Teilnehmerbeitrag: 310 Euro im Doppelzimmer,<br />
inkl. Anfahrt im Kleinbus mit Radtransport, zwei<br />
Weinproben, davon eine kulinarische, eine<br />
professionelle Stadtrundfahrt per Fahrrad.<br />
Info: Roland Luft, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprach<br />
Donnerstag, 01.08.2013 – Sonntag, 04.08.2013<br />
Zwischen Rhön und Main<br />
290 km, 2500 Höhenmeter<br />
Eine Fahrt im bayerischhessischen Grenzland:<br />
Wir fahren hauptsächlich an den Nebenflüssen<br />
des Mains entlang, die autofreies Radeln in einsamer<br />
Landschaft ermöglichen. Einige Steigungen sind dabei<br />
auch zu überwinden.<br />
Das Sinntal gehört zu den wenigen naturnahen Flusstälern<br />
Deutschlands. Die Sinn mündet in Gemünden in<br />
die Fränkische Saale, der wir dann bis Bad Königshofen<br />
folgen. Ab Bad Neustadt verläuft die Route auf der jetzt<br />
asphaltierten Trasse der ehemaligen Bahnlinie und verspricht<br />
deswegen ein besonders angenehmes Radeln.<br />
Bei Bad Königshofen wechseln wir auf den Radweg<br />
MeiningenHaßfurt und besuchen die hübschen Fachwerkorte<br />
Hofheim, Königsberg und Haßfurt.<br />
Teilnehmerbeitrag: 260 Euro im DZ, 320 Euro im EZ<br />
für 3 Übernachtungen mit Frühstück, Zugfahrten,<br />
Rad- und Gepäcktransport im Begleitbus.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Freitag, 13.09.2013 – Sonntag, 29.09.2013<br />
Transsilvanien-Radtour<br />
1000 km, 10000 Höhenmeter, hügelig<br />
Unser Reiseziel, die Region Transsilvanien<br />
oder Siebenbürgen, war und ist wie kaum ein anderes<br />
Gebiet von Legenden und Mythen umwoben. Dabei gibt<br />
es hier weit mehr zu entdecken als heulende Wölfe und<br />
Draculas Schloss. Die Region jenseits der Wälder ist von<br />
den Bergen der Karpaten umschlossen und bietet eine<br />
grandiose landschaftliche Kulisse. Gerade hier spürt<br />
man noch eine gewisse Nähe und gefühlsmäßige Ausrichtung<br />
nach Deutschland, Österreich und Ungarn. Die<br />
Bevölkerung besteht zwar inzwischen hauptsächlich<br />
aus Rumänen, aber es gibt auch noch Ungarn, Deutsche<br />
und Roma in vielen Orten.<br />
Wir radeln durch Wälder, die noch Wölfe und Bären<br />
beheimaten, und durch abgelegene Dörfer, in denen die<br />
Zeit stehen geblieben ist. An manchen Tagen begegnen<br />
wir mehr Pferdewagen als Autos. Wir fahren durch einsame<br />
Hügellandschaften in Zentraltranssilvanien, die<br />
an das Allgäu erinnern, durch Täler mit reißenden Flüssen<br />
und Bächen, wie die BicazKlamm, über einige Höhen<br />
der Wald, Ost und Südkarpaten, die viel ursprünglicher<br />
sind als die Alpen.<br />
Unsere Tour führt von Sibiu (Hermannstadt) in einer<br />
Runde durch Transilvania (rumänisch) oder Siebenbürgen<br />
(deutsch).<br />
Wir besuchen interessante Orte wie Sibiu, Sighis¸oara,<br />
Bistrit¸a und Bras¸ov, deren mittelalterliche Stadtzentren<br />
einen Rundgang wert sind. Wir besichtigen Kirchenburgen<br />
(z. B. in Reghin) und Schlösser (z. B. das Dracula<br />
Schloss in Bran).<br />
Teilnehmerbeitrag: 1.980 Euro im DZ, 2.220 Euro im<br />
EZ für Hin- und Rückflug, 16 Übernachtungen mit<br />
Frühstück, Mittags-Picknick und Abendessen,<br />
Rad- und Gepäcktransport im Begleitfahrzeug.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Donnerstag, 03.10.2013 – Sonntag, 06.10.2013<br />
Durch den Sundgau<br />
250 km, 1700 Höhenmeter, Genussradeln<br />
im südlichen Elsass<br />
Als Sundgau wird eine Landschaft des Elsass im südlichen<br />
Bereich des Départements HautRhin bezeichnet.<br />
Der Sundgau ist eine ruhige Hügellandschaft. Seit dem<br />
Mittelalter ist der Sundgau von zahlreichen Kirchtürmen<br />
mit Satteldächern geprägt. Er besitzt viele Weiher mit<br />
einer umfangreichen Karpfenzucht. Frittierte Karpfen<br />
sind eine kulinarische Spezialität der Region.<br />
Tipps für das Radeln im Straßenverkehr<br />
Die Tour führt von den Rheinauen durch eine bäuerliche<br />
Feld und Wiesenlandschaft mit ordentlichen Fachwerkdörfern<br />
mit Storchennest und Kirchturm auf die<br />
Höhen des Jura und über einige Höhenrücken zum<br />
Fuße des Ballon d’Alsace.<br />
Teilnehmerbeitrag: 390 Euro im DZ, 450 Euro im EZ<br />
für 3 Übernachtungen mit Frühstück und abendlichem<br />
Menü, inkl. Bahnfahrten, Rad- und Gepäcktransport<br />
im Begleitfahrzeug.<br />
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 88<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Gutes und sicheres Fahren auf Radwegen ist nur dort möglich, wo es keine Hindernisse gibt.<br />
Deshalb ist Parken und auch nur kurzes Halten von Autos auf Radwegen verboten.<br />
Der Radfahrstreifen bietet große Vorteile: Der Radfahrer fährt nicht versteckt hinter parkenden<br />
Autos, sondern wird von Autofahrern beim Heranfahren an die Kreuzung oder beim Warten<br />
gut gesehen. Damit dies auch für den Kreuzungsbereich gilt, müssen markierte Radverkehrsführungen<br />
benutzt werden.<br />
90 Mehrtagestouren von Arbeit und Leben Dreieich Mehrtagestouren von Arbeit und Leben Dreieich 91
Tourenleiter<br />
Ewald Berker<br />
0 61 0692 77<br />
ewald.berker@adfcrodgau.de<br />
Walter Hombach<br />
0 61 062 86 78 86<br />
walter.hombach@adfcrodgau.de<br />
Mehrtagestouren<br />
Samstag, 08.06.2013 – Mittwoch, 19.06.2013<br />
Flandern<br />
500 km<br />
Beeindruckende Naturlandschaften aber<br />
auch alte flämische BilderbuchStädte wie Mechelen,<br />
Gent, Brügge mit reicher Geschichte und eindrucksvollen<br />
Kirchen, Schlössern, Mühlen, alten Bürgerhäusern<br />
warten auf uns. Wir genießen die flämische Küche und<br />
die Vielzahl der belgischen Biere in gemütlichen Restaurants<br />
und Kneipen. Abschließender Höhepunkt ist<br />
Brügge mit GrachtenRundfahrt, MuseumsBesuchen,<br />
Ausflug an die nahegelegene Nordseeküste.<br />
Kosten: 1.030 Euro im DZ, 1.010 Euro für Mitglieder<br />
der Freunde des Radwanderns oder des <strong>ADFC</strong>.<br />
12 Tage mit Gepäcktransport und Begleit-Bus.<br />
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 92<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Mehrtages touren<br />
von Freunde<br />
des Rad wanderns<br />
e.V.<br />
www.freunde-des-radwanderns.de<br />
Samstag, 29.06.2013 – Mittwoch, 10.07.2013<br />
Inntal-Radweg<br />
600 km, Vom Ursprung Maloja bis zur<br />
Mündung in Passau<br />
Wir begleiten den noch jungen Inn im Engadin, vorbei<br />
an beeindruckenden Zwei und Dreitausendern und sehen<br />
ursprüngliche Engadiner Dörfer wie Ardez und Guarda.<br />
Über Landeck zur Landeshauptstadt von Tirol,<br />
Innsbruck, mit Stadtführung. Nach dem Seendorf<br />
Kramsach mit Museumsfriedhof und der alten Festungs<br />
und Grenzstadt Kufstein nunmehr Bayern statt<br />
massiver Alpengipfel sanfte Hügel. Neben Wasserburg<br />
am Inn, Altötting, Marktl und Braunau am Inn erwartet<br />
uns zum Abschluss Passau mit Altstadt.<br />
Kosten: 1.010 Euro im DZ inkl. 8 × HP, 990 Euro für<br />
Mitglieder der Freunde des Radwanderns oder des<br />
<strong>ADFC</strong>.<br />
12 Tage mit Gepäcktransport und Begleit-Bus.<br />
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 92<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Samstag, 10.08.2013 – Sonntag, 18.08.2013<br />
Radeln + Wandern<br />
im Chiemgau<br />
200 km, Sternradeln und wandern im<br />
Chiemgau und am Wilden Kaiser<br />
Eingebettet zwischen Bergen und Seen erradeln wir von<br />
einer schönen Familienpension in Reit im Winkl aus die<br />
sanfte Hügellandschaft des Chiemgaus. Der Chiemsee<br />
ist ebenso ein Tagesziel wie Salzburg. Über die grünen<br />
Hügel Tirols vorbei am Wilden und Zahmen Kaiser zum<br />
Barockdom in Ebbs. Für Bergfreunde gibt es einige<br />
Bergwanderungen mit zünftiger Hütteneinkehr.<br />
Kosten: 500 Euro im DZ inkl. 1 × HP, 480 Euro für<br />
Mitglieder der Freunde des Radwanderns oder des<br />
<strong>ADFC</strong>.<br />
9 Tage mit festem Standort in Reit im Winkl,<br />
Anreise in Pkw-Fahrgemeinschaften.<br />
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 92<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Dienstag, 27.08.2013 – Donnerstag, 05.09.2013<br />
Lausitzer Seenland<br />
300 km<br />
Natur und Industrie – ein Gegensatz, den<br />
wir auf der knapp 500 km langen Rundtour durch die<br />
Lausitz erleben können. Auf dieser abwechslungsreichen<br />
Reise zwischen Gestern, Heute und Morgen können<br />
wir nicht nur bei den verschiedenen Standorten der<br />
Internationalen Bauausstellung (IBA) FürstPückler<br />
Land den Wandlungsprozess von der ehemaligen Bergbauregion<br />
hin zu einer Seenlandschaft beobachten,<br />
sondern auch die vielfältige Landschaft genießen.<br />
Wir entdecken den grünen Spreewald mit seinen unzähligen<br />
Kanälen, die bewaldeten Hügel des Muskauer<br />
Faltenbogens, die zahlreichen Gewässer des Lausitzer<br />
Seenlandes und die unendliche Weite an der Schwarzen<br />
Elster. Wie befahren zum Teil den OderNeiße Radweg,<br />
den Spreeradweg und die Tour Brandenburg. Die Rad<br />
wege verlaufen meist eben bis auf ein paar kleine Hügel<br />
des Muskauer Faltenbogens.<br />
Kosten: 580 Euro, für <strong>ADFC</strong>-Mitglieder 560 Euro<br />
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 92<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
Samstag, 12.10.2013 – Sonntag, 20.10.2013<br />
Radeln + Wandern in Südtirol<br />
200 km<br />
Goldene Oktobertage in Südtirol: die<br />
schönste Zeit zum Wandern, Radfahren und Genießen.<br />
Wanderungen auf dem Meraner Höhenweg sind ebenso<br />
möglich wie gemütliche Wanderungen entlang der<br />
Waalwege. Auch das „Törggelen“ gehört dazu, d.h.<br />
zünftige Einkehr mit Verkostung des jungen Weins mit<br />
feinster Bauernküche. Radtouren im Vinschgau, im<br />
Etsch und Passeiertal, vorbei an Wein und Obstgärten.<br />
Besichtigungsmöglichkeiten: Meran und Bozen mit ihren<br />
historischen Altstädten, ÖtziMuseum, Schloss Tirol.<br />
Kosten: ca. 820 Euro im DZ inkl. 7 × HP, ca. 800<br />
Euro für Mitglieder der Freunde des Radwanderns<br />
oder des <strong>ADFC</strong>.<br />
9 Tage mit festem Standort in der Nähe von Meran,<br />
Anreise in Pkw-Fahrgemeinschaften.<br />
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 92<br />
Abfahrt: nach Absprache<br />
92 Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V. Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V. 93<br />
Foto: <strong>ADFC</strong>/Jens Lehmkühler
<strong>ADFC</strong>Touren und Veranstaltungen<br />
im Überblick<br />
Die Termine der Radlertreffs entnehmen Sie bitte den jeweiligen Seiten der Ortsverbände.<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung März<br />
Sa 02.03.13 16:00–19:00 ROD 61 Reparaturkurs<br />
So 03.03.13 09:30–12:00 WK **** 25 29 MTBEinsteigerTour<br />
Mi 06.03.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Sa 09.03.13 10:00–15:00 WK ***** 70 30 MTB: Frankenstein<br />
Sa 09.03.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
So 10.03.13 10:00–17:00 ROD **** 100 65 Odenwaldrunde über Otzberg und Breuberg<br />
Mi 13.03.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 17.03.13 09:15–18:00 ROD *** 50 65 Zum Radreisemarkt nach Frankfurt<br />
So 17.03.13 09:30–12:30 WK **** 25 30 MTBTechnikTour<br />
So 17.03.13 13:30–18:00 WK ** 45 30 Fischerhütte<br />
Mi 20.03.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Sa 23.03.13 09:30–13:00 MLH 53 FahrradCodierung<br />
Sa 23.03.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
So 24.03.13 09:00–16:00 WK *** 75 30 Das Krifteler Dreieck<br />
So 24.03.13 09:00–16:00 WK ***** 100 30 RennradTour Hassenroth und Hippelsbach<br />
So 24.03.13 10:00–16:00 SEL **** 60 82 Ab nach Westen 6<br />
So 24.03.13 10:00–17:00 ROD **** 80 66 Brauhaus Rüsselsheim<br />
So 24.03.13 10:00–18:00 WK ** 50 30 „Zum Seppchen“<br />
So 24.03.13 11:00–13:00 MLH * 15 54 Eröffnungstour<br />
So 24.03.13 14:00–18:00 DIE * 20 13 Auftakt Radtourensaison 2013<br />
So 24.03.13 14:00–18:00 ROD ** 40 66 Frühlingsrunde<br />
Mi 27.03.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Fr 29.03.13 10:00–18:00 DIE *** 70 14 Karfreitagstour zum Fisch<br />
Sa 30.03.13 10:00–17:00 WK *** 70 30 Zum Spanier nach Griesheim<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung April<br />
Mo 01.04.13 09:00–18:00 WK ****** 120 30 MTBTour durch den Odenwald<br />
Mi 03.04.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Fr 05.04.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 05.04.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 06.04.13 09:30–18:00 ROD ***** 80 66 Der Berg ruft! Part1<br />
So 07.04.13 09:30–17:00 WK ** 50 32 Quer durch den Kreis Offenbach nach Obertshausen<br />
So 07.04.13 13:00–17:00 ROD *** 50 66 Café Rayher<br />
Mi 10.04.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 10.04.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Fr 12.04.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 13.04.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 13.04.13 10:00–17:00 WK **** 75 32 MountainbikeTour durch den Frankfurter Stadtwald<br />
Sa 13.04.13 14:00–19:00 ROD 61 Start in den Frühling mit dem <strong>ADFC</strong><br />
So 14.04.13 10:00 SEL *** 85 82 Baumblütentour<br />
So 14.04.13 06:30–18:00 WK **** 100 32 Zur Vogelbeobachtung auf den Kühkopf<br />
So 14.04.13 09:00–13:00 SEL ***** 50 82 MTB am Hahnenkamm<br />
So 14.04.13 09:00–18:00 ROD **** 100 66 Grüngürtel Frankfurt<br />
So 14.04.13 09:30–17:00 WK ** 50 32 Zum Sinnengarten in Hergershausen und zu den<br />
Störchen im Gersprenztal<br />
So 14.04.13 09:30–18:00 WK *** 60 32 Main und CityTour Frankfurt<br />
So 14.04.13 11:15–18:00 MLH *** 70 56 Baumblütentour<br />
Mi 17.04.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung April<br />
Do 18.04.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 19.04.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 19.04.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 19.04.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 19.04.13 18:30 SEL **** 60 82 Dämmerschein und Höhenmeter<br />
Fr 19.04.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 20.04.13 10:00–13:00 DIE 11 FahrradCodierung<br />
Sa 20.04.13 10:00–17:00 MLH 53 Fahrradtag zum Jubiläum<br />
Sa 20.04.13 10:00–18:00 WK 23 FahrradCodierung bei Möck<br />
So 21.04.13 09:00–18:00 WK **** 80 32 Nach Pflaumheim in den Bachgau<br />
So 21.04.13 10:00–18:00 ROD *** 60 66 RheinMainVergnügen RMV Nr. 9<br />
Mi 24.04.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 25.04.13 18:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach (18 Uhr)<br />
Do 25.04.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 26.04.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 27.04.13 09:00–14:00 SEL 79 <strong>ADFC</strong> Infostand bei Fahrradflohmarkt Radsport König<br />
Sa 27.04.13 09:00–19:00 WK **** 90 32 MTBTour durch die Regionalparks<br />
Sa 27.04.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
So 28.04.13 10:00 SEL ***** 65 82 Blütenzauber und Höhenmeter<br />
So 28.04.13 10:00–18:00 WK *** 70 34 Grüner See Dietesheim<br />
So 28.04.13 11:00–17:00 DIE ** 50 14 Zu den Störchen im Gesprenztal<br />
So 28.04.13 13:00–18:00 ROD *** 60 66 Babenhausen – Großostheim<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Mai<br />
Mi 01.05.13 10:00–17:30 DIE *** 70 14 Tag der offenen Tür Heydenmühle in OtzbergLengfeld<br />
Mi 01.05.13 10:00–18:00 ROD *** 70 66 Heydenmühle<br />
Mi 01.05.13 11:00–18:00 MLH *** 50 56 1. MaiTour nach Dreieich<br />
JETZT BESTELLEN:<br />
Pocketguide Wandern<br />
Aus dem Inhalt: 15 beschriebene<br />
Tagesrundwege, 3 Weitwanderwege,<br />
ÖPNV, Gastronomie- und<br />
Übernachtungs-Angebote sowie<br />
Tipps zu Erlebnissen an den Wegen.<br />
Region Vogelsberg Touristik GmbH<br />
Vogelsbergstr. 137a, 63679 Schotten<br />
Info-Telefon: (0 60 44) 96 48 48<br />
info@vogelsberg-touristik.de<br />
BONIFATIUS-ROUTE<br />
www.bonifatius-route.de<br />
94 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 95<br />
VOGELSBERG<br />
Hessen<br />
www.vogelsberg-touristik.de<br />
Wanderwelt<br />
Region<br />
VOGELSBERG<br />
ExtraTouren: zertifizierte<br />
Rundwanderwege für einen Tag<br />
123 km<br />
Vulkanring<br />
Vogelsberg<br />
Wanderpauschalen<br />
INSIDER-TIPPS<br />
zu den schönsten<br />
Touren der Region!
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Mai<br />
Mi 01.05.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 02.05.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 02.05.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 03.05.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 03.05.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 03.05.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 04.05.13 09:30–18:30 ROD ***** 90 68 Der Berg ruft! Part 2<br />
Sa 04.05.13 10:00–14:00 WK 25 Codieren in Langen<br />
Sa 04.05.13 10:00–18:00 ROD *** 65 66 Rund um Rodgau<br />
Sa 04.05.13 13:00–18:00 WK ** 50 34 DreieichRundfahrt<br />
Sa 04.05.13 14:00–17:00 ROD * 25 68 Rad und Reime – VELO/LOVELiebesgedichte<br />
So 05.05.13 07:00–18:00 MLH ***** 115 56 Vulkanradweg und R4<br />
So 05.05.13 07:30–13:00 SEL ***** 115 84 RTF Glaabsbräu<br />
So 05.05.13 09:30–17:00 WK ** 50 34 Opelstadt Rüsselsheim<br />
So 05.05.13 10:00–17:30 DIE *** 60 14 Tour zum Grünen See<br />
So 05.05.13 14:00–17:00 ROD 61 Eröffnung TachoMessstrecke<br />
Mi 08.05.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 08.05.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 09.05.13 10:00–17:00 MLH ** 45 56 Himmelfahrt ist Oldtimertag<br />
Do 09.05.13 10:00–18:00 DIE *** 60 14 Ab in den Frühling<br />
Fr 10.05.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 11.05.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 11.05.13 10:00–18:00 DIE *** 75 14 Zum Frankenwein<br />
So 12.05.13 11:00 DIE * 20 14 Internationaler Museumstag in Heusenstamm<br />
So 12.05.13 08:30–18:00 MLH **** 80 56 Vom Rhein zum Main<br />
So 12.05.13 10:00–18:00 WK *** 70 34 Nach Steinheim und <strong>Seligenstadt</strong><br />
Mi 15.05.13 10:00–18:00 DIE ** 50 13 MIttwochsKUlturTOUR 2013<br />
Mi 15.05.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 16.05.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 17.05.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 17.05.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 17.05.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 18.05.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
So 19.05.13 06:00 WK ****** 205 34 RhönRadMarathon<br />
So 19.05.13 09:30–18:00 WK ** 55 34 Residenzstadt Hanau<br />
So 19.05.13 10:00–17:00 ROD *** 60 68 Dörsthöfe<br />
Mo 20.05.13 09:30–18:00 WK *** 75 36 Frankfurter Lohrberg<br />
Mo 20.05.13 10:00–18:00 MLH 53 Mühlenfest 2013<br />
Mo 20.05.13 10:00–18:00 ROD *** 60 68 Schlosspark Wolfsgarten<br />
Mi 22.05.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 23.05.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 23.05.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 24.05.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 25.05.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 25.05.13 13:00–18:00 MLH *** 50 56 Auf zum Buchberg<br />
So 26.05.13 10:00 DIE ** 50 14 <strong>ADFC</strong>Radlerfest in Bonames<br />
So 26.05.13 09:30–17:30 WK ** 50 36 UNESCO Weltkulturerbe Grube Messel<br />
So 26.05.13 10:00–17:00 ROD *** 70 69 Sternfahrt zum Fest des <strong>ADFC</strong> in FrankfurtBonames<br />
So 26.05.13 10:00–18:00 MLH **** 80 56 Frankfurter Grüngürtel<br />
Mi 29.05.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 30.05.13 10:00–16:00 ROD 61 Fahrradcodierung Rodgau<br />
Do 30.05.13 10:00–16:00 ROD 61 Tag der Feuerwehr<br />
Do 30.05.13 10:00–18:00 DIE *** 70 16 Weingut Simon, Dörsthof<br />
Fr 31.05.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 31.05.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Juni<br />
Sa 01.06.13 09:00–18:00 ROD ***** 100 69 Zur Neunkircher Höhe<br />
So 02.06.13 09:00 SEL **** 75 84 Über die Hohe Wart nach Dornau<br />
So 02.06.13 09:00–19:30 WK **** 90 36 Hessenpark<br />
So 02.06.13 10:00–18:00 DIE **** 80 16 Schloss Lichtenberg<br />
Di 04.06.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 05.06.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 06.06.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 06.06.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 07.06.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 07.06.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 08.06.13 09:00–18:00 ROD **** 90 69 Waldmichelbach (Spessart)<br />
Sa 08.06.13 09:30–18:30 ROD ***** 90 69 Der Berg ruft! Part 3<br />
Sa 08.06.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 08.06.13 10:30–18:30 DIE **** 85 16 Via Main und Kahl zum Wein nach Wasserlos<br />
Sa 08.06.13 WK 25 Codieren in Langen<br />
So 09.06.13 09:00–17:00 SEL ***** 100 84 MTB zum Schloß Mespelbrunn<br />
So 09.06.13 09:00–18:00 WK *** 70 36 Zur Altrheininsel Nonnenau<br />
So 09.06.13 10:00–18:00 MLH *** 85 56 Zum „Schlappeseppel“ und Park Schönbusch<br />
So 09.06.13 10:00–19:00 WK *** 50 36 TaunusGenusstour<br />
So 09.06.13 11:00–19:00 ROD *** 70 70 Sieben Schlösser<br />
Di 11.06.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 12.06.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 12.06.13 10:00–18:00 DIE ** 50 13 MIttwochsKUlturTOUR 2013<br />
Mi 12.06.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 13.06.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 14.06.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 14.06.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 15.06.13 10:00–14:00 ROD 61 Fahrradcodierung Rodgau<br />
Sa 15.06.13 10:00–14:00 ROD 61 Tag des Fahrrades in Heusenstamm<br />
Sa 15.06.13 10:00–18:00 ROD **** 90 70 Odenwald Schloss Lichtenberg<br />
So 16.06.13 08:45 SEL **** 65 84 Zum Felsenmeer<br />
So 16.06.13 10:00 SEL **** 95 84 Auf den Dommersberg bei Darmstadt<br />
So 16.06.13 11:00 DIE * 30 16 Auf zum Rostblütenfest<br />
So 16.06.13 09:00–18:00 WK ***** 90 36 Fahrt zum Schloss Lichtenberg<br />
So 16.06.13 11:00–18:00 ROD *** 65 70 Ladies auf Tour<br />
Di 18.06.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 19.06.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 20.06.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 20.06.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 21.06.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 21.06.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 22.06.13 16:30 MLH 53 1000 Jahre Dietesheim<br />
Sa 22.06.13 09:00–18:00 WK *** 45 38 Frauentour<br />
Sa 22.06.13 10:00–14:00 ROD 61 Fahrradcodierung Rodgau<br />
So 23.06.13 09:00 SEL ***** 65 84 Franzosenkopf und Hahnenkamm<br />
So 23.06.13 10:00–15:30 DIE ** 40 16 1. Dietzenbacher PedelecTour<br />
So 23.06.13 10:00–18:00 WK *** 65 38 Zwischen Rodgau und Dieburger Mark<br />
Di 25.06.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 26.06.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Mi 26.06.13 19:00–22:00 ROD 61 Reparaturkurs<br />
Do 27.06.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 28.06.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Fr 28.06.13 19:00 SEL 23 79 24 Stunden radeln am Main<br />
Sa 29.06.13 13:00–17:00 DIE ** 45 16 Radtour zu den frühen Kelten<br />
Sa 29.06.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
So 30.06.13 08:30–18:00 WK **** 70 38 Den Wickerbach entlang<br />
So 30.06.13 09:00–18:00 ROD **** 80 70 Zum letzten Mal zum Mittelpunkt der EU<br />
So 30.06.13 09:00–19:00 WK **** 85 38 Schwetzingen<br />
96 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 97
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Juli<br />
Di 02.07.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 03.07.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 04.07.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 04.07.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 05.07.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 06.07.13 14:00–18:00 DIE ** 50 16 Eistour nach <strong>Seligenstadt</strong><br />
Sa 06.07.13 ROD **** 90 70 RMV 12er Runde<br />
So 07.07.13 10:00 SEL **** 90 86 Durch den Kahlgrund zur Kahlquelle<br />
So 07.07.13 08:30–18:00 WK ***** 90 38 MTB TaunusTour zum Fuchstanz<br />
So 07.07.13 09:00–17:30 DIE **** 90 16 Goddelau / GeorgBüchnerHaus<br />
So 07.07.13 10:00–18:00 MLH **** 70 56 Zum Fernblick<br />
Di 09.07.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 10.07.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 10.07.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 11.07.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 12.07.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 12.07.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 13.07.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 13.07.13 14:00–17:00 ROD * 25 70 Rad und Reime – VELO/LOVELiebesgedichte<br />
So 14.07.13 09:00–18:00 DIE **** 100 17 Die 100 kmÜberraschungstour<br />
So 14.07.13 10:00–18:00 ROD **** 85 70 Fischerhütte in Darmstadt<br />
So 14.07.13 13:00–18:00 MLH ** 55 58 Schluchthof<br />
Di 16.07.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 17.07.13 18:30 DIE * 10 17 Überraschungstour<br />
Mi 17.07.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 18.07.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 18.07.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 19.07.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 19.07.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 19.07.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 20.07.13 14:00–18:00 ROD ** 50 72 Auf den Spuren der Römer<br />
So 21.07.13 08:00–21:00 MLH **** 100 58 KegelspielRadweg<br />
So 21.07.13 09:00–18:00 WK **** 100 40 Nach Nilkheim am Main<br />
So 21.07.13 09:30–18:00 WK ** 50 38 Nach Offenbach und durch Offenbach und um<br />
Offenbach herum<br />
Di 23.07.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 24.07.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 25.07.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 26.07.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 26.07.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 27.07.13 10:00–18:00 ROD *** 70 72 Bayerischer Biergarten<br />
Sa 27.07.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
So 28.07.13 09:00–17:00 DIE *** 75 17 Zur mittelalterlichen Wasserburg Rückingen<br />
So 28.07.13 09:00–18:00 ROD ***** 110 72 Brauerei Schmucker<br />
So 28.07.13 10:00–18:00 WK ** 50 40 IndustriekultourRoute Darmstadt Nord Arheilgen<br />
und Kranichstein<br />
So 28.07.13 13:00–18:00 ROD ** 50 72 RMVRoute 1 – Rund um Dietzenbach<br />
Di 30.07.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 31.07.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung August<br />
Do 01.08.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 01.08.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 02.08.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 03.08.13 10:00–17:00 ROD *** 60 72 Straußwirtschaft Wenigumstadt<br />
Sa 03.08.13 ROD **** 75 72 Von Erbach nach Hirschhorn<br />
So 04.08.13 09:00–18:00 WK *** 82 40 Nach Mainz<br />
So 04.08.13 09:00–19:00 MLH *** 80 58 Stockheimer Modelleisenbahn<br />
So 04.08.13 10:00–17:00 ROD *** 60 72 Die „genau richtig“Sommertour<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung August<br />
So 04.08.13 11:00–17:00 DIE *** 50 17 Über Forsthaus Kalkofen zum Steinrodsee<br />
Di 06.08.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 07.08.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 08.08.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 09.08.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 09.08.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 10.08.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 10.08.13 10:00–17:30 DIE *** 70 18 Zu den Menhiren von Roßdorf<br />
So 11.08.13 09:00 SEL **** 85 86 Durch das Hafenlohrtal nach Wertheim<br />
So 11.08.13 09:00–18:00 ROD **** 100 72 Zu Besuch beim Keltenfürst in Glauburg<br />
So 11.08.13 09:30–18:00 WK *** 75 40 Von Langen ins Dieburger Land<br />
So 11.08.13 14:00–18:00 DIE * 25 18 Zum Café im Hainbachtal<br />
Di 13.08.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 14.08.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 14.08.13 10:00–18:00 DIE ** 50 13 MIttwochsKUlturTOUR 2013<br />
Mi 14.08.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 15.08.13 19:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach<br />
Do 15.08.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 16.08.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 16.08.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 16.08.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 17.08.13 08:15–19:30 MLH **** 80 58 Zur Burg Münzenberg<br />
Sa 17.08.13 10:00–18:00 DIE ** 45 18 Regionalpark RheinMain<br />
So 18.08.13 10:00–18:00 WK *** 75 40 Durch das Hessische Ried nach Ginsheim<br />
So 18.08.13 11:00–18:00 ROD *** 70 72 Fünf Flüsse<br />
Di 20.08.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 21.08.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 22.08.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 23.08.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 23.08.13 18:30 SEL **** 60 86 Dämmerschein und Höhenmeter<br />
Fr 23.08.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Fr 23.08.13 19:00 WK * 15 40 Sommerfest Dreieich + Langen<br />
Sa 24.08.13 09:30–18:30 ROD ***** 90 74 Der Berg ruft! Part 4<br />
Sa 24.08.13 10:00–17:00 WK *** 70 42 Zur Viehweide am Taunusrand<br />
So 25.08.13 09:00–15:30 DIE *** 70 18 Wasserburg KleinWelzheim<br />
So 25.08.13 09:00–18:00 WK **** 90 42 Alzenau in Unterfranken<br />
So 25.08.13 10:00–17:00 WK *** 70 42 Quer durch den Kreis Offenbach nach Mainhausen<br />
So 25.08.13 11:00–15:00 ROD 61 Seniorentag der Stadt Rodgau<br />
So 25.08.13 11:00–15:00 ROD 61 Fahrradcodierung Rodgau<br />
Di 27.08.13 09:00–10:00 ROD * 15 64 Eine Stunde Morgenrunde<br />
Mi 28.08.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 29.08.13 18:00 DIE * 25 13 Feierabendtour Dietzenbach (18 Uhr)<br />
Do 29.08.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 30.08.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 31.08.13 04:30 WK * 42 Bustour zur Eurobike nach Friedrichshafen<br />
Sa 31.08.13 18:00 ROD *** 80 74 Zur bikenight nach Frankfurt<br />
Sa 31.08.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
Sa 31.08.13 14:00–17:00 ROD * 25 74 Rad und Reime – VELO/LOVELiebesgedichte<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung September<br />
So 01.09.13 09:00–18:00 ROD *** 80 74 Hohe Straße<br />
So 01.09.13 09:00–19:00 WK ***** 120 42 Nach Staden, dem KleinVenedig der Wetterau<br />
So 01.09.13 10:00–17:00 DIE *** 60 18 Entlang des 50. Breitengrades<br />
So 01.09.13 13:00–17:00 WK 25 Codieren in Langen<br />
So 01.09.13 13:00–19:00 WK ** 60 42 Zu den Naturschutzgebieten Schwanheimer Düne<br />
und Mönchbruch<br />
Mi 04.09.13 10:00–18:00 DIE ** 50 13 MIttwochsKUlturTOUR 2013<br />
Mi 04.09.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 05.09.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
98 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 99
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung September<br />
Fr 06.09.13 18:00 WK **** 60 29 Flotte Feierabendtour<br />
Fr 06.09.13 18:30 SEL ** 50 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 50 km<br />
Fr 06.09.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 07.09.13 09:00–18:00 ROD ***** 100 75 Zum Felsberg<br />
Sa 07.09.13 09:00–19:00 WK ***** 95 44 MTBTour vor dem Taunus<br />
So 08.09.13 09:00 DIE *** 80 18 Zur Ronneburg<br />
So 08.09.13 09:00–18:00 ROD **** 80 75 Kinzigtal total<br />
So 08.09.13 09:00–18:00 WK *** 55 44 Winzerfest nach Bensheim<br />
So 08.09.13 10:00–17:00 WK ***** 70 44 MTBTrailtour Badeseen, Koberstadt und Mainzer Berg<br />
So 08.09.13 10:00–18:00 MLH **** 90 58 Kahlgrundtour<br />
Mi 11.09.13 18:30 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Mi 11.09.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 12.09.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 13.09.13 18:00 DIE * 15 20 FEUERAbendtour<br />
Fr 13.09.13 18:00–22:30 WK * 30 46 FeuerAbendtour<br />
Fr 13.09.13 18:00–23:00 ROD ** 30 76 FeuerAbendtour<br />
Sa 14.09.13 10:00–14:00 ROD 61 Fahrradcodierung Rodgau<br />
Sa 14.09.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
So 15.09.13 08:00–18:00 SEL ***** 80 86 MTB auf der Birkenhainer Straße<br />
So 15.09.13 09:00–19:00 WK **** 85 46 Breuberg<br />
So 15.09.13 10:00–16:00 WK ** 50 46 FlughafenRunde<br />
So 15.09.13 10:00–18:00 DIE *** 60 20 Zum Weinfest nach GroßUmstadt<br />
So 15.09.13 10:00–18:00 MLH *** 80 58 Umstädter Winzerfest<br />
So 15.09.13 13:00–18:00 ROD 61 Kinderfest der Stadt Rodgau<br />
Mi 18.09.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 19.09.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 20.09.13 18:00 MLH ** 30 54 Feierabendtour Mühlheim<br />
Fr 20.09.13 18:30 SEL ** 35 81 Feierabendtour <strong>Seligenstadt</strong> 35 km<br />
Fr 20.09.13 18:30 WK * 25 29 Feierabendtour Dreieich/Langen<br />
Sa 21.09.13 09:00–19:00 WK ***** 110 48 MTBTour Eichelbacherhof<br />
Sa 21.09.13 10:00–14:00 WK 25 Codieren in Langen<br />
Sa 21.09.13 13:30–20:00 WK ** 50 48 Mit dem Rad ins „Rad“<br />
Sa 21.09.13 ROD **** 85 76 Waldmichelbach (Spessart)<br />
So 22.09.13 10:00 DIE *** 50 20 Zur Straußwirtschaft nach Bodenheim<br />
So 22.09.13 07:00–18:00 MLH ***** 120 58 BahnenRunde<br />
So 22.09.13 10:00–18:00 ROD *** 70 76 Schmelzmühle<br />
Mi 25.09.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 26.09.13 19:00–22:00 ROD ** 25 64 Feierabendtour Rodgau<br />
Fr 27.09.13 18:30–22:30 WK * 25 29 Feierabendtour Langen/Dreieich<br />
Sa 28.09.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
Sa 28.09.13 13:00–18:00 MLH **** 60 54 Lockere MountainbikeRunde<br />
So 29.09.13 08:30 SEL ***** 80 86 Zur Bayerischen Schanz<br />
So 29.09.13 08:00–19:30 MLH ***** 160 58 Main total<br />
So 29.09.13 13:00–19:00 ROD ** 50 76 Sehenswertes im Offenbacher Osten<br />
So 29.09.13 13:30–18:30 DIE ** 45 20 Sehenswertes im Offenbacher Osten<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Oktober<br />
Mi 02.10.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Do 03.10.13 09:00–18:00 SEL ***** 80 86 MTB auf der Mö1<br />
Do 03.10.13 10:00–17:00 ROD *** 70 76 Obsthof am Steinberg<br />
Do 03.10.13 10:30–19:00 WK ** 50 48 Jazz zum Dritten<br />
So 06.10.13 10:00 SEL ** 40 81 Herbstradeln<br />
So 06.10.13 10:00–17:00 DIE *** 60 20 Überraschungstour<br />
Mi 09.10.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Sa 12.10.13 09:00–18:00 WK **** 80 48 Zur Domäne Mechthildshausen<br />
Sa 12.10.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
So 13.10.13 10:00 SEL *** 70 86 Zum Naturfreundehaus bei Michelbach<br />
So 13.10.13 10:00–18:00 MLH *** 70 58 Zum Wein in Alzenau<br />
Mi 16.10.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Oktober<br />
So 20.10.13 09:00–19:00 WK **** 80 48 Friedberg<br />
Mi 23.10.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Sa 26.10.13 10:00–17:00 ROD **** 60 64 Lust auf Mountainbiken?<br />
So 27.10.13 10:00–17:00 WK **** 70 48 Nach Trautheim<br />
So 27.10.13 10:00–18:00 ROD *** 70 76 Der Kahlgrund brennt<br />
Mi 30.10.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung November<br />
So 03.11.13 10:00 SEL ** 40 81 Herbstradeln<br />
Mi 06.11.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 10.11.13 10:00–17:00 WK *** 70 50 Überraschungstour<br />
Mi 13.11.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Mi 20.11.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Sa 23.11.13 10:00–14:00 WK 25 Codieren in Langen<br />
Sa 23.11.13 19:00–22:30 SEL 79 20 Jahre <strong>ADFC</strong> in <strong>Seligenstadt</strong>, <strong>Hainburg</strong> und in<br />
Mainhausen<br />
Mi 27.11.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Dezember<br />
So 01.12.13 10:00 SEL ** 40 82 Winterradeln<br />
Mi 04.12.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Fr 06.12.13 18:00–23:00 ROD * 20 76 Nikolaustour „Ohne R(o)ute geht es nicht“<br />
Mi 11.12.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 15.12.13 10:00–17:00 WK ** 50 50 Mönchbruch und Ried<br />
Mi 18.12.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Di 24.12.13 10:00–15:00 WK **** 60 50 Weihnachtstour<br />
Mi 25.12.13 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Di 31.12.13 10:00–17:00 WK ***** 80 50 SilvesterTour<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Januar 2014<br />
Mi 01.01.14 12:00–16:00 DIE * 20 20 Neujahrstour 2014<br />
Mi 01.01.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 05.01.14 10:00 SEL ** 40 82 Winterradeln<br />
Mi 08.01.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 12.01.14 12:00–17:00 WK ** 40 50 Kaffeefahrt nach Heusenstamm<br />
Mi 15.01.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Mi 22.01.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 26.01.14 10:00–16:00 WK ** 60 50 Zur Käsmühle<br />
Mi 29.01.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum Uhrzeit OV Sterne km S. Veranstaltung Februar 2014<br />
So 02.02.14 10:00 SEL ** 40 82 Winterradeln<br />
Mi 05.02.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
So 09.02.14 10:00–16:00 WK *** 60 50 Zum „Rödehof“ in Gundernhausen<br />
Mi 12.02.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Mi 19.02.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Mi 26.02.14 18:30–20:30 WK ***** 40 29 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände<br />
Datum OV Sterne km S. Veranstaltung Mehrtagestouren<br />
Sa–Mo 18.05.13–20.05.13 DIE *** 160 12 Pfingsttour 2013<br />
Di–So 04.06.13–09.06.13 ROD *** 200 63 Auf den Spuren des Landarztes<br />
Sa–So 20.07.13–21.07.13 DIE *** 140 13 Zum Naturfreundehaus „Günthersmühle“ im<br />
Naturpark Hessischer Spessart<br />
Di–Fr 27.08.13–06.09.13 ROD **** 440 63 Via Claudia Augusta<br />
Fr–So 11.10.13–13.10.13 SEL *** 70 80 Radwanderwochenende im Kahlgrund<br />
DIE = Dietzenbach / MLH = Mühlheim / ROD = Rodgau / SEL = <strong>Seligenstadt</strong> / <strong>Hainburg</strong> / Mainhausen / WK = West-Kreis Offenbach<br />
100 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 101
Inserenten im Überblick<br />
Wir danken allen Inserenten, die es mit ihrer Anzeigenschaltung ermöglichten, dieses Tourenprogramm<br />
herzustellen.<br />
Inserent S.<br />
24 Stunden Radeln am Main 85<br />
AR – Haus + Rad Service 73<br />
BikeTechnik Langen 43<br />
Bioladen Haller 63<br />
BundschuhGarcia<br />
Umzugsservice GmbH 28<br />
Café König 83<br />
D. Bender Royal Tours 7<br />
Energieversorgung Offenbach AG U3<br />
Engel Elektromobile GmbH 35<br />
Fahrrad Holzmann GmbH 49<br />
FahrradCenter Lämmerspiel e. K. 59<br />
FahrradKüchler 39<br />
Fahrradladen Mauer 69 / 74<br />
Garden Eden Wellness GmbH 17<br />
Gasthaus Obermühle 89<br />
Gasthaus Zum Treppchen 51<br />
Gaststätte „Auszeit bei Axel“ 68<br />
HeizungSanitär Pitsch 46<br />
Hitz & Lichtenhahn GbR 19<br />
Kleines Brauhaus 81<br />
MainVelo 91<br />
Michael Rohr Baudekoration GmbH 11<br />
Inserent S.<br />
Möck Zweiräder U2 / 37<br />
Naturwarenzentrum Dreieich 47<br />
Neubecker Schuhmoden 31<br />
neue raths apotheke 57<br />
Optica 45<br />
Privatkelterei Schäfer 37<br />
PROFILE GOTTA 65 / 73<br />
Radsport König 83<br />
Region Vogelsberg Touristik GmbH 95<br />
Renate Koser 75<br />
Rosi’s Strumpfladen 33<br />
Sport Aktiv 71<br />
SportCooker 15<br />
Sprendlinger Bücherstube 33<br />
Stadt Mühlheim am Main 55<br />
UnionBau Frankfurt GmbH (KABE) 57<br />
Velox Fahrräder & Service 41<br />
Vereinigte Volksbank Maingau U4<br />
Wirtshaus Leopolt 41<br />
Wolfgang Kozian Heizungsbau GmbH 21<br />
Wolfgang Kozian Sachverständiger 21<br />
ZweiradSchneider 51<br />
Zweiradshop Niederhofer 67<br />
Impressum<br />
Tourenprogramm 2013 • Herausgeber: <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach e.V., Stefan Janke, Nieuwpoorter Str. 15, 63110 Rodgau,<br />
0 61 0682 64 08, info@adfckreisoffenbach.de, www.adfckreisoffenbach.de, KontoNr. 8 265 445, Volksbank Dreieich,<br />
BLZ 505 922 00 (als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt Offenbach am Main I) • Redaktion: Stefan Janke (v. i. S. d. P.),<br />
Gerald Klatt, Lothar Klötzing, Dr. Alfred Wörsching • Redaktionelle Mitarbeit: Bernd Kiefer, Martin Kolb, Cordula Kroll, Gabriele<br />
Geerligs, Jörg Viehmann, Dr. Werner Weigand • Die Redaktion haftet nicht für die Richtigkeit der Tourentexte und für den Inhalt<br />
der Anzeigen. Terminänderungen vorbehalten. Beachten Sie bitte die Hinweise in der Lokalpresse und unter www.adfckreis<br />
offenbach.de • Auflage: 6000 Exemplare • Gestaltung und Satz: Michael Möck Mediendesign, Dreieich • Druck: Unterleider<br />
Medien GmbH, Rödermark • Titelgrafik (Radfahrer): istockphoto.com, A-Digit • Erscheinungsweise: Jährlich zu Beginn des<br />
Kalenderjahres • Preis: Dieses Programmheft erhalten <strong>ADFC</strong>Mitglieder im Kreis Offenbach kostenlos. Darüber hinaus wird es<br />
an Interessenten gegen eine Schutzgebühr von 1 Euro abgegeben.<br />
Allgemeiner Deutscher<br />
Fahrrad-Club<br />
Rauf aufs Rad<br />
mit dem <strong>ADFC</strong><br />
Länger frühstücken, früher Abendessen.<br />
Sparen Sie wertvolle Minuten auf dem Weg<br />
ins Büro, zur Uni oder zu Freunden.<br />
Wir kennen Schleichwege, wissen,<br />
wie komfortable Routen aussehen und<br />
machen dafür den Mund auf.<br />
Jetzt Mitglied werden!<br />
Startpaket für alle Aufsteiger.<br />
Infoline 0421/34 62 90<br />
www.adfc.de<br />
102 Geführte Radtouren 2013 <strong>ADFC</strong> Kreis Offenbach 103<br />
Foto: www.photohein.com
<strong>ADFC</strong> Hessen e.V. (Landesverband)<br />
0 6995 63 46040<br />
Fax 0 6995 63 46043<br />
buero@adfchessen.de<br />
www.adfchessen.de<br />
www.radroutenplaner.hessen.de<br />
<strong>ADFC</strong> e.V. (Bundesverband)<br />
04 213 46 290<br />
Fax 04 213 46 29 50<br />
kontakt@adfc.de<br />
www.adfc.de<br />
<strong>ADFC</strong> Offenbach-Stadt<br />
Wilhelm Ernst<br />
0 6985 77 18<br />
adfcoffenbach@web.de<br />
www.adfcoffenbach.de<br />
<strong>ADFC</strong> Frankfurt e.V.<br />
0 6994 41 01 96<br />
Fax 0 6994 41 01 93<br />
kontakt@adfcfrankfurt.de<br />
www.adfcfrankfurt.de<br />
<strong>ADFC</strong> Kreis Groß-Gerau e.V.<br />
Mario Schuller<br />
0 61 4292 07 63<br />
Fax 0 61 4292 07 64<br />
info@adfckreisgg.de<br />
www.adfckreisgg.de<br />
<strong>ADFC</strong> Darmstadt e.V.<br />
0 61 5129 23 68<br />
Fax 0 61 5129 23 68<br />
www.adfcdarmstadt.de<br />
Weitere<br />
<strong>ADFC</strong>Kontakte<br />
<strong>ADFC</strong> Main-Kinzig e.V.<br />
Karl Pfeil<br />
0 61 8166 11 20<br />
Fax 0 61 8166 11 37<br />
adfcmainkinzig@tonline.de<br />
www.adfcmainkinzig.de<br />
<strong>ADFC</strong> Aschaffenburg-Miltenberg e.V.<br />
Manfred Röllinghoff<br />
0 60 216 63 95<br />
adfcaschaffenburg@web.de<br />
www.adfcaschaffenburg.de<br />
Infoläden des <strong>ADFC</strong> in der Region<br />
<strong>ADFC</strong> Darmstadt e.V.<br />
Am Fürstenbahnhof 5, 64293 Darmstadt<br />
Fahrradbüro geöffnet: Di. 17:30 –19:00 Uhr<br />
0 61 5129 23 68<br />
Fax 0 61 513 60 74 50<br />
info@adfcdarmstadt.de<br />
www.adfcdarmstadt.de<br />
<strong>ADFC</strong> Frankfurt am Main e.V.<br />
Fichardstraße 46, 60322 Frankfurt a. M.<br />
0 6994 41 01 96<br />
Fax 0 6994 41 01 93<br />
kontakt@adfcfrankfurt.de<br />
www.adfcfrankfurt.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
März – Oktober:<br />
Mo. – Fr.: 17:15 –19:00 Uhr, Sa. 11:00 –13:00 Uhr<br />
November – Februar:<br />
Mo. – Fr.: 17:15 –19:00 Uhr, Sa. geschlossen<br />
Mit der UBahn:<br />
Linie 1, 2, 3, Haltestelle Grüneburgweg<br />
Mit dem Bus:<br />
Linie 36, Haltestelle Adlerflychtplatz<br />
104 Geführte Radtouren 2013<br />
AGENTUR NOVEMBER<br />
Windkraft bewegt<br />
Klimawende<br />
Offenbach<br />
Der neue EVO-Windpark im Hunsrück:<br />
sauberer Strom für 100.000 Menschen.<br />
www.evo-ag.de/windkraft
Wir sind in der Region zu Hause.<br />
Individuelle Betreuung, persönlicher Dialog, kurze Wege, schnelle Entscheidungen vor Ort: Wir<br />
sind da, wo unsere Kunden sind – mit 45 Beratungs-, Service- und Selbstbedienungs-Bankstellen.<br />
OnlineBanking rund um die Uhr per Internet oder Telefon: Wir bieten alle modernen Wege für<br />
Ihre Bankgeschäfte. Das verstehen wir unter Kundennähe.<br />
www.vvb-maingau.de . Tel. 06104 7010<br />
VVB-Beratungsqualität<br />
vom TÜV zertifiziert<br />
VVB Vereinigte Volksbank<br />
Maingau eG