Winter 2012 - 4-Seasons.de
Winter 2012 - 4-Seasons.de
Winter 2012 - 4-Seasons.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12 Träume leben<br />
Träume leben<br />
13<br />
A<br />
nna und Thomas, ihr habt mit euren Kin<strong>de</strong>rn im<br />
Säuglingsalter mehrmonatige Abenteuerreisen in<br />
nicht ungefährliche Gegen<strong>de</strong>n unternommen. Seid ihr<br />
verantwortungslose Eltern?<br />
Thomas: Ja, das haben uns einige Leute vorgeworfen.<br />
Aber mit Babys zu reisen, ist nicht gefährlicher als ein Zuhause<br />
mit Bügeleisen, Scheren und Fensterbänken. Was braucht <strong>de</strong>nn<br />
ein Kind von acht Monaten? Essen, Schlaf, glückliche Eltern –<br />
und wenn wir reisen, sind wir glücklich.<br />
Klingt ein bisschen egoistisch.<br />
Thomas: Eher wäre es egoistisch, die Kin<strong>de</strong>r nicht mitzunehmen.<br />
An<strong>de</strong>re Väter lassen Mutter und Kind angsterfüllt zu Hause,<br />
während sie selbst auf <strong>de</strong>n Everest steigen. Ich meine: Reisen,<br />
wie wir sie gemacht haben, geben <strong>de</strong>n Babys mehr, als sie ihnen<br />
nehmen.<br />
Überfor<strong>de</strong>rt die ständige Abwechslung das Kind nicht?<br />
Anna: Der Blick aus <strong>de</strong>m Autofenster än<strong>de</strong>rt sich, aber <strong>de</strong>r Teddybär<br />
bleibt ja <strong>de</strong>rselbe, genau wie die Lie<strong>de</strong>r im Auto o<strong>de</strong>r die<br />
morgendlichen Spiele mit uns Eltern.<br />
Wie haben eure Eltern auf die Reisepläne reagiert?<br />
Anna: Meine Eltern haben uns sogar das Auto für die Reise zum<br />
Kaspischen Meer gegeben. Allerdings waren sie traurig, dass sie<br />
Hanna so lange nicht sehen wer<strong>de</strong>n. Unseren Reiseblog haben wir<br />
nicht zuletzt geführt, damit die Großeltern an <strong>de</strong>n Erlebnissen <strong>de</strong>r<br />
Enkel teilhaben können. Und wir haben oft geskypt – für Hanna<br />
war meine Mutter die »Laptop-Oma«.<br />
Thomas: Meine Eltern hatten größere Be<strong>de</strong>nken, vor allem wegen<br />
<strong>de</strong>r Sicherheit in Län<strong>de</strong>rn wie Georgien, obwohl <strong>de</strong>r Kaukasuskrieg<br />
da schon zwei Jahre vorbei war. Die Reaktion meines Vaters<br />
hat mich an die Geschichte <strong>de</strong>s Globetrotter-Grün<strong>de</strong>rs Klaus<br />
Denart erinnert: Als <strong>de</strong>r mit seinen kleinen Töchtern nach Afrika<br />
aufbrach, mahnte ihn sein Schwiegervater: »Wenn einem <strong>de</strong>r<br />
Kin<strong>de</strong>r was passiert, braucht ihr gar nicht wie<strong>de</strong>rzukommen!«<br />
Verständlich, schließlich führten eure Reisen durch ehemalige<br />
Krisengebiete wie Nagorny-Karabach und durch Län<strong>de</strong>r mit hoher<br />
Kriminalität wie Mexiko!<br />
Anna: Von vergangenen Konflikten spürt man kaum etwas. Wir<br />
waren zum Beispiel unsicher, ob wir in Georgien Russisch sprechen<br />
sollten. Aber die Georgier haben überhaupt kein Problem mit<br />
<strong>de</strong>n Russen.<br />
Thomas: Und <strong>de</strong>n wirklich gefährlichen Nor<strong>de</strong>n von Mexiko haben<br />
wir ausgelassen. Ebenso Tschetschenien und Dagestan. ><br />
»Was braucht <strong>de</strong>nn ein<br />
Kind von acht Monaten?<br />
Essen, Schlaf, glückliche<br />
Eltern – und wenn wir<br />
reisen, sind wir glücklich.«<br />
Die Familie ohne Grenzen<br />
Während an<strong>de</strong>re Familien ins Kin<strong>de</strong>rhotel<br />
fahren, haben Anna (28) und<br />
Thomas (24) Alboth mit ihren<br />
Babys zwei mehrmonatige Roadtrips<br />
unternommen: 2010 mit <strong>de</strong>r damals<br />
acht Monate alten Hanna von Berlin<br />
ans Kaspische Meer und wie<strong>de</strong>r<br />
zurück; 2011/12 mit Hanna und <strong>de</strong>r<br />
neunmonatigen Mila durch Mittelamerika.<br />
Anna stammt aus Warschau,<br />
Thomas aus Sachsen. Sie arbeitet als<br />
Journalistin und hat einen Master in<br />
Scientific Information. Er ist Fotograf<br />
und Partner <strong>de</strong>r Web<strong>de</strong>sign-Agentur<br />
undkonsorten. Die Familie wohnt<br />
in einer WG in Berlin Pankow. Ihre<br />
Website thefamilywithoutbor<strong>de</strong>rs.com<br />
wur<strong>de</strong> von »National Geographic«<br />
Polen als »Best Traveler Blog Of The<br />
Year 2011« ausgezeichnet.<br />
Fotoschau bei Globetrotter Berlin<br />
Im März 2013 wer<strong>de</strong>n die Alboths in<br />
<strong>de</strong>r Berliner Globetrotter-Filiale Fotos<br />
ihrer Reisen ausstellen und am<br />
26. März einen Vortrag halten.<br />
Infos: globetrotter-events.<strong>de</strong>.<br />
Da rauscht’s. Am<br />
Chilascó-Wasserfall<br />
in Guatemala.