II - CCA Monatsblatt

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
aufmerksam, wie Monatsblatt-Leser sind, ist es Ihnen wahrscheinlich nicht
entgangen, dass im letzten Heft der Druckfehlerteufel wieder einmal
zugeschlagen hat. Auf den Seiten 3, 4 und 5 verwandelte er alle Umlaute,
Anfangsgänsefüßchen und scharfe S in weniger sinnvolle Sonderzeichen. Wobei
das Ganze ein Hauch des Unerklärlichen umgibt. Zum einen verlor der
Druckfehlerteufel nach Seite 5 offenbar die Lust an seinem Werk (wofür wir
ihm unsäglich dankbar sind, hängen wir doch an unseren Umlauten,
Gänsefüßchen und erst recht am schon durch die Rechtschreibreform arg
gebeutelten ß). Zum anderen wurden die Druckfahnen Korrektur gelesen, und
sowohl Franziska als auch Werner schwören, dass zu diesem Zeitpunkt noch
alles seine Richtigkeit hatte. Da wir aber als seriöses Druckerzeugnis die
journalistische Sorgfaltspflicht ernst nehmen, liefern wir Ihnen hier (ohne
Anerkennung einer Rechtspflicht) die fehlenden Umlaute, Anfangsgänsefüßchen
und Eszett nach:
ääääääääääääääääääöööööööüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü„„„„ßßßßß
Das Thema Umweltschutz feiert in Deutschland ein Comeback. Das kann nur
denjenigen überraschen, der geglaubt hatte, es handele sich um eine politische
Modeerscheinung. Nun, da die Auswirkungen des Klimawandels immer
greifbarer und damit immer schwerer zu leugnen sind, haben, so scheint es, auch
Kreise die Bedeutung „grüner“ Themen erkannt, die sie vorher gerne als
Spinnerei abtaten. Dass die Diskussion heute weniger ideologisch abläuft als in
den 80er Jahren, kann der Sache nur gut tun.
Ökologie und Tourismus sind Bereiche, die mal im Widerspruch zueinander
stehen, mal sich ergänzen. Ohne Tourismus wären viele ökologisch wertvolle
Gebiete schon längst verloren gegangen; andererseits sind die ökologischen
Schäden durch Tourismus unbestreitbar. Tourismus kann Natur bewahren, aber
auch zerstören. Die Frage nach einem ökologisch verträglichen Tourismus ist
uns allemal ein Titelthema wert.
Christa Wagner, geboren am 2. Oktober 1951 in La Paz, war 25 Jahre lang, von
1977 bis 2002, Verwaltungsleiterin der Deutschen Schule La Paz. Danach
arbeitete sie im Büro des CCA in der Deutschen Schule und verwaltete dort u.a.
die Anzeigen für das Monatsblatt. Am 16. April 2007 ist Christa Wagner in La
Paz verstorben. Allen ihren Familienangehörigen, Freunden und Bekannten gilt
unser tiefstes Mitgefühl.
Die Redaktion
3