Bestellnummern - Part numbers

CONEC 

CONEC 

Technology in connectors 

Als führender Hersteller für Steckverbinder entwickelt, produziert und 

vermarktet CONEC Steckverbinder weltweit an die Elektronik- und 

Kommunikationsindustrie. CONEC hat sich verpflichtet, zum Fortschritt 

in der Steckverbinderindustrie beizutragen und die Kunden durch 

Neuheiten, Qualität und exzellenten Service zufrieden zu stellen. 

As a leading connector manufacturer CONEC develops, produces and 

markets connectors worldwide to the electronic and communication 

industry. Conec is committed to contribute to progress in interconnect 

technology, and to satisfy and delight customers through innovation, 

quality manufacturing and superior service. 

Weltweit und kundenorientiert agiert die Organisation als Team. 

Mit eigenen Niederlassungen und Vertretungen ist CONEC in 

zahlreichen Ländern dieser Welt präsent. Service-Fachleute und 

Verkaufsberater vor Ort übermitteln alle Informationen direkt 

an die verantwortlichen Abteilungen nach dem Prinzip der 

kurzen Wege. Daraus resultieren Betreuung in der 

jeweiligen Landessprache, kurzfristige Reaktion und 

kompetente Beratung, wenn es darauf ankommt. 

CONEC provides global account management in a customer’s home 

country and combines the information received for product and design 

and delivery of the end product to the customer’s multiple manufacturing 

locations worldwide. Local sales and engineering support around 

the globe provides the customer knowledgeable assistance in their own 

language to fully communicate and to understand the needs of their 

business environment. 

USA 

CONEC entwickelt und produziert in 

modernen Produktionsstätten mit 

Hightech-Technologie in zuverlässigen 

Produktionsprozessen. Die Vielfalt 

der CONEC-Produktpalette bietet 

zuverlässige und effektive Antworten 

auf alle Fragen der Verbindungstechnik. 

Gerätehersteller, Subunternehmer, 

Kabelkonfektion. CONEC ist in allen 

Industriebereichen zu Hause. 

CONEC designs and manufactures 

a wide variety of 

electronic connector 

products. CONEC provides 

reliable and effective 

solutions to problems 

faced by electronic 

equipment manufacturers, 

contract manufacturers and 

cable assembly operations. 

Canada 

Germany

CONEC 

Die Zufriedenheit des Kunden hat für uns oberste Priorität. 

At Conec, customer satisfaction is priority number one. 

Qualität wird bei uns von Anfang an durch das Total Quality Management 

umgesetzt. Daher werden unsere Kunden auch ständig in alle Prozesse mit 

einbezogen. Dazu zählen die permanente Information und Unterstützung 

von der Design-In Phase bis hin zum Serieneinsatz durch Muster, Datenblätter 

und Laborberichte. Basis für solches Handeln ist die CONEC-Zertifizierung 

nach ISO 9001 und ISO/TS16949. 

CONEC prides itself with its total quality management system. The customer’s 

requirements and specifications are fully adhered to, from the design phase, 

through to the final approved series product. Close coordination on all levels 

is carried out with the customer. From the initial design concept to the end 

product our engineering group works closely with the customer at all times. 

CONEC project management system allows for timely conclusion. 

CONEC is certified under ISO 9001 and ISO/TS16949. 

Hochmoderne Messgeräte und Prüfeinrichtungen erlauben es uns, alle Anforderungen, die an ein Produkt 

gestellt werden, zu kontrollieren und durch ständige Verbesserungen sogar noch zu übertreffen. 

CONEC prides itself with having one of the most technical advanced in house test laboratories, allowing for 

accurate testing and measurement of its products. At CONEC we believe that customer service combined 

with quality products at an affordable price provides customer satisfaction. 

Flexibilität, Sicherheit und Schnelligkeit sind heute mehr denn je gefragt. CONEC erfüllt 

auch diese Anforderungen durch die zentrale Auftragsabwicklung und ein ausgefeiltes 

Qualitätssicherungssystem. Statistische Produktionsdatenerfassung sowie Lieferungen 

„just in time“ sind schon lange selbstverständlich. Zahlreiche bedeutende Industriekunden 

honorierten diese Leistungen im Lauf der Zeit mit dem Status des „zertifizierten 

Lieferanten“, Ihrer Garantie für verlässliche Partnerschaft. 

CONEC is fast to respond to the customers needs, with “just in time“ programs, logistic 

requirements, local inventories, central order entry and processing, broad distribution 

and total quality management. CONEC has 

earned certified supplier status with many 

of its large customers worldwide. 

CONEC

CONEC CONEC 

CONEC Product Line 

EMI Interface Solutions 

Filter D-Subminiature Connectors, Filter Combination Connectors, Filter Water Resistant Connectors, 

Filter Plates, RJ 45 Magnetic Modular Jack 

I O Connectors 

/ 

Standard D-Subminiature Connectors, Combination D-Subminiature Connectors, 

Water Resistant Connector System, D-Subminiature Hoods, D-Subminiature Accessories, SCSI Connectors 

PCB Interconnect System 

DIN EN 60603-2 Connectors, Combination DIN EN 60603-2 Connectors, DIN 41617 Connectors, 

Press Fit DIN and D-Subminiature Connectors, DIN 41651 Flat Cable System, Measuring Connector System 

Fiber Optic 

Fiber Optic Connectors, Fiber Optic Adapters, Fiber Optic Hybrid Adapters, Fiber Optic Outdoor System, 

Fiber Optic Cable Assembly, Fiber Optic Tools 

Coaxial Connectors and Contacts 

SMA Coaxial Connectors, SSMA Coaxial Connectors, BNC Coaxial Connectors, D-Sub Coaxial Contacts, 

DIN Coaxial Contacts, D-Sub High Power and High Voltage Contacts, DIN High Power Contacts 

Index 

1|1 Section 1 

DIN EN 60603-2 Connectors 

2|1 Section 2 

Combination DIN EN 60603-2 Connectors 

3|1 Section 3 

Press Fit DIN and D-Subminiature Connectors 

4|1 Section 4 

DIN 41617 Connectors 

5|1 Section 5 

DIN 41651 Flat Cable Connector System 

6|1 Section 6 

Measuring Connector System 

7|1 Section 7 

Part Numbers 

66589B 74 

66589B 75 

66589B 76


Section 1 


Steckverbinder für Leiterplatten nach DIN EN 60603-2 gehören seit 

Jahren zu einer in der Welt sehr verbreiteten Steckverbinderfamilie. 

Der Grund für diesen Erfolg ist die gleiche oder ähnliche Einbaugeometrie 

für das 19-Zoll Aufbausystem. Ferner die verschiedenen 

Anschlusstechniken, die Vielzahl genormter und normergänzender 

Bauformen sowie die hohe Zuverlässigkeit. 

CONEC deckt nahezu die gesamten Bauformen ab, wie 

B, C, R, D, E, F, G und H. Dazu kommen die halben Bauformen. 

Die Anschlusstechniken sind Direkteinlöten, Handlöten, Wire Wrap, 

Faston und Crimpen. Neben den Standardprodukten liefern wir 

auch eine Vielzahl an kundenspezifischen Lösungen. Um diese 

Lösungen kostensenkend produzieren zu können, wird zunächst 

untersucht, in wieweit vorhandenes Material verwendet werden 

kann. In kurzer Zeit wird dann ein Prototyp erstellt und auf Funktion 

und Einsatzfähigkeit geprüft. 

Fragen Sie einfach mal an. 

The international standard for PCB connectors has been set by the DIN EN 60603-2 

two piece connectors. Todays high density packing applications, combined with high 

speed logic circuits, demand a high reliability interconnection system. The series is also 

known as Euro Card Connectors, gained popularity due to the similarity with 19’’ rack 

mounted designs. The product family has grown over the years since it was first introduced 

and offers significant improvements in performance and design over other printed 

circuit connectors. High contact density, low mating force, two piece protective design 

and many contact termination styles offer unlimited design applications. 

CONEC manufactures a wide range of products; series B, C, R, D, E, F, G, H and 

half size types are also available. Termination methods include: PCB direct soldering, 

solder eyelet, wire wrap, crimp, faston terminals and screw terminals. In addition, we 

manufacture custom products or variations to existing designs with short design cycle 

and turn around. 

Please consult factory for more details. 


1|1

Notizen / Notes 

1|2 

®

Inhaltsverzeichnis / List of Contents 

Bestellnummern-Beispiel – Part number example 

Messerleiste Bauform C 

64-polig, abgewinkelt 

Male connector type C 

64-position, Solder pin angled 

1.4 Technische Daten 

Technical data 

1.8 Messer- und Federleiste Bauform B 

Male and female connector type B 

1.12 Messer- und Federleiste Bauform C 

Male and female connector type C 

1.16 Messer- und Federleiste Bauform R 

Male and female connector type R 

1.20 Messer- und Federleiste Bauform D 

Male and female connector type D 

1.23 Messer- und Federleiste Bauform E 

Male and female connector type E 

1.25 Messer- und Federleiste Bauform F 

Male and female connector type F 

1.28 Messer- und Federleiste Bauform G 

Male and female connector type G 

1.30 Messer- und Federleiste Bauform H 

Male and female connector type H 

1.36 Mischpolleiste 

Mixed connector 

1.38 Übergabe-Stecksystem 

Interconnection system 

1.39 Einsteckrahmen und Kodierungen 

Plug-in frame and coding systems 

Gütestufe / Quality class 

3 

2 

1 

Bestellnummer / Part number 

121 A 10139 X 

121 B 10139 X 

121 C 10139 X 

® 

1|3

DIN EN 60603-2 

1|4 

Technische Daten 

Technical Data 

Material Isolierkörper 

Moulding material 

Brennbarkeit 

Flammability 

Material Kontakte 

Material contacts 

Luftstrecken Kontakt–Masse / contact–ground 

® 

PBTP (Polyester) 

UL 94 V-O 

Cu-Legierung / Copper alloy 

Clearance distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 1,2 mm ≥ 3 mm 

Kriechstrecken Kontakt–Masse / contact–ground 

Creepage distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 1,2 mm ≥ 3 mm 

Anfangs-Durchgangswiderstand 

Initial contact resistance 

≤ 20 mΩ ≤ 15 mΩ 

Anfangs-Isolationswiderstand Güteklasse 1 ≥ 1012 Ω 

Initial insulation resistance Güteklasse 2 ≥ 1012 Ω 

Betriebsspannung 

Working voltage 

Güteklasse 3 ≥ 10 11 Ω 

250 V 125 V 

abhängig von der Isolationskoordination (siehe DIN VDE 0110/IEC 664-1) 

depending on isolation coordination (refer to DIN VDE 0110/IEC 664-1) 

Betriebsstrom + 020 °C 2 A 5,5 A0, 

Working current + 070 °C 1 A 4 A 

+ 100 °C , 0,5 A0, 0, 2,5 A 

Betriebstemperatur – 55 °C 

Operating temperature 

… 

+ 125 °C 

Isolationsgruppe 

Insulation group 

Bauform / Type 

B / B/2 


C/ C/2 


R/ R/2 

A C 

Prüfspannung U eff. Kontakt–Masse / contact–ground 1550 V 1550 V 

Test voltage V r.m.s. Kontakt–Kontakt / contact–contact 1000 V 1550 V 

Steck- und Ziehkräfte [max.] 16 pos. 15 N 16 pos. 20 N 16 pos. 20 N 

Insertion and withdrawal forces [max.] 96 pos. 90 N 32 pos. 40 N 32 pos. 40 N 

48 pos. 60 N 

Kontaktoberfläche Gold über Nickel 

Contact Plating gold over nickel 

Gütestufe 3 / Quality class 3 50 Steckzyklen / mating cycles 




D 


E





Brennbarkeit 

Flammability 


Contact material 

Luftstrecken Kontakt–Masse / contact–ground 

PBT GF PA (Polyamid) PBT GF PC (Polycarbonat) 

UL 94 V-0 UL 94 H-B UL 94 V-0 UL 94 V-1 


Clearance distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 1,6 mm ≥ 1,6 mm (f + z) ≥ 4,5 mm ≥ 1,6 mm ≥ 4,5 mm 

Kriechstrecken Kontakt–Masse / contact–ground ≥ 3 mm 

Creepage distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 3 mm ≥ 1,9 mm (f + z) ≥ 8 mm ≥ 3 mm ≥ 8 mm 



Anfangs-Isolationswiderstand Güteklasse 1 ≥ 1012 Ω 





≤ 15 mΩ ≤ 8 mΩ 

125 V 500 V 125 V 500 V 



Betriebsstrom + 020 °C 5,5 A0, 0, 15 A 5,5 A 15 A 

Working current + 070 °C 4 A 12 A 0,4 A 12 A 

+ 100 °C 2,5 A0, , 08 A 2,5 A 08 A 

Betriebstemperatur – 55 °C 


… 

+ 125 °C 

Isolationsgruppe 

Insulation group 


F 


F CTI 600 


Prüfspannung U eff. Kontakt–Masse / contact–ground 2550 V 2500 V 3100 V 1550 V 3100 V 

Test voltage V r.m.s. Kontakt–Kontakt / contact–contact 1550 V 1550 V 3100 V 1550 V 3100 V 

Steck- und Ziehkräfte [max.] 32 pos. 50 N 64 pos. 100 N 11 pos. 80 N 16 + 7 pos. 67 N 

Insertion and withdrawal forces [max.] 48 pos. 75 N 15 pos. 90 N 24 + 7 pos. 79 N 

36 + 7 pos. 96 N 

Kontaktoberfläche Gold über Nickel silber Gold ü.Nickel silber 

Contact Plating gold over nickel silver gold ov.nickel silver 

Gütestufe 3 / Quality class 3 50 Steckzyklen / mating cycles 500 

Gütestufe 2 / Quality class 2 400 Steckzyklen / mating cycles Steckzyklen 

Gütestufe 1 / Quality class 1 500 Steckzyklen / mating cycles mating cycles 

Technische Änderungen vorbehalten. / Technical alterations are subject to change without notice. 

G 

C 


H 

DIN EN 60603-2 

Mischpolleiste 

Mixed connectors 

F H 

® 

1|5

DIN EN 60603-2 

1|6 

Bauformen / Types B, C, R 

Betriebsstrom = A 

Working current = A 

Umgebungstemperatur = °C 

Ambient temperature = °C 

Bauform / Type H 15 





® 

Derating Diagramm / Derating diagrams 

Bauformen / Types D, E, F, G 





Bauform / Type H 11 




Ambient temperature = °C

m micro inch 

1/1000 mm 1/1000 inch 

0,10 4 

0,20 8 

0,25 10 

0,30 12 

0,50 20 

0,70 28 

0,75 30 

0,80 32 

1,00 39 

1,27 50 

2,00 79 

2,50 98 

3,00 118 

4,00 157 

5,00 197 

mm inch 

0,10 .004 

0,20 .008 

0,25 .012 

0,35 .014 

0,40 .016 

0,45 .018 

0,50 .020 

0,55 .022 

0,60 .024 

0,64 .025 

0,65 .026 

0,70 .028 

0,75 .030 

0,80 .032 

0,85 .034 

0,90 .035 

1,00 .039 

1,20 .047 

1,25 .049 

1,27 .050 

1,30 .051 

1,35 .053 

1,40 .055 

1,45 .057 

1,50 .059 

1,60 .063 

1,70 .067 

1,80 .071 

1,85 .073 

1,90 .075 

2,00 .079 

2,10 .083 

2,20 .087 

2,30 .091 

2,40 .095 

2,50 .098 

2,54 .100 

2,60 .102 

2,70 .106 

2,80 .110 

2,84 .112 

2,90 .114 

3,00 .118 

3,10 .122 

3,20 .126 

3,30 .130 

3,40 .134 

3,50 .138 

3,60 .142 

3,70 .146 

mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch 

3,80 .150 

3,81 .150 

3,90 .154 

4,00 .158 

4,10 .161 

4,20 .165 

4,30 .169 

4,50 .177 

4,70 .185 

4,90 .193 

5,00 .197 

5,08 .200 

5,10 .201 

5,20 .205 

5,30 .209 

5,40 .213 

5,50 .217 

5,60 .220 

5,70 .224 

5,80 .228 

6,00 .236 

6,10 .240 

6,40 .252 

6,50 .256 

6,60 .260 

6,70 .264 

6,80 .268 

6,90 .272 

7,00 .276 

7,10 .280 

7,20 .283 

7,40 .291 

7,50 .295 

7,60 .299 

7,62 .300 

7,70 .303 

7,80 .307 

7,98 .314 

8,00 .315 

8,18 .318 

8,20 .323 

8,30 .327 

8,40 .331 

8,50 .335 

8,60 .339 

8,90 .350 

9,00 .354 

9,10 .358 

9,20 .362 

9,30 .366 

9,40 .370 

9,50 .374 

9,60 .378 

9,70 .382 

9,90 .390 

10,00 .395 

10,16 .400 

10,26 .402 

10,36 .406 

10,56 .413 

10,66 .417 

10,76 .421 

11,00 .433 

11,20 .441 

11,40 .449 

11,50 .453 

11,60 .457 

11,90 .469 

12,00 .472 

12,20 .480 

12,30 .484 

12,40 .488 

12,50 .492 

12,70 .500 

12,90 .508 

13,00 .512 

13,10 .516 

13,20 .520 

13,50 .532 

13,60 .535 

13,70 .539 

13,90 .547 

14,00 .551 

14,30 .563 

14,40 .567 

14,50 .571 

14,70 .579 

14,80 .583 

14,90 .587 

14,98 .590 

15,00 .591 

15,20 .598 

15,24 .600 

15,40 .606 

15,50 .610 

15,60 .614 

15,90 .626 

16,00 .630 

16,20 .638 

16,50 .650 

16,60 .654 

16,80 .661 

17,00 .669 

17,20 .677 

17,30 .681 

17,50 .689 

17,60 .693 

17,70 .697 

17,78 .700 

17,80 .701 

17,90 .705 

18,00 .709 

18,10 .713 

18,30 .721 

18,60 .732 

19,00 .748 

19,20 .756 

19,50 .768 

19,70 .776 

19,80 .780 

19,90 .783 

20,00 .787 

20,10 .791 

20,30 .799 

20,32 .800 

20,50 .807 

21,00 .827 

21,10 .831 

21,70 .854 

22,00 .866 

22,10 .870 

22,20 .874 

22,30 .878 

22,40 .882 

22,50 .886 

22,60 .890 

22,80 .898 

22,86 .900 

22,90 .902 

23,00 .906 

23,10 .909 

23,30 .917 

23,50 .925 

24,00 .945 

24,30 .957 

24,60 .969 

24,90 .980 

25,00 .984 

25,10 .998 

25,40 1.000 

25,60 1.008 

25,90 1.020 

26,00 1.024 

26,30 1.035 

26,60 1.047 

26,70 1.051 

27,00 1.063 

27,20 1.071 

27,40 1.079 

27,50 1.093 

27,90 1.098 

27,94 1.100 

28,00 1.102 

28,20 1.110 

28,50 1.122 

28,70 1.130 

29,00 1.142 

29,20 1.150 

29,40 1.158 

29,50 1.161 

29,70 1.169 

29,90 1.177 

30,00 1.181 

30,20 1.189 

30,40 1.197 

30,48 1.200 

30,50 1.201 

30,80 1.213 

30,90 1.217 

31,00 1.220 

31,20 1.228 

31,50 1.240 

31,70 1.248 

32,00 1.260 

32,20 1.268 

32,30 1.272 

32,50 1.280 

32,80 1.291 

33,00 1.299 

33,10 1.303 

Metric measures - U.S. measures 

33,30 1.311 

33,80 1.331 

34,00 1.339 

34,20 1.346 

34,40 1.354 

35,00 1.378 

35,40 1.394 

35,50 1.398 

35,56 1.400 

35,60 1.402 

36,00 1.417 

36,50 1.437 

36,60 1.441 

36,70 1.445 

37,00 1.457 

37,30 1.469 

37,50 1.476 

37,60 1.480 

37,70 1.484 

37,90 1.492 

38,00 1.496 

38,10 1.500 

39,00 1.535 

39,20 1.543 

39,30 1.547 

39,90 1.571 

40,00 1.575 

40,30 1.587 

40,40 1.591 

40,60 1.598 

41,00 1.614 

41,60 1.638 

42,70 1.681 

43,18 1.700 

44,20 1.740 

44,80 1.764 

45,80 1.803 

46,30 1.823 

46,70 1.839 

47,00 1.850 

47,20 1.858 

47,30 1.862 

47,50 1.870 

47,80 1.882 

48,00 1.890 

48,10 1.894 

48,26 1.900 

48,80 1.921 

49,10 1.933 

49,50 1.949 

49,90 1.965 

50,10 1.972 

50,30 1.980 

50,50 1.988 

50,70 1.996 

50,80 2.000 

51,40 2.024 

51,50 2.028 

52,00 2.047 

52,30 2.059 

52,80 2.079 

53,00 2.087 

53,20 2.095 

53,80 2.118 

54,00 2.126 

54,20 2.134 

54,90 2.161 

55,00 2.165 

55,40 2.181 

55,70 2.193 

56,60 2.228 

57,40 2.260 

57,80 2.276 

57,90 2.280 

58,42 2.300 

59,00 2.323 

59,20 2.331 

59,80 2.354 

59,90 2.358 

60,00 2.362 

60,96 2.400 

61,10 2.406 

62,00 2.441 

63,00 2.480 

63,50 2.500 

64,00 2.520 

65,00 2.560 

67,00 2.638 

68,00 2.677 

69,00 2.717 

70,00 2.756 

71,00 2.795 

74,00 2.913 

75,00 2.953 

76,20 3.000 

77,0 3.032 

78,74 3.100 

80,00 3.150 

81,28 3.200 

84,00 3.307 

85,00 3.346 

86,36 3.400 

88,90 3.500 

90,00 3.543 

91,44 3.600 

94,00 3.701 

95,00 3.740 

100,00 3.937 

110,00 4.331 

120,00 4.724 

® 

1|7

Bauform B / Type B DIN EN 60603-2 

1|8 

Kat 1 i 5FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

Messerleiste 

Anschlußraster 

2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

b 

a 

b 

a 

b 

a 

® 

voreilende Kontakte 

premating contacts 

● = Kontakt / contact 

+ = kein Kontakt / no contact 

Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ ● + ● + ● 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Male connector 

Contact spacing 

.100’’ and .200’’ 

Solder Technology 

Leiterplattenbohrbild / PCB-hole pattern 

Bestellnummern – Part numbers 

abgewinkelt Lötstift abgewinkelt mit Clip 

angled Solder pin angled with clip 

121 A 10019 X 121 A 10049 X 121 A 20819 X 

121 A 10029 X 121 A 10059 X 121 A 20829 X 

121 A 10039 X 121 A 10069 X 121 A 20839 X 

Clip für Leiterplatte Ø 2,8 + 0,1 mm, PCB-Dicke = 1.6 mm / Clip for PCB Ø 2.8 + 0.1 mm, PCB-thickness = 1.6 mm 

Hinweis / Note: 

Voreilende Kontakte in Reihe "a“ und "b" lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available in row “a” and "b", please consult factory. 



3.0 –0,4 

3.0

Kat 1 i 6FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

a 

b 

a 

b 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 


Montageausschnitt / Panel cut out 


Female connector 


.100’’ and .200’’ 


Wire Wrap Lötstift 2,5 mm Lötstift 4 mm Lötöse abgewinkelt Löstift 2,5 mm 

Solder pin 2.5 mm Solder pin 4 mm Solder lug angled mit Clip 

Solder pin 2.5 mm 

with clip 

Lötstift 2,5 mm Lötstift 4 mm Lötöse abgewinkelt 

Löstift 2,5 mm 

mit Clip 

Solder pin 2.5 mm Solder pin 4 mm Solder lug angled Solder pin 2.5 mm 

with clip 

122 A 10019 X 122 A 10049 X 122 A 10079 X 122 A 10109 X 122 A 10139 X 122 A 13189 X 

122 A 10029 X 122 A 10059 X 122 A 10089 X 122 A 10119 X 122 A 10149 X 122 A 13199 X 

122 A 10039 X 122 A 10069 X 122 A 10099 X 122 A 10129 X 122 A 10159 X 122 A 13209 X 


Bauform B / Type B DIN EN 60603-2 

® 

1|9

Halbe Bauform B / Mini Type B DIN EN 60603-2 

1|10 

Kat 1 i 7FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

16 

32 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

b 

a 

b 

a 

b 

a 

® 





Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ ● + ● + ● 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 



.100’’ and .200’’ 




Voreilende Kontakte in Reihe "a“ und "b" lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available in row “a” and "b", please consult factory. 

abgewinkelt 3.0 –0,4 

Lötstift abgewinkelt mit Clip 





121 A 10259 X 121 A 10289 X 121 A 20849 X 

121 A 10269 X 121 A 10299 X 121 A 20859 X 

121 A 10279 X 121 A 10309 X 121 A 20869 X 


3.0

Kat 1 i 8FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

16 

32 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

a 

b 

a 

b 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 



.100’’ and .200’’ 




Wire Wrap Lötstift 2,5 mm Lötstift 4 mm Lötöse abgewinkelt Lötstift 2,5 mm 



with clip 



Lötstift 2,5 mm 

mit Clip 


with clip 

122 A 10419 X 122 A 10449 X 122 A 10479 X 122 A 10509 X 122 A 10539 X 122 A 13219 X 

122 A 10429 X 122 A 10459 X 122 A 10489 X 122 A 10519 X 122 A 10549 X 122 A 13229 X 

122 A 10439 X 122 A 10469 X 122 A 10499 X 122 A 10529 X 122 A 10559 X 122 A 13239 X 


Halbe Bauform B / Mini Type B DIN EN 60603-2 

® 

1|11

Bauform C / Type C DIN EN 60603-2 

1|12 

Kat 1 i 9FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

96 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

® 





Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 



.100’’ and .200’’ 




Voreilende Kontakte in Reihe "a“, "b" und "c“ lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available in row “a”, "b" and “c”, please consult 

factory. 







121 A 10109 X 121 A 10159 X 121 A 20879 X 

121 A 10119 X 121 A 10169 X 121 A 20889 X 

121 A 10139 X 121 A 10189 X 121 A 20909 X 

121 A 10149 X 121 A 10199 X 121 A 20919 X 


3.0

Kat 1 i 0GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

96 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 



.100’’ and .200’’ 







with clip 




mit Clip 


with clip 

122 A 10169 X 122 A 10219 X 122 A 10269 X 122 A 10319 X 122 A 10369 X 122 A 13249 X 

122 A 10179 X 122 A 10229 X 122 A 10279 X 122 A 10329 X 122 A 10379 X 122 A 13259 X 

122 A 10199 X 122 A 10249 X 122 A 10299 X 122 A 10349 X 122 A 10399 X 122 A 13279 X 

122 A 10209 X 122 A 10259 X 122 A 10309 X 122 A 10359 X 122 A 10409 X 122 A 13289 X 



® 

1|13

Halbe Bauform C / Mini Type C DIN EN 60603-2 

1|14 

Kat 1 i 1GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

16 

32 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

® 





Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 



.100’’ and .200’’ 




Voreilende Kontakte in Reihe "a“, "b" und "c“ lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available in row “a”, "b" and “c”, please consult 

factory. 







121 A 10349 X 121 A 10399 X 121 A 20929 X 

121 A 10359 X 121 A 10409 X 121 A 20939 X 

121 A 10379 X 121 A 10429 X 121 A 20959 X 

121 A 10389 X 121 A 10439 X 121 A 20969 X 


3.0

Kat 1 i 2GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

16 

32 

48 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 



.100’’ and .200’’ 







with clip 




mit Clip 


with clip 

122 A 10579 X 122 A 10629 X 122 A 10679 X 122 A 10729 X 122 A 10779 X 122 A 13299 X 

122 A 10589 X 122 A 10639 X 122 A 10689 X 122 A 10739 X 122 A 10789 X 122 A 13309 X 

122 A 10609 X 122 A 10659 X 122 A 10709 X 122 A 10759 X 122 A 10809 X 122 A 13329 X 

122 A 10619 X 122 A 10669 X 122 A 10719 X 122 A 10769 X 122 A 10819 X 122 A 13339 X 



® 

1|15

Bauform R / Type R DIN EN 60603-2 

1|16 

Kat 1 i 7GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

96 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

® 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 



.100’’ and .200’’ 




Wire Wrap Lötstift 

Solder pin 


Lötstift 

Solder pin 

121 A 10499 X 121 A 10539 X 

121 A 10509 X 121 A 10549 X 

121 A 10519 X 121 A 10559 X 

121 A 10529 X 121 A 10569 X

Kat 1 i 8GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

64 

96 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ ● + ● + ● 

+ + + + + + 

+ ● + ● + ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 



.100’’ and .200’’ 



abgewinkelt 

angled 

3.0 –0,4 


abgewinkelt 

angled 

122 A 10829 X 

122 A 10839 X 

122 A 10849 X 

122 A 10859 X 


0.3 x 0.6 

® 

1|17

Halbe Bauform R / Mini Type R DIN EN 60603-2 

1|18 

Kat 1 i 9GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

32 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

® 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Wire Wrap 



.100’’ and .200’’ 





Solder pin 


Lötstift 

Solder pin 

121 A 10579 X 121 A 10609 X 

121 A 10589 X 121 A 10619 X 

121 A 10599 X 121 A 10629 X 

4.0

Kat 2 i 0HA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

32 

48 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

c 

b 

a 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

+ + + + + + 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 



.100’’ and .200’’ 



abgewinkelt 

angled 



3.0 –0,4 

abgewinkelt 

angled 

122 A 10869 X 

122 A 10879 X 

122 A 10889 X 

0.3 x 0.6 

® 

1|19

Bauform D / Type D DIN EN 60603-2 

1|20 

Kat 1 i 1HA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

32 

Messerleiste 


5,08 mm und 10,16 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

c 

a 

c 

a 


® 





Pos. 2 4 6 … 

● + ● + 

● + ● + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 



.200’’ and .400’’ 




Voreilende Kontakte in Reihe „a“ lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available in row “a”, please consult factory. 






121 A 10639 X 121 A 10659 X 121 A 20979 X 

121 A 10649 X 121 A 10669 X 121 A 20989 X

Kat 1 i 2HA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

16 

32 

Federleiste 


5,08 mm und 10,16 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

c 

a 

c 

16 Bohrungen für Kodierstift Ø 1 x 4,5 mm tief 

16 holes for code pins Ø 1 x 4.5 mm deep 



Pos. 2 4 6 … 

● + ● + 

● + ● + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 




.200’’ and .400’’ 




Wire Wrap Lötstift 4 mm Lötstift 4 mm Lötöse Lötstift 4 mm 

Solder pin 4 mm Solder pin 4 mm Solder plug mit Clip 

Solder pin 4 mm 

with clip 


Wire Wrap 

Lötstift 4 mm Lötstift 4 mm Lötstift 4 mm 

1 mm 0,6 mm Lötöse 1mm mit Clip 

Solder pin 4 mm Solder pin 4 mm Solder lug Solder pin 4 mm 

1 mm 0,6 mm 1mm with clip 

122 A 10919 X 122 A 10939 X 122 A 13079 X 122 A 10959 X 122 A 13349 X 

122 A 10929 X 122 A 10949 X 122 A 13089 X 122 A 10969 X 122 A 13359 X 


x±0,1 

0,6 Ø 1 

1 Ø 1,6 

® 

1|21


1|22 

Federleiste 

Anschlußraster 5,08 mm 

Schraubanschluß 


Leitergröße: AWG 24…16 

Nennstrom: 6 A 

Nennspannung: 300/250 V~ 

Material Isolierkörper: PBT GV grau 

Betriebstemperatur: – 55 °C bis +120 °C 

Brennbarkeit: UL 94 V-O 

Kontaktmaterial: CuSn 6 

Kontaktoberfläche: Au über Ni 

Schraub-Anschlußelement: Stahl 

Kat 1 i IFA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

Reihe 

row 

c 

a 

® 


Conductor size: AWG 24…16 

Rated current: 6 A 

Rated voltage: 300/250 V~ 

Moulding material: PBT GV grey 

Operating temperature: – 55 °C to +120 °C 

Flammability: UL 94 V-O 

Contact material: CuSn 6 

Contact finish: Au over Ni 

Screw connection: steel 


Federleiste mit Schraubanschluß 

Female connector with screw termination 

122 B 13029 X 

+0 

8.5 –0.1 


Contact spacing .200’’ 

Screw Termination

Kat 1 i BVA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

32 

32 

48 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

e 

c 

a 

e 

c 

a 

e 

c 

a 

e 

c 

a 

e 

c 

a 

e 

c 

a 



Pos. 2 4 6 … 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 



2,54 mm / .100’’ 

5,08 mm / .200’’ 

2,54 mm / .100’’ 

5,08 mm / .200’’ 

2,54 mm / .100’’ 

5,08 mm / .200’’ 

abgewinkelt 


angled 

contact spacing .100’’ 



.100’’ and .200’’ 


Leiterplattenbohrbilder / PCB-hole pattern 


Bauform E / Type E DIN EN 60603-2 

abgewinkelt 

angled 

121 A 20779 X 

121 A 20789 X 

121 A 20799 X 

121 A 20809 X 

121 A 10849 X 

121 A 10859 X 

abgewinkelt, Anschlußraster 5,08 mm 

angled, contact spacing .200’’ 

® 

1|23

Bauform E / Type E DIN EN 60603-2 

1|24 

Kat 1 i BWA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

48 

Federleiste 


Löttechnik 

Reihe 

row 

a 

c 

e 

a 

c 

e 

a 

c 

e 

® 



Pos. 2 4 6 … 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

4.6 






Lötstift 4,6 mm Lötstift 4,0 mm Lötöse Wire Wrap 

Solder pin 4,6 mm Solder pin 4,0 mm Solder lug 

0,6 1 


Lötstift 4,6 mm Lötstift 4,0 mm Lötöse 

Solder pin 4.6 mm Solder pin 4.0 mm Solder lug 

11 

6.5 

Wire Wrap 

122 A 13099 X 122 A 13129 X 122 A 13149 X 122 A 13169 X 

122 A 13109 X 122 A 13139 X 122 A 13159 X 122 A 13179 X 

122 A 13119 X 122 A 11619 X 122 A 11629 X 122 A 11609 X 

1 

x±0,1 

0,6 Ø 1 

1 Ø 1,6

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

32 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Löttechnik 

abgewinkelt, Anschlußraster 2,54 mm abgewinkelt, Anschlußraster 5,08 mm 

angled, contact spacing .100’’ angled, contact spacing .200’’ 

b+z, d+b+z b+z d+z 

Kat 1 i BXA 

Reihe 

row 

d 

b 

z 

d 

b 

z 

d 

b 

z 

d 

b 

z 



Pos. 2 4 6 … 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 



2,54 mm / .100’’ 

5,08 mm / .200’’ 

5,08 mm / .200’’ 

2,54 mm / .100’’ 



.100’’ and .200’’ 



Lötstift abgewinkelt / solder pin angled 


abgewinkelt Lötstift Lötöse 

angled Solder pin Solder lug 

121 A 10699 X 121 A 10729 X 121 A 10759 X 

121 A 12419 X 

Lötstift gerade / Solder pin straight 

Lötstift Lötöse 

Solder pin Solder lug 

121 A 10709 X 121 A 10739 X 121 A 10769 X 

121 A 10719 X 121 A 10749 X 121 A 10779 X 

Sonderausführung / Special version CTI 600: 

Bitte Buchstabe „X“ in „G“ = grau und „S“ = schwarz ändern - Please change letter „X“ in „G“ = grey and „S“ = black. 

Bauform F / Type F DIN EN 60603-2 

® 

1|25

Bauform F / Type F DIN EN 60603-2 

1|26 

Kat 1 i BYA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

48 

Federleiste 


Löttechnik 

Reihe 

row 

z 

b 

d 

z 

b 

d 

z 

b 

d 

® 



Pos. 2 4 6 … 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

Wire Wrap 







Wire Wrap Lötstift 4 mm Lötstift 4 mm Lötöse 

Solder pin 4 mm Solder pin 4 mm Solder lug 

Lötstift 1 mm Lötstift Ø 7 mm Lötöse 

Solder pin 1 mm Solder pin Ø 7 mm Solder lug 

122 A 10979 X 122 A 11039 X 122 A 11069 X 122 A 11099 X 

122 A 10989 X 122 A 11049 X 122 A 11079 X 122 A 11109 X 

122 A 10999 X 122 A 11059 X 122 A 11089 X 122 A 11119 X 

Sonderausführung / Special version CTI 600: 

Bitte Buchstabe „X“ in „G“ = grau und „S“ = schwarz ändern - Please change letter „X“ in „G“ = grey and „S“ = black. 

1 

Ø 0.7 

Ø 0.7

Kat 1 i BZA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

32 

48 

Federleiste 

flache Bauweise 


Löttechnik 

Reihe 

row 

z 

b 

d 

z 

b 

d 

z 

b 

d 



Pos. 2 4 6 … 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

+ + + + 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 


Lötstift 

Solder pin 


Flache Bauform F / Flat Type F DIN EN 60603-2 


Lötstift 

Solder pin 

122 B 11739 X 

122 B 11749 X 

122 B 11759 X 


flat type 



® 

1|27

Bauform G / Type G DIN EN 60603-2 

1|28 

Kat 1 i CAA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

Messerleiste 


Löttechnik 

Reihe 

row 

f 

d 

b 

z 

® 


abgewinkelt 

angled 


abgewinkelt 

angled 

121 A 10789 X 




Bestückungsschema / Assembly configuration

Kat 1 i CBA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

Federleiste 


Löttechnik 

Reihe 

row 

z 

b 

d 

f 

Wire Wrap 




Solder pin 





Lötstift 

Solder pin 

122 A 11129 X 122 A 11139 X 

Bauform G / Type G DIN EN 60603-2 

® 

1|29

Bauform H / Type H DIN EN 60603-2 

1|30 

Kat 1 i ZFA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

14 + 1 

13 + 2 

Messerleiste 

mit Kodierung 


Löttechnik 



® 

z 32 

z 4 + 32 

Faston 

Faston 




with coding 



abgewinkelt 

angled 

abgewinkelt 

angled 

121 E 10849 X 121 E 21119 X 

121 E 10859 X 121 E 21109 X 

121 E 10869 X 121 E 21129 X

Kat 1 i FMA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

Federleiste 

mit Kodierung 


Löttechnik 


with coding 




Faston Schraubanschluß Lötstift 4,5 mm Lötstift 13 mm Lötöse abgewinkelt Kodierkeil 

screwed Solder pin 4,5 mm Solder pin 13 mm Solder lug angled Coding piece 

Faston 

4,5 

Faston 

abgewinkelt 

angled 

Lötstift 

Solderpin 



Schraubanschluß Lötstift 4,5 mm Lötstift 13 mm Lötöse abgewinkelt Kodierkeil 

screwed Solder pin 4,5 mm Solder pin 13 mm Solder lug angled Coding piece 

122 E 11609 X 122 E 11619 X 122 E 11629 X 122 E 11639 X 122 E 11649 X 122 E 11659 X 120 X 10019 X 

® 

1|31


1|32 

Messerleiste 

mit Kodierung 

und 50 A Hochstromkontakten 

Löttechnik 

Kat 1 i FNA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

12 

12 + 1 

voreilender Kontakt 

premating contact 

® 

z 32 


abgewinkelt abgewinkelt / Löt 

angled angled / Solder 


abgewinkelt abgewinkelt / Löt 

angled angled / Solder 

121 E 10909 X 121 E 10929 X 

121 E 10919 X 121 E 10939 X 


with coding 

and 50 A high power contacts 

Solder Technology

Federleiste 

mit Kodierung 

und 50 A Hochstromkontakten 

Löttechnik 

Kat 1 i FPA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

12 




with coding 

and 50 A high power contacts 


Faston/Löt Schraubanschluß/Löt Kodierkeil 

Faston/solder Screwed/solder Coding piece 

Faston/Löt Schraubanschluß/Löt Kodierkeil 

Faston/solder Screwed/solder Coding piece 

122 E 11669 X 122 E 11689 X 120 X 10019 X 

® 

1|33


1|34 

Kat 1 i FQA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

11 

Messerleiste 

mit Kodierung 


Löttechnik 

® 

abgewinkelt 

angled 


abgewinkelt Faston 

angled 



with coding 



Faston 

121 E 10949 X 121 E 10969 X

Kat 1 i FRA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

11 

Federleiste 

mit Kodierung 


Löttechnik 

Faston 





with coding 



Faston Lötstift Kodierkeil 

Solder pin Coding piece 

Lötstift Kodierkeil 

Solder pin Coding piece 

122 E 11709 X 122 E 11719 X 120 X 10019 X 

® 

1|35

Mischpol Steckverbinder / Mixed Connectors DIN EN 60603-2 

1|36 

Kat 1 i FSA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

24 + 7 

voreilender 

Kontakt 

premating 

contact 

z 32 

® 

Messerleiste 


2,54 x 5,08 mm 

Löttechnik 

Reihe 

row 

d 

b 

z 



.100’’ x .200’’ 



abgewinkelt abgewinkelt / Faston 

angled angled / Faston 


abgewinkelt abgewinkelt / Faston 

angled angled / Faston 

121 B 10799 X 121 B 10809 X

Kat 1 i FTA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

31 

Federleiste 


Löttechnik 

Reihe 

row 

z 

b 

d 

Wire Wrap 

Mischpol Steckverbinder / Mixed Connectors DIN EN 60603-2 

Wire Wrap 






Lötstift 

Solder pin 

Lötstift 

Solder pin 

122 B 11149 X 122 B 11159 X 

® 

1|37

Übergabe Stecksystem / Interconnection System DIN EN 60603-2 

1|38 

Übergabe-Stecksystem Interconnection system 

Mit diesem System hat der Anwender die Möglichkeit, bei Verwendung 

von Wire-Wrap-Steckverbindern die Rückseite der Busplatine als zusätzliche 

Steckseite zu benutzen. 

Das Übergabegehäuse ist für die Bauformen C und R der Federleisten 

nach DIN EN 60603-2 ausgelegt. 

Die Verriegelungshebel sichern die Federleiste im Übergabegehäuse und 

dienen ferner zum leichten Aushebeln der Federleiste aus dem Übergabegehäuse. 

Verwendbar ist das Übergabesystem für Leiterplatten von 3,2 bis 3,6 mm 

Stärke und einer Wire-Wrap-Stiftlänge von 13 oder 17 mm. 

Polzahl X 

No. of [mm] 

Pos. 

96 04,6 

96 08,6 

96 09,3 

96 10,0 

® 

By means of this system, the user has the possibility to use the back of the 

PCB as an additional interconnection area by use of the wire wrap 

connector. 

The interconnection hood is earmarked for the type C and R of the female 

connector DIN EN 60603-2. 

The locking-clips secure the female connector in the interconnection 

hood and furthermore, serve to an easy remove of the female connector 

from the interconnection hood. 

The interconnection system can be used fpr the PCBs which have a 

thickness from 3.2 up to 3.6 mm and which have a wire wrap pin of a length 

of 13 or 17 mm. 


Verriegelungshebel 

Übergabegehäuse Locking clips 

Interconnection hood Bauform C Bauform R 

Type C Type R 

120 X 10089 X 120 X 10129 X 120 X 10149 X 

120 X 10099 X 120 X 10129 X 120 X 10149 X 

120 X 10109 X 120 X 10129 X 120 X 10149 X 

120 X 10119 X 120 X 10129 X 120 X 10149 X

Kat 1 i HAA 

Einsteckrahmen 

für Leiterplatten 

100 mm und 102 mm 

DIN EN 60603-2 DIN 41617 

Plug-in frame 

for printed circuit boards 

3.937’’ and 4.019’’ 

Reduzierstück für Einsteckrahmen 102 mm auf 100 mm 

Reducer for plug-in frame 4.019’’ to 3.937’’ 


Einsteckrahmen / Plug-in Frame DIN EN 60603-2 

Befestigungssatz für Steckverbinder DIN EN 60603-2 

Mounting set for connectors DIN EN 60603-2 

Befestigungssatz für Steckverbinder DIN 41617 

Mounting set for connectors DIN 41617 

Einsteckrahmen / Plug-in frame Reduzierstück / Reducer Befestigungssatz / Mounting set 

grau / grey – 100 mm grau / grey – 102 mm transparent – 102 mm grau / grey – 102 mm DIN 41617 DIN EN 60603-2 

120 X 10029 X 120 X 10039 X 120 X 10189 X 120 X 10349 X 120 X 10049 X 120 X 10059 X 

® 

1|39

Kodierungen / Coding system DIN EN 60603-2 

1|40 

® 

Kodierungen Coding systems 

für Bauform / for type D, E, F 

Kodierstift 

Code pin 

für Bauform / for type R, H 

Montageschine 

mounting bar 

Montageplatte 

mounting plate 

für Bauform / for type C, R, D 

Leiterplatte 

P.C. Board 

Kat 1 i HCA Bestellnummern – Part numbers 

Kat 1 i HDA 

Kodierstift für Federleiste (Montageschiene) 

Codierleiste / Coding strip 

für Messerleiste für Federleiste (Leiterplatte) 

Code pin female (for mounting bar) male female (for PCB board) 

120 X 10319 X 120 X 10379 X 120 X 10359 X 120 X 10369 X

m micro inch 

1/1000 mm 1/1000 inch 

0,10 4 

0,20 8 

0,25 10 

0,30 12 

0,50 20 

0,70 28 

0,75 30 

0,80 32 

1,00 39 

1,27 50 

2,00 79 

2,50 98 

3,00 118 

4,00 157 

5,00 197 

mm inch 

0,10 .004 

0,20 .008 

0,25 .012 

0,35 .014 

0,40 .016 

0,45 .018 

0,50 .020 

0,55 .022 

0,60 .024 

0,64 .025 

0,65 .026 

0,70 .028 

0,75 .030 

0,80 .032 

0,85 .034 

0,90 .035 

1,00 .039 

1,20 .047 

1,25 .049 

1,27 .050 

1,30 .051 

1,35 .053 

1,40 .055 

1,45 .057 

1,50 .059 

1,60 .063 

1,70 .067 

1,80 .071 

1,85 .073 

1,90 .075 

2,00 .079 

2,10 .083 

2,20 .087 

2,30 .091 

2,40 .095 

2,50 .098 

2,54 .100 

2,60 .102 

2,70 .106 

2,80 .110 

2,84 .112 

2,90 .114 

3,00 .118 

3,10 .122 

3,20 .126 

3,30 .130 

3,40 .134 

3,50 .138 

3,60 .142 

3,70 .146 


3,80 .150 

3,81 .150 

3,90 .154 

4,00 .158 

4,10 .161 

4,20 .165 

4,30 .169 

4,50 .177 

4,70 .185 

4,90 .193 

5,00 .197 

5,08 .200 

5,10 .201 

5,20 .205 

5,30 .209 

5,40 .213 

5,50 .217 

5,60 .220 

5,70 .224 

5,80 .228 

6,00 .236 

6,10 .240 

6,40 .252 

6,50 .256 

6,60 .260 

6,70 .264 

6,80 .268 

6,90 .272 

7,00 .276 

7,10 .280 

7,20 .283 

7,40 .291 

7,50 .295 

7,60 .299 

7,62 .300 

7,70 .303 

7,80 .307 

7,98 .314 

8,00 .315 

8,18 .318 

8,20 .323 

8,30 .327 

8,40 .331 

8,50 .335 

8,60 .339 

8,90 .350 

9,00 .354 

9,10 .358 

9,20 .362 

9,30 .366 

9,40 .370 

9,50 .374 

9,60 .378 

9,70 .382 

9,90 .390 

10,00 .395 

10,16 .400 

10,26 .402 

10,36 .406 

10,56 .413 

10,66 .417 

10,76 .421 

11,00 .433 

11,20 .441 

11,40 .449 

11,50 .453 

11,60 .457 

11,90 .469 

12,00 .472 

12,20 .480 

12,30 .484 

12,40 .488 

12,50 .492 

12,70 .500 

12,90 .508 

13,00 .512 

13,10 .516 

13,20 .520 

13,50 .532 

13,60 .535 

13,70 .539 

13,90 .547 

14,00 .551 

14,30 .563 

14,40 .567 

14,50 .571 

14,70 .579 

14,80 .583 

14,90 .587 

14,98 .590 

15,00 .591 

15,20 .598 

15,24 .600 

15,40 .606 

15,50 .610 

15,60 .614 

15,90 .626 

16,00 .630 

16,20 .638 

16,50 .650 

16,60 .654 

16,80 .661 

17,00 .669 

17,20 .677 

17,30 .681 

17,50 .689 

17,60 .693 

17,70 .697 

17,78 .700 

17,80 .701 

17,90 .705 

18,00 .709 

18,10 .713 

18,30 .721 

18,60 .732 

19,00 .748 

19,20 .756 

19,50 .768 

19,70 .776 

19,80 .780 

19,90 .783 

20,00 .787 

20,10 .791 

20,30 .799 

20,32 .800 

20,50 .807 

21,00 .827 

21,10 .831 

21,70 .854 

22,00 .866 

22,10 .870 

22,20 .874 

22,30 .878 

22,40 .882 

22,50 .886 

22,60 .890 

22,80 .898 

22,86 .900 

22,90 .902 

23,00 .906 

23,10 .909 

23,30 .917 

23,50 .925 

24,00 .945 

24,30 .957 

24,60 .969 

24,90 .980 

25,00 .984 

25,10 .998 

25,40 1.000 

25,60 1.008 

25,90 1.020 

26,00 1.024 

26,30 1.035 

26,60 1.047 

26,70 1.051 

27,00 1.063 

27,20 1.071 

27,40 1.079 

27,50 1.093 

27,90 1.098 

27,94 1.100 

28,00 1.102 

28,20 1.110 

28,50 1.122 

28,70 1.130 

29,00 1.142 

29,20 1.150 

29,40 1.158 

29,50 1.161 

29,70 1.169 

29,90 1.177 

30,00 1.181 

30,20 1.189 

30,40 1.197 

30,48 1.200 

30,50 1.201 

30,80 1.213 

30,90 1.217 

31,00 1.220 

31,20 1.228 

31,50 1.240 

31,70 1.248 

32,00 1.260 

32,20 1.268 

32,30 1.272 

32,50 1.280 

32,80 1.291 

33,00 1.299 

33,10 1.303 


33,30 1.311 

33,80 1.331 

34,00 1.339 

34,20 1.346 

34,40 1.354 

35,00 1.378 

35,40 1.394 

35,50 1.398 

35,56 1.400 

35,60 1.402 

36,00 1.417 

36,50 1.437 

36,60 1.441 

36,70 1.445 

37,00 1.457 

37,30 1.469 

37,50 1.476 

37,60 1.480 

37,70 1.484 

37,90 1.492 

38,00 1.496 

38,10 1.500 

39,00 1.535 

39,20 1.543 

39,30 1.547 

39,90 1.571 

40,00 1.575 

40,30 1.587 

40,40 1.591 

40,60 1.598 

41,00 1.614 

41,60 1.638 

42,70 1.681 

43,18 1.700 

44,20 1.740 

44,80 1.764 

45,80 1.803 

46,30 1.823 

46,70 1.839 

47,00 1.850 

47,20 1.858 

47,30 1.862 

47,50 1.870 

47,80 1.882 

48,00 1.890 

48,10 1.894 

48,26 1.900 

48,80 1.921 

49,10 1.933 

49,50 1.949 

49,90 1.965 

50,10 1.972 

50,30 1.980 

50,50 1.988 

50,70 1.996 

50,80 2.000 

51,40 2.024 

51,50 2.028 

52,00 2.047 

52,30 2.059 

52,80 2.079 

53,00 2.087 

53,20 2.095 

53,80 2.118 

54,00 2.126 

54,20 2.134 

54,90 2.161 

55,00 2.165 

55,40 2.181 

55,70 2.193 

56,60 2.228 

57,40 2.260 

57,80 2.276 

57,90 2.280 

58,42 2.300 

59,00 2.323 

59,20 2.331 

59,80 2.354 

59,90 2.358 

60,00 2.362 

60,96 2.400 

61,10 2.406 

62,00 2.441 

63,00 2.480 

63,50 2.500 

64,00 2.520 

65,00 2.560 

67,00 2.638 

68,00 2.677 

69,00 2.717 

70,00 2.756 

71,00 2.795 

74,00 2.913 

75,00 2.953 

76,20 3.000 

77,0 3.032 

78,74 3.100 

80,00 3.150 

81,28 3.200 

84,00 3.307 

85,00 3.346 

86,36 3.400 

88,90 3.500 

90,00 3.543 

91,44 3.600 

94,00 3.701 

95,00 3.740 

100,00 3.937 

110,00 4.331 

120,00 4.724 

® 

1|41


Section 2 

Combination DIN EN 60603-2 Con nectors 

Combination Steckverbinder nach DIN EN 60603-2 ermöglichen, 

wie der Name schon sagt, eine vielfältige Anwendungsmöglichkeit. 

Bedingt durch das Design sind innerhalb des Steckverbinders 

Kombinationen mit Signal-, Hochstrom-, Hochspannungsund 

Koaxialkontakten möglich. 

Eine Vielfalt verschiedener Kombinationen, jeweils als Federoder 

Messerleiste, sind lieferbar. Alle gängigen Anschlußarten 

wie Handlöt, Tauchlöt in gerade und abgewinkelt und Wire 

Wrap sind verfügbar. 

Einige Merkmale seien hier genannt: 

■ Platzersparnis auf der Leiterplatte 

■ verschiedene Drahtanschlüsse in 

einem Steckverbinder möglich 

■ Kostenersparnis - alles in einem Steckverbinder 

■ leichte Montage bzw. Demontage von 

Hochstrom- und Koaxialkontakten 

■ alle Hochstrom- und Koaxialkontakte 

werden in gedrehter Ausführung eingesetzt 

■ Goldoberfläche entsprechend der gewünschten 

Anforderungsstufe 

Auf Wunsch liefern wir die Steckverbinder auch schon 

mit Hochstrom- bzw. Koaxialkontakten montiert. 

Bitte fragen Sie hierzu gesondert an. 

The combination connectors in accordance with DIN EN 60603-2 

offer a variety of applications. The design allows a combination of 

signal, high current, high voltage and coaxial contacts. 

A variety of different configurations are available in both 

male and female configurations. 

Standard termination types such as solder cup, PCB solder 

tails, straight right angle and wire wrap tails are available. 

Features: 

■ saves space on your PCB 

■ various termination method 

■ cost factor, one item as compared 

with seperate connectors 

■ easy assembly of high power 

and coaxial contacts 

■ high power and coaxial contacts 

are screw-machine types 

■ gold plating options availiable 

Fully assembled connectors with high 

power or coaxial contacts are available. 

Please consult factory for further information. 


2|1

2|2 

m micro inch 

1/1000 mm 1/1000 inch 

0,10 4 

0,20 8 

0,25 10 

0,30 12 

0,50 20 

0,70 28 

0,75 30 

0,80 32 

1,00 39 

1,27 50 

2,00 79 

2,50 98 

3,00 118 

4,00 157 

5,00 197 

mm inch 

0,10 .004 

0,20 .008 

0,25 .012 

0,35 .014 

0,40 .016 

0,45 .018 

0,50 .020 

0,55 .022 

0,60 .024 

0,64 .025 

0,65 .026 

0,70 .028 

0,75 .030 

0,80 .032 

0,85 .034 

0,90 .035 

1,00 .039 

1,20 .047 

1,25 .049 

1,27 .050 

1,30 .051 

1,35 .053 

1,40 .055 

1,45 .057 

1,50 .059 

1,60 .063 

1,70 .067 

1,80 .071 

1,85 .073 

1,90 .075 

2,00 .079 

2,10 .083 

2,20 .087 

2,30 .091 

2,40 .095 

2,50 .098 

2,54 .100 

2,60 .102 

2,70 .106 

2,80 .110 

2,84 .112 

2,90 .114 

3,00 .118 

3,10 .122 

3,20 .126 

3,30 .130 

3,40 .134 

3,50 .138 

3,60 .142 

3,70 .146 

® 


3,80 .150 

3,81 .150 

3,90 .154 

4,00 .158 

4,10 .161 

4,20 .165 

4,30 .169 

4,50 .177 

4,70 .185 

4,90 .193 

5,00 .197 

5,08 .200 

5,10 .201 

5,20 .205 

5,30 .209 

5,40 .213 

5,50 .217 

5,60 .220 

5,70 .224 

5,80 .228 

6,00 .236 

6,10 .240 

6,40 .252 

6,50 .256 

6,60 .260 

6,70 .264 

6,80 .268 

6,90 .272 

7,00 .276 

7,10 .280 

7,20 .283 

7,40 .291 

7,50 .295 

7,60 .299 

7,62 .300 

7,70 .303 

7,80 .307 

7,98 .314 

8,00 .315 

8,18 .318 

8,20 .323 

8,30 .327 

8,40 .331 

8,50 .335 

8,60 .339 

8,90 .350 

9,00 .354 

9,10 .358 

9,20 .362 

9,30 .366 

9,40 .370 

9,50 .374 

9,60 .378 

9,70 .382 

9,90 .390 

10,00 .395 

10,16 .400 

10,26 .402 

10,36 .406 

10,56 .413 

10,66 .417 

10,76 .421 

11,00 .433 

11,20 .441 

11,40 .449 

11,50 .453 

11,60 .457 

11,90 .469 

12,00 .472 

12,20 .480 

12,30 .484 

12,40 .488 

12,50 .492 

12,70 .500 

12,90 .508 

13,00 .512 

13,10 .516 

13,20 .520 

13,50 .532 

13,60 .535 

13,70 .539 

13,90 .547 

14,00 .551 

14,30 .563 

14,40 .567 

14,50 .571 

14,70 .579 

14,80 .583 

14,90 .587 

14,98 .590 

15,00 .591 

15,20 .598 

15,24 .600 

15,40 .606 

15,50 .610 

15,60 .614 

15,90 .626 

16,00 .630 

16,20 .638 

16,50 .650 

16,60 .654 

16,80 .661 

17,00 .669 

17,20 .677 

17,30 .681 

17,50 .689 

17,60 .693 

17,70 .697 

17,78 .700 

17,80 .701 

17,90 .705 

18,00 .709 

18,10 .713 

18,30 .721 

18,60 .732 

19,00 .748 

19,20 .756 

19,50 .768 

19,70 .776 

19,80 .780 

19,90 .783 

20,00 .787 

20,10 .791 

20,30 .799 

20,32 .800 

20,50 .807 

21,00 .827 

21,10 .831 

21,70 .854 

22,00 .866 

22,10 .870 

22,20 .874 

22,30 .878 

22,40 .882 

22,50 .886 

22,60 .890 

22,80 .898 

22,86 .900 

22,90 .902 

23,00 .906 

23,10 .909 

23,30 .917 

23,50 .925 

24,00 .945 

24,30 .957 

24,60 .969 

24,90 .980 

25,00 .984 

25,10 .998 

25,40 1.000 

25,60 1.008 

25,90 1.020 

26,00 1.024 

26,30 1.035 

26,60 1.047 

26,70 1.051 

27,00 1.063 

27,20 1.071 

27,40 1.079 

27,50 1.093 

27,90 1.098 

27,94 1.100 

28,00 1.102 

28,20 1.110 

28,50 1.122 

28,70 1.130 

29,00 1.142 

29,20 1.150 

29,40 1.158 

29,50 1.161 

29,70 1.169 

29,90 1.177 

30,00 1.181 

30,20 1.189 

30,40 1.197 

30,48 1.200 

30,50 1.201 

30,80 1.213 

30,90 1.217 

31,00 1.220 

31,20 1.228 

31,50 1.240 

31,70 1.248 

32,00 1.260 

32,20 1.268 

32,30 1.272 

32,50 1.280 

32,80 1.291 

33,00 1.299 

33,10 1.303 


33,30 1.311 

33,80 1.331 

34,00 1.339 

34,20 1.346 

34,40 1.354 

35,00 1.378 

35,40 1.394 

35,50 1.398 

35,56 1.400 

35,60 1.402 

36,00 1.417 

36,50 1.437 

36,60 1.441 

36,70 1.445 

37,00 1.457 

37,30 1.469 

37,50 1.476 

37,60 1.480 

37,70 1.484 

37,90 1.492 

38,00 1.496 

38,10 1.500 

39,00 1.535 

39,20 1.543 

39,30 1.547 

39,90 1.571 

40,00 1.575 

40,30 1.587 

40,40 1.591 

40,60 1.598 

41,00 1.614 

41,60 1.638 

42,70 1.681 

43,18 1.700 

44,20 1.740 

44,80 1.764 

45,80 1.803 

46,30 1.823 

46,70 1.839 

47,00 1.850 

47,20 1.858 

47,30 1.862 

47,50 1.870 

47,80 1.882 

48,00 1.890 

48,10 1.894 

48,26 1.900 

48,80 1.921 

49,10 1.933 

49,50 1.949 

49,90 1.965 

50,10 1.972 

50,30 1.980 

50,50 1.988 

50,70 1.996 

50,80 2.000 

51,40 2.024 

51,50 2.028 

52,00 2.047 

52,30 2.059 

52,80 2.079 

53,00 2.087 

53,20 2.095 

53,80 2.118 

54,00 2.126 

54,20 2.134 

54,90 2.161 

55,00 2.165 

55,40 2.181 

55,70 2.193 

56,60 2.228 

57,40 2.260 

57,80 2.276 

57,90 2.280 

58,42 2.300 

59,00 2.323 

59,20 2.331 

59,80 2.354 

59,90 2.358 

60,00 2.362 

60,96 2.400 

61,10 2.406 

62,00 2.441 

63,00 2.480 

63,50 2.500 

64,00 2.520 

65,00 2.560 

67,00 2.638 

68,00 2.677 

69,00 2.717 

70,00 2.756 

71,00 2.795 

74,00 2.913 

75,00 2.953 

76,20 3.000 

77,0 3.032 

78,74 3.100 

80,00 3.150 

81,28 3.200 

84,00 3.307 

85,00 3.346 

86,36 3.400 

88,90 3.500 

90,00 3.543 

91,44 3.600 

94,00 3.701 

95,00 3.740 

100,00 3.937 

110,00 4.331 

120,00 4.724

2.4 Aufbau einer Bestellnummer 

How to create a part number 



2.8 Messerleiste Bauform M 

Male connector type M 

2.9 Federleiste Bauform M 

Female connector type M 

2.10 Messerleiste Halbe Bauform M 

Male connector mini type M 

2.11 Federleiste Halbe Bauform M 

Female connector mini type M 

2.12 Hochstromkontakte 

High power contacts 

2.18 Koaxialkontakte 

Coaxial contacts 

2.24 Hochspannungskontakte 

High voltage contacts 


Bohrbilder erhalten Sie auf Wunsch zugesandt. Bitte sprechen Sie uns an. 

Sie finden diese Unterlagen auch im Internet unter www.conec.com 

For PCB hole pattern and mounting options 

please contact the factory or visit our website www.conec.com 

® 

2|3

2|4 

Aufbau einer Bestellnummer 

Bestell-Nr. Beispiel: 

Warengruppe 

9 = Bauform M - DIN EN 60603-2 

Varianten 

Bauform 1/1 M = 78+2, 52+2, 60+4, 40+4, 42+6 

Bauform 1/1 M = 28+6, 24+8, 16+8, 87+1, 58+1 

Bauform 1/2 M = 30+2, 20+2, 12+4, 88+4 

30 + = durch „M“ ersetzen (siehe Beispiel) 

Kontaktart 

M = Messerleiste 

F = Federleiste 

Oberflächen Gütestufe für Kontakte 

A = Gütestufe 3 = 550 Steckzyklen 

B = Gütestufe 2 = 400 Steckzyklen 

C* = Gütestufe 1 = 500 Steckzyklen *auf Anfrage 

Anschlußart nur für Signalkontakte 

M = Lötöse 

N* = Wire wrap * nicht als Messerleiste lieferbar 

R = Lötstift gerade 

T* = Lötstift abgewinkelt * nicht als Federleiste lieferbar 

Anschlußart für Hochstrom- oder Koaxialkontakte 

11/27 = Handlöt 10 A 

12/28 = Handlöt 20 A 

14/29 = Handlöt 40 A 

19/39 = Lötstift gerade 20 A 

20/40 = Lötstift gerade 40 A 

18/17 = Lötstift abgewinkelt 10 A 



Montageart 

X9 = Durchgangsloch für Schraube oder Niet 

Standard 

0X = Standard 

® 

9 0 7 8 M 2 M A T 1 1 X 9 0 X 

26/13 = 4 Lötstifte abgewinkelt 40 A 

31 = 5 Lötstifte gerade 50 Ω 



35 = 5 Lötstifte abgewinkelt 50 Ω 

36 = 5 Lötstifte abgewinkelt 75 Ω 

99 = ohne Kontakte

Product line 

9 = Type M - DIN EN 60603 

Contact arrangement 

Type 1/1 M = 78+2, 52+2, 60+4, 40+4, 42+6 

Type 1/1 M = 28+6, 24+8, 16+8, 87+1, 58+1 

Type 1/2 M = 30+2, 20+2, 12+4, 88+4 

+ = replace in „M“ (please look example) 

Contact type 

M = Male connector 

F = Female connector 

Plating codes for contacts 

A = Quality class 3 = 550 Mating cycles 

B = Quality class 2 = 400 Mating cycles 

C* = Quality class 1 = 500 Mating cycles *on request 

Termination applies for signal contacts only 

M = Solder lug 

N* = Wire wrap *not available for male connector 

R = Solder pin straight 

T* = Solder pin angled *not available for female connector 

Termination applies for high power- or coaxial contacts 

11/27 = Solder cup 10 A 



19/39 = Solder pin 20 A 

20/40 = Solder pin 40 A 

18/17 = PC tail angled 10 A 



26/13 = 4 PC tail angled 40 A 

Mounting style 

X9 = mounting hole for screw or rivet 

Standard 

0X = Standard 

26/13 = 4 PC tail angled 40 A 

31 = 5 PC tail straight 50 Ω 



35 = 5 PC tail angled 50 Ω 

36 = 5 PC tail angled 75 Ω 

99 = no contacts loaded 

How to create a Part Number 

Order example: 9 0 7 8 M 2 M A T 1 1 X 9 0 X 

® 

2|5

Bauform M / Type M DIN EN 60603-2 

2|6 

Skineffekt 

Wechselströme erfüllen den Leiterquerschnitt nicht gleichmäßig, 

sie werden durch Induktionswirkung im Leiter zur Oberfläche hin 

verdrängt, wobei diese Stromverdrängung mit wachsender Frequenz 

zunimmt. 

Die Widerstandsdämpfung einer Übertragungsleitung wird demzufolge 

mit wachsender Frequenz durch einen zusätzlichen Anteil 

erhöht, der auf den Skineffekt zurückzuführen ist. 

Das Eindringmaß (äquivalente Dicke der Schicht, in der die 

Stromleitung stattfindet), kann bestimmt werden nach 

δ = 

√fπσµ0 µ r 

f = Frequenz 

σ = Leitfähigkeit des eingesetzten Leitermaterials 

σ = 62 x 10 

Ag 6 S/m 

σ = 58 x 10 

Cu 6 S/m 

µ = 1,256 10 

0 6 Vs / Am 

µ ... relative Permeabilitätskonstante des benutzten Materials 

r 

Die Messung erfolgte nach 

DIN 41640 Teil 3 wobei alle Hochstromkontakte 

in Reihe geschaltet 

wurden. 

Für die Messung wurden die 

Produkte-Nr. 

9024M8FCR14X90X bestückt mit 

124C10069X 

sowie 

9024M8MCR14X90X bestückt mit 

123C10069X 

eingesetzt. 

Measurement is according to 

DIN 41640 part 3 whereas all power 

contacts are connected in series. 

For test procedure - product no. 

9024M8FCR14X90X 

has been equipped with 

124C10069X 

and 

9024M8MCR14X90X with 

123C10069X 

® 

1 

VSWR-Wert 

Als Welligkeit oder Stehwellen-Verhältnis s (mit 1 ≤ s≤ 1∞) ist das 

Verhältnis der Beträge der größten und der kleinsten Spannung 

auf einer verlustlosen Leitung zu verstehen. Der wechselseitige 

Wert der Welligkeit wird als Anpassungsfaktor m (mit 0 ≤ m≤ 1) bezeichnet. 

Mit dem ⇒ Reflexionsfaktor auf einer Leitung r ist s über folgende 

Beziehung verknüpft 

(1 + IrI) 

s = 

(1 _ IrI) 

Strombelastbarkeit / Derating diagram 

Betriebsstrom in Ampere (A) 

Working current in amperes (A) 

Skin effect 

Alternating currents do not uniformly occupy the entire cross 

section of the conductor, rather inductance effect in the conductor 

deflects the current towards the surface of the conductor, whereby 

this deflection increases with the frequency. 

The resistive attenuation of a transmission line increases wirh the 

frequency as a result of this skin effect. 

The skin depth (equivalent thickness of the layer in wich current 

flows) can be determined using 

f = frequency 

σ = conductivity of the conductor meterial 

σ = 62 x 10 

Ag 6 S/m 

σ = 58 x 10 

Cu 6 S/m 

µ = 1,256 10 

0 6 δ = 

√fπσµ0 µ r 

Vs / Am 

µ ... relative permeability constant for the employed material 

r 

VSWR-Value 

The ratio between the value of the largest and the smallest 

voltages on a loss-free line is known as the ripple or voltage 

standing wave ratio s (where 1 ≤ m≤ 1∞). The reciprocal value of 

the VSWR is known as the inverse voltage standing wave ratio m 

(where 0 ≤ m≤ 1). 

(VSWR = Voltage standing ware ratio) 

The value of is linked with the ⇒ reflection coefficient r on s 

transmissionline according to the equation 

(1 + IrI) 

s = 

(1 _ IrI) 

Umgebungstemperatur / Ambient temperature (°C) 

1 

Grenztemperatur 

Limit temperature



Isolierkörper 

PBTP, GV PTFE/PBTP/ PI 

Insulator (ULV94V-O) 

PTFE 

Kontaktoberfläche Gold über Nickel 

Contact plating gold over nickel 

Kontaktmaterial 


Halteclip Cu Legierung 

PI 

Retaining clip Cu alloy 

PI 

maximale Stromstärke 

Current rating (DC) 2A 2A 10 - 40A 2A 

Prüfspannung 

Test voltage 1000V, 50 Hz 

Übergangswiderstand pro Kontaktpaar 

Resistance between mated contacts ≤ 2,7m Ω 

Isolationswiderstand 

Insulation resistance 10 7 M Ω ≥2x10 7 M Ω 

Spezifischer Durchgangswiderstand 

Volume resistivity 10 16 Ωcm 

Spezifische Durchschlagsfestigkeit 

Dielectric strength 50KV/mm 

Wellenwiderstand 

Characteristic impedance 50/75 Ω 

Durchgangswiderstand Innenleiter / inner conductor ≤ 2,7mΩ ≤ 2,7mΩ 

Contact resistan. Außenleiter / outer conductor ≤ 2,7mΩ ≤ 2,7mΩ ≤ 1mΩ 

VSWR-Wert bei nach MIL-C-39012 1.2GHz ≤ 1,2 

VSWR-value at according MIL-C-39012 1.5GHz ≤ 1,3 

2.0GHz ≤ 1,5 

Spannungsfestigkeit 

Dielectric voltage 750V 50Hz 3,8kV 

Frequenzbereich 

Frequency range 0-2GHz 


Working voltage 250 V 250 V max. 2,8kV 

Temperaturbereich 

Temperature range 

Steckverbinder mit 

Signalkontakten Koaxialkontakte 

Connector with Coaxial contacts 

signal contact 

-55°C to +125°C 

Cu Legierung 

Cu alloy 

Hochstromkontakte 


-55°C to +135°C -55°C to +155°C 

Hochspannungskontakte 

High voltage contacts 

Steckkraft pro Signalkontakt 

Insertion force per signal contact ≤ 3,4N ≤ 7N ≤ 7N ≤ 5N 

Ziehkraft pro Signalkontakt 

Extraction force per signal contact ≥ 0,2N ≤ 7N ca. 5N ca. 2,5N 

Steckzyklen 

Mating cycles je nach Oberfläche 

500 500 500 

depends on plating thickn. 



-55°C to +125°C 

® 

2|7


2|8 

Lötstift abgewinkelt 

Solder pin angled 

Kat 1 i 3GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

78 + 2 

52 + 2 

60 + 4 

40 + 4 

42 + 6 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

für Signalkontakte 

Löttechnik 

® 

Lötstift gerade 

Solder pin straight 

Ausführung / Version 

● = Kontakt / contact / + = kein Kontakt / no contact 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,1 

A 

± 0,1 

B 


contact spacing .100“ and .200“ 

for signal contacts 


± 0,1 

B1 ± 0,1 

B2 ± 0,1 

B3 78 + 2 25 x 2,54 = 63,50 29 x 2,54 = 73,66 - - - 

60 + 4 19 x 2,54 = 48,26 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 - - 

42 + 6 13 x 2,54 = 33,02 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 17 x 2,54 = 43,18 - 

24 + 8 07 x 2,54 = 17,78 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 17 x 2,54 =43,18 11 x 2,54 = 27,94 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

28 + 6 

24 + 8 

16 + 8 

87 + 1 

58 + 1 

Lötöse 

Solder lug 

T R M 



= Bestell- / Ordering code 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c

Lötstift 4 mm 


Kat 1 i 4GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

78 + 2 

52 + 2 

60 + 4 

40 + 4 

42 + 6 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Löttechnik 

R 


Wire Wrap 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

N 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,1 

A 

± 0,1 

B 





± 0,1 

B1 ± 0,1 

B2 ± 0,1 

B3 78 + 2 25 x 2,54 = 63,50 29 x 2,54 = 73,66 - - - 

60 + 4 19 x 2,54 = 48,26 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 - - 

42 + 6 13 x 2,54 = 33,02 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 17 x 2,54 = 43,18 - 

24 + 8 07 x 2,54 = 17,78 29 x 2,54 = 73,66 23 x 2,54 = 58,42 17 x 2,54 =43,18 11 x 2,54 = 27,94 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

28 + 6 

24 + 8 

16 + 8 

87 + 1 

58 + 1 


Lötöse 

Solder lug 


● = Kontakt / contact / + = kein Kontakt / no contact ● = Kontakt / contact / + = kein Kontakt / no contact 

M 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112131415161718192021222324 25262728 29 303132 a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 

a 

b 

c 

® 

2|9

Halbe Bauform M / Mini Type M DIN EN 60603-2 

2|10 

Lötstift abgewinkelt 

Solder pin angled 

Kat 1 i 5GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

30 + 2 

20 + 2 

12 + 4 

8 + 4 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Löttechnik 

® 

T 

Lötstift gerade 

Solder pin straight 

R 

Polzahl 

No. of pos. 



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

± 0,1 

A 

Lötöse 

Solder lug 





± 0,1 

B 

± 0,1 

B1 30 + 2 9 x 2,54 = 22,86 13 x 2,54 = 33,02 - 

12 + 4 3 x 2,54 = 07,62 13 x 2,54 = 33,02 7 x 2,54 = 17,78 

M 

= Bestell- / Ordering code

Lötstift 4 mm 


Kat 1 i 6GA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

30 + 2 

20 + 2 

12 + 4 

8 + 4 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Löttechnik 

R 

Wire Wrap 

N 

Halbe Bauform M / Mini Type M DIN EN 60603-2 

Polzahl 

No. of pos. 



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

a 

b 

c 

± 0,1 

A 

Lötöse 

Solder lug 





± 0,1 

B 

± 0,1 

B1 30 + 2 9 x 2,54 = 22,86 13 x 2,54 = 33,02 - 

12 + 4 3 x 2,54 = 07,62 13 x 2,54 = 33,02 7 x 2,54 = 17,78 

M 


® 

2|11

Bauform M Kontakte / Type M Contacts DIN EN 60603-2 

2|12 

Buchse / Socket Stift / Plug 

Kat 1 i ETA 

Kabelgröße 

Wire Size 

® 


für Handlöt 

max. Strom 

Current Rating 

Kabel / Cable 

Hinweis: / Note: 

Voreilender Kontakt montiert, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts factory installed, please contact factory. 

Kabelgröße max. Strom 

Wire Size Current Rating 

ØA +0.15 

Ø B max. 

AWG 16-20 10 A 1,80 1,80 

AWG 12-14 20 A 2,70 2,70 

AWG 8-10 40 A 4,80 4,70 

Bestellnummern - Part numbers 

Buchsenkontakt 

Socket contact 

Gütestufe 1 / Quality class 1 

Anschlußart / 

Termination type 

Stiftkontakt 

Plug contact 

Stift voreilend 

Plug premating 


for solder cup 

Stift voreilend / Plug premating 

AWG 16 - 20 10 A 124 C 10039 X 11 123 C 10039 X 123 C 10139 X 124 A 10039 X 27 123 A 10039 X 



Gütestufe 1 = C = 0,8 µ Au Steckseite - Quality Class 1 = C = 30 micro inch gold plating mating side 

Gütestufe 3 = A = Hartvergoldet - Quality Class 3 = A = hard gold plated 






Kat 1 i EUA 

Stiftkontakt 

Plug contact


für Crimpen 


Kat 1 i EVA 

Kabelgröße 

Wire Size 

max. Strom 




Kabel / Cable 

Kabelgröße max. Strom 

Wire Size Current Rating 


for crimp 

AWG 16 - 20 10 A 124 C 11019 X 123 C 11019 X 123 C 11119 X 124 A 11019 X 123 A 11019 X 




ØA +0.15 

Ø B max. 

AWG 16-20 10 A 1,70 1,70 

AWG 12-14 20 A 2,60 2,60 

AWG 10-12 30 A 3,70 3,70 

AWG 8-10 40 A 4,60 4,60 


Stiftkontakt 

Plug contact 





Gütestufe 1 / Quality class 1 Gütestufe 3 / Quality class 3 





Stiftkontakt 

Plug contact 

Kat 1 i EWA 

® 

2|13


2|14 

Kat 1 i PKA 

® 


für Lötstift gerade 


max. Strom 











Stiftkontakt 

Plug contact 






for solder pin straight 


max. Strom 


A A 1 B C Ø D 

20 A 16,70 17,30 4,70 16,10 2,90 

40 A 17,75 18,35 5,75 17,15 3,80 






Stiftkontakt 

Plug contact 

20 A 124 C 14029 X 19 123 C 14029 X 123 C 14129 X 124 A 14029 X 39 123 A 14029 X 

40 A 124 C 14049 X 20 123 C 14049 X 123 C 14149 X 124 A 14049 X 40 123 A 14049 X 

Kat 1 i VUA

Hochstromkontakt 

für Lötstift abgewinkelt 




for solder pin angled 

Kat 1 i EXA Kat 1 i EYA 

max. Strom 







Stiftkontakt 

Plug contact 


10 A 124 C 12019 X 18 123 C 12019 X 123 C 12119 X 124 A 12019 X 17 123 A 12019 X 














Stiftkontakt 

Plug contact 

® 

2|15


2|16 

® 




Kat 1 i EZA Bestellnummern - Part numbers 

Kat 1 i FAA 

max. Strom 


Hochstromkontakt 








max. Strom 


ØA 

20 A 2,90 

40 A 3,80 

Stiftkontakt 

Plug contact 



20 A 124 C 13019 X 21 123 C 13019 X 123 C 13119 X 124 A 13019 X 16 123 A 13019 X 

40 A 124 C 13039 X 23 123 C 13039 X 123 C 13139 X 124 A 13039 X 15 123 A 13039 X 





High power contact 






Stiftkontakt 

Plug contact




Kat 1 i FBA Bestellnummern - Part numbers 

Kat 1 i FCA 

max. Strom 



mit 4 Lötstiften 







Stiftkontakt 

Plug contact 

40 A 124 C 10019 X 26 123 C 10019 X 123 C 10029 X 124 A 10019 X 13 123 A 10019 X 









High power contact 

with 4 solder pins 



7 




Stiftkontakt 

Plug contact 

® 

2|17


2|18 

Koaxialkontakte 

für geraden Kabelanschluß 

Innenleiter zum Löten, Außenleiter 

zum Löten oder crimpen 

Buchse / Socket 

Stift / Plug 

verwendbares Kabel RG 

Usable Cable RG 

178 B/U, 196 A/U, 404 U + 124 C 20059 X 123 C 20059 X 

174 U, 188 A/U, 316 U 124 C 20069 X 123 C 20069 X 

316 U * 124 C 20079 X 123 C 20079 X 

58 C/U, 141 A/U 124 C 20089 X 123 C 20089 X 

® 

50 Ω 

verwendbares Kabel A B C Ø D Ø E Ø F Ø G H J K 

Usable Cable RG max. max. max. max. 

178 B/U,196 A/U, 404 U* 24,2 12,3 23,9 0,90 1,2 1,4 2,3 2,5 5,0 10,0 

174 U, 188 A/U, 316 U 24,2 12,3 23,9 0,80 1,9 2,3 3,2 2,5 5,0 10,0 

316 U* 24,2 12,3 23,9 0,90 1,9 2,7 3,5 2,5 5,0 10,0 

58 C/U,141 A/U 25,4 13,5 25,2 0,90 3,0 4,1 5,2 3,0 5,0 9,5 

* = doppelt geschirmt / double braided - + = rauscharm / low noise 

Kat 1 i EHA 




50 Ω 


Buchsenkontakt für Einsatz in Messerleisten. 

Stiftkontakt für Einsatz in Federleisten. 

Socket contact suitable for male connectors. 

Plug contact suitable for female connectors. 

Stiftkontakt 

Plug contact 

verwendbares Kabel 


Gütestufe 1 / Quality class 1 = C = 0,8 µ Au Steckseite / 30 micro inch gold plating mating side 

Andere Goldauflagen auf Anfrage / Other platings on request. 


for straight cable termination 

inner conductor for solder 

termination, outer conductor 

for crimp or solder termination 

Stift / Plug 

verwendbares Kabel A B C Ø D Ø E Ø F Ø G 


179 B/U, 187 A/U 24,2 12,3 23,9 0,50 1,9 2,3 3,2 

180 B/U 23,1 11,2 22,8 0,90 2,8 3,1 4,5 



75 Ω 


75 Ω 

Stiftkontakt 

Plug contact 

179 B/U, 187 A/U 124 C 30039 X 123 C 30039 X 

180 B/U 124 C 30049 X 123 C 30049 X 

Kat 1 i E iA



50 Ω 

verwendbares Kabel A B C Ø D Ø E Ø F Ø G H J K 


174 U,188 A/U, 316 U 23,1 11,2 22,9 0,60 1,9 2,3 3,2 3,0 4,3 9,3 

58 C/U, 141 A/U 22,8 10,9 22,6 1,30 3,7 4,4 5,2 3,8 5,3 9,0 

316 U* 23,1 11,2 22,9 0,60 1,9 3,0 3,8 3,0 4,3 9,3 

Kat 1 i ELA 


für geraden Kabelanschluß 

Innen- und Außenleiter 

zum Crimpen 

* = doppelt geschirmt / double braided 




Stift / Plug 


Stiftkontakt 

Plug contact 

174 U, 188 A/U, 316 U 124 C 21049 X 123 C 21049 X 

58 C/U, 141 A/U 124 C 21059 X 123 C 21059 X 

316 U* 124 C 21069 X 123 C 21069 X 

50 Ω 




Coaxial contacts for straight 

cable termination 

inner and outer conductor 

for crimp termination 






® 

2|19



für abgewinkelten Kabelanschluß 

Innenleiter zum Löten, Außenleiter 

zum Löten oder crimpen 

2|20 


Stift / Plug 



178 B/U, 196 A/U, 404 U + 124 C 22069 X 123 C 22069 X 

174 U, 188 A/U, 316 U 124 C 22079 X 123 C 22079 X 

316 U* 124 C 22089 X 123 C 22089 X 

122 U 124 C 22099 X 123 C 22099 X 

58 C/U, 141 A/U 124 C 22109 X 123 C 22109 X 

® 

50 Ω 

verwendbares Kabel A B Ø D Ø E Ø F Ø G 


178 B/U,196 A/U, 404 U* 15,7 18,5 0,90 1,2 1,4 2,3 

174 U, 188 A/U, 316 U* 15,7 18,5 0,90 1,9 2,3 3,2 

122 U 15,7 18,5 0,90 2,8 3,1 4,5 

316 U* 16,8 19,5 0,90 1,9 2,7 3,5 

58 C/U,141 A/U 18,0 20,8 0,90 3,0 3,8 5,2 

* = doppelt geschirmt / double braided - + = rauscharm / low noise 

Kat 1 i EJA 









50 Ω 

Stiftkontakt 

Plug contact 


Stift / Plug 



196 A/U 15,7 18,5 0,90 1,2 1,4 2,3 

179 B/U, 187 A/U 15,7 18,5 0,90 1,9 2,3 3,2 

180 B/U 15,7 18,5 0,90 2,8 3,1 4,5 


Usable Cabel RG 




for angled cable termination 

inner conductor for solder 

termination, outer conductor 

for crimp or solder termination 



75 Ω 

75 Ω 

Stiftkontakt 

Plug contact 

196 A/U 124 C 32049 X 123 C 32049 X 

179 B/U, 187 A/U 124 C 32059 X 123 C 32059 X 

180 B/U 124 C 32069 X 123 C 32069 X 

Kat 1 i EKA


für abgewinkelten Kabelanschluß 

Innenleiter und Außenleiter 

zum Crimpen 


Stift / Plug 

Kat 1 i EMA 



50 Ω 



174 U, 188 A/U, 316 U 15,7 18,5 0,60 1,9 2,3 2,3 

316 U* 15,7 18,5 0,60 1,9 3,0 3,8 

58 C/U, 141 A/U 15,4 18,2 1,00 3,7 4,4 5,2 

* = doppelt geschirmt / double braided 



Stiftkontakt 

Plug contact 

174 U, 188 A/U, 316 U 124 C 23049 X 123 C 23049 X 

316 U* 124 C 23059 X 123 C 23059 X 

58 C/U, 141 A/U 124 C 23069 X 123 C 23069 X 


50 Ω 












for angled cable termination 

inner conductor 

and outer conductor 

for crimp termination 



75 Ω 


Stift / Plug 



179 B/U, 187 A/U 15,7 18,5 0,60 1,9 2,3 3,2 

180 B/U 14,9 17,7 0,60 2,8 3,2 4,5 

75 Ω 

Stiftkontakt 

Plug contact 

179 B/U, 187 A/U 124 C 33039 X 123 C 33039 X 

180 B/U 124 C 33049 X 123 C 33049 X 

Kat 1 i E NA 

® 

2|21


2|22 

Koaxialkontakte für 

geraden Leiterplattenanschluß 



Stift / Plug Stift / Plug 

Anschlußart 


31 

32 

Kat 1 i EPA 

Buchsenkontakt / 


® 

50 Ω 

A B C 

16,2 4,3 16,0 

17,7 5,8 17,5 



124 C 24039 X 31 123 C 24039 X 

124 C 24049 X 32 123 C 24049 X 







50 Ω 75 Ω 

Stiftkontakt / 

Plug contact 






for straight PCB termination 




75 Ω 



Plug contact 

124 C 34029 X 33 123 C 34029 X 

Kat 1 i EQA


Stift / Plug 

Kat 1 i ERA 


für abgewinkelten 

Leiterplattenanschluß 




50 Ω 


50 Ω 75 Ω 




Plug contact 

124 C 25029 X 35 123 C 25029 X 












for angled 

PCB termination 




75 Ω 


Stift / Plug 


Plug contact 

124 C 35029 X 36 123 C 35029 X 

Kat 1 i ESA 

® 

2|23


Hochspannungskontakte 

für Löten gerade und abgewinkelt 

2|24 

Löten gerade / Socket straight 


Stift / Plug 

Kat 1 i 2 JA Bestellnummern - Part numbers 

Kat 1 i 3 JA 

® 

High voltage contact 

for solder straight and angled 

Löten abgewinkelt / Socket angled 


Stift / Plug 

Kabel / Cable Kabel / Cable 

Kabelgröße 

Wire size 

Löten gerade / solder straight 

Buchsenkontakt / Socket contact Stiftkontakt / Plug contact 

Löten abgewinkelt / solder angled 

Buchsenkontakt /Socket contact Stiftkontakt / Plug contact 

AWG 20 132 J 14019 X 131 J 14019 X 132 J 14519 X 131 J 14519 X

Schirmgeflecht 

Braid 

Isolierung 

Insulation 

Dielectricum 

Dielectric 

Innenleiter 

Inner conductor 


Verarbeitung von Koaxialkontakten 

Instruction applicable to coax contacts 

Hülse 

sleeve 

Innenkontakt 

Inner contact 

Außenkontakt 

Outer contact 

Abisolieren 

Strip the wire 

Hülse über das Kabel stecken 

Slide sleeve over coax cable 

Innenkontakt an Innenleiter 

crimpen 

Crimp the inner contact on 

the inner conductor 

Innenkontakt in Außenkontakt 

einrasten 

Snap the inner contact into 

the outer contact 

Schirmgeflecht über Außenkontakt 

legen 

Slide braid over outer contact 

Hülse an den Außenkontakt 

crimpen 

Crimp the sleeve on to outer 

contact 

® 

2|25

Verarbeitungswerkzeuge / Manufacturing Equipment 

2|26 

® 

Hand-Crimpzange für Hochstromkontakte 

Hand Crimp tool for high power contacts 

Bestellnummer – Part number 360 X 10409 X 

Einsatz für obige Hand-Crimpzange 

Insert for above hand crimp tool 


Hand-Crimpzange für Koaxialkontakte (Innenleiter) 

(Einsätze separat bestellen) 

Hand Crimp tool for coaxial contacts (inner conductor), 

(Inserts must be ordered separately) 


Einsätze für obige Hand-Crimpzange 

Inserts for above hand crimp tool 

Einsätze für Hand-Crimpzange 

Inserts for hand crimp tool 

Stiftkontakte Buchsenkontakte Zangeneinsatz Einsatznest 

Plug Connector Socket connector Tool insert Insert cavity 

123 C 21049 X 124 C 21049 X 360 X 11049 X je nach 

123 C 21059 X 124 C 21059 X 360 X 11049 X 

Kabel-Querschnitt 

Nest wählen 

123 C 21069 X 124 C 21069 X 360 X 11049 X 

depends on 

wire 

123 C 23049 X 124 C 23049 X 360 X 11059 X 

select cavity 

123 C 23059 X 124 C 23059 X 360 X 11059 X AWG 

Nest 

Cavity 

123 C 23069 X 124 C 23069 X 360 X 11059 X 24 ➔ 5 

123 C 33039 X 124 C 33039 X 360 X 11059 X 

26 

28 

➔ 

➔ 

5 

4 

123 C 33049 X 124 C 33049 X 360 X 11059 X 30 ➔ 3


Hand-Crimpzange für DIN-Koaxialkontakte (Außenleiter), 

(Einsätze separat bestellen) 

Hand Crimp tool for DIN-coaxial contacts (outer conductor), 

(Inserts must be orderes separately) 


Einsätze 

für Hand-Crimpzange 360 X 10519 X 

Inserts 

for hand crimp tool 360 X 10519 X 

Ausdrückwerkzeug DIN EN 60603-2 

für Hochstrom- und Koaxialkontakte 

Extraction tool DIN EN 60603-2 

for high power and coaxial contacts 


Einsätze für Hand-Crimpzange DIN-Koaxial-Kontakte (Außenleiter) 

Inserts for hand crimp tool DIN-Coaxial Contacts (outer conductor) 

Stiftkontakte Buchsenkontakte Zangeneinsatz Einsatznest 

Plug Connector Socket connector Tool insert Insert cavity 

123 C 20059 X 124 C 20059 X 360 X 11019 X C 

123 C 20069 X 124 C 20069 X 360 X 11019 X B 

123 C 20079 X 124 C 20079 X 360 X 11039 X B 

123 C 20089 X 124 C 20089 X 360 X 11029 X A 

123 C 21049 X 124 C 21049 X 360 X 11019 X B 

123 C 21059 X 124 C 21059 X 360 X 11029 X A 

123 C 21069 X 124 C 21069 X 360 X 11039 X B 

123 C 22069 X 124 C 22069 X 360 X 11019 X C 

123 C 22079 X 124 C 22079 X 360 X 11019 X B 

123 C 22089 X 124 C 22089 X 360 X 11039 X B 

123 C 22099 X 124 C 22099 X 360 X 11019 X A 

123 C 22109 X 124 C 22109 X 360 X 11029 X A 

123 C 32049 X 124 C 32049 X 360 X 11019 X C 

123 C 32059 X 124 C 32059 X 360 X 11019 X B 

123 C 32069 X 124 C 32069 X 360 X 11019 X A 

123 C 23049 X 124 C 23049 X 360 X 11019 X B 

123 C 23059 X 124 C 23059 X 360 X 11039 X B 

123 C 23069 X 124 C 23069 X 360 X 11029 X A 

123 C 33039 X 124 C 33039 X 360 X 11019 X B 

123 C 33049 X 124 C 33049 X 360 X 11019 X A 

® 

2|27

Press Fit Technology Connectors 

Section 3 


Durch den zunehmenden Einsatz von SMD-Bauteilen auf Leiterplatten 

ist auch die Verwendung von Steckverbindern in Einpresstechnik gestiegen. 

Die Verarbeitung erfolgt in der Regel nachdem die Bauteile bestückt und 

verarbeitet sind. 

Die Anforderungen, welche heute an Steckverbinder gestellt werden, sind 

neben der sicheren Kontaktierung die schnelle und problemlose Verarbeitung. 

Die besten Voraussetzungen geben dafür die Steckverbinder in Einpresstechnik. 

Die Vorbestückung ist problemlos möglich, so dass ein sauberes und einwandfreies 

Verarbeiten erfolgen kann. Einfache Werkzeuge zum Einpressen sowie bedienerfreundliche 

Hand- oder Pneumatikpressen sorgen für das einwandfreie Verarbeiten 

der Steckverbinder. Natürlich muß man auf verschiedene Vorteile der Einpresstechnik 

besonders eingehen. Gerade in der heutigen Zeit ist die Umweltverträglichkeit, da 

Schwallbad und Waschen entfallen, mit ein wesentlicher Punkt. Es entstehen keine 

thermischen Belastungen durch den eventuell stattfindenden Lötprozess. 

Die elastische Einpresszone bietet eine zuverlässige Kontaktierung auch mit 

zunehmender Alterung. Die durchkontaktierten Leiterplatten werden schonend 

behandelt und es entstehen keinerlei Beschädigung an den innenliegenden 

Leiterbahnen oder deren Verbindungen. Ferner gleichen die Einpresskontakte 

auch größere Toleranzen in den Leiterplattenlöchern aus. Die elastische Kaltverformung 

ist so stabil und gibt daher hohe Haltekräfte. 

Auch ein eventuelles Nachgeben des Leiterplattenmaterials wirkt sich nicht auf 

die Haltekräfte aus. 

Die Einpressverbindung ist gasdicht, rüttelfest und dauerhaft. 

Press-fit connectors are environmentally friendly, no soldering is needed, eliminating 

the cleaning or washing process associated with the soldering process. In addition 

the connectors are not exposed to very high temperatures during the soldering 

process. Simple to operate termination tools; hand and pneumatic 

insertion presses are available. This allows for fast and clean 

installation of the connectors. 

The elasticity in the press-fit zone provides a 

reliable connection. Due to the unique design 

of the press-fit contact no degradation over 

time is evident. The compliant section is designed 

to allow installation without any damage to the 

PCB. Furthermore, the design allows for larger tolerances 

in the plated through holes. The elasticity built 

into the design of the compliant (Press-fit) section 

is stable and provides a long term reliable connection. 

A potential relaxation of the PCB 

material does not affect long term termination 

intgrity. 

Press-fit technology provides a 

stable and gastight termination. 

Due to the increased application of SMD components, 

and the wide use of multilayer PCB, the demand for 

interconnection devices utilizing press-fit technology 

has increased. The installation of press-fit connectors 

is performed after all other components have been 

populated on the PCB. 

In today’s technology, high reliability associated 

with manufacturing and assembly cost are in the 

foreground. The ideal solution for these requirements 

are met with press-fit device. 


3|1

Notizen / Notes 

3|2 

®



3.8 Messerleiste Bauform C 

Male connector type C 


Messerleiste Bauform C, Einpreßtechnik 


3.9 Federleiste Bauform C 

Female connector type C 

3.10 Messerleiste Halbe Bauform C 

Male connector mini type C 

3.11 Federleiste Halbe Bauform C 

Female connector mini type C 

3.12 Messerleiste Bauform R 

Male connector type R 

3.13 Federleiste Bauform R 

Female connector type R 

3.14 Messerleiste Halbe Bauform R 

Male connector mini type R 

3.15 Federleiste Halbe Bauform R 

Female connector mini type R 

3.16 D-Sub Standard 

3.18 D-Sub High Density 

3.20 Verarbeitungswerkzeuge 

Manufacturing equipment 

Male connector type C, Press-fit technology 

64-position, angled 


3 

2 

1 


Bohrbilder erhalten Sie auf Wunsch zugesandt. Bitte sprechen Sie uns an. 

Sie finden diese Unterlagen auch im Internet unter www.conec.com 

For PCB hole pattern and mounting options 

please contact the factory or visit our website www.conec.com 


121 A 30159 X 

121 B 30159 X 

121 C 30159 X 

® 

3|3

Einpresstechnik / Press-fit Technology DIN EN 60603-2 

3|4 

Einpreßzone 

In der Grafik sehen Sie einen Querschnitt durch 

einen Steckverbinderpfosten mit Einpreßzone. 

Durch den balligen Mittelbereich wird oben beschriebenes 

massiv-flexibles Verhalten ermöglicht. 

In Verbindung mit Zonenradien, die dem Radius der 

Leiterplattenlöcher angepaßt sind und eingebauten 

Zinntaschen zur Aufnahme des verdrängten Zinns 

ermöglicht die Einpreßzone optimale Einpreßverbindungen 

über den gesamten Toleranzbereich des 

Leiterpattenloches. 

Querschnitt durch ein durchkontaktiertes Leiterplattenloch 

mit eingepreßtem Stift 

Cross section of plated through printed circuit board hole 

with pressed in pin 

Leiterplatte FR4 

PC Board FR4 

Rohteil / Raw part verformter Zustand / disformed 

Press-in zone 

® 

Zinn 

Tin 

Zinntasche zur Aufnahme 

des verdrängten Zinns 

tin pocket for the reception 

of displaced tin 

balliger Mittelbereich 

erzeugt massiv-flexibles 

Verhalten 

ball-like central part 

produces solid-compliant 

behaviour 

angepasste Radien 

zur Schonung 

der Durchkontaktierung 

adapted radius for protection 

of through-connecting 

Kupfer 

Copper 

In the picture, you see a cross section of a post 

with a press-in zone. 

The ball-like cantral part makes possible the above 

mentioned solid-compliant behaviour. 

Together with zonalradii that are adapted to the 

radius of the printed circuit board holes, and 

built-in tin pockets for the reception of displaced 

tin, the press-in zone facilitates optimal 

press-in connection over the permissible 

variation of the printed circuit board drilled through 

holes. 

Durchkontaktierung 

Die Grafik zeigt eine Längsschnitt durch ein durchkontaktiertes 

Leiterplattenloch mit eingepreßtem 

Stift. 

Deutlich zu sehen sind die flachen Einlaufschrägen, 

die einen langsamen Aufbau des Druckes auf die 

Durchkontaktierung während des Einpreßvorganges 

sicherstellen und damit wesentlich zur Vermeidung 

von Beschädigungen des Kupferzylinders der 

Durchkontaktierung betragen. 

Längsschnitt durch eine Durchkontaktierung 

mit eingepreßtem Stift 

Longitudinal section of plated through hole 

with pressed in pin 

Leiterplatte 

PC board 

Durchkontaktierung 

(CU-Zylinder) 

through-plating 

(copper cylinder) 

Plated Through Hole 

Steckverbinderpfosten 

mit Einpreßzone 

Connector post 

with press-in zone 

Einlaufschräge 15° 

run-in slanted line 15° 

The diagram shows a longitudinal cross section of a 

plated through printed circuit board hole with 

pressed in press-fit pin. 

Clearly shown are the long lead in sloping lines 

which ensure a slow increase of preasure onto the 

plated through hole during the termination process 

to avoid damage to the tin plated copper cylinder of 

the plated through hole.

Einpreß- und Haltekräfte 

Für eine sichere elektrische Kontaktierung der 

Einpreßzone im durchkontaktierten Leiterplattenloch 

und einen ausreichend hohen Halt des Steckverbinders 

auf der Leiterplatte muß der einzelne 

Einpreßpfosten bestimmten Mindestanforderungen 

in Bezug auf die Haltekraft im Leiterplattenloch 

genügen. 

In der DIN 41611, Teil 5, wird als Mindesthaltekraft 

eines eingepreßten Stiftes mit flexibler Einpreßzone 

30 N gefordert. 

Im Gegensatz zur Haltekraft wird für die Einpreßkraft 

eines Stiftes kein maximaler Grenzwert angegeben. 

Um ein Umknicken des Stiftes beim Einpreßvorgang 

zu verhindern und um die Gesamtkraft zum Einpressen 

eines kompletten Steckverbinders nicht 

unnötig hoch werden zu lassen, sollte die 

Einpreßkraft eines Einzelpfostens jedoch nicht über 

150 N liegen. 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

Einpreß- und Haltekräfte der Einpreßzone 

Press in and retention forces of the press zone 

Kraft / Power F [N] 

Toleranzbereich Loch-Prüfmaß 

flexible Einpreßzone nach DIN 41611, Teil 5 

permissible variation test value of hole compliant 

press in zone according to DIN 41611, part 5 

Mindesthaltekraft für elastische Einpreßstifte 

nach DIN 41611, Teil 5 

minimal retention forces for elastic press in pins 

according to DIN 41611, part 5 

* abhängig von 

* Leiterplattendicke, 

* Lochaufbau 

* und Oberfläche 

* depending 

* on thickness 

* of hole, structure 

* and surface of hole 

Einpreßkräfte* 

Press in forces* 

Haltekräfte* 

retention forces* 

0 

0,92 0,94 0,96 0,98 1,00 1,02 1,04 1,06 1,08 1,10 1,12 

Press in and support force 

Lochdurchmesser / diameter of hole [mm] 

For a safe electrical connection of the press in zone 

to the plated through printed circuit board hole, and 

for sufficient hold in force of the connector on the 

PCB each pin must meet certain standards with 

respect to the hold in force in the PCB hole. 

The German Industrial Standard DIN 41611, part 5, 

requires a minimum retention force of a pressed in 

pin in the compliant press in zone of at least 30 N. 

There is no maximum limit specified for the press in 

force of a pin. In order to avoid bending pins in the 

press in process, and to prevent unnecessarily high 

overall press in forces, the press in force should not 

exceed 150 N per pin. 


Lochaufbau – Toleranzen – Materialien 

Von entscheidener Bedeutung für eine gute 

Einpreßverbindung ist eine auf die Anforderungen 

der Einpreßtechnik zugeschnittene Fertigung der 

Leiterplatte. Material und Lochaufbau der verwendeten 

Leiterplatte haben einen mindestens ebenso 

großen Einfluß auf die Qualität einer Einpreßverbindung 

wie die Einpreßzone selbst. Nur die 

optimale Abstimmung zwischen Leiterplattenloch 

und Einpreßzone gewährleistet eine sichere 

Einpreßverbindung. 

Diese Tatsache hat sich auch in der Normung 

niedergeschlagen. Die DIN 41611, Teil 5, „Lötfreie 

elektrische Verbindungen – Einpreßverbindungen“ 

geht intensiv auf den Aufbau der Leiterplatte ein. 

Längsschnitt durch eine Durchkontaktierung 

Longitudinal section of plated through hole 

15 µm Sn max. 

25 µm Cu min. 

Prüfmaß / Test value 

Ø 0,94 – 1,09 mm 

Ø1,15 – 0,3 mm 

Structure of hole – Tolerances – Materials 

Leiterplatte 

PC board 

Production of printed circuit boards that meet the 

requirements of press-fit technology is extremely 

important for a good press-fit connection. The 

material and structure of a printed circuit board 

through hole has at least as high an influence on 

the quality of a press-fit connection as the press-fit 

zone itself. 

The DIN standard 41611, part 5, “Solderless 

electric connections – Press in connections” cover 

the specifications for the structure of a printed 

circuit board. 

® 

3|5

3|6 


m micro inch 

1/1000 mm 1/1000 inch 

0,10 4 

0,20 8 

0,25 10 

0,30 12 

0,50 20 

0,70 28 

0,75 30 

0,80 32 

1,00 39 

1,27 50 

2,00 79 

2,50 98 

3,00 118 

4,00 157 

5,00 197 

mm inch 

0,10 .004 

0,20 .008 

0,25 .012 

0,35 .014 

0,40 .016 

0,45 .018 

0,50 .020 

0,55 .022 

0,60 .024 

0,64 .025 

0,65 .026 

0,70 .028 

0,75 .030 

0,80 .032 

0,85 .034 

0,90 .035 

1,00 .039 

1,20 .047 

1,25 .049 

1,27 .050 

1,30 .051 

1,35 .053 

1,40 .055 

1,45 .057 

1,50 .059 

1,60 .063 

1,70 .067 

1,80 .071 

1,85 .073 

1,90 .075 

2,00 .079 

2,10 .083 

2,20 .087 

2,30 .091 

2,40 .095 

2,50 .098 

2,54 .100 

2,60 .102 

2,70 .106 

2,80 .110 

2,84 .112 

2,90 .114 

3,00 .118 

3,10 .122 

3,20 .126 

3,30 .130 

3,40 .134 

3,50 .138 

3,60 .142 

3,70 .146 

® 


3,80 .150 

3,81 .150 

3,90 .154 

4,00 .158 

4,10 .161 

4,20 .165 

4,30 .169 

4,50 .177 

4,70 .185 

4,90 .193 

5,00 .197 

5,08 .200 

5,10 .201 

5,20 .205 

5,30 .209 

5,40 .213 

5,50 .217 

5,60 .220 

5,70 .224 

5,80 .228 

6,00 .236 

6,10 .240 

6,40 .252 

6,50 .256 

6,60 .260 

6,70 .264 

6,80 .268 

6,90 .272 

7,00 .276 

7,10 .280 

7,20 .283 

7,40 .291 

7,50 .295 

7,60 .299 

7,62 .300 

7,70 .303 

7,80 .307 

7,98 .314 

8,00 .315 

8,18 .318 

8,20 .323 

8,30 .327 

8,40 .331 

8,50 .335 

8,60 .339 

8,90 .350 

9,00 .354 

9,10 .358 

9,20 .362 

9,30 .366 

9,40 .370 

9,50 .374 

9,60 .378 

9,70 .382 

9,90 .390 

10,00 .395 

10,16 .400 

10,26 .402 

10,36 .406 

10,56 .413 

10,66 .417 

10,76 .421 

11,00 .433 

11,20 .441 

11,40 .449 

11,50 .453 

11,60 .457 

11,90 .469 

12,00 .472 

12,20 .480 

12,30 .484 

12,40 .488 

12,50 .492 

12,70 .500 

12,90 .508 

13,00 .512 

13,10 .516 

13,20 .520 

13,50 .532 

13,60 .535 

13,70 .539 

13,90 .547 

14,00 .551 

14,30 .563 

14,40 .567 

14,50 .571 

14,70 .579 

14,80 .583 

14,90 .587 

14,98 .590 

15,00 .591 

15,20 .598 

15,24 .600 

15,40 .606 

15,50 .610 

15,60 .614 

15,90 .626 

16,00 .630 

16,20 .638 

16,50 .650 

16,60 .654 

16,80 .661 

17,00 .669 

17,20 .677 

17,30 .681 

17,50 .689 

17,60 .693 

17,70 .697 

17,78 .700 

17,80 .701 

17,90 .705 

18,00 .709 

18,10 .713 

18,30 .721 

18,60 .732 

19,00 .748 

19,20 .756 

19,50 .768 

19,70 .776 

19,80 .780 

19,90 .783 

20,00 .787 

20,10 .791 

20,30 .799 

20,32 .800 

20,50 .807 

21,00 .827 

21,10 .831 

21,70 .854 

22,00 .866 

22,10 .870 

22,20 .874 

22,30 .878 

22,40 .882 

22,50 .886 

22,60 .890 

22,80 .898 

22,86 .900 

22,90 .902 

23,00 .906 

23,10 .909 

23,30 .917 

23,50 .925 

24,00 .945 

24,30 .957 

24,60 .969 

24,90 .980 

25,00 .984 

25,10 .998 

25,40 1.000 

25,60 1.008 

25,90 1.020 

26,00 1.024 

26,30 1.035 

26,60 1.047 

26,70 1.051 

27,00 1.063 

27,20 1.071 

27,40 1.079 

27,50 1.093 

27,90 1.098 

27,94 1.100 

28,00 1.102 

28,20 1.110 

28,50 1.122 

28,70 1.130 

29,00 1.142 

29,20 1.150 

29,40 1.158 

29,50 1.161 

29,70 1.169 

29,90 1.177 

30,00 1.181 

30,20 1.189 

30,40 1.197 

30,48 1.200 

30,50 1.201 

30,80 1.213 

30,90 1.217 

31,00 1.220 

31,20 1.228 

31,50 1.240 

31,70 1.248 

32,00 1.260 

32,20 1.268 

32,30 1.272 

32,50 1.280 

32,80 1.291 

33,00 1.299 

33,10 1.303 

33,30 1.311 

33,80 1.331 

34,00 1.339 

34,20 1.346 

34,40 1.354 

35,00 1.378 

35,40 1.394 

35,50 1.398 

35,56 1.400 

35,60 1.402 

36,00 1.417 

36,50 1.437 

36,60 1.441 

36,70 1.445 

37,00 1.457 

37,30 1.469 

37,50 1.476 

37,60 1.480 

37,70 1.484 

37,90 1.492 

38,00 1.496 

38,10 1.500 

39,00 1.535 

39,20 1.543 

39,30 1.547 

39,90 1.571 

40,00 1.575 

40,30 1.587 

40,40 1.591 

40,60 1.598 

41,00 1.614 

41,60 1.638 

42,70 1.681 

43,18 1.700 

44,20 1.740 

44,80 1.764 

45,80 1.803 

46,30 1.823 

46,70 1.839 

47,00 1.850 

47,20 1.858 

47,30 1.862 

47,50 1.870 

47,80 1.882 

48,00 1.890 

48,10 1.894 

48,26 1.900 

48,80 1.921 

49,10 1.933 

49,50 1.949 

49,90 1.965 

50,10 1.972 

50,30 1.980 

50,50 1.988 

50,70 1.996 

50,80 2.000 

51,40 2.024 

51,50 2.028 

52,00 2.047 

52,30 2.059 

52,80 2.079 

53,00 2.087 

53,20 2.095 

53,80 2.118 

54,00 2.126 

54,20 2.134 

54,90 2.161 

55,00 2.165 

55,40 2.181 

55,70 2.193 

56,60 2.228 

57,40 2.260 

57,80 2.276 

57,90 2.280 

58,42 2.300 

59,00 2.323 

59,20 2.331 

59,80 2.354 

59,90 2.358 

60,00 2.362 

60,96 2.400 

61,10 2.406 

62,00 2.441 

63,00 2.480 

63,50 2.500 

64,00 2.520 

65,00 2.560 

67,00 2.638 

68,00 2.677 

69,00 2.717 

70,00 2.756 

71,00 2.795 

74,00 2.913 

75,00 2.953 

76,20 3.000 

77,0 3.032 

78,74 3.100 

80,00 3.150 

81,28 3.200 

84,00 3.307 

85,00 3.346 

86,36 3.400 

88,90 3.500 

90,00 3.543 

91,44 3.600 

94,00 3.701 

95,00 3.740 

100,00 3.937 

110,00 4.331 

120,00 4.724




Insulator material 

Brennbarkeit 

Flammability rating 





Polyester GF 

UL 94 V-O 


≤ 20 mΩ ≤ 10 mΩ 

Anfangs-Isolationswiderstand Quality class 1 ≥ 1012 Ω 

Initial insulation resistance Quality class 2 ≥ 1012 Ω ≥ 5 G Ω 

Quality class 3 ≥ 10 11 Ω 

Luftstrecken contact/ground – ≥ 1,2 mm ≥ 0,6 mm 

Clearance resistance, free air contact/contact ≥ 1,2 mm ≥ 1,0 mm 

Kriechstrecken contact/ground – ≥ 1,2 mm 

Creepage distance contact/contact ≥ 1,2 mm ≥ 1,0 mm 

Prüfspannung Ueff. contact/ground 1550 V 

Test voltage V, RMS/NM contact/contact 1000 V 



250 V 125 V≈ 

125 V ≈ 60 V ≈ 

abhängig von der Isolationskoordination (siehen DIN VDE 0110/IEC 664-1 


Betriebsstrom + 020 °C 2 A 5,00 A 3 A 

Working current + 070 °C 1 A 2,20 A 

Betriebstemperatur 



C 


C/2 


R 

+ 100 °C 0,5 A0, 1,25 A 

– 55 °C ... + 125 °C 

Steck- und Ziehkräfte [max.] 64 pos. 60 N 32 pos. 30 N 64 pos. 60 N 32 pos. 30 N 09 pos. 30 N 15 pos. 50 N 

Insertion and withdrawal forces [max.] 96 pos. 90 N 48 pos. 45 N 96 pos. 90 N 48 pos. 45 N 15 pos. 50 N 26 pos. 83 N 

25 pos. 83 N 44 pos.110 N 

37 pos.123 N 62 pos.170 N 

50 pos.167 N 

Gütestufe 3 / Quality class 3 50 Steckzyklen / mating cycles 50 Steckzyklen / matingcycles 

Gütestufe 2 / Quality class 2 400 Steckzyklen / mating cycles 200 Steckzyklen / mating cycles 




DIN EN 60603-2 D-Subminiature 


R/2 Standard 

HD 

® 

3|7


3|8 

Kat 1 i GRA 

Kat 2 i GRA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

96 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 

Einpresstechnik 

Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

® 





Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 


abgewinkelt 

angled 




.100’’ and .200’’ 

Press-fit Technology 


Voreilende Kontakte lieferbar, bitte fragen Sie an. 

Premating contacts available, please consult factory. 

abgewinkelt 

angled 

121 A 30159 X 

121 A 30169 X

Kat 1 i GTA 

Kat 2 i GTA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

96 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 







.100’’ and .200’’ 


Einpreßstift 3,4 mm Einpreßstift 4,6 mm Wire Wrap 13 mm Sn Wire Wrap 17 mm Sn/Au 

Press-fit tail length 3.4 mm Press-fit tail length 4.6 mm 

Einpreßstift 3,4 mm Einpreßstift 4,6 mm 

Wire Wrap 13 mm Sn 

Wire Wrap 17 mm Sn/Au 

Press-fit tail length 3.4 mm Press-fit tail length 4.6 mm selective plating 

122 A 13419 X 122 A 13519 X 122 A 13549 X 122 A 13579 X 

122 A 13409 X 122 A 13529 X 122 A 13559 X 122 A 13589 X 

↑ 

Au 

↓ 

® 

3|9


3|10 

Kat 1 i GSA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 

® 





Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 


abgewinkelt 

angled 

121 A 30189 X 

121 A 30199 X 



.100’’ and .200’’ 





abgewinkelt 

angled 

Bestellnummern – Part numbers

Kat 1 i GUA 

Kat 2 i GUA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

48 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 







.100’’ and .200’’ 


Einpreßstift 3,4 mm Einpreßstift 4,6 mm Wire Wrap 13 mm Sn Wire Wrap 17 mm Sn/Au 

Press-fit tail length 3.4 mm Press-fit tail length 4.6 mm 

Einpreßstift 3,4 mm Einpreßstift 4,6 mm 



Press-fit tail length 3.4 mm Press-fit tail length 4.6 mm selective plating 

122 A 13399 X 122 A 13599 X 122 A 13619 X 122 A 13639 X 

122 A 13389 X 122 A 13609 X 122 A 13629 X 122 A 13649 X 

↑ 

Au 

↓ 

® 

3|11


3|12 

Kat 1 i GVA 

Kat 2 i GVA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

96 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

® 

voreilende Kontakte auf Anfrage 

premating contacts on request 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 





.100’’ and .200’’ 





Einpreßstift 4,6 mm Wire Wrap 13 mm Sn Wire Wrap 17 mm Sn/Au 

Press-fit tail length 4.6 mm 

↑ 

Au 

↓ 


Einpreßstift 4,6 mm 



Press-fit tail length 4.6 mm selective plating 

121 A 21029 X 121 A 21059 X 121 A 21089 X 

121 A 21019 X 121 A 21069 X 121 A 21099 X

Kat 1 i GXA 

Kat 2 i GXA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

96 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 


abgewinkelt 

angled 


abgewinkelt 

angled 

122 A 30349 X 

122 A 30359 X 




.100’’ and .200’’ 


® 

3|13


3|14 

Kat 1 i GWA 

Kat 2 i GWA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

48 

Messerleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

a 

b 

c 

a 

b 

c 

® 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

Einpreßstift 4,6 mm 







.100’’ and .200’’ 





Einpreßstift 4,6 mm Wire Wrap 13 mm Sn Wire Wrap 17 mm Sn/Au 


↑ 

Au 

↓ 

Wire Wrap 13 mm Sn Wire Wrap 17 mm Sn/Au 

121 A 30209 X 121 A 30229 X 121 A 30249 X 

121 A 30219 X 121 A 30239 X 121 A 30259 X

Kat 1 i GYA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

32 

48 

Federleiste 


2,54 mm und 5,08 mm 


Reihe 

row 

c 

b 

a 

c 

b 

a 



Pos. 1 2 3 4 5 … 

● ● ● ● ● ● 

+ + + + + + 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● 




abgewinkelt 

angled 

abgewinkelt 

angled 

122 A 30369 X 

122 A 30379 X 



.100’’ and .200’’ 


® 

3|15

D-Sub Steckverbinder / Connectors 

3|16 


gerade, 

mit Abstandsbolzen 

Buchsenleiste / Socket connector Stiftleiste / Plug connector 

Polzahl 

No. of pos. 

A - 0,76 B - 0,25 C 

09 31,19 16,46 25,00 

15 39,52 24,79 33,30 

25 53,42 38,50 

+ 0,12 

- 0,13 

+ 0,15 

- 0,10 

± 0,13 47,04 

37 69,70 54,96 ± 0,13 63,50 

Kat 1 K ARA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

50 

® 

Buchsenleiste / Socket connector 

UNC 4-40 M 3 

DSS 1XSFAA49X DSS 1XSFAA50X 





Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

50 

+ 0,25 

A - 0,76 B 


straight, 

with threaded rear spacer 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 K AXA 

Stiftleiste / Plug connector 

UNC 4-40 M 3 

C D - 0,30 

09 31,19 16,79 25,00 + 0,12 6,12 

15 39,52 25,12 33,30 + 0,15 - 0,13 

6,12 

25 53,42 38,84 47,04 ± 0,13 5,99 

37 69,70 55,30 63,50 ± 0,13 - 0,10 

5,99 

DSS 1XPFAA49X DSS 1XPFAA50X 




DSS 5XPFAA49X DSS 5XPFAA50X


gerade, 

mit Einpresszapfen 


Polzahl 

No. of pos. 

A - 0,76 B - 0,25 C 

09 31,19 16,46 25,00 

15 39,52 24,79 33,30 

25 53,42 38,50 

+ 0,12 

- 0,13 

+ 0,15 

- 0,10 

± 0,13 47,04 

37 69,70 54,96 ± 0,13 63,50 

Kat 1 K ATA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

50 

Polzahl 

No. of pos. 


+ 0,25 

A - 0,76 B 


straight 

with push in pin 

C D - 0,30 

09 31,19 16,79 25,00 + 0,12 6,12 

15 39,52 25,12 33,30 + 0,15 - 0,13 

6,12 

25 53,42 38,84 47,04 ± 0,13 5,99 

37 69,70 55,30 63,50 ± 0,13 - 0,10 

5,99 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 K AZA 


UNC 4-40 M 3 






Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

50 


UNC 4-40 M 3 






® 

3|17


3|18 


Polzahl 

No. of pos. 

A - 0,76 B - 0,25 C 

15 31,19 16,46 25,00 

26 39,52 24,79 33,30 

44 53,42 38,50 

+ 0,12 

- 0,13 

+ 0,15 

- 0,10 

± 0,13 47,04 

62 69,70 54,96 ± 0,13 63,50 

Kat 1 K BEA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

26 

44 

62 

78 

High Density 


gerade, 

mit Abstandsbolzen 

® 

Polzahl 

No. of pos. 

+ 0,25 

A - 0,76 B 

C D - 0,30 

15 31,19 16,79 25,00 + 0,12 6,12 

26 39,52 25,12 33,30 + 0,15 - 0,13 

6,12 

44 53,42 38,84 47,04 ± 0,13 5,99 

62 69,70 55,30 63,50 ± 0,13 - 0,10 

5,99 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 K BQA 


UNC 4-40 M 3 

DSH 1XSFAA49X DSH 1XSFAA50X 





Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

26 

44 

62 

78 

High Density 


straight, 

with threaded rear spacer 


UNC 4-40 M 3 

DSH 1XPFAA49X DSH 1XPFAA50X 




DSH 5XPFAA49X DSH 5XPFAA50X


Polzahl 

No. of pos. 

A - 0,76 B - 0,25 C 

15 31,19 16,46 25,00 

26 39,52 24,79 33,30 

44 53,42 38,50 

+ 0,12 

- 0,13 

+ 0,15 

- 0,10 

± 0,13 47,04 

62 69,70 54,96 ± 0,13 63,50 

Kat 1 K BZA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

26 

44 

62 

78 

High Density 


gerade, 

mit Einpresszapfen 

Polzahl 

No. of pos. 


+ 0,25 

A - 0,76 B 

C D - 0,30 

15 31,19 16,79 25,00 + 0,12 6,12 

26 39,52 25,12 33,30 + 0,15 - 0,13 

6,12 

44 53,42 38,84 47,04 ± 0,13 5,99 

62 69,70 55,30 63,50 ± 0,13 - 0,10 

5,99 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 K CBA 


UNC 4-40 M 3 






Polzahl 

No. of 

Pos. 

15 

26 

44 

62 

78 

High Density 


straight 

with push in pin 


UNC 4-40 M 3 






® 

3|19


3|20 

® 

Einpreßwerkzeug für Messerleiste Bauform C 

Insertion tool for Press-fit plug connector type C 


Einpreßwerkzeug für Federleiste Bauform C 

Insertion tool for Press-fit female connector type C 


Einpreßwerkzeug für Messerleiste Halbe Bauform C 

Insertion tool for Press-fit plug connector mini type C 


Einpreßwerkzeug für Federleiste Halbe Bauform C 

Insertion tool for Press-fit female connector mini type C 

Bestellnummer – Part number 360 X 12059 X

Einpreßwerkzeug für Messerleiste Bauform R 

Insertion tool for Press-fit plug connector type R 


Einpreßwerkzeug für Federleiste Bauform R 

Insertion tool for Press-fit female connector type R 


Einpreßwerkzeug für Messerleiste Halbe Bauform R 

Insertion tool for plug Press-fit connector mini type R 


Einpreßwerkzeug für Federleiste Halbe Bauform R 

Insertion tool for Press-fit female connector mini type R 



® 

3|21


3|22 

® 

Handhebelpresse 

Manually operated lever press 

Technische Daten: Technical Data: 

Einpreßkraft: 16 kN Press-in force max.: 16 kN 

Ausladung: 160 mm Depth: 160 mm 

Einbauhöhe: 100 – 230 mm Installation height: 100 – 230 mm 

Hublänge: 58 mm Stroke range max.: 58 mm 

Einspannbohrung: Ø 15 mm Ram hole: Ø 15 mm 

Grundfläche: 300 x 420 mm Floor space: 300 x 420 mm 

Gewicht: 50 kg Weight app.: 50 kg 

Führungsart: Prisma Guide-track: prism 


Handhebel- und Pneumatische Presse 

Manually- and pneumatic insertion press 

Technische Daten: Technical Data: 

Einpreßkraft: 20 kN Press-in force max.: 20 kN 

Ausladung: 160 mm Depth: 160 mm 

Einbauhöhe: 100 – 320 mm Installation height: 100 – 320 mm 

Hublänge: 230 – 300 mm Stroke range max.: 230 - 300 mm 

Krafthub: 4 mm Operating pressure: 5 bar / 73 psi 

Einspannbohrung: Ø 15 mm Ram hole: Ø 15 mm 

Grundfläche: 300 x 420 mm Floor space: 300 x 420 mm 

Gewicht: 72 kg Weight app.: 72 kg 

Führungsart: Prisma Guide-track: prism 

Bestellnummer – Part number 360 X 12119 X




Einpresswerkzeug 

für Standard und High Density D-Sub Steckverbinder 

Press in tool 

for standard and high density D-Sub connectors 


Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 15 

15 26 

25 44 

37 62 

50 78 

Für Buchsenleiste Für Stiftleiste 

For socket connector For Plug connector 

360 X 15069 X 360 X 15019 X 

360 X 15079 X 360 X 15029 X 

360 X 15089 X 360 X 15039 X 

360 X 15099 X 360 X 15049 X 

360 X 15109 X 360 X 15059 X 

® 

3|23


Section 4 


Dieser traditionelle Steckverbinder DIN 41617 geht nach wie vor immer 

noch seinen Weg in den vielfältigsten Anwendungsbereichen. Viele ältere 

Applikationen, aber auch eigene neue Designs werden heute noch mit 

diesem Steckverbinder-System ausgerüstet. Vielleicht liegt es auch daran, 

dass es sich dabei um ein äußerst solides System handelt. Ferner ist 

aufgrund der Konstruktion die Strombelastung bei dieser Serie höher 

(bei kompletter Ausnutzung der Kontakte) gegenüber manch vergleichbarem 

Steckverbinder. 

Die Steckverbinder werden in drei Polzahlen, 13-, 21- und 

31-polig, als Stift- und Federleiste geliefert. Neben den 

Ausführungen mit vergoldeten Kontakten, 

kommen sehr stark auch die versilberten 

Versionen zum Einsatz. Die 

üblichen Anschlussarten wie Handlöt, 

Tauchlöt gerade oder abgewinkelt 

sind hier lieferbar. Ergänzend zur 

Serie ist ein sogenannter Umsetzer- 

Steckverbinder lieferbar, der die 

Möglichkeit zu läßt, von DIN 41617 

auf DIN EN 60603-2 umzustellen. 

This traditional connector is still being used in many applications. 

New designs as well as redesigns of existing systems are 

manufactured with this series of connectors. 

One reason is the proven solid design and the high current 

carrying capability. 

The connector is available in three pin sizes: 

13, 21 and 31 positions in male and female 

version with gold or silver plated contacts. 

Available termination styles are: solder cup, 

straight and right angle PCB solder tails. 

In addition a connector converter from 

DIN 41617 to DIN EN 60603-2 provides 

adaptability to the newer connector series. 


4|1

Steckverbinder Notizen / Notes/ 

Connectors DIN 41617 

4|2 

®

Steckverbinder Inhaltsverzeichnis / Connectors / List of DIN Contents 41617 


Stiftleiste 



31-position, angled 



4.5 Stiftleisten mit Löthaken 

Male connector with soldering hooks 

4.6 Stiftleiste – gerader Lötstift 

Male connector – straight solder pins 

4.8 Stiftleiste – abgewinkelt 

Male connector – right angled 

4.9 Federleiste – Lötanschluß 

Female connector – solder termination 

4.10 Federleiste – gerader Lötstift 

Female connector – straight solder pins 

4.11 Umsetzer Federleisten 

Female connector converter 


3 

2 

1 

hartversilbert / silver plated 


101 A 10119 X 

101 B 10119 X 

101 C 10119 X 

101 E 10119 X 

® 

4|3

Steckverbinder / Connectors DIN 41617 

4|4 



® 

DIN 41617 

DIN 41617 / DIN EN 60603 



≤ 15 mΩ ≤ 10 mΩ 

Anfangs-Isolationswiderstand Güteklasse 1 ≥ 1012 Ω ≥ 1011 Ω 



Luftstrecken Kontakt–Masse / contact–ground ≥ 1 mm ≥ 1,2 mm 

Clearance distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 0,5 mm 

Kriechstrecken Kontakt–Masse / contact–ground ≥ 1 mm ≥ 1,2 mm 

Creepage distance Kontakt–Kontakt / contact–contact ≥ 1 mm 

Prüfspannung U eff. Kontakt–Masse / contact–ground 0900 V 1000 V 

Test voltage V r.m.s. Kontakt–Kontakt / contact–contact 1150 V 1550 V 



250 V 



Betriebsstrom + 020 °C GT 1 + 2 = 4 A max. 

Working current + 070 °C 4 A max. 

+ 100 °C GT 3 + 0 = 2 A max. 

Betriebstemperatur Güteklasse 1 – 65 °C … + 125 °C – 65 °C … + 125 °C 

Operating temperature Güteklasse 2 – 55 °C … + 125 °C 

Güteklasse 3 – 25 °C … + 085 °C 



PC (Polycarbonat) 


Material contacts 


Brennbarkeit 

Flammability 

UL 94 V-1 

Steck- und Ziehkräfte [F max.] 13polig / 13 pos. 32 N/AU 30 N/AG 

Insertion and withdrawal forces [F max.] 21polig / 21 pos. 33 N/AU 48 N/AG 

31polig / 31 pos. 48 N/AU 70 N/AG 31 + 1polig / 31 + 1 pos. 80 N 




Silber / Silver 500 Steckzyklen / mating cycles 


Derating-Diagramm / Derating diagrams DIN 41617 



Umgebungstemperatur = °C / Ambient temperature = °C 

Gütestufe 1 und 2 / Quality class 1 and 2 

Gütestufe 3 / Quality class 3

Stiftleiste 

mit geraden Löthaken 


Sonderisolierkörper 


Kat 1 i 8EA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

21 

31 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,2 

A 

± 0,1 

B 




with straight soldering hooks 


Spezial Insulator 

hartversilbert Gütestufe 3 Gütestufe 2 Gütestufe 1 

hard-silver-plated Quality class 3 Quality class 2 Quality class 1 

101 E 10139 X 101 A 10139 X 101 B 10139 X 101 C 10139 X 

101 E 10149 X 101 A 10149 X 101 B 10149 X 101 C 10149 X 

101 E 10159 X 101 A 10159 X 101 B 10159 X 101 C 10159 X 

± 0,1 

C 

13 44,6 12 x 2,5 = 30 40 35 

21 64,6 20 x 2,5 = 50 60 55 

31 89,6 30 x 2,5 = 75 85 80 

D 

® 

4|5


4|6 

Stiftleiste 

mit geraden Einlötstiften 


Sonderisolierkörper 


Kat 1 i 9EA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

21 

31 

® 

Polzahl 

± 0,2 

No. of pos. A 



with straight solder pins 

contact spacing .150’’ 

Special Insulator 



101 E 10019 X 101 A 10019 X 101 B 10019 X 101 C 10019 X 

101 E 10029 X 101 A 10029 X 101 B 10029 X 101 C 10029 X 

101 E 10039 X 101 A 10039 X 101 B 10039 X 101 C 10039 X 

± 0,1 

B 

± 0,1 

C 

13 44,6 12 x 2,5 = 30 40 

21 64,6 20 x 2,5 = 50 60 

31 89,6 30 x 2,5 = 75 85

Stiftleiste 


Anschlußraster 3,8 und 5,0 mm 


Kat 1 i 0FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

13 

21 

21 

31 

31 



3,8 mm / .150’’ 

5,0 mm / .197’’ 

3,8 mm / .150’’ 

5,0 mm / .197’’ 

3,8 mm / .150’’ 

5,0 mm / .197’’ 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,2 

A 


Anschlußraster / Contact spacing 

± 0,1 

B 

3,8 mm 5,0 mm 




Contact spacing .150’’ and .197’’ 



101 E 10049 X 101 A 10049 X 101 B 10049 X 101 C 10049 X 

101 E 10169 X 101 A 10169 X 101 B 10169 X 101 C 10169 X 

101 E 10059 X 101 A 10059 X 101 B 10059 X 101 C 10059 X 

101 E 10179 X 101 A 10179 X 101 B 10179 X 101 C 10179 X 

101 E 10069 X 101 A 10069 X 101 B 10069 X 101 C 10069 X 

101 E 10189 X 101 A 10189 X 101 B 10189 X 101 C 10189 X 

± 0,1 

C 

13 45,6 12 x 2,5 = 30 40 

21 65,6 20 x 2,5 = 50 60 

31 89,6 30 x 2,5 = 75 85 

® 

4|7


4|8 

Stiftleiste 

mit abgewinkelten Einlötstiften 

Anschlußraster 2,5 und 2,54 mm 


Kat 1 i 1FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

13 

21 

21 

31 

31 



2,5 mm / .098’’ 

2,54 mm / .100’’ 

2,5 mm / .098’’ 

2,54 mm / .100’’ 

2,5 mm / .098’’ 

2,54 mm / .100’’ 

® 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,2 

A 

± 0,1 

B 

± 0,1 

C1 Anschlußraster / Contact spacing 

± 0,1 

C2 Bestellnummern – Part numbers 


with angled solder pins 

Contact spacing .098’’ and .100’’ 



101 E 10079 X 101 A 10079 X 101 B 10079 X 101 C 10079 X 

101 E 10089 X 101 A 10089 X 101 B 10089 X 101 C 10089 X 

101 E 10099 X 101 A 10099 X 101 B 10099 X 101 C 10099 X 

101 E 10109 X 101 A 10109 X 101 B 10109 X 101 C 10109 X 

101 E 10119 X 101 A 10119 X 101 B 10119 X 101 C 10119 X 

101 E 10129 X 101 A 10129 X 101 B 10129 X 101 C 10129 X 

± 0,1 

D 

13 45,6 12 x 2,5 = 30 12 x 2,5 = 30 12 x 2,54 = 30,48 40 

21 65,6 20 x 2,5 = 50 20 x 2,5 = 50 20 x 2,54 = 50,80 60 

31 90,6 30 x 2,5 = 75 30 x 2,5 = 75 30 x 2,54 = 76,20 85 

2,5 mm 2,54 mm

Federleiste 

mit Lötanschluß 



Kat 1 i 2FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

21 

31 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,1 

A - 0,3 B 




with solder termination 




102 E 10019 X 102 A 10019 X 102 B 10019 X 102 C 10019 X 

102 E 10029 X 102 A 10029 X 102 B 10029 X 102 C 10029 X 

102 E 10039 X 102 A 10039 X 102 B 10039 X 102 C 10039 X 

± 0,1 

C 

13 45,8 40 12 x 2,5 = 30 35 

21 65,8 60 20 x 2,5 = 50 55 

31 90,8 85 30 x 2,5 = 75 80 

D 

® 

4|9


4|10 

Federleiste 




Kat 1 i 3FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

13 

13 

21 

21 

31 

31 

Kunststoffkörper 

Plastic part 

version A 

version D 

version A 

version D 

version A 

version D 

® 

C 

B 

Polzahl 

± 0,1 

No. of pos. A - 0,3 B 





Version A 

abgesetzt / set up 

Version D 

durchgehend / connecting 



102 E 10049 X 102 A 10049 X 102 B 10049 X 102 C 10049 X 

102 E 10059 X 102 A 10059 X 102 B 10059 X 102 C 10059 X 

102 E 10069 X 102 A 10069 X 102 B 10069 X 102 C 10069 X 

102 E 10079 X 102 A 10079 X 102 B 10079 X 102 C 10079 X 

102 E 10089 X 102 A 10089 X 102 B 10089 X 102 C 10089 X 

102 E 10099 X 102 A 10099 X 102 B 10099 X 102 C 10099 X 

± 0,1 

C 

13 45,8 40 12 x 2,5 = 30 

21 65,8 60 20 x 2,5 = 50 

31 90,8 85 30 x 2,5 = 75

Kat 1 i 4FA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

31 / 32 

Umsetzer Federleiste 

DIN 41617 / DIN EN 60603-2 

Gütestufe 

Quality class 

1 

Lötöse 

Solder lug 

Steckverbinder / Connectors Steckverbinder DIN / 41617 Connectors / DIN EN DIN 60603-2 

41617 



Lötöse / Solder lug Wire Wrap 

122 C 13019 X 122 C 13069 X 

Female connector converter 

DIN 41617 / DIN EN 60603-2 

Wire Wrap 

Wire wrap 

® 

4|11


Section 5 


Das CONEC Flachkabel-Verbindersystem entspricht der DIN 41651 und erfüllt 

alle technischen Anforderungen und Kombinationsmöglichkeiten der 

direkt oder indirekt steckbaren flexiblen Übergänge zu Leiterplatten. Das 

dafür notwendige Kabel besteht aus 10- bis 64-poligen isolierten Leitern, 

welche im Raster 1,27 mm (AWG 28) in einer Ebene miteinander verbunden 

sind. Die Steckerleisten mit an vier Seiten umlaufenden Rahmen verhindern 

eine Beschädigung der Steckerstifte und ermöglichen eine sichere Führung 

des Pfostenverbinders. 

An den Seiten montierte Verriegelungen 

sichern die Pfostenverbinder gegen 

Vibration und Schockbeanspruchung 

und fungieren beim Öffnen als Auswerfer. 

Die Zugentlastung (auch nachträglich 

anzubringen) erleichtert einerseits 

das Abziehen des Pfostenverbinders 

von der Steckerleiste und verhindert 

andererseits eine direkte Krafteinwirkung 

auf die Kontakte. 


The CONEC flat cable connector system meets DIN 41651 requirement. It is a 

reliable and cost effective interconnect system. The flat cables used with this 

connector family have 10 to 64 (AWG 28) conductors at 1.27mm pitch. The 

shrouded headers provide convenient guide for the mating socket connectors. 

The shroud also provides polarization to prevent incorrect 

mating. The locking ears not only provide latching 

of the mated pair but also act as 

ejectors for unmating the mated pair. 

5|1

Flachkabel Verbindersystem / Flat Cable Connector System DIN 41651 

5|2 





Brennbarkeit 



® 

DIN 41651 DIP + PCB DIN-IDC D-SUB IDC CBL CSU 

PBTP PA PA 

UL 94 V-O 

Material Kontakte Cu-Legierung 

Contact material Copper alloy 

Gold über Nickel Gold über Nickel Gold über Nickel 

Kontaktoberfläche Gold über Nickel Gold over nickel Gold über Nickel Gold over nickel Gold over nickel 

Contact plating Gold over nickel oder verzinnt Gold over nickel oder verzinnt oder verzinnt 

or tin plated or tin plated or tin plated 

Betriebstemperatur -65° C to -40° C to -45° C to 

Operating temperature +150° C +135° C +115° C 

Betriebsstrom 

5 A 

1 A 

Working current +70° C 

Isolationswiderstand 

Insulation resistance 

Durchgangswiderstand 

Contact resistance 

Prüfspannung 

Test voltage 






1000 V eff. 550 V eff. 

≥ 10 12 Ω ≥ 10 12 Ω ≥ 10 12 Ω 

50 Steckzyklen / mating cycles 



≤ 10 m Ω 4 m Ω 

250 V 250 V



Flachkabel Verbindersystem Inhaltsverzeichnis / Flat Cable Connector / List of Contents System 

5.4 Steckerleiste Lötstift 

Header solder pin 

5.6 Wannen-Steckerleiste Lötstift 

Low profile header solder pin 

5.8 Pfosten - Verbinder 

Socket connector 

5.9 IC-Sockel - Verbinder 

DIP connector 

5.10 Leiterplatten - Verbinder 

PCB connector 

5.11 64-polige Federleiste für Flachkabel 

64 pos. Female connector for flat cable 

5.12 D-Sub Steckverbinder für Flachkabel 

D-Sub IDC connector for flat cable 

5.17 Flachbandkabel grau und farbkodiert 

Flat cable grey and coloured 

5.18 Aufbau einer Bestellnummer für Stiftleisten 

How to create a part number for pin header 

5.19 CSU - Stiftleisten 

CSU - Pin header 

5.22 CBL - Buchsenleiste 

CBL - Socket connector 

5.24 Kurzschlußstecker 

Plug for shorting 

5.25 Verarbeitungswerkzeuge 

Manufacturing equipment 


Steckerleiste 

hohe Verriegelung, Stiftlänge 2,9 mm, 34-polig, abgewinkelt 

Header 

long latches, pin length 2.9 mm, 34 pos., right angled solder pin 

Gütestufe / Quality class Bestellnummer / Part number 

3 141 A 10969 X 

2 141 B 10969 X 

1 141 C 10969 X 

® 

5|3

Flachkabel Verbindersystem Flachkabel / Flat Verbindersystem Cable Connector / Flat System Cable Connector System DIN 41651 

5|4 

Kat 1 i HFA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

26 

34 

40 

50 

60 

64 

Steckerleiste 


mit hoher, niedriger 

oder ohne Verriegelung 

Hohe Verriegelung / Long latches 

Part no. 140 X 10019 X 

ohne Verriegelung / without latches 

montiert mit niedrige Verriegelung 

mounted with short latches 

montiert mit hohe Verriegelung 

mounted with long latches 

Stiftlänge / Pin length 

2,9 mm 


4,5 mm* 


2,9 mm 


4,5 mm* 


2,9 mm 


4,5 mm* 

141 A 10019 X 141 A 10109 X 141 A 10199 X 141 A 10289 X 141 A 10379 X 141 A 10469 X 

141 A 10029 X 141 A 10119 X 141 A 10209 X 141 A 10299 X 141 A 10389 X 141 A 10479 X 

141 A 10039 X 141 A 10129 X 141 A 10219 X 141 A 10309 X 141 A 10399 X 141 A 10489 X 

141 A 10049 X 141 A 10139 X 141 A 10229 X 141 A 10319 X 141 A 10409 X 141 A 10499 X 

141 A 10059 X 141 A 10149 X 141 A 10239 X 141 A 10329 X 141 A 10419 X 141 A 10509 X 

141 A 10069 X 141 A 10159 X 141 A 10249 X 141 A 10339 X 141 A 10429 X 141 A 10519 X 

141 A 10079 X 141 A 10169 X 141 A 10259 X 141 A 10349 X 141 A 10439 X 141 A 10529 X 

141 A 10089 X 141 A 10179 X 141 A 10269 X 141 A 10359 X 141 A 10449 X 141 A 10539 X 

141 A 10099 X 141 A 10189 X 141 A 10279 X 141 A 10369 X 141 A 10459 X 141 A 10549 X 

141 A 12289 X 141 A 12429 X 141 A 12319 X 141 A 12329 X 141 A 12339 X 141 A 12349 X 

® 

Niedrige Verriegelung / Short latches 


* Stiftlänge 4,5 mm auf Anfrage / * Pin length 4.5 mm on request 

* 


Polzahl 

No. of pos. 

± 0,2 

A 

± 0,1 

B 


Header 


with long, short 

or without latches 

+ 0,2 

C 

± 0,1 

D 

E 1 E 2 

10 32,00 27,94 17,82 04 x 2,54 = 10,16 50,00 44,50 

14 37,08 33,02 22,90 06 x 2,54 = 15,24 55,00 49,50 

16 39,62 35,56 25,44 07 x 2,54 = 17,78 57,60 52,10 

20 44,70 40,64 30,52 09 x 2,54 = 22,86 62,50 57,00 

26 52,32 48,26 38,14 12 x 2,54 = 30,48 70,10 64,60 

34 62,48 58,42 48,30 16 x 2,54 = 40,64 80,30 74,80 

40 70,10 66,04 55,92 19 x 2,54 = 48,26 87,90 82,40 

50 82,80 78,74 68,62 24 x 2,54 = 60,96 100,700 95,20 

60 95,50 91,44 81,32 29 x 2,54 = 73,66 113,400 107,900 

64 100,580 96,52 86,40 31 x 2,54 = 78,74 118,520 113,020

Steckerleiste 


mit hoher, niedriger 

oder ohne Verriegelung 

Hohe Verriegelung / Long latches 


Kat 1 i HGA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

26 

34 

40 

50 

60 

64 

Flachkabel Flachkabel Verbindersystem Verbindersystem / Flat Cable / Connector Flat Cable Connector System DIN System 41651 

Niedrige Verriegelung / Short latches 


Polzahl 

No. of pos. 

Header 

with right angle solder pins 

with long, short 

or without latches 



ohne Verriegelung / without latches 

montiert mit niedrige Verriegelung 

mounted with short latches 

montiert mit hohe Verriegelung 

mounted with long latches 


2,9 mm 


4,5 mm* 


2,9 mm 


4,5 mm* 


2,9 mm 


4,5 mm* 

141 A 10559 X 141 A 10649 X 141 A 10739 X 141 A 10829 X 141 A 10919 X 141 A 11009 X 

141 A 10569 X 141 A 10659 X 141 A 10749 X 141 A 10839 X 141 A 10929 X 141 A 11019 X 

141 A 10579 X 141 A 10669 X 141 A 10759 X 141 A 10849 X 141 A 10939 X 141 A 11029 X 

141 A 10589 X 141 A 10679 X 141 A 10769 X 141 A 10859 X 141 A 10949 X 141 A 11039 X 

141 A 10599 X 141 A 10689 X 141 A 10779 X 141 A 10869 X 141 A 10959 X 141 A 11049 X 

141 A 10609 X 141 A 10699 X 141 A 10789 X 141 A 10879 X 141 A 10969 X 141 A 11059 X 

141 A 10619 X 141 A 10709 X 141 A 10799 X 141 A 10889 X 141 A 10979 X 141 A 11069 X 

141 A 10629 X 141 A 10719 X 141 A 10809 X 141 A 10899 X 141 A 10989 X 141 A 11079 X 

141 A 10639 X 141 A 10729 X 141 A 10819 X 141 A 10909 X 141 A 10999 X 141 A 11089 X 

141 A 12279 X 141 A 12439 X 141 A 12359 X 141 A 12369 X 141 A 12379 X 141 A 12389 X 


* 

± 0,2 

A 

± 0,1 

B 

+ 0,2 

C 

± 0,1 

D 

E 1 E 2 

10 32,00 21,84 17,82 04 x 2,54 = 10,16 50,00 44,50 

14 37,08 26,92 22,90 06 x 2,54 = 15,24 55,00 49,50 

16 39,62 29,46 25,44 07 x 2,54 = 17,78 57,60 52,10 

20 44,70 34,54 30,52 09 x 2,54 = 22,86 62,50 57,00 

26 52,32 42,16 38,14 12 x 2,54 = 30,48 70,10 64,60 

34 62,48 52,32 48,30 16 x 2,54 = 40,64 80,30 74,80 

40 70,10 59,94 55,92 19 x 2,54 = 48,26 87,90 82,40 

50 82,80 72,64 68,62 24 x 2,54 = 60,96 100,700 95,20 

60 95,50 85,34 81,32 29 x 2,54 = 73,66 113,400 107,900 

64 100,580 90,42 86,40 31 x 2,54 = 78,74 118,520 113,020 

® 

5|5


5|6 

Kat 1 i HHA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

26 

Wannen-Steckerleiste 


Verriegelungsclip / Clip latches 


® 

Verriegelungsclip seperat bestellen 

Clip latches must be ordered seperatly 



Stiftlänge / Pin length Stiftlänge / Pin length 

2,9 mm 4,5 mm * 

141 A 11639 X 141 A 11729 X 

141 A 11649 X 141 A 11739 X 

141 A 11659 X 141 A 11749 X 

141 A 11669 X 141 A 11759 X 

141 A 11679 X 141 A 11769 X 


* 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

34 

40 

50 

64 

± 0,2 

A 

Low profile header 


± 0,1 

B 

± 0,1 

C 

10 19,50 17,90 04 x 2,54 = 10,16 

14 24,60 23,00 06 x 2,54 = 15,24 

16 27,20 25,60 07 x 2,54 = 17,78 

20 32,30 30,70 09 x 2,54 = 22,86 

26 39,90 38,30 12 x 2,54 = 30,48 

34 50,10 48,50 16 x 2,54 = 40,64 

40 57,80 56,20 19 x 2,54 = 48,26 

50 70,50 68,90 24 x 2,54 = 60,96 

64 89,10 86,40 31 x 2,54 = 78,74 


2,9 mm 4,5 mm * 

141 A 11689 X 141 A 11779 X 

141 A 11699 X 141 A 11789 X 

141 A 11709 X 141 A 11799 X 

141 A 12269 X 141 A 12449 X

Wannen-Steckerleiste 


Verriegelungsclip / Clip latches 


Kat 1 i HIA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

26 

Verriegelungsclip seperat bestellen 

Clip latches must be ordered seperatly 

Flachkabel Flachkabel Verbindersystem Verbindersystem / Flat Cable / Connector Flat Cable Connector System DIN System 41651 

Leiterplattenbohrbild /PCB-hole pattern 



2,9 mm 4,5 mm* 

141 A 11909 X 141 A 11999 X 

141 A 11919 X 141 A 12009 X 

141 A 11929 X 141 A 12019 X 

141 A 11939 X 141 A 12029 X 

141 A 11949 X 141 A 12039 X 


* 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

34 

40 

50 

64 

± 0,2 

A 

Low profile header 

with right angle solder pins 

± 0,1 

B 

± 0,1 

C 

10 19,50 17,90 04 x 2,54 = 10,16 

14 24,60 23,00 06 x 2,54 = 15,24 

16 27,20 25,60 07 x 2,54 = 17,78 

20 32,30 30,70 09 x 2,54 = 22,86 

26 39,90 38,30 12 x 2,54 = 30,48 

34 50,10 48,50 16 x 2,54 = 40,64 

40 57,80 56,20 19 x 2,54 = 48,26 

50 70,50 68,90 24 x 2,54 = 60,96 

64 89,100 86,40 31 x 2,54 = 78,74 


2,9 mm 4,5 mm* 

141 A 11959 X 141 A 12049 X 

141 A 11969 X 141 A 12059 X 

141 A 11979 X 141 A 12069 X 

141 A 12399 X 141 A 12459 X 

® 

5|7


5|8 

Zugentlastung 

strain relief 

Kat 1 i HKA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

06 

08 

10 

14 

16 

20 

® 

Pfosten-Verbinder Socket connector 

Zugentlastung seperat bestellen 

Strain relief must be ordered seperatly 


Pfostenverbinder Zugentlastung 

Socket connector Strain relief 

142 A 10199 X 

142 A 10209 X 

142 A 10219 X 140 X 10059 X 

142 A 10229 X 140 X 10069 X 

142 A 10239 X 140 X 10079 X 

142 A 10249 X 140 X 10089 X 

ohne Zugentlastung (vorgerastet) 

without strain relief 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

26 

34 

40 

50 

60 

64 

± 0,1 

A 

mit Zugentlastung (eingerastet) 

with strain relief (installed) 

± 0,2 

B 

06 02 x 2,54 = 05,08 12,30 

08 03 x 2,54 = 07,62 14,80 

10 04 x 2,54 = 10,16 17,30 

14 06 x 2,54 = 15,24 22,40 

16 07 x 2,54 = 17,78 24,90 

20 09 x 2,54 = 22,86 30,00 

26 12 x 2,54 = 30,48 37,60 

34 16 x 2,54 = 40,64 47,80 

40 19 x 2,54 = 48,26 55,40 

50 24 x 2,54 = 60,96 68,10 

60 29 x 2,54 = 73,66 80,80 

64 31 x 2,54 = 78,74 85,85 

Pfostenverbinder Zugentlastung 

Socket connector Strain relief 

142 A 10259 X 140 X 10099 X 

142 A 10269 X 140 X 10109 X 

142 A 10279 X 140 X 10119 X 

142 A 10289 X 140 X 10129 X 

142 A 10299 X 140 X 10139 X 

142 A 10419 X 140 X 10159 X

Polzahl 

No. of pos. 

Kat 1 i HLA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

04 

06 

08 

10 

12 

14 

16 

18 

Flachkabel Verbindersystem / Flat Cable Connector System 

IC-Sockel-Verbinder DIP connector 

± 0,1 

A 

± 0,2 

B 

± 0,1 

C 

D – 0,1 

04 01 x 2,54 = 02,54 08,41 07,62 10,7 

06 02 x 2,54 = 05,08 10,95 07,62 10,7 

08 03 x 2,54 = 07,62 13,49 07,62 10,7 

10 04 x 2,54 = 10,16 16,03 07,62 10,7 

12 05 x 2,54 = 12,70 18,57 07,62 10,7 

14 06 x 2,54 = 15,24 21,11 07,62 10,7 

16 07 x 2,54 = 17,78 23,56 07,62 10,7 

18 08 x 2,54 = 20,32 26,19 07,62 10,7 


vergoldet verzinnt 

gold-plated tin-plated 

220 A 10019 X 220 F 10019 X 

220 A 10029 X 220 F 10029 X 

220 A 10039 X 220 F 10039 X 

220 A 10049 X 220 F 10049 X 

220 A 10059 X 220 F 10059 X 

220 A 10069 X 220 F 10069 X 

220 A 10079 X 220 F 10079 X 

220 A 10089 X 220 F 10089 X 


vorgerastet / pre-pressed 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

20 

22 

24 

28 

32 

36 

40 

± 0,1 

A 

± 0,2 

B 

± 0,1 

C 

eingerastet / pressed 

D – 0,1 

20 09 x 2,54 = 22,86 28,73 07,62 10,7 

22 10 x 2,54 = 25,40 31,35 10,16 13,2 

24 11 x 2,54 = 27,94 33,60 15,24 18,3 

28 13 x 2,54 = 33,02 38,97 15,24 18,3 

32 15 x 2,54 = 38,10 44,05 15,24 18,3 

36 17 x 2,54 = 43,18 49,13 15,24 18,3 

40 19 x 2,54 = 48,26 53,90 15,24 18,3 

vergoldet verzinnt 

gold-plated tin-plated 

220 A 10099 X 220 F 10099 X 

220 A 10109 X 220 F 10109 X 

220 A 10119 X 220 F 10119 X 

220 A 10129 X 220 F 10129 X 

220 A 10139 X 220 F 10139 X 

220 A 10149 X 220 F 10149 X 

220 A 10159 X 220 F 10159 X 

® 

5|9


5|10 

Kat 1 i HMA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

26 

Leiterplatten - Verbinder PCB - connector 

® 

verzinnt 

tin-plated 

220 F 10169 X 

220 F 10179 X 

220 F 10189 X 

220 F 10199 X 

220 F 10209 X 

Polzahl 

No. of pos. 

± 0,1 

A 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

34 

40 

50 

60 

64 

± 0,2 

B 

10 04 x 2,54 = 10,16 19,15 

14 06 x 2,54 = 15,24 24,25 

16 07 x 2,54 = 17,78 26,82 

20 09 x 2,54 = 22,86 31,90 

26 12 x 2,54 = 30,48 39,50 

34 16 x 2,54 = 40,64 49,68 

40 19 x 2,54 = 48,26 57,30 

50 24 x 2,54 = 60,96 70,00 

60 29 x 2,54 = 73,66 82,75 

64 31 x 2,54 = 78,74 87,78 



vorgerastet / pre-pressed eingerastet / pressed 

verzinnt 

tin-plated 

220 F 10219 X 

220 F 10229 X 

220 F 10239 X 

220 F 10249 X 

220 F 10259 X

Kat 1 i GZA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

64 

Federleiste 

DIN EN 60603-2 

für Flachbandkabel 




1 2 3 4 5 6 

a ● ● ● ● ● ● 

b + + + + + + 

c ● ● ● ● ● ● 


Federleiste mit Oberteil 

Female connectorwith top part 

mit Zugentlastung 

with strain relief 



DIN EN 60603-2 

for flat cable 

Zugentlastung 

strain relief 

Federleiste ohne Zugentlastung Zugentlastung 

Female connector without strain relief Strain relief 

122 A 11699 X 120 X 10169 X 

® 

5|11


5|12 

Kat 1 i O2B 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

D-Sub Steckverbinder 

für Flachkabel AWG 26-28 

Buchsenleiste 

® 

Polzahl 

No. of pos. 


verzinnt / tin-plated 

Oberteil vorgerastet 

Upper part pre-pressed 

Zugentlastung 

Strain relief 

D-Sub connector 

for flat cable AWG 26-28 

Socket connector 

Oberteil verpreßt 


Upper part 

pressed with strain relief 

A - 0,76 B - 0,25 C E - 0,1 F max. 

09 31,19 16,46 25,00 + 0,12 18,73 23,3 

15 39,52 24,79 33,30 + 0,15 - 0,13 

26,86 22,6 

25 53,42 38,50 47,04 ± 0,13 40,78 23,3 

37 69,70 55,96 63,50 ± 0,13 - 0,10 

57,04 22,6 

genietet / riveted 4-40 UNC Zugentlastung / Strain relief 

162 A 11899 X 162 A 18669 X 160 X 10019 X 

162 A 11909 X 162 A 18679 X 160 X 10029 X 

162 A 11919 X 162 A 18689 X 160 X 10039 X 

162 A 11929 X 162 A 18699 X 160 X 10049 X

Kat 1 i O3B 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 



Stiftleiste 



verzinnt / tin-plated 

Oberteil vorgerastet 

Upper part pre-pressed 

Polzahl 

No. of pos. 

+ 0,25 

A - 0,76 B 

Zugentlastung 

Strain relief 



Plug connector 

Oberteil verpreßt 


Upper part 

pressed with strain relief 

C D - 0,3 E - 0,1 F ±0,5 

09 31,19 16,79 25,00 + 0,12 6,12 18,73 23,2 

15 39,52 25,12 33,30 + 0,15 - 0,13 

6,12 26,86 22,5 

25 53,42 38,84 47,04 ± 0,13 5,99 40,78 23,2 

37 69,70 55,30 63,50 ± 0,13 - 0,10 

5,99 57,04 22,5 

genietet / riveted 4-40 UNC Zugentlastung / Strain relief 

161 A 13499 X 161 A 18259 X 160 X 10019 X 

161 A 13509 X 161 A 18269 X 160 X 10029 X 

161 A 13519 X 161 A 18279 X 160 X 10039 X 

161 A 13529 X 161 A 18289 X 160 X 10049 X 

® 

5|13


5|14 



Buchsenleiste – Socket connector Stiftleiste – Plug connector 

Kat 1 i U8A 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

50 

Buchsenleiste verzinnt 

Socket connector tin plated 

® 

162 A 11939 X 160 X 10059 X 

Zugentlastung / Strain relief 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

50 



Bestellnummern – Part numbers Kat 1 i U9A 

Zugentlastung 

strain relief 

Stiftleiste verzinnt 

Plug connector tin plated 

Zugentlastung 

strain relief 

161 A 13539 X 160 X 10059 X



mit Durchgangsloch 



Polzahl 

No. of pos. 

Kat 1 i W2B 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

± 0,25 

A 

11,3 

± 0,13 

B - 0,25 C 

Buchsenleiste verzinnt incl. Zugentlastung 

Socket connector tin plated incl. strain relief 

302 A 10089 X 

302 A 10099 X 

302 A 10109 X 

302 A 10119 X 

± 0,25 

D 

09 30,88 16,46 24,99 16,10 16,56 

15 39,10 24,79 33,32 24,00 24,40 

25 53,09 38,50 47,04 38,14 38,59 

37 69,40 54,96 63,50 54,60 55,06 

E 

E 

Zugentlastung 

Strain relief 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 



with through hole 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 i W3B 

± 0,25 

A 

+ 0,25 

B 

± 0,13 

C 

Stiftleiste verzinnt incl. Zugentlastung 

Plug connector tin plated incl. strain relief 

301 A 10089 X 

301 A 10099 X 

301 A 10109 X 

301 A 10119 X 

± 0,25 

D 

09 30,88 16,79 24,99 16,10 16,56 

15 39,10 25,12 33,32 24,00 24,40 

25 53,09 38,84 47,04 38,14 38,59 

37 69,40 55,30 63,50 54,60 55,06 

E 

® 

5|15


5|16 



mit Innengewinde 


Polzahl 

No. of pos. 

Kat 1 KAGA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

± 0,13 

A 

® 

± 0,13 

B ± 0,25 C 

± 0,13 

D 

± 0,25 

E 

Buchsenleiste verzinnt incl. Zugentlastung 

Socket connector tin plated incl. strain relief 

DLS 1XSSAG04X 

DLS 2XSSAG04X 

DLS 3XSSAG04X 

DLS 4XSSAG04X 

F ± 0,25 G ± 0,13 ± 0,13 

H 

09 24,99 30,80 11,08 8,31 16,10 16,33 20,47 22,20 

15 33,32 39,10 19,39 16,62 24,00 24,66 28,80 30,53 

25 47,04 53,09 33,24 30,47 38,14 38,38 42,52 44,27 

37 63,50 69,40 49,86 47,09 54,60 54,84 59,08 60,73 

E 

Zugentlastung 

Strain relief 

Polzahl 

No. of pos. 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

09 

15 

25 

37 

± 0,13 

A 

± 0,13 

B ± 0,25 C 



with threaded insert 

Bestellnummern – Part numbers Kat 1 KAFA 

± 0,13 

D 

± 0,25 

E 

Stiftleiste verzinnt incl. Zugentlastung 

Plug connector tin plated incl. strain relief 

DLS 1XPSAG04X 

DLS 2XPSAG04X 

DLS 3XPSAG04X 

DLS 4XPSAG04X 

F ± 0,25 G ± 0,13 ± 0,13 

H 

09 24,99 30,80 11,08 8,31 16,10 16,92 20,47 22,20 

15 33,32 39,10 19,39 16,62 24,00 25,25 28,80 30,53 

25 47,04 53,09 33,24 30,47 38,14 38,96 42,52 44,27 

37 63,50 69,40 49,86 47,09 54,60 55,45 59,08 60,73

Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

25 

Flachkabel Verbindersystem / Flat Cable Flachkabel Connector / Flat System Cable 

Flachkabel Flat cable 

Flachkabel einfarbig grau mit hoher Rastergenauigkeit für die 

Schneid-Klemm-Technik. Leitung in Litzenausführung mit grauer 

Isolierung und Randmarkierung. Die Isolation ist aus PVC entsprechend 

YJ 7 nach VDE 0207, flammwidrig nach Klasse VW 1 

und gelistet nach UL-Style Nr. 2651. 

Flachkabel farbkodiert mit hoher Rastergenauigkeit für die 

Schneid-Klemm-Technik. Leitung in Litzenausführung mit 

farbkodierter Isolierung. Die Isolation ist aus PVC entsprechend 

YJ 2 nach VDE 0472, flammwidrig nach Klasse VW 1 und gelistet 

nach UL-Style Nr. 2651. 


Litzenaufbau: Cu verzinnt 

Betriebsspannung: 300 V 

Prüfspannung: 2000 V eff. 

Leiterwiderstand: ≤ 240 W/km 

Isolationswiderstand: ≥ 20 G W xm 

Kapazität bei 1 kHz: 36 pF/m 

Induktivität: 0,8 mH/m 

Wellenwiderstand: 110 W 

Temperaturbereich: – 20 °C bis + 105 °C 

Rollenlänge: 30,5 m 

Kat 1 i HEA 

Flachleitung grau 

Polzahl 

Flachleitung grau 

Flat cable grey 

No. of 

Flat cable grey 

Pos. 

145 X 10029 X 34 

145 X 10109 X 

145 X 10039 X 40 

145 X 10129 X 

145 X 10059 X 50 

145 X 10139 X 

145 X 10069 X 

145 X 10089 X 

64 

145 X 10159 X 

Polzahl 

No. of pos. 

A B 

10 12,70 ± 0,25 11,43 ± 0,18 

14 17,78 ± 0,25 16,51 ± 0,18 

16 20,32 ± 0,38 19,05 ± 0,28 

20 25,40 ± 0,38 24,13 ± 0,28 

25 31,75 ± 0,38 30,48 ± 0,28 

34 43,18 ± 0,51 41,91 ± 0,38 

40 50,80 ± 0,51 49,53 ± 0,38 

50 63,50 ± 0,51 62,23 ± 0,38 

64 81,28 ± 0,51 80,01 ± 0,38 

Flat cable grey with precise spacing for IDC (insulation 

displacement type connectors). Cable with grey insulation and 

I. D. marking on edge. The insulation consists of PVC according 

YJ 7 to VDE 0207, flame resistant according class VW 1 and 

approved according UL style no. 2651. 

Flat cable multi-coloured with precise spacing for IDC (insulation 

displacement type connectors). Cable with multicolour insulation. 

The insulation consists of PVC according YJ 2 to VDE 0472, flame 

resistant according class VW 1 and approved according UL style 

no. 2651. 


Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

14 

16 

20 

25 


Conductor: Cu tin-plated 

Operating voltage: 300 V 

Test voltage: 2000 V eff. 

Conductor resistance: ≤ 240 Ω/km 

Insulating resistance: ≥ 20 G Ω xm 

Capacitance (1 kHz): 36 pF/m 

Inductance: 0,8 µH/m 

Characteristic 

impedance: 110 W 

Temperature range: – 20 °C to + 105 °C 

Length of reel: 100 ft. 

Flachleitung farbkodiert 

Polzahl 

Flachleitung farbkodiert 

Flat cable multicoloured 

No. of 

Flat cable multicoloured 

Pos. 

145 X 10179 X 34 

145 X 10259 X 

145 X 10189 X 40 

145 X 10279 X 

145 X 10209 X 50 

145 X 10289 X 

145 X 10219 X 

145 X 10239 X 

64 

145 X 10309 X 

® 

5|17

Flachkabel Aufbau einer Verbindersystem Bestellnummer / Flat How Cable to create Connector a Part Number 

System 

5|18 

Bestell-Nr. Beispiel / Order example: C S U 0 1 1 1 2 6 0 2 6 

Artikelgruppe = CSU = Article group 

Oberfläche 

verzinnt = 

vergoldet = 

® 

Varianten 

einreihig = 

zweireihig = 

Anschlußart 

gerade = 

abgewinkelt = 

Doppelgehäuse = 

Stiftlänge 

11,3 mm = 

12,6 mm = 

14,7 mm = 

17,7 mm = 

19,8 mm = 

21,6 mm = 

24,9 mm = 

29,0 mm = 

37,8 mm = 

40,8 mm = 

45,3 mm = 

bei zweireihig abgewinkelt 

muß eine dieser Nummern eingesetzt 

werden 

nur für Doppelgehäuse 

Polzahl 

1-polig = 

bis 

100-polig = 

einreihig = max. 050-polig 

zweireihig = max. 100-polig 

0 

1 

1 

2 

1 

2 

3 

Plating code 

= tin plated 

= gold plated 

Contact arrangement 

= one-row 

= two-row 

Termination 

= straight 

= angled 

= double hood 

113 = 

Pin length 

0.445’’ 

126 * = 0.496’’ 

147 * = 0.579’’ 

177 = 0.697’’ 

198 = 0.780’’ 

216 = 0.850’’ 

249 = 0.980’’ 

290** = 1.142’’ 

378** = 1.488’’ 

408** = 1.608’’ 

453** = 1.783’’ 

* * 

** ** 

001 

100 

▼ 

for two-row angled 

you must put in 

one of these numbers 

only double hood 

Number of positions 

= 1 position 

to 

= 100 positions 

one-row = max. 050 positions 

two-row = max. 100 positions

CSU - Stiftleiste 

mit Doppelgehäuse 


einreihig gerade / one-row straight 

Stiftlänge = A 

Pin length = A 

Flachkabel Verbindersystem Verbindersystem / Flat Cable / Connector System 

zweireihig gerade / two-row straight 


with double hood 


Kat 1 i HSA Kat 1 i HTA 

± 0,1 

B 

24,9 14,9 

29,0 19,0 

37,8 27,8 

40,8 30,8 

45,3 35,3 

® 

5|19

Flachkabel Verbindersystem Verbindersystem / Connector System 

/ Flat Cable Connector System 

5|20 




® 

Stiftlänge A 

Pin length A 




Kat 1 i HNA Kat 1 i HPA 

± 0,1 

B 

11,3 5,46 

12,6 6,76 

14,7 8,66 

17,7 11,86 

19,8 13,96 

21,6 15,76 

24,9 19,06



einreihig abgewinkelt / one-row angled 

Stiftlänge 

Pin length 


zweireihig abgewinkelt / two-row angled 



einreihig abgewinkelt / one-row angled zweireihig abgewinkelt / two-row angled 

± 0,1 

B 

12,6 04,5 

14,7 06,6 

17,7 09,6 

19,8 11,7 

21,6 13,5 

24,9 16,8 

Stiftlänge 

Pin length 

Kat 1 i HQA Kat 1 i HRA 

± 0,1 

B 

12,6 / 17,7 4,5 

14,7 / 19,8 6,6 

® 

5|21



5|22 

CBL - Buchsenleiste 



einreihig abgewinkelt / one-row angled Polzahl 

No. of pos. 

Kat 1 i HWA 

Kat 1 i HXA 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

05 

10 

20 

einreihig gerade einreihig abgewinkelt 

one row straight one row angled 

verzinnt vergoldet verzinnt vergoldet 

tin-plated gold-plated tin-plated gold-plated 

202 F 10019 X 202 A 10019 X 202 F 10049 X 202 A 10049 X 

202 F 10029 X 202 A 10029 X 202 F 10059 X 202 A 10059 X 

202 F 10039 X 202 A 10039 X 202 F 10069 X 202 A 10069 X 

® 


Hinweis / Note 

Andere Polzahlen sind auf Wunsch möglich. 

Other numbers of position on request. 


Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

20 

40 

+ 0,5 

A 



± 0,1 

B 

einreihig zweireihig 

5 10 12,7 04 x 2,54 = 10,16 

10 20 25,4 09 x 2,54 = 22,86 

20 40 50,8 19 x 2,54 = 48,26 

zweireihig gerade 

two-row straight 

verzinnt vergoldet 

tin-plated gold-plated 

202 F 10079 X 202 A 10079 X 

202 F 10089 X 202 A 10089 X 

202 F 10099 X 202 A 10099 X 

Kat 1 i HYA

CBL - Buchsenleiste 



einreihig abgewinkelt / one-row angled 

Polzahl 

No. of 

Pos. 

05 

10 

20 

einreihig gerade einreihig abgewinkelt 

one row straight one row angled 

verzinnt vergoldet verzinnt vergoldet 

tin-plated gold-plated tin-plated gold-plated 

202 F 10109 X 202 A 10109 X 202 F 10139 X 202 A 10139 X 

202 F 10119 X 202 A 10119 X 202 F 10149 X 202 A 10149 X 

202 F 10129 X 202 A 10129 X 202 F 10159 X 202 A 10159 X 



Polzahl 

No. of pos. 


Polzahl 

No. of 

Pos. 

10 

20 

40 



Kat 1 i DGA 

Kat 1 i DIA Kat 1 i DHA 

+ 0,5 

A 

± 0,1 

B 

einreihig zweireihig 

5 10 12,7 04 x 2,54 = 10,16 

10 20 25,4 09 x 2,54 = 22,86 

20 40 50,8 19 x 2,54 = 48,26 

Hinweis / Note 

Andere Polzahlen sind auf Wunsch möglich. 

Other numbers of position on request. 

zweireihig gerade 

two-row straight 

verzinnt vergoldet 

tin-plated gold-plated 

202 F 10169 X 202 A 10169 X 

202 F 10179 X 202 A 10179 X 

202 F 10189 X 202 A 10189 X 

® 

5|23



5|24 

geschlossen – closed 

Farbe 

Colour 

grau – grey 

schwarz – black 

blau – blue 

rot – red 

grün – green 

® 

Kurzschlußstecker Plug for shorting 


Kontakte: Phosphorbronze 

Isolierkörper: PA 6,6 UL 94 V-O 

Übergangswiderstand: ≤ 7 mΩ 

Strombelastbarkeit: 2,5 A 

Isolationswiderstand: 10 12 Ω 

Ausziehkraft: ≤ 3 N 

Einsteckkraft: ≤ 6 N 

Betriebstemperaturbereich: – 65 °C bis + 150 °C 

Kontaktoberfläche: Gold über Nickel 

Anschlußraster: 2,54 mm 

Kat 1 i HUA 

geschlossen 

closed 

200 A 10069 X 

200 A 10079 X 

200 A 10089 X 

200 A 10099 X 

200 A 10109 X 

offen – open 


Contacts: Phoshor bronze 

Insulator: PA 6.6 UL 94 V-O 

Transfer resistance: ≤ 7 mΩ 

Current carrying capacity: 2.5 A 

IInsulation resistance: 10 12 Ω 

Withdrawal force: ≤ 3 N 

Insertion force: ≤ 6 N 

Working temperature area: – 65 °C to + 150 °C 

Contact finish: gold over nickel 

Contact spacing: 2.54 mm 


Farbe 

Colour 

grau – grey 

schwarz – black 

blau – blue 

rot – red 

grün – green 

offen 

open 

200 A 10019 X 

200 A 10029 X 

200 A 10039 X 

200 A 10049 X 

200 A 10059 X

Flachkabel Verbindersystem Verarbeitungswerkzeuge / Flat / Cable Manufacturing Connector Equipment 

System 

Flachkabel-Schere 

Hand cutting Scissors for flat cable 


Werkzeugeinsatz für Handhebelpresse (siehe unten) 

Tooling set for manually operated lever press (see below) 





® 

5|25


Section 6 


Vorteile auf einen Blick 

■ optimale Verbindungsqualität 

■ Vereinheitlichung aller Steckverbinder an einem Gerät 

■ Kombination durch Schwalbenschwanzverbindungen 

■ minimaler Frontplattenbedarf durch Steckerform 

■ Verbindungssicherheit durch Verriegelungshebel 

■ leichte, nachträgliche Erweiterung/Änderung der Steckeranordnung 

Das Steckersystem ist für die unterschiedlichsten Einsatzzwecke 

im Niederspannungsbereich bestens geeignet. Werden bei einem 

Steckertyp verschiedene, aber kompatible Signalquellen angeschlossen, 

kann der Stecker zusätzlich noch mit einem elektronischen 

Datenträger ausgerüstet werden. 

Ein weiterer Vorteil des Steckersystems ist zweifelsfrei die Flexibilität 

in der Wahl der Anschlussmöglichkeit. So kann je nach Einsatz 

wahlweise ein Lötanschluß oder Anschluss mit 6 Schraubklemmen 

genommen werden. Den Einsatzmöglichkeiten im Niederspannungsbereich 

sind somit fast keine Grenzen gesetzt. 

Die beim Universalstecker verwendete Schwalbenschwanzverbindung 

ermöglicht es, die Buchsenelemente zu einer beliebig 

langen Einheit zusammenzustecken. Die Einheiten können dann 

mit Einlötstiften, gerade bzw. abgewinkelt, in eine Leiterplatte gelötet 

oder als Rundbuchse mit Gewinde an das Gehäuse befestigt werden. 

Dabei sorgt eine mechanische Codierung, dass keine unerlaubten 

und schädlichen Verbindungen entstehen können. 

Product Features 

■ optimum interconnection reliability 

■ uniformity of the connectors provides flexibility in system design 

■ combination of socket contact with screw clamp terminals for easy application 

■ narrow slim design saves front/rear panel space. 

■ solid snap latch system eliminates accidental disconnects 

■ modifications or design changes can be accomplished at minimal cost 

This connector system is well suited for low current applications. In designs 

where a variety of signal levels exist that require interconnection, the connector 

function can be enhanced by installing circuitry inside the connector housing. 


Additional advantages are gained with 

this connector system due to the many 

variations in wire attachment. The user can 

choose screw clamp terminals or solder connections, 

depending on the application. The 

connector family is well suited for low current 

applications. High current and coax versions are 

under development. 

The universal male connector incorporates screw clamp terminals that allow 

the connection to be made with great flexibility. The female connector can 

be connected in line or mounted onto PCB’s straight PC tails for vertical mount, 

right angle contacts for horizontal mount or solder cup termination for panel 

mounting. The built in coding system provides mating polarization to eliminate 

incorrect mating. The cable connectors are equipped with locking clips. 

6|1

Messgeräte - Stecksystem / Measuring - Connector System 

6|2 





® 

PBTP 

Material Kontakte CU-Legierung 

Contact material copper alloy 

Brennbarkeit 



Initial volume resistance 

Anfangs-Isolationswiderstand 

Initial volume resistanc 

Luftstrecken Kontakt/Kontakt 

Physical distance between 2 contacts 

Kriechstrecken Kontakt/Kontakt 

Creepage distance between 2 contacts 

Prüfspannung U eff/NN Kontakt/Kontakt 

Test voltage between 2 contacts 

Betriebsspannung/Isolationsgruppe VDE 0110 

Operating voltage 

Betriebsstrom 20°C 

Max current rating per contact 

Betriebstemperaturbereich 

Temperature range 

Steck- und Ziehkräfte max. 

Insertion and withdrawal forces 

ohne Leiterplatte 

without PCB 

UL94 - VO 

≤ 20 mOhm 

≥ 10 11 mOhm 

≥ 0,6 mm ≥ 0,2 mm 

≥ 0,6 mm ≥ 0,2 mm 

1.000 V 150 V DC 

125 V 50 V DC 

1 A max. 200 mA max. 

-55°...+ 125°C 

Gütestufe/Oberfläche 400 Steckzyklen / mating cycles 

Quality class/Plating 0.8 µ Au über min. 1.2 µ Ni 

30 micro inch Au plating over 50 micro inch Nickel 


25 N 

mit Leiterplatte 

with PCB

39V1iB0A 


Stiftleiste mit Gehäuse / Plug connector with hood 

Schnapphaken 

Snap latch 


für Einsatz kurze Leiterplatte mit Schraubanschluß für Einsatz lange Leiterplatte mit Thermostiften 

for short PCB with screw termination for long PCB for thermo contacts 

381 B 10009 X 381 B 10019 X 381 B 10029 X 

® 

6|3


6|4 

39V1iA6A / 39V1iA5A / 39V1iA9A 

® 

Einlötstift / Solder pin straight 

Rundbuchse / Round socket 

mit VK-Fühler / with test contact 


Einlötstift gerade Rundbuchse mit VK-Fühler 

solder pin straight round socket with test contact 

382 B 10009 X 382 B 10039 X 382 B 10049 X

39V1iA8A 



als Kupplung Kabel zu Kabel / connection cable to cable 


Kupplung / cable to cable 

382 B 10029 X 

® 

6|5

Part Numbers Part Numbers 

Section 7 

Part Numbers 

Auf den folgenden Seiten finden Sie 

das CONEC-Katalogsortiment nach 

Bestellnummern geordnet. 

On the following pages 

you will find the CONEC 

catalogue program sorted 

by part numbers. 

66589B 74 

66589B 75 

66 589B 76 

66589B 77 

7|1

Bestellnummern-Verzeichnis / List of Part Numbers 

7|2 

Artikel-Nr. Seite 

Part number Page 

101A10019X 4.6 

101A10029X 4.6 

101A10039X 4.6 

101A10049X 4.7 

101A10059X 4.7 

101A10069X 4.7 

101A10079X 4.8 

101A10089X 4.8 

101A10099X 4.8 

101A10109X 4.8 

101A10119X 4.8 

101A10129X 4.8 

101A10139X 4.5 

101A10149X 4.5 

101A10159X 4.5 

101A10169X 4.7 

101A10179X 4.7 

101A10189X 4.7 

101A10189X 4.7 

101B10019X 4.6 

101B10029X 4.6 

101B10039X 4.6 

101B10049X 4.7 

101B10059X 4.7 

101B10069X 4.7 

101B10079X 4.8 

101B10089X 4.8 

101B10099X 4.8 

101B10109X 4.8 

101B10119X 4.8 

101B10129X 4.8 

101B10139X 4.5 

101B10149X 4.5 

101B10159X 4.5 

101B10169X 4.7 

101B10179X 4.7 

101C10019X 4.6 

101C10029X 4.6 

101C10039X 4.6 

101C10049X 4.7 

101C10059X 4.7 

101C10069X 4.7 

101C10079X 4.8 

101C10089X 4.8 

101C10099X 4.8 

101C10109X 4.8 

101C10119X 4.8 

101C10129X 4.8 

101C10139X 4.5 

101C10149X 4.5 

101C10159X 4.5 

101C10169X 4.7 

101C10179X 4.7 

101C10189X 4.7 

101E10019X 4.6 

101E10029X 4.6 

101E10039X 4.6 

101E10049X 4.7 

101E10059X 4.7 

101E10069X 4.7 

101E10079X 4.8 

101E10089X 4.8 

101E10099X 4.8 

101E10109X 4.8 

101E10119X 4.8 

101E10129X 4.8 

101E10139X 4.5 

101E10149X 4.5 

101E10159X 4.5 

101E10169X 4.7 

101E10179X 4.7 

101E10189X 4.7 

102A10019X 4.9 

102A10029X 4.9 

102A10039X 4.9 

® 



102A10049X 4.10 

102A10059X 4.10 

102A10059X 4.10 

102A10069X 4.10 

102A10079X 4.10 

102A10089X 4.10 

102A10099X 4.10 

102B10019X 4.9 

102B10029X 4.9 

102B10039X 4.9 

102B10049X 4.10 

102B10059X 4.10 

102B10069X 4.10 

102B10079X 4.10 

102B10089X 4.10 

102B10099X 4.10 

102C10019X 4.9 

102C10029X 4.9 

102C10039X 4.9 

102C10049X 4.10 

102C10059X 4.10 

102C10069X 4.10 

102C10079X 4.10 

102C10089X 4.10 

102C10099X 4.10 

102E10019X 4.9 

102E10029X 4.9 

102E10039X 4.9 

102E10049X 4.10 

102E10069X 4.10 

102E10079X 4.1 

102E10089X 4.10 

102E10099X 4.10 

120X10019X 1.31 

120X10019X 1.33 

120X10019X 1.35 

120X10029X 1.39 

120X10039X 1.39 

120X10049X 1.39 

120X10059X 1.39 

120X10089X 1.38 

120X10099X 1.38 

120X10109X 1.38 

120X10119X 1.38 

120X10129X 1.38 

120X10149X 1.38 

120X10169X 5.11 

120X10189X 1.39 

120X10319X 1.40 

120X10349X 1.39 

120X10359X 1.40 

120X10369X 1.40 

120X10379X 1.40 

121A10019X 1.8 

121A10029X 1.8 

121A10039X 1.8 

121A10049X 1.8 

121A10059X 1.8 

121A10069X 1.8 

121A10109X 1.12 

121A10119X 1.12 

121A10139X 1.12 

121A10149X 1.12 

121A10159X 1.12 

121A10169X 1.12 

121A10189X 1.12 

121A10199X 1.12 

121A10259X 1.10 

121A10269X 1.10 

121A10279X 1.10 

121A10289X 1.10 

121A10299X 1.10 

121A10309X 1.10 

121A10349X 1.14 

121A10359X 1.14 



121A10379X 1.14 

121A10389X 1.14 

121A10399X 1.14 

121A10409X 1.14 

121A10429X 1.14 

121A10439X 1.14 

121A10499X 1.16 

121A10509X 1.16 

121A10519X 1.16 

121A10529X 1.16 

121A10539X 1.16 

121A10549X 1.16 

121A10559X 1.16 

121A10569X 1.16 

121A10579X 1.18 

121A10589X 1.18 

121A10599X 1.18 

121A10609X 1.18 

121A10619X 1.18 

121A10629X 1.18 

121A10639X 1.20 

121A10649X 1.20 

121A10659X 1.20 

121A10669X 1.20 

121A10699X 1.25 

121A10709X 1.25 

121A10719X 1.25 

121A10729X 1.25 

121A10739X 1.25 

121A10749X 1.25 

121A10759X 1.25 

121A10769X 1.25 

121A10779X 1.25 

121A10789X 1.28 

121A10849X 1.23 

121A10859X 1.23 

121A12419X 1.25 

121A20779X 1.23 

121A20789X 1.23 

121A20799X 1.23 

121A20809X 1.23 

121A20819X 1.8 

121A20829X 1.8 

121A20839X 1.8 

121A20849X 1.10 

121A20859X 1.10 

121A20869X 1.10 

121A20879X 1.12 

121A20889X 1.12 

121A20909X 1.12 

121A20919X 1.12 

121A20929X 1.14 

121A20939X 1.14 

121A20959X 1.14 

121A20969X 1.14 

121A20979X 1.20 

121A20989X 1.20 

121A21019X 3.12 

121A21029X 3.12 

121A21059X 3.12 

121A21069X 3.12 

121A21089X 3.12 

121A21099X 3.12 

121A30159X 3.8 

121A30169X 3.8 

121A30189X 3.10 

121A30199X 3.10 

121A30209X 3.14 

121A30219X 3.14 

121A30229X 3.14 

121A30239X 3.14 

121A30249X 3.14 

121A30259X 3.14 

121B10799X 1.36 

121B10809X 1.36 



121E10849X 1.30 

121E10859X 1.30 

121E10869X 1.30 

121E10909X 1.32 

121E10919X 1.32 

121E10929X 1.32 

121E10939X 1.32 

121E10949X 1.34 

121E10969X 1.34 

121E21109X 1.30 

121E21119X 1.30 

121E21129X 1.30 

122A10019X 1.9 

122A10029X 1.9 

122A10039X 1.9 

122A10049X 1.9 

122A10059X 1.9 

122A10069X 1.9 

122A10079X 1.9 

122A10089X 1.9 

122A10099X 1.9 

122A10109X 1.9 

122A10119X 1.9 

122A10129X 1.9 

122A10139X 1.9 

122A10149X 1.9 

122A10159X 1.9 

122A10169X 1.13 

122A10179X 1.13 

122A10199X 1.13 

122A10209X 1.13 

122A10219X 1.13 

122A10229X 1.13 

122A10249X 1.13 

122A10259X 1.13 

122A10269X 1.13 

122A10279X 1.13 

122A10299X 1.13 

122A10309X 1.13 

122A10319X 1.13 

122A10329X 1.13 

122A10349X 1.13 

122A10359X 1.13 

122A10369X 1.13 

122A10379X 1.13 

122A10399X 1.13 

122A10409X 1.13 

122A10419X 1.11 

122A10429X 1.11 

122A10439X 1.11 

122A10449X 1.11 

122A10459X 1.11 

122A10469X 1.11 

122A10479X 1.11 

122A10489X 1.11 

122A10499X 1.11 

122A10509X 1.11 

122A10519X 1.11 

122A10529X 1.11 

122A10539X 1.11 

122A10549X 1.11 

122A10559X 1.11 

122A10579X 1.15 

122A10589X 1.15 

122A10609X 1.15 

122A10619X 1.15 

122A10629X 1.15 

122A10639X 1.15 

122A10659X 1.15 

122A10669X 1.15 

122A10679X 1.15 

122A10689X 1.15 

122A10709X 1.15 

122A10719X 1.15 

122A10729X 1.15



122A10739X 1.15 

122A10759X 1.15 

122A10769X 1.15 

122A10779X 1.15 

122A10789X 1.15 

122A10809X 1.15 

122A10819X 1.15 

122A10829X 1.17 

122A10839X 1.17 

122A10849X 1.17 

122A10859X 1.17 

122A10869X 1.19 

122A10879X 1.19 

122A10889X 1.19 

122A10919X 1.21 

122A10929X 1.21 

122A10939X 1.21 

122A10949X 1.21 

122A10959X 1.21 

122A10969X 1.21 

122A10979X 1.26 

122A10989X 1.26 

122A10999X 1.26 

122A11039X 1.26 

122A11049X 1.26 

122A11059X 1.26 

122A11069X 1.26 

122A11079X 1.26 

122A11089X 1.26 

122A11099X 1.26 

122A11109X 1.26 

122A11119X 1.26 

122A11129X 1.29 

122A11139X 1.29 

122A11609X 1.24 

122A11619X 1.24 

122A11629X 1.24 

122A11699X 5.11 

122A13079X 1.21 

122A13089X 1.21 

122A13099X 1.24 

122A13109X 1.24 

122A13119X 1.24 

122A13129X 1.24 

122A13139X 1.24 

122A13149X 1.24 

122A13159X 1.24 

122A13169X 1.24 

122A13179X 1.24 

122A13189X 1.9 

122A13199X 1.9 

122A13209X 1.9 

122A13219X 1.11 

122A13229X 1.11 

122A13239X 1.11 

122A13249X 1.13 

122A13259X 1.13 

122A13279X 1.13 

122A13289X 1.13 

122A13299X 1.15 

122A13309X 1.15 

122A13329X 1.15 

122A13339X 1.15 

122A13349X 1.21 

122A13359X 1.21 

122A13389X 3.11 

122A13399X 3.11 

122A13409X 3.9 

122A13419X 3.9 

122A13519X 3.9 

122A13529X 3.9 

122A13549X 3.9 

122A13559X 3.9 

122A13579X 3.9 

122A13589X 3.9 



122A13599X 3.11 

122A13609X 3.11 

122A13619X 3.11 

122A13629X 3.11 

122A13639X 3.11 

122A13649X 3.11 

122A30349X 3.13 

122A30359X 3.13 

122A30369X 3.15 

122A30379X 3.15 

122B11149X 1.37 

122B11159X 1.37 

122B11739X 1.27 

122B11749X 1.27 

122B11759X 1.27 

122B13029X 1.22 

122C13019X 4.11 

122C13069X 4.11 

122E11609X 1.31 

122E11619X 1.31 

122E11629X 1.31 

122E11639X 1.31 

122E11649X 1.31 

122E11659X 1.31 

122E11669X 1.33 

122E11689X 1.33 

122E11709X 1.35 

122E11719X 1.35 

123A10019X 2.17 

123A10039X 2.12 

123A10049X 2.12 

123A10069X 2.12 

123A11019X 2.13 

123A11029X 2.13 

123A11039X 2.13 

123A11049X 2.13 

123A13019X 2.16 

123A13039X 2.16 

123A14029X 2.14 

123A14049X 2.14 

123C10019X 2.17 

123C10029X 2.17 

123C10039X 2.12 

123C10049X 2.12 

123C10069X 2.12 

123C10139X 2.12 

123C10149X 2.12 

123C10169X 2.12 

123C11019X 2.13 

123C11029X 2.13 

123C11039X 2.13 

123C11049X 2.13 

123C11119X 2.13 

123C11129X 2.13 

123C11139X 2.13 

123C11149X 2.13 

123C12019X 2.15 

123C12019X 2.15 

123C12119X 2.15 

123C13019X 2.16 

123C13039X 2.16 

123C13119X 2.16 

123C13139X 2.16 

123C14029X 2.14 

123C14049X 2.14 

123C14129X 2.14 

123C14149X 2.14 

123C20059X 2.18 

123C20069X 2.18 

123C20079X 2.18 

123C20089X 2.18 

123C21049X 2.19 

123C21059X 2.19 

123C21069X 2.19 

123C22069X 2.20 




123C22079X 2.20 

123C22089X 2.20 

123C22099X 2.20 

123C22109X 2.20 

123C23049X 2.21 

123C23059X 2.21 

123C23069X 2.21 

123C24039X 2.22 

123C24049X 2.22 

123C25029X 2.23 

123C30039X 2.18 

123C30049X 2.18 

123C32049X 2.2 

123C32059X 2.20 

123C32069X 2.20 

123C33039X 2.21 

123C33049X 2.21 

123C34029X 2.22 

123C35029X 2.23 

124A10019X 2.17 

124A10039X 2.12 

124A10049X 2.12 

124A10069X 2.12 

124A11019X 2.13 

124A11029X 2.13 

124A11039X 2.13 

124A11049X 2.13 

124A13019X 2.16 

124A13039X 2.16 

124A14029X 2.14 

124A14049X 2.14 

124C10019X 2.17 

124C10039X 2.12 

124C10049X 2.12 

124C10069X 2.12 

124C11019X 2.13 

124C11029X 2.13 

124C11039X 2.13 

124C11049X 2.13 

124C12019X 2.15 

124C12019X 2.15 

124C13019X 2.16 

124C13039X 2.16 

124C14029X 2.14 

124C14049X 2.14 

124C20059X 2.18 

124C20069X 2.18 

124C20079X 2.18 

124C20089X 2.18 

124C21049X 2.19 

124C21059X 2.19 

124C21069X 2.19 

124C22069X 2.20 

124C22079X 2.20 

124C22089X 2.20 

124C22099X 2.20 

124C22109X 2.20 

124C23049X 2.21 

124C23059X 2.21 

124C23069X 2.21 

124C24039X 2.22 

124C24049X 2.22 

124C25029X 2.23 

124C30039X 2.18 

124C30049X 2.18 

124C32049X 2.20 

124C32059X 2.20 

124C32069X 2.20 

124C33039X 2.21 

124C33049X 2.21 

124C34029X 2.22 

124C35029X 2.23 

131J14019X 2.24 

131J14519X 2.24 

132J14019X 2.24 



132J14519X 2.24 

140X10059X 5.8 

140X10069X 5.8 

140X10079X 5.8 

140X10089X 5.8 

140X10099X 5.8 

140X10109X 5.8 

140X10119X 5.8 

140X10129X 5.8 

140X10139X 5.8 

140X10159X 5.8 

141A10019X 5.4 

141A10029X 5.4 

141A10039X 5.4 

141A10049X 5.4 

141A10059X 5.4 

141A10069X 5.4 

141A10079X 5.4 

141A10089X 5.4 

141A10099X 5.4 

141A10109X 5.4 

141A10119X 5.4 

141A10129X 5.4 

141A10139X 5.4 

141A10149X 5.4 

141A10159X 5.4 

141A10169X 5.4 

141A10179X 5.4 

141A10189X 5.4 

141A10199X 5.4 

141A10209X 5.4 

141A10219X 5.4 

141A10229X 5.4 

141A10239X 5.4 

141A10249X 5.4 

141A10259X 5.4 

141A10269X 5.4 

141A10279X 5.4 

141A10289X 5.4 

141A10299X 5.4 

141A10309X 5.4 

141A10319X 5.4 

141A10329X 5.4 

141A10339X 5.4 

141A10349X 5.4 

141A10359X 5.4 

141A10369X 5.4 

141A10379X 5.4 

141A10389X 5.4 

141A10399X 5.4 

141A10409X 5.4 

141A10419X 5.4 

141A10429X 5.4 

141A10439X 5.4 

141A10449X 5.4 

141A10459X 5.4 

141A10469X 5.4 

141A10479X 5.4 

141A10489X 5.4 

141A10499X 5.4 

141A10509X 5.4 

141A10519X 5.4 

141A10529X 5.4 

141A10539X 5.4 

141A10549X 5.4 

141A10559X 5.5 

141A10569X 5.5 

141A10579X 5.5 

141A10589X 5.5 

141A10599X 5.5 

141A10609X 5.5 

141A10619X 5.5 

141A10629X 5.5 

141A10639X 5.5 

141A10649X 5.5 

® 

7|3


7|4 



141A10659X 5.5 

141A10669X 5.5 

141A10679X 5.5 

141A10689X 5.5 

141A10699X 5.5 

141A10709X 5.5 

141A10719X 5.5 

141A10729X 5.5 

141A10739X 5.5 

141A10749X 5.5 

141A10759X 5.5 

141A10769X 5.5 

141A10779X 5.5 

141A10789X 5.5 

141A10799X 5.5 

141A10809X 5.5 

141A10819X 5.5 

141A10829X 5.5 

141A10839X 5.5 

141A10849X 5.5 

141A10859X 5.5 

141A10869X 5.5 

141A10879X 5.5 

141A10889X 5.5 

141A10899X 5.5 

141A10909X 5.5 

141A10919X 5.5 

141A10929X 5.5 

141A10939X 5.5 

141A10949X 5.5 

141A10959X 5.5 

141A10969X 5.5 

141A10979X 5.5 

141A10989X 5.5 

141A10999X 5.5 

141A11009X 5.5 

141A11019X 5.5 

141A11029X 5.5 

141A11039X 5.5 

141A11049X 5.5 

141A11059X 5.5 

141A11069X 5.5 

141A11079X 5.5 

141A11089X 5.5 

141A11639X 5.6 

141A11649X 5.6 

141A11659X 5.6 

141A11669X 5.6 

141A11679X 5.6 

141A11689X 5.6 

141A11699X 5.6 

141A11709X 5.6 

141A11729X 5.6 

141A11739X 5.6 

141A11749X 5.6 

141A11759X 5.6 

141A11769X 5.6 

141A11779X 5.6 

141A11789X 5.6 

141A11799X 5.6 

141A11909X 5.7 

141A11919X 5.7 

141A11929X 5.7 

141A11939X 5.7 

141A11949X 5.7 

141A11959X 5.7 

141A11969X 5.7 

141A11979X 5.7 

141A11999X 5.7 

141A12009X 5.7 

141A12019X 5.7 

141A12029X 5.7 

141A12039X 5.7 

141A12049X 5.7 

141A12059X 5.7 

® 



141A12069X 5.7 

141A12269X 5.6 

141A12279X 5.5 

141A12289X 5.4 

141A12319X 5.4 

141A12329X 5.4 

141A12339X 5.4 

141A12349X 5.4 

141A12359X 5.5 

141A12369X 5.5 

141A12379X 5.5 

141A12389X 5.5 

141A12399X 5.7 

141A12429X 5.4 

141A12439X 5.5 

141A12449X 5.6 

141A12459X 5.7 

142A10199X 5.8 

142A10209X 5.8 

142A10219X 5.8 

142A10229X 5.8 

142A10239X 5.8 

142A10249X 5.8 

142A10259X 5.8 

142A10269X 5.8 

142A10279X 5.8 

142A10289X 5.8 

142A10299X 5.8 

142A10419X 5.8 

145X10029X 5.17 

145X10039X 5.17 

145X10059X 5.17 

145X10069X 5.17 

145X10089X 5.17 

145X10109X 5.17 

145X10129X 5.17 

145X10139X 5.17 

145X10159X 5.17 

145X10179X 5.17 

145X10189X 5.17 

145X10209X 5.17 

145X10219X 5.17 

145X10239X 5.17 

145X10259X 5.17 

145X10279X 5.17 

145X10289X 5.17 

145X10309X 5.17 

160X10019X 5.12 

160X10019X 5.13 

160X10029X 5.12 

160X10029X 5.13 

160X10039X 5.12 

160X10039X 5.13 

160X10049X 5.12 

160X10049X 5.13 

160X10059X 5.14 

160X10059X 5.14 

161A13499X 5.13 

161A13509X 5.13 

161A13519X 5.13 

161A13529X 5.13 

161A13539X 5.14 

161A18259X 5.13 

161A18269X 5.13 

161A18279X 5.13 

161A18289X 5.13 

162A11899X 5.12 

162A11909X 5.12 

162A11919X 5.12 

162A11929X 5.12 

162A11939X 5.14 

162A18669X 5.12 

162A18679X 5.12 

162A18689X 5.12 

162A18699X 5.12 



200A10019X 5.24 

200A10029X 5.24 

200A10039X 5.24 

200A10049X 5.24 

200A10059X 5.24 

200A10069X 5.24 

200A10079X 5.24 

200A10089X 5.24 

200A10099X 5.24 

200A10109X 5.24 

202A10019X 5.22 

202A10029X 5.22 

202A10039X 5.22 

202A10049X 5.22 

202A10059X 5.22 

202A10069X 5.22 

202A10079X 5.22 

202A10089X 5.22 

202A10099X 5.22 

202A10109X 5.23 

202A10119X 5.23 

202A10129X 5.23 

202A10169X 5.23 

202A10179X 5.23 

202A10189X 5.23 

202F10019X 5.22 

202F10029X 5.22 

202F10039X 5.22 

202F10049X 5.22 

202F10059X 5.22 

202F10069X 5.22 

202F10079X 5.22 

202F10089X 5.22 

202F10099X 5.22 

202F10109X 5.23 

202F10119X 5.23 

202F10129X 5.23 

202F10139X 5.23 

202F10149X 5.23 

202F10159X 5.23 

202F10169X 5.23 

202F10179X 5.23 

202F10189X 5.23 

220A10019X 5.9 

220A10029X 5.9 

220A10039X 5.9 

220A10049X 5.9 

220A10059X 5.9 

220A10069X 5.9 

220A10079X 5.9 

220A10089X 5.9 

220A10099X 5.9 

220A10109X 5.9 

220A10119X 5.9 

220A10129X 5.9 

220A10139X 5.9 

220A10149X 5.9 

220A10159X 5.9 

220F10019X 5.9 

220F10029X 5.9 

220F10039X 5.9 

220F10049X 5.9 

220F10059X 5.9 

220F10069X 5.9 

220F10079X 5.9 

220F10089X 5.9 

220F10099X 5.9 

220F10109X 5.9 

220F10119X 5.9 

220F10129X 5.9 

220F10139X 5.9 

220F10149X 5.9 

220F10159X 5.9 

220F10169X 5.10 

220F10179X 5.10 



220F10189X 5.10 

220F10199X 5.10 

220F10209X 5.10 

220F10219X 5.10 

220F10229X 5.10 

220F10239X 5.10 

220F10249X 5.10 

220F10259X 5.10 

301A10089X 5.15 

301A10099X 5.15 

301A10109X 5.15 

301A10119X 5.15 

302A10089X 5.15 

302A10099X 5.15 

302A10109X 5.15 

302A10119X 5.15 

360X10029X 5.25 

360X10059X 5.25 

360X11019X 2.27 

360X11029X 2.27 

360X11039X 2.27 

360X11049X 2.26 

360X11059X 2.26 

360X12029X 3.20 

360X12039X 3.20 

360X12049X 3.20 

360X12059X 3.20 

360X12069X 3.21 

360X12079X 3.21 

360X12089X 3.21 

360X12099X 3.21 

360X12109X 3.22 

360X12119X 3.22 

360X12369X 3.23 

360X12369X 5.25 

360X15019X 3.23 

360X15029X 3.23 

360X15039X 3.23 

360X15049X 3.23 

360X15059X 3.23 

360X15069X 3.23 

360X15079X 3.23 

360X15089X 3.23 

360X15099X 3.23 

360X15109X 3.23 

381B10009X 6.3 

381B10019X 6.3 

381B10029X 6.3 

382B10009X 6.4 

382B10029X 6.5 

382B10039X 6.4 

382B10049X 6.4 

9008M4F... 2.11 

9008M4M... 2.10 

9012M4F... 2.11 

9012M4M... 2.10 

9016M8F... 2.9 

9016M8M... 2.8 

9020M2F... 2.11 

9020M2M... 2.10 

9024M8F... 2.9 

9024M8M... 2.8 

9028M6F... 2.9 

9028M6M... 2.8 

9030M2F... 2.11 

9030M2M... 2.10 

9040M4F... 2.9 

9040M4M... 2.8 

9042M6F... 2.9 

9042M6M... 2.8 

9052M2F... 2.9 

9052M2M... 2.8 

9058M1F... 2.9 

9058M1M... 2.8 

9060M4F... 2.9



9060M4M... 2.8 

9078M2F... 2.9 

9078M2M... 2.8 

9087M1F... 2.9 

9087M1M... 2.8 

DLS1XPSAG04X 5.16 

DLS1XSSAG04X 5.16 







DSH1XPFAA49X 3.18 




DSH1XSFAA49X 3.18 









































DSS1XPFAA49X 3.16 




DSS1XSFAA49X 3.16 






































CSU Ö 5.19 

® 

7|5

www.conec.com 

Internet 

www.conec.com 

Ihre schnellste Verbindung zu uns. 

Hinter dieser Adresse steht ein Unternehmen 

mit einem international guten Namen. 

Auf unserer Web-Site erfahren Sie alles über uns 

und unser breites Produktprogramm. 

Our web site is the fastest and economical way 

to access our complete product line, detail information 

on the company, technical specifications 

and product drawings are shown. 

All of our manufacturing locations, sales offices 

and representatives worldwide are listed 

and are easy accessible. 

Sie schauen in unsere Kataloge 

und können gleich Online Ihre 

Bestellungen oder Musteranforderungen 

an uns schicken. 

Das spart viel Zeit. Informieren 

Sie sich über Neuheiten, oder 

nehmen Sie unsere Online-Hilfe 

in Anspruch. Am besten klicken 

Sie sich gleich mal hinein. Das 

sagt Ihnen mehr, als wir hier 

schreiben können. 

Our internet connection allows 

you to request product samples, 

placement of orders or make 

other inquires. New products, 

company news are just a click 

away. Why not contact us today? 

www.conec.com

Bestellnummern - Part numbers

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?