Führer Stufen, Schwellen, Rampen - Muri bei Bern
Führer Stufen, Schwellen, Rampen - Muri bei Bern Führer Stufen, Schwellen, Rampen - Muri bei Bern
Impressum Herausgeberin / Bezugsquelle: Einwohnergemeinde Muri bei Bern Soziale Dienste Thunstrasse 74 3074 Muri bei Bern Telefon 031 950 54 54 E-mail: soziale.dienste@muri-guemligen.ch Gestaltung und Produktion: LoNa AG, 3073 Gümligen Auflage: 10’000 Exemplare / 1.07
VORWORT Stufen, Schwellen, Rampen und weitere Hindernisse, vor allem baulicher Art, erschweren noch immer das tägliche Leben von betagten und behinderten Menschen. Dies trifft auch auf die Gemeinde Muri bei Bern zu, selbst wenn in den vergangenen Jahren etliche Anstrengungen zur Verbesserung unternommen wurden. Der 1999 erstmals herausgegebene, nun neu überarbeitete Objekte-Führer «Stufen, Schwellen, Rampen» ist ein durch die Einwohnergemeinde Muri bei Bern und die Kirchgemeinde Muri-Gümligen gemeinsam getragenes Projekt, zusätzlich unterstützt von der Spitex Muri-Gümligen, der Pro Senectute Region Bern und der Pro Infirmis. Er soll betroffenen älteren Menschen, Behinderten jeden Alters und ihren Begleitpersonen eine Orientierungshilfe sein im öffentlichen Raum, in Gebäuden und Anlagen und ihnen so den Alltag erleichtern. Mit der Herausgabe des Führers wird ein weiteres Ziel verfolgt, nämlich Besitzer und Verantwortliche der aufgeführten Objekte, welche bei der Überprüfung der aktuellen Situation in verdan- 1
- Seite 1: Stufen SchwellenRampen Führer für
- Seite 8 und 9: Inhaltsverzeichnis Einkaufszentren
- Seite 10 und 11: Apotheke Gümligen AG Dr. A. Neuens
- Seite 12 und 13: Bäckerei / Confiserie La Villette
- Seite 14 und 15: Coop Muri Thunstrasse 68, 3074 Muri
- Seite 16 und 17: Drogerie Streuli Füllerichstrasse
- Seite 18 und 19: Muri-Zentrum Belpstrasse 3, 3074 Mu
- Seite 20 und 21: 18 Banken Legende A Aussenbereich (
- Seite 22 und 23: Valiant Bank Gümligen Füllerichst
- Seite 24 und 25: onapp catering & so Dorfstrasse 26,
- Seite 26 und 27: Kreuz, Hotel / Restaurant / Bar Wor
- Seite 28: Muri-Zentrum, Restaurant Belpstrass
- Seite 32 und 33: Serenata, Café / Restaurant Stiftu
- Seite 34 und 35: Thoracker, Restaurant Kranichweg 6,
- Seite 36 und 37: Bahnhof Reisezentrum bls Gümligen
- Seite 38 und 39: Gemeindebibliothek Füllerichstrass
- Seite 40 und 41: Poststelle Gümligen Zentrum Fülle
- Seite 42 und 43: Kirche Gümligen und Kirchgemeindeh
- Seite 44 und 45: Kirchgemeindehaus Seidenberg Bellev
- Seite 46 und 47: Aebnit, Schulanlage Aebnitstrasse 1
- Seite 48 und 49: Melchenbühl, Schulanlage Bersetweg
- Seite 50 und 51: Ärzte Legende A Aussenbereich (Zug
VORWORT<br />
<strong>Stufen</strong>, <strong>Schwellen</strong>, <strong>Rampen</strong> und weitere Hindernisse,<br />
vor allem baulicher Art, erschweren noch<br />
immer das tägliche Leben von betagten und<br />
behinderten Menschen. Dies trifft auch auf die<br />
Gemeinde <strong>Muri</strong> <strong>bei</strong> <strong>Bern</strong> zu, selbst wenn in den<br />
vergangenen Jahren etliche Anstrengungen zur<br />
Verbesserung unternommen wurden.<br />
Der 1999 erstmals herausgegebene, nun neu<br />
überar<strong>bei</strong>tete Objekte-<strong>Führer</strong> «<strong>Stufen</strong>, <strong>Schwellen</strong>,<br />
<strong>Rampen</strong>» ist ein durch die Einwohnergemeinde<br />
<strong>Muri</strong> <strong>bei</strong> <strong>Bern</strong> und die Kirchgemeinde<br />
<strong>Muri</strong>-Gümligen gemeinsam getragenes Projekt,<br />
zusätzlich unterstützt von der Spitex <strong>Muri</strong>-Gümligen,<br />
der Pro Senectute Region <strong>Bern</strong> und der Pro<br />
Infirmis. Er soll betroffenen älteren Menschen,<br />
Behinderten jeden Alters und ihren Begleitpersonen<br />
eine Orientierungshilfe sein im öffentlichen<br />
Raum, in Gebäuden und Anlagen und ihnen so<br />
den Alltag erleichtern.<br />
Mit der Herausgabe des <strong>Führer</strong>s wird ein weiteres<br />
Ziel verfolgt, nämlich Besitzer und Verantwortliche<br />
der aufgeführten Objekte, welche <strong>bei</strong> der<br />
Überprüfung der aktuellen Situation in verdan-<br />
1
Change language