Blaues Magazin - Energie SaarLorLux
Blaues Magazin - Energie SaarLorLux
Blaues Magazin - Energie SaarLorLux
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Frühjahr 2010<br />
<strong>Blaues</strong> <strong>Magazin</strong><br />
Neues Förderprogramm<br />
Weiße Waren<br />
. . . . . . . . . . . . .Seite 4/5<br />
Saarmesse<br />
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 6<br />
Ökostrom-Meldungen<br />
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 7<br />
Serviceseiten<br />
. . . . . . . . . . . . .Seite 8/9<br />
Coupons der „Blauen“<br />
. . . . . . . . . . .Seite 13/14<br />
Deutsch-Französischer<br />
Garten<br />
. . . . . . . . . . .Seite 18/19<br />
Auszeichnung<br />
Umwelt engagement<br />
. . . . . . . . . . . . . Seite 22<br />
Sparen in Saarbrücken –<br />
mit der „Blauen“<br />
www.energie-saarlorlux.com<br />
Prima Klima!<br />
Ökostrom<br />
Klimaneutrales Gas<br />
<strong>Energie</strong>spartipps<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
Weißwaren<br />
€<br />
Förderprogramm
2<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Neues vom <strong>Energie</strong>Sparprogramm<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3<br />
Neues Förderprogramm<br />
Weiße Waren<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4/5<br />
Saarmesse<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6<br />
Ökostrom-Meldungen<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7<br />
Serviceseiten<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8/9<br />
Partner der „Blauen“ I<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 10/11<br />
Coupons der „Blauen“<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12/13/14<br />
Partner der „Blauen“ II<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15<br />
Partnerübersicht<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16<br />
Kartenantrag<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17<br />
Deutsch-Französischer Garten<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 18/19<br />
Gymnasium am Rotenbühl<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 20<br />
Eröffnung Futterstraße<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 20<br />
Osterrezepte<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21<br />
<strong>Energie</strong> in Zahlen<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 22<br />
Auszeichnung Umweltengagement<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 22<br />
Fehlerbild, Sudoku, Kontakte<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 23<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG · Haus der Zukunft<br />
Richard-Wagner-Straße 14–16 · 66111 Saarbrücken<br />
Redaktion:<br />
Melanie Geiben, Frauke Jakobs, Stefan Eichacker<br />
Erscheinungsweise: drei Ausgaben pro Jahr<br />
Auflage: 112.000<br />
Gestaltung und Produktion:<br />
FBO Marketing-Kommunikation GmbH<br />
Heinrich-Barth-Straße 27 · 66115 Saarbrücken<br />
Druck:<br />
repa druck gmbh<br />
Industriegebiet – Zum Gerlen · 66131 Saarbrücken<br />
Alle in diesem Druckwerk mit Weblinks genannten<br />
Webseiten wurden zum Zeitpunkt der Drucklegung auf<br />
mögliche Rechtsverstöße überprüft. Es wird keine darüberhinausgehende<br />
Gewähr für die Inhalte genannter<br />
Webseiten übernommen.<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser,<br />
<strong>Energie</strong>unternehmen stehen immer<br />
wieder in der Diskussion. Das ist selbst<br />
aus unserer Sicht als regionaler <strong>Energie</strong>versorger<br />
verständlich, denn egal<br />
ob Strom, Gas oder Wärme – <strong>Energie</strong><br />
wird von jedem benötigt. Und so ist es<br />
auch nicht verwunderlich, wenn vor allem<br />
Preissteigerungen zu Nachfragen<br />
führen. Das liegt an dem komplexen<br />
Thema <strong>Energie</strong> und deren Beschaffung,<br />
aber manchmal auch an fehlender<br />
Transparenz.<br />
Wir von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> sind uns<br />
dessen bewusst und haben in jüngster<br />
Zeit mit einigen Neuerungen darauf reagiert.<br />
So schreiben wir nun bei Preisanpassungen<br />
im Bereich Fernwärme<br />
alle unsere Privatkunden persönlich an<br />
und informieren über Veränderungen.<br />
Und auch unsere Gaskunden haben vor<br />
einigen Wochen persönliche Schreiben<br />
erhalten, in denen wir ihnen mitteilen,<br />
dass wir unsere Preise auch weiterhin<br />
stabil halten können.<br />
Insgesamt entsprach das einer Preis -<br />
senkung von 25 %, die auch über die<br />
gesamte Heizperiode im Winter anhielt.<br />
Auch weiterhin können wir – dank<br />
güns tiger Beschaffungskonditionen –<br />
Sie sehen, mit unseren über 110 Mitarbeitern<br />
arbeiten wir als Saarbrücker<br />
<strong>Energie</strong>versorger täglich daran, unseren<br />
Service im Sinne der Kunden zu<br />
steigern. Was sich bei uns im Haus der<br />
Zukunft in Sachen Service getan hat,<br />
können Sie in diesem Heft auf den Seiten<br />
8–9 nachlesen. Für alle, die moderne<br />
Wege der Kommunikation bevorzugen,<br />
haben wir übrigens auch unsere<br />
Online-Dienstleistungen ausgebaut. So<br />
können Sie uns rund um die Uhr wichtige<br />
Informationen wie neue Adresse,<br />
Bankdaten und vieles mehr mitteilen<br />
oder Ihren Tarif wechseln.<br />
Was gibt es noch Neues? Wir freuen<br />
uns, unseren Kunden als einer der<br />
wenigen deutschen <strong>Energie</strong>versorger<br />
ein Förderprogramm für so genannte<br />
„Weiße Waren“ wie Kühlschränke und<br />
Waschmaschinen zu bieten. Sie haben<br />
sowieso gerade eine Neuanschaffung<br />
geplant? Dann lesen Sie hierzu auf<br />
den Seiten 4–5, wie Sie von Ihrer<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> dabei sogar noch<br />
finanziell unterstützt werden!<br />
Mehr zu dieser und vielen weiteren<br />
För dermöglichkeiten, umweltfreundlicher<br />
<strong>Energie</strong> und unseren Produkten und<br />
Dienst leistungen erfahren Sie auch auf<br />
der Saarmesse vom 14. bis 18. April.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie in Halle 1 auf<br />
unserem Stand zu begrüßen!<br />
Ich wünsche Ihnen frohe Ostertage –<br />
und vielleicht sehen wir uns auf der<br />
Saarmesse?<br />
Ihr Dr. Jochen Starke<br />
Vorstandsvorsitzender der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG<br />
Die gute Nachricht für unsere Privatkunden:<br />
Unsere Strom- und Gaspreise<br />
bleiben auch weiterhin stabil!<br />
Dass man bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> gut aufgehoben ist und unsere Preise nicht<br />
unangemessen in die Höhe gehen, haben wir bereits im letzten Jahr bewiesen:<br />
Denn in 2009 haben wir allein den Gaspreis 3-mal gesenkt!<br />
unsere Gas- und Strompreise für<br />
unsere Privat kunden stabil halten. Wir<br />
freuen uns, dass Sie als unsere<br />
Kunden so einmal mehr von unserer<br />
fairen Preis politik profitieren!
Neues vom <strong>Energie</strong>Sparprogramm<br />
Geldbeutel und Umwelt schonen<br />
<strong>Energie</strong> effizient nutzen ist gar nicht so schwer – mit <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> und<br />
nur drei Schritten des <strong>Energie</strong>Sparprogramms! Jetzt können Sie mit Ihrem Umweltengagement<br />
sogar noch mehr Geld sparen ...<br />
Weniger Strom- und Wärmeverbrauch<br />
bei gleicher Leistung? Kein Problem mit<br />
dem <strong>Energie</strong>Sparprogramm!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hat Ihnen bereits<br />
gezeigt, wie Sie in drei Schritten effizienter<br />
<strong>Energie</strong> nutzen können:<br />
Von der Information über Ihr Verbrauchsverhalten<br />
durch unsere Analyse<br />
werkzeuge über die Beratung bis<br />
hin zur lang fristigen Investition in<br />
einen ge rin geren <strong>Energie</strong>verbrauch –<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> ist Ihr Experte<br />
für <strong>Energie</strong>effizienz. Gerade Investitionen<br />
sind ein besonders großer<br />
Schritt in diese Richtung. Und sie lohnen<br />
sich doppelt – durch unsere För-<br />
Termine verlängert bis Juni 2010<br />
<strong>Energie</strong>beratungsnachmittage<br />
kostenlos im Haus der Zukunft<br />
Aufgrund der großen Nachfrage hat<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> weitere Termine für<br />
die <strong>Energie</strong>beratungsnachmittage eingerichtet!<br />
Lassen Sie sich persönlich<br />
und individuell beraten – zu den <strong>Energie</strong>sparthemen,<br />
die Sie interessieren!<br />
derung und die zukünftige <strong>Energie</strong>einsparung!<br />
Die Förder pro gram me von<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> belohnen die Umstel<br />
lung auf energiesparende Geräte<br />
und Anlagen nämlich mit satten Prämien.<br />
Diese Erfahrung hat zum Beispiel<br />
Timo Ladberg, <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-<br />
Kunde aus Dudweiler, gemacht: „Wir<br />
haben die alte Elektroheizung in unserem<br />
Einfamilienhaus gegen eine schadstoffarme,<br />
moderne Erdgasheizung<br />
aus getauscht – und dafür 150 € Prämie<br />
von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> erhalten! Da<br />
hat sich der Geldbeutel natürlich gefreut<br />
...“<br />
K <strong>Energie</strong>beratungsnachmittage am<br />
8. und 22. April, 27. Mai, 10. und<br />
24. Juni, jeweils von 14 – 18 Uhr<br />
K Anmeldung erforderlich bis zum<br />
Montag vorher unter 0681 587-4204<br />
Auch die Umwelt freut sich über die effizientere<br />
Heizme thode. So konnte<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> wieder ein kleines<br />
Stück zur nachhal tigen Nutzung von<br />
Ressourcen beitragen. Doch jetzt legen<br />
wir noch eins drauf! Wie die Förderprogramme<br />
der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> erweitert<br />
wurden, lesen Sie gleich auf der<br />
nächsten Seite.<br />
Übrigens finden Sie alle Informationen<br />
zum <strong>Energie</strong> Spar programm detailliert<br />
unter www.energie-saarlorlux.com oder<br />
direkt im Haus der Zukunft, unserem<br />
Kundenzentrum mitten in Saarbrücken.<br />
Der Umwelt zuliebe<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hilft Ihnen beim<br />
<strong>Energie</strong>sparen:<br />
K Förderung bei Heizungsumstellung<br />
auf Erdgas<br />
K Förderung bei Installation einer<br />
Wärmepumpe<br />
K Förderung bei Umstellung auf<br />
Direktabrechnung<br />
K Förderprogramm Weiße Ware<br />
K <strong>Energie</strong>einsparberatung<br />
K Kostenlose Ausleihe <strong>Energie</strong>messgerät<br />
3
4<br />
Neues Förderprogramm für Küchengroßgeräte<br />
Der <strong>Energie</strong>Sparbonus für Weiße Waren<br />
Zu Hause kühlen, spülen, backen und kochen? Aber bitte energiesparend und<br />
umweltschonend! <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> belohnt den Kauf energieeffizienter Küchengroßgeräte<br />
bis zum 31. Dezember 2010 mit einem <strong>Energie</strong>Sparbonus von<br />
bis zu 125 €!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> setzt sich für den<br />
nachhaltigen Umgang mit Ressourcen<br />
und den Umweltschutz ein – und belohnt<br />
Kunden, die das ebenfalls tun!<br />
Deshalb gibt es ab sofort bis Ende des<br />
Jahres für den Kauf von energieeffizienter<br />
Weißer Ware den <strong>Energie</strong>Sparbonus.<br />
Die genauen Konditionen finden Sie<br />
gleich auf der rechten Seite.<br />
Was versteht man unter Weiße Ware?<br />
Die Bezeichnung Weiße Ware hat ihren<br />
Ursprung in der klassischen Farbe von<br />
Wasch- und Küchenmaschinen. Heute<br />
zählen allgemein alle elektrischen<br />
Haus haltsgeräte zum Kochen, Backen,<br />
Waschen, Reinigen und für die Körperhygiene<br />
dazu. Zu den Großgeräten gehören<br />
Kühlschränke, Gefrierschränke,<br />
Gefrier truhen, Kühl- und Gefrierkombinationen,<br />
Elektroherde, Waschmaschinen,<br />
Geschirrspülmaschinen und Wäschetrockner.<br />
Übrigens: Das Gegen-<br />
stück zur Weißen Ware heißt Braune<br />
Ware. Darunter versteht man alle Geräte<br />
der Unterhaltungselektronik, die früher<br />
oft in braunen Holzgehäusen gesteckt<br />
haben ...<br />
<strong>Energie</strong>effizienzklasse – was ist das?<br />
Die <strong>Energie</strong>effizienzklasse ist eine Bewertungsskala<br />
für den <strong>Energie</strong>verbrauch<br />
und weitere Gebrauchseigenschaften<br />
von Elektrogeräten. Das <strong>Energie</strong>label<br />
ist deutlich sichtbar an der Vorder- oder<br />
Oberseite von Elektrobacköfen, Geschirrspülern,<br />
Kühl- und Gefriergeräten, Lampen/Beleuchtung,<br />
Wäschetrocknern,<br />
Waschmaschinen und Raumklimageräten<br />
angebracht. Die Einteilung reicht<br />
von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher<br />
Verbrauch). Für besonders energiesparende<br />
Geräte wurden die Klassen<br />
A++ und A+ eingeführt.<br />
Wie erhalte ich den<br />
<strong>Energie</strong>Sparbonus?<br />
Jeder Privatkunde der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> kann ganz<br />
leicht den <strong>Energie</strong>-<br />
Sparbonus erhalten:<br />
<strong>Energie</strong>effizientes<br />
Küchengroßgerät bis<br />
zum 31. Dezember 2010<br />
bei einem unserer Partner<br />
kaufen.<br />
Danach die Originalrechnung bei<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> im Haus der Zukunft,<br />
Richard-Wagner-Str. 14–16, vorlegen.<br />
Kundennummer, Rechnung und<br />
<strong>Energie</strong>effizienzklasse werden dann<br />
überprüft und die <strong>Energie</strong>Sparprämie<br />
direkt auf Ihr<br />
Konto überwiesen.<br />
So ein fach<br />
erhalten Sie den<br />
<strong>Energie</strong>Sparbonus<br />
und schonen<br />
die Umwelt!
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> belohnt den Kauf folgender Küchengroßgeräte bis 31.12.10:<br />
Kategorie Gerät<br />
<strong>Energie</strong>effizienzklasse<br />
<strong>Energie</strong>Sparbonus<br />
1 Kühlgerät A++ 25 E<br />
1 Gefrierschrank/-truhe A++ 25 E<br />
1 Kühl-/Gefrierkombination A++ 40 E<br />
2 Geschirrspülmaschine A 25 E<br />
3 Gasherd/-kochmulde 50 E<br />
3 Induktionsherd/-kochmulde 50 E<br />
Jeder <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-Kunde kann den <strong>Energie</strong>Sparbonus jeweils einmal<br />
für die Kategorie 1, 2 und 3 bekommen:<br />
- Ein Kühlgerät UND ein Gefriergerät (25 E + 25 E = 50 E) ODER<br />
eine Kühl-/Gefrierkombination (40 E)<br />
- Eine Geschirrspülmaschine (25 E)<br />
- Ein/eine Gasherd/-kochmulde ODER<br />
ein/eine Induktionsherd/-kochmulde (50 E)<br />
Jeder Kunde kann also bis zu 125 E <strong>Energie</strong>Sparbonus erhalten!<br />
Sie erhalten den <strong>Energie</strong>Sparbonus bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, wenn Sie ein<br />
energieeffizientes Küchengroßgerät bei einem unserer Partner kaufen:<br />
Unternehmen Straße Ort<br />
Elektro Meyer Saarbrücken Holzer Straße 54 66265 Heusweiler<br />
Elektro Meyer Altenkessel Richardstraße 35 66126 Saarbrücken<br />
Elektro Meyer Heusweiler Friedrich-Hecker-Straße 1 66113 Saarbrücken<br />
Elektro Schirra Sulzbachstraße 25 66111 Saarbrücken<br />
SATURN Bahnhofstraße 65–67 66111 Saarbrücken<br />
Karstadt Bahnhofstraße 15 66111 Saarbrücken<br />
Mediamarkt<br />
Saarterrassen<br />
Dr.-Tietz-Straße 13<br />
66115 Saarbrücken<br />
Ewerling – Miele Küchen und<br />
Hausgeräte<br />
Koßmannstraße 31 66119 Saarbrücken<br />
Vogelgesang – Audio und Video,<br />
Hauptstraße 42<br />
Radio- und Fernsehtechnik<br />
66131 Saarbrücken<br />
Möbel Wagner Eschringer Straße 48 66131 Saarbrücken<br />
Carl Mettler Küchenstudio Zinzinger Straße 15 66117 Saarbrücken<br />
Elektro Hans Saarbrücker Straße 303 66125 Saarbrücken<br />
Alno Küchenstudio Junius Bühler Straße 75 66130 Saarbrücken<br />
Unsere Partner kennen den <strong>Energie</strong>Sparbonus von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, können<br />
Sie bestens beraten und vermerken die <strong>Energie</strong>effizienzklasse beim Gerätekauf<br />
auf Ihrer Rechnung – damit alles reibungslos läuft! Online-Käufe sind deshalb<br />
ausgeschlossen.<br />
Nutzen auch Sie Ihre Chance!<br />
Sichern Sie sich den <strong>Energie</strong>Sparbonus für Weiße Waren! Alle Informationen finden<br />
Sie natürlich auch unter www.energie-saarlorlux.com oder direkt im Haus der<br />
Zukunft. Schonen Sie Geldbeutel und Umwelt – mit energieeffizienten Küchengroßgeräten<br />
und dem <strong>Energie</strong>Sparbonus!<br />
Sie sind noch kein Kunde von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>? Dann werden Sie es doch einfach!<br />
Mit der Strom-Wechselprämie von 40 E und dem max. <strong>Energie</strong>Sparbonus auf<br />
Weiße Waren von 125 E können Sie sich so bis zu 165 E sichern. Mehr Informationen<br />
im Internet oder direkt im Haus der Zukunft (Seite 23).<br />
5
✁<strong>Energie</strong>beratung:<br />
hier ausschneiden<br />
Fragen Sie uns!<br />
Sparen<br />
mit der „Blauen“<br />
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Inhaber<br />
der „Blauen“ an den Messekassen<br />
eine um 1,50 ? ermäßigte reguläre Ein -<br />
trittskarte für den Besuch der Saarmesse.<br />
6<br />
Saarmesse vom 10. bis 18. April 2010<br />
Umweltschutz fängt zu Hause an!<br />
Besuchen Sie die <strong>Energie</strong>effizienz-Spezialisten auf der Saarmesse 2010!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> zeigt Ihnen, wie Sie Klima und Umwelt schützen können –<br />
durch den nachhaltigen und effizienten Umgang mit <strong>Energie</strong>.<br />
Ressourcen schonen, Nachhaltigkeit und<br />
Umweltschutz? Was bedeutet das überhaupt?<br />
Und was können Sie zu Hause<br />
dafür tun? Eine ganze Menge – mit der<br />
Unterstützung von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>!<br />
Das Saarbrücker <strong>Energie</strong>unternehmen<br />
setzt sich für den nachhaltigen Umgang<br />
mit Ressourcen ein, zum Beispiel durch<br />
100 % zertifizierten Ökostrom, den alle<br />
Privatkunden der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
erhalten – ganz automatisch und ohne<br />
Aufpreis. Oder durch das klimaneutrale<br />
Gasprodukt der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>: Wer<br />
GasPlusÖ bezieht, stellt sicher, dass die<br />
Menge Kohlendioxid, die beim Verbrennen<br />
seines Erdgases entsteht, durch zusätzliche<br />
Klimaschutzmaßnahmen an<br />
anderer Stelle in der Welt kompensiert<br />
wird. Mehr dazu erfahren Sie natürlich<br />
am Stand der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> auf der<br />
Saarmesse in Halle 1.<br />
Doch Sie können zu Hause noch viel<br />
mehr tun! Nutzen Sie zum Beispiel<br />
energieeffiziente Küchengroßgeräte.<br />
Dadurch sparen Sie Kosten für <strong>Energie</strong><br />
und schonen gleichzeitig die Umwelt.<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> fördert jetzt den<br />
Sie haben Fragen zur richtigen Isolierung Ihres Hausdaches oder zum Einbau<br />
neuer Fenster? Profitieren Sie von unserer <strong>Energie</strong>beratung für Haussanierer und<br />
Hausplaner am Stand der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>! Architekt Reinhard Schneeweiss beantwortet<br />
Ihre Fragen an folgenden Terminen:<br />
K Donnerstag, 15. April 2010: 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
K Samstag, 17. April 2010: 10.30 bis 13.00 Uhr<br />
K Sonntag, 18. April 2010: 10.30 bis 13.00 Uhr<br />
Kauf solcher Geräte mit dem <strong>Energie</strong>-<br />
Sparbonus für Weiße Waren. Die Prämie<br />
gibt es nur im Jahr 2010, also nutzen<br />
Sie gleich Ihre Chance und<br />
informieren Sie sich auf der Saarmesse<br />
über unser neues Förderprogramm!<br />
Viele weitere Werkzeuge, Informationen<br />
und Tipps zum Thema <strong>Energie</strong>effizienz<br />
bekommen Sie ebenfalls am Stand<br />
der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>. Sie werden<br />
überrascht sein, wie viel Sie zu Hause<br />
für die Umwelt tun können! Natürlich<br />
gibt es für fleißige <strong>Energie</strong>sparer und<br />
alle, die es noch werden wollen, auch<br />
etwas zu gewinnen. Was, verraten wir<br />
Ihnen allerdings erst vor Ort. Also<br />
schauen Sie vorbei – am Stand der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> auf der Saarmesse<br />
2010 in Halle 1. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Besuchen Sie <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> auf der Saarmesse vom 10. bis 18. April 2010.<br />
Wir laden Sie herzlich an unseren Stand in Halle 1 ein!
Hotel Madeleine bezieht 100 % zertifizierten Ökostrom<br />
Umweltschutz als Markenzeichen<br />
Das Hotel Madeleine in der Saarbrücker City setzt sich ganzheitlich für Klima<br />
und Natur ein – mit 100 % Ökostrom von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>!<br />
Umweltschutz & Ökologie als Motto: Gudrun Pink vom<br />
Hotel Madeleine serviert Bioprodukte zum Frühstück.<br />
Das Konzept mit Umweltschutz und<br />
Bio-Produkten ist für das Hotel Madeleine<br />
ein echtes Markenzeichen, das<br />
jetzt um einen entscheidenden Be-<br />
Die Gemeindewerke Heusweiler, Eppelborn<br />
und Kleinblittersdorf sowie die<br />
Stadtwerke Lebach und Friedrichsthal<br />
beliefern ihre Privatkunden bereits seit<br />
2008 mit 100 % zertifiziertem Ökostrom,<br />
den sie von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> beziehen,<br />
ohne Aufpreis. Allein in diesem<br />
Jahr können dadurch voraussichtlich<br />
insgesamt rund 9.500 Tonnen umweltschädliches<br />
CO 2 eingespart werden!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> lud die fünf Stromlieferanten<br />
jetzt zur gemeinsamen Pressekonferenz<br />
ein: Hier wurde die weitere<br />
Belieferung aller Privatkunden der Stadtwerke<br />
Lebach und Friedrichsthal sowie<br />
der Gemeindewerke Heusweiler, Eppelborn<br />
und Kleinblittersdorf mit 100%igem<br />
Ökostrom auch für 2011 besiegelt!<br />
standteil erweitert wurde: 100 % Ökostrom<br />
von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>! „Der<br />
Strombezug aus erneuerbaren <strong>Energie</strong>quellen<br />
ist für uns ein wichtiger Meilenstein<br />
zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen“,<br />
erklärt Geschäftsfüh -<br />
rer Christian Pink seine Entscheidung.<br />
„Wir möchten in unserem Hotel nachhaltigen<br />
Umweltschutz betreiben.“ Das<br />
Hotel erhält jetzt für die Dauer von zunächst<br />
zwei Jahren Strom über so genannte<br />
RECS ® -Zertifikate. So werden<br />
ca. 17,53 Tonnen CO 2 pro Jahr bei 0,52<br />
Tonnen/MWh Strom eingespart.<br />
Der Familienbetrieb, 2009 als fahrradfreundlichster<br />
Gastbetrieb im Saarland<br />
ausgezeichnet, möchte so auch andere<br />
saarländische Privathaushalte und Unternehmer<br />
bestärken, sich mehr für Klima<br />
und Natur einzusetzen. Christian<br />
Gut für Umwelt und Region<br />
Ökostrom für saarländische Haushalte<br />
Die Gemeindewerke Heusweiler, Eppelborn und Kleinblittersdorf sowie<br />
die Stadtwerke Lebach und Friedrichsthal verlängern ihren Vertrag mit<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> – und beliefern ihre Kunden weiterhin mit 100 % zertifiziertem<br />
Ökostrom ohne Aufpreis.<br />
Die Qualität des gelieferten Ökostroms<br />
wird über das europaweit anerkannte<br />
System der RECS © -Zertifikate nachgewiesen,<br />
das zugleich vom renommierten<br />
Freiburger Ökoinstitut e.V. überwacht<br />
wird. „Wir unterstützen die<br />
Gemeinde- und Stadtwerke gerne bei<br />
ihrer Umweltinitiative. Für viele umweltbewusste<br />
Bürger ist die Lieferung<br />
von 100%igem Ökostrom ohne Auf -<br />
preis sicherlich ein wichtiger Grund,<br />
ihren Gemeinde- bzw. Stadtwerken<br />
die Treue zu halten“, so Dr. Jochen<br />
Starke, Vorstandsvorsitzender der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG. Ein weiterer<br />
Grund sind die stabilen Preise, die<br />
bereits jetzt deutlich unter denen anderer<br />
Anbieter liegen. „Mit der Entscheidung<br />
für ihren Anbieter vor Ort liegen<br />
Unser<br />
Unternehmen<br />
arbeitet mit<br />
100%<br />
Ökostrom<br />
Pink betont: „Wer wie wir auf Bio-Lebensmittel<br />
umsteigt und zu Ökostrom<br />
von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> wechselt, tut<br />
bereits eine Menge für die Umwelt.“ So<br />
folgt auch das Frühstücksbuffet dem<br />
Umwelt-Konzept des Hotels: „Bio-Nahrungsmittel<br />
sind nicht nur ge sünder, sie<br />
wurden auch ohne den Einsatz von synthetischen<br />
Pestiziden angebaut, Tiere<br />
wurden artgerecht ge hal ten und Böden,<br />
Grundwasser und Natur nachhaltig<br />
geschützt“, so Christian Pink. Deshalb<br />
werden in den Zimmern des Hotels Madeleine<br />
auch ausschließlich biologisch<br />
abbaubare Reinigungsmittel eingesetzt.<br />
So wird die Gesundheit von Gästen<br />
und Mitarbeitern geschont und werden<br />
allergische Reaktionen vermieden.<br />
Ein tolles Konzept, das mit 100 %<br />
Ökostrom von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> jetzt<br />
vervollständigt wurde!<br />
die Kunden immer richtig“, fügte der<br />
Geschäftsführer der Stadtwerke Friedrichsthal,<br />
Gerhard Bös, hinzu. Denn hier<br />
werden die Kommunen gefördert und<br />
Arbeitsplätze vor Ort gesichert.<br />
Ökostrom ist also nicht nur gut für die<br />
Umwelt, sondern auch für die Region!<br />
7
8<br />
Neue Servicezeiten und Online-Module<br />
Noch mehr Service<br />
bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
Egal, ob es um Strom, Gas oder Fernwärme geht – <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> ist für ihre<br />
Kunden da. Das Saarbrücker <strong>Energie</strong>unternehmen steht Ihnen persönlich, telefonisch<br />
und online jetzt noch mehr mit Rat und Tat zur Seite.<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> steht allen seinen<br />
Kunden gerne Rede und Antwort, egal<br />
welche Fragen sie haben, egal welche<br />
<strong>Energie</strong>auskunft sie brauchen. Deshalb<br />
gelten seit dem 1. Januar 2010 neue, erweiterte<br />
Servicezeiten! Für persönliche<br />
Gespräche und Informationen stehen<br />
die Berater der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> jetzt<br />
montags bis freitags durchgehend von<br />
8 bis 16.30 Uhr im Haus der Zukunft zur<br />
Verfügung. Telefonisch erreichen Sie<br />
uns zwischen 8 und 17 Uhr, donnerstags<br />
sogar bis 18.30 Uhr.<br />
Telefonisch besser erreichbar<br />
„Wir haben die Kundenkontakte im<br />
letzten halben Jahr genau ausgewer -<br />
tet, um unseren Service noch weiter zu<br />
verbessern“, erklärt Stefan Eichacker,<br />
Leiter Marketing und Kommunikation<br />
bei der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>. Die neuen<br />
Servicezeiten entsprechen der Kontaktfrequenz<br />
im Tagesablauf und dem verstärkten<br />
Kundenaufkommen – gerade<br />
beim Telefonservice. Bei der Auswertung<br />
der Kundenkontakte war deutlich<br />
zu sehen, dass diese zu Monatsbeginn<br />
und zur Monatsmitte regelmäßig stark<br />
ansteigen. An den Wochenenden wird<br />
die freie Zeit genutzt, um sich mit der<br />
<strong>Energie</strong>versorgung zu Hause zu beschäftigen<br />
– so können besonders am<br />
Montagvormittag Wartezeiten bei der<br />
telefonischen Kundenbetreuung entstehen.<br />
Deshalb hat Stefan Eichacker noch einen<br />
besonderen Tipp: „Es gibt ganz vie-<br />
Neue Servicezeiten<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> Kundenzentrum<br />
Haus der Zukunft<br />
Richard-Wagner-Str. 14–16<br />
66111 Saarbrücken<br />
Öffnungszeiten Kundenzentrum:<br />
Mo. bis Fr. von 8 bis 16.30 Uhr<br />
Telefonische Kundenberatung:<br />
Telefon 0681 5874777<br />
Mo. bis Mi. von 8 bis 17 Uhr<br />
Do. von 8 bis 18.30 Uhr<br />
Fr. von 8 bis 17 Uhr<br />
So erreichen Sie uns außerdem:<br />
E-Mail: info@energie-saarlorlux.com<br />
Fax: 0681 587-4650<br />
le Möglichkeiten mit uns in Kontakt zu<br />
treten – nutzen Sie diese! Sie können<br />
uns jederzeit<br />
– per Brief,<br />
– per Fax und<br />
– per E-Mail erreichen.<br />
Warten Sie mit telefonischen Anfragen<br />
bis zum Nachmittag, wenn der Andrang<br />
auf den Kundenservice nicht mehr so<br />
groß ist. Oder gehen Sie ins Internet:<br />
unter www.energie-saarlorlux.com können<br />
Sie viele Anliegen online erledigen.<br />
Probieren Sie es doch einfach mal<br />
aus!“
Alles bequem online erledigen<br />
Auch die neuen Online-Module unter<br />
www.energie-saarlorlux.com bieten jede<br />
Menge neue Dienstleistungen. So können<br />
Sie uns hier zum Beispiel Ihren<br />
Zählerstand ganz einfach online übermitteln.<br />
Auch für Änderungen an Ihren<br />
Kontaktdaten oder Ihrer Bankverbindung<br />
steht Ihnen ein Modul zur Verfügung.<br />
Zusätzlich können Sie sich hier<br />
ummelden oder ganz leicht Ihren Tarif<br />
wechseln. Alle Module sind ausführlich<br />
beschrieben und ganz leicht auszuführen.<br />
Ein paar einfache Klicks – und schon<br />
ist Ihr An liegen erledigt. Sie sind noch<br />
gar kein Kunde bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
und möchten es werden? Auch das<br />
funktioniert jetzt in unserem Kundenzentrum<br />
im Netz! Sie füllen den Ver trag<br />
ganz einfach online aus – wir kümmern<br />
uns um den Rest.<br />
Schauen Sie doch mal rein unter<br />
www.energie-saarlorlux.com!<br />
Online-Module unter<br />
www.energie-saarlorlux.com<br />
K Tarif wechseln<br />
K Zählerstände mitteilen<br />
K Ummelden<br />
K Bankverbindung ändern<br />
K Kontaktdaten ändern<br />
K Kunde werden NEU!<br />
Unser besonderer Service:<br />
Führungen durchs Heizkraftwerk Römerbrücke<br />
Überraschung für kleine Besucher<br />
Wir führen Sie an jedem ersten Mittwoch im Monat von 16 bis 18 Uhr durchs<br />
Heizkraftwerk Römerbrücke. Finden Sie heraus, wie hier <strong>Energie</strong> mittels<br />
Kraft-Wärme-Kopplung für Saarbrücken produziert wird. Telefonische Anmeldung<br />
unter 0681 587-4214 erforderlich.<br />
Wenn Sie doch lieber persönlich im<br />
Haus der Zukunft vorbeikommen<br />
möchten, haben wir hier noch eine<br />
Überraschung für unsere kleinen<br />
Be sucher: Die neue Kinderecke im<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> Kundenzentrum<br />
steht zum kurzen Verweilen, Malen<br />
und Spielen bereit! Während Sie sich<br />
Tipps und Tricks von unseren Beratern<br />
holen, können die Kleinen sich zum<br />
Beispiel mit einem Puzzle vergnügen.<br />
Service wird bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
eben großgeschrieben! Ob persönlich,<br />
am Telefon oder online – wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
9
10<br />
Filmtipp von<br />
Andrea Lauer<br />
Geschäftsführerin City Kinos<br />
„Robin Hood“<br />
Der sagenumwobene Bogenschütze<br />
hält Einzug ins Kino – ein Actiondrama<br />
der Extraklasse!<br />
Nach dem Tode König Richards lässt Robin<br />
Hood (Russell Crowe) den Krieg gegen<br />
die Franzosen hinter sich und kehrt<br />
zurück nach England in ein durch Korruption<br />
und einen brutalen Sheriff gebeuteltes<br />
Nottingham. Schnell verliebt<br />
er sich in die willensstarke Witwe Lady<br />
Marian (Cate Blanchett), die anfangs allerdings<br />
überaus skeptisch ist, was ihn<br />
und seine Beweggründe angeht. Nicht<br />
zuletzt um ihre Hand zu gewinnen, versammelt<br />
er eine Truppe Gleichgesinnter,<br />
und gemeinsam mit seinen Männern<br />
macht er dem Sheriff einen Strich durch<br />
seine gierige Rechnung. Er jagt die Reichen<br />
und verteilt die Beute an die Armen.<br />
Doch seine von Jahrzehnten des<br />
Krieges geschwächte Heimat hält noch<br />
eine weitaus größere Aufgabe für Robin<br />
parat. So macht sich ausgerechnet dieser<br />
unwahrscheinlichste aller Helden<br />
mit seinen Verbündeten auf, einen blutigen<br />
Bürgerkrieg zu verhindern und<br />
England wieder zu neuem Ruhm und<br />
Glanz zu verhelfen. Die Neuverfilmung<br />
der Legende hat dieses Mal Regisseur<br />
Ridley Scott in die Hand genommen –<br />
wir dürfen gespannt sein, was uns der<br />
Garant für gute Actionfilme bieten wird.<br />
Erleben Sie „Robin Hood“ ab dem<br />
13. Mai in den Saarbrücker City Kinos!<br />
www.citykinos.de<br />
gespart mit<br />
10% der „Blauen“<br />
Neuheit im Étéson Sonnenstudio Viktoriastraße: der Hydro-Jet<br />
Sonnen und<br />
entspannen<br />
Étéson läutet den Frühling in Saarbrücken ein – mit mehr als 20 Solarien und<br />
dem Hydro-Jet für unglaubliche Entspannung.<br />
Richtig dosiert, vertreibt UV-Licht nicht<br />
nur den Winter-Blues und die fahle<br />
Hautfarbe, sondern sorgt gleichzeitig<br />
für den dringend nötigen Vitamin D3-<br />
Nachschub. Den können Sie zum Beispiel<br />
auf drei neuen Sonnenbänken im<br />
Studio Kaiserstraße bekommen! Natürlich<br />
mit allen Extras, die das Sonnen<br />
komfortabel und sicher machen: Klimatronic,<br />
erfrischendes Aqua-fresh, Audioguide<br />
durch das Bedienprogramm und<br />
vieles mehr. Ein besonderes Highlight<br />
wartet im Studio Viktoriastraße auf Sie:<br />
der Hydro-Jet! Sie legen sich bekleidet<br />
auf ein körpertemperiertes Wasserbett<br />
und auf Knopfdruck massieren zwei<br />
wohlig warme Wasserstrahlen Ihren<br />
Rücken mit kreisenden Bewegungen<br />
von oben bis unten. Der eigentlich für<br />
25. April 2010, 9 – 19 Uhr<br />
Tag der offenen<br />
Gärtnerei<br />
Die Frühlingssaison für Balkon und Garten<br />
ist eröffnet! Lernen Sie die Neuheiten<br />
2010 kennen und holen Sie sich<br />
Tipps rund um Gestaltung und Bepflanzung<br />
direkt bei den Experten der Gärtnerei<br />
Birkenmeier. Kaffee, Kuchen und<br />
vieles mehr erwartet Sie beim Tag der<br />
offenen Gärtnerei.<br />
medizinische Anwendungen konzipierte<br />
Hydro-Jet bietet eine unglaublich angenehme<br />
Erfahrung! Kein anderer Masseur<br />
ist so konditionsstark, geduldig,<br />
diskret und preiswert – probieren Sie’s<br />
aus!<br />
Étéson Sonnenstudios<br />
Kaiser-/Ecke Futterstr.<br />
Tel. 0681 3908560<br />
Viktoriastr. 28<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 9580234<br />
www.eteson.de<br />
Sonderaktion:<br />
15 Min. Hydro-<br />
Massage 1 E<br />
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten<br />
vom 29.03. bis zum 10.04.10 15 Minuten<br />
Hydro-Massage zum Sonderpreis<br />
von 1 €.<br />
Sonderaktion:<br />
Saargärtnerdünger<br />
gratis<br />
Gärtnerei Birkenmeier<br />
Alter Stadtweg 134a<br />
66125 Saarbrücken<br />
www.gaertnerei-birkenmeier.de<br />
An diesem Tag erhalten alle Inhaber<br />
der „Blauen“ bei jedem Einkauf eine<br />
große Flasche „Saargärtnerdünger“<br />
zusätzlich!
Rundum versorgt beim Getränkedienst H. Gummelt<br />
Feiern mit allem<br />
drum und dran<br />
Von der kleinen Familienfeier bis zur großen Veranstaltung – Getränkedienst<br />
Gummelt bringt Qualität und Service zu allen Feierlichkeiten.<br />
Das Team der Firma Gummelt ist Ihr Ansprechpartner<br />
in Sachen Getränke – für<br />
den großen und den kleinen Durst. Kundendienst<br />
steht dabei immer an erster<br />
Stelle: „Der Heimservice beim Getränkedienst<br />
Gummelt ist wirklich toll – und<br />
vor allem zuverlässig. Unsere Getränke<br />
sind jede Woche pünktlich bei uns zu<br />
Schröder Fleischwaren nach dem internationalen<br />
Lebensmittelstandard (IFS) zertifiziert<br />
Hause – auch wenn wir mal nur einen<br />
Kasten brauchen“ erzählt Martin Becker<br />
aus Alt-Saarbrücken. Doch der Getränkedienst<br />
Gummelt kann noch mehr!<br />
Hier bekommen Sie auch die komplette<br />
Ausstattung für Feste aller Größenordnungen:<br />
von Bierzeltgarnituren über<br />
Steh tische bis hin zum passenden Zelt –<br />
so lässt es sich feiern!<br />
Getränkedienst Gummelt<br />
Gersweilerstr. 15<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 57613<br />
www.getraenke-gummelt.de<br />
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten vom<br />
29.03. bis zum 03.04.10 einen Kasten<br />
UrPils für 11,49 € (statt 12,99 €).<br />
Beste Qualität<br />
für besten Geschmack<br />
Mehrere Tage überprüfte die unabhängige<br />
Kontrollstelle SGS Institut Fresenius<br />
GmbH den gesamten Geschäftsbetrieb<br />
bei Schröder Fleischwaren.<br />
Alles wurde genau unter die Lupe<br />
genom men – und schließlich nach den<br />
strengen Richtlinien des Internationalen<br />
Lebensmittelstandards 5.0 zertifiziert.<br />
Damit erfüllt Schröder<br />
Fleischwaren einen der<br />
anspruchsvollsten<br />
Standards in der<br />
Sonderaktion:<br />
1 Kasten<br />
Ur-Pils 11,49 E<br />
gespart mit<br />
3% der „Blauen“<br />
Mit den saarländischen Produkten von Schröder Fleischwaren kommt Qualität<br />
auf den Tisch – das hat jetzt auch das SGS Institut Fresenius bestätigt.<br />
Lebensmittelbranche – mit höchsten<br />
Anforderungen an die Lebensmittel-<br />
Sicherheit. So schmecken die Leckereien<br />
aus dem Hause Schröder doch<br />
gleich noch mal so gut!<br />
Schröder Fleischwaren<br />
Straße des 13. Januar 26–30<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 99660<br />
www.schroeder-fleischwaren.de<br />
Buchtipp von<br />
Dörte Heinrich<br />
Geschäftsführerin Bock & Seip<br />
Das Bilderbuch erzählt die spannende<br />
und interes sante Entdeckungsreise<br />
der Kinder Lea und Paul durch die saarländische<br />
Landschaftsgeschichte.<br />
„Ferien zwischen Hochofen und Förderturm“<br />
handelt von zwei achtjährigen<br />
Kindern, die zu Besuch bei ihrem Opa<br />
Hannes sind. Durch eine geheimnisvolle<br />
Wanderung zum Göttelborner Förderturm<br />
und mit Hilfe einer spannenden<br />
Schatzsuche, die zu den Halden in Heinitz<br />
führt, erfahren Lea und Paul viel<br />
über die Geschichte des Bergbaus und<br />
dessen Einfluss auf die Entwicklung der<br />
Landschaft im nahen Umkreis. Simone<br />
Engel ist es in ihrer lebhaften Kindergeschichte<br />
gelungen, Wissen um die einst<br />
blühende Mon tanindustrie und deren<br />
landschaftlichen Auswirkungen zu vermitteln.<br />
Liebevolle Illustrationen von<br />
Karin Peper setzen die Szenen an den<br />
authentischen Orten bildlich um.<br />
In farblich abgesetzten Info-Kästen erhält<br />
der Leser außerdem weitere, kurzgefasste<br />
Sachinformationen. Das Bilderbuch<br />
eignet sich für Kinder ab ca. acht<br />
Jahren und kostet 10 E.<br />
Viel Spaß beim Entdecken<br />
Ihre Dörte Heinrich<br />
gespart mit<br />
2,5% der „Blauen“<br />
„Ferien zwischen Hochofen<br />
und Förderturm“<br />
Buchhandlung Bock & Seip GmbH<br />
Futterstr. 2<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 306770<br />
www.bock-seip.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. bis Fr. von 9.30 bis 19.00 Uhr<br />
Sa. von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
11
Der „Blaue“<br />
Frühling ist da!<br />
Jetzt ganz neu im April:<br />
Extra-Treffer sichern<br />
mit der „Blauen“!<br />
Punkten, Sparen und Zusatztreffer landen!<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
Jetzt bei vielen Treffpunkten in der Stadt:<br />
Mit der „Blauen“ von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> starten Sie jetzt frühlingsfrisch<br />
ins neue Jahr: Sie punkten und sparen wieder bei über<br />
100 Treffpunkten in der Stadt. Und jetzt ganz neU: Zusätzlich<br />
zu den üblichen Boni dürfen Sie sich in der Zeit vom 01. April bis<br />
30. April 2010 über eine Extra-Zugabe bei ausgewählten Partnern<br />
freuen – da blüht Ihnen mit Sicherheit viel Schönes. Einfach<br />
Coupons heraustrennen und beim nächsten Einkauf mit der<br />
„Blauen“ einlösen!*<br />
Ihre <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> wünscht Ihnen viel Spaß!<br />
*Coupons gelten nur im angegebenen Zeitraum,<br />
nur bei den angegebenen Akzeptanzstellen und nur in Verbindung mit der „Blauen“ Karte.<br />
Bitte beachten Sie die auf den Coupons ggf. angegebenen weiteren Voraussetzungen der Inanspruchnahme.
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
ein DoUBlE-ChEEsEBURGER ® gratis<br />
BURGER KING ® : 2 x in Saarbrücken: Am Hauptbahnhof und an der Ostspange (PLU 1425)<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
lP-logo<br />
City Wellness · Futterstraße 18 · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
10 % sofortrabatt<br />
auf alle angebotenen leistungen<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
10 % sofortrabatt<br />
auf Ihren Einkauf<br />
schröder · 15 x in Saarbrücken · Straße des 13. Januar 26–30 · 66121 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
3 „lecker-schmecker“-schnitten für nur 4,– Euro!<br />
(statt 5,40 Euro)<br />
Café Becker · 8 x in Saarbrücken · Obertorstraße 7 · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
Pizza hut · Bahnhofstraße 82 · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
Doppelt punkten!<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
Kostenloses Zeitschriften-Jahres-Abonnement<br />
der „Urlaub Perfekt“ oder „Azur Kreuzfahrt“ bei<br />
einer Reisebuchung im Wert von mind. 800,– Euro.<br />
Travel & More Reisebüro · Im Flughafen Ensheim · 66131 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
Reiseset „Uff da schnerr“ für nur 6,50 Euro!<br />
(statt 7,95 Euro)<br />
shop „made in saarbrigge“ · Touristinformation Rathaus St. Johann/Haupteingang<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
Parfümerie schmidt · Saarbrücker Straße 258 · 66125 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
lP-logo<br />
10 % sofortrabatt<br />
auf alle exklusiven Boss- und Escada-Düfte<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
4 für 3:<br />
4 Kleidungsstücke reinigen, nur 3 bezahlen!<br />
(Günstigstes Kleidungsstück gratis, nur Textilien)<br />
Müden Reinigung · 6 x in Saarbrücken: Großherzog-Friedrich-Straße 12 · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
stempel Ernst · Eisenbahnstraße 58 · 66117 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
3 für 2:<br />
Beim Kauf von zwei Stempeln erhalten Sie einen<br />
Holzstempel im Wert von 12,- Euro gratis dazu!<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
1 Krawatte gratis*!<br />
(*bis max. 39,– Euro Warenwert, nur beim Kauf<br />
eines Anzuges oder einer Kombination)<br />
herrenmode Kreis · Großherzog-Friedrich-Str. 37 (gegenüber Landwehrplatz) · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
75,– Euro sofortrabatt<br />
beim Kauf eines AEG Kühlschrankes<br />
der Effizienzklasse A++<br />
Möbelhaus Wagner · Eschringerstraße 48 · 66131 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
Doppelt punkten!<br />
Coiffeur de Paris · Passagestraße 6 (hinter Galeria Kaufhof) · 66111 Saarbrücken<br />
Extra<br />
Tr ef fer<br />
IHR EXTRA-TREFFER<br />
Aktionszeitraum 01.04.2010 – 30.04.2010<br />
10 % sofortrabatt<br />
auf Ihren Tanzkurs<br />
Tanzschule Euschen Gebhardt · Richard-Wagner-Straße 9 · 66111 Saarbrücken
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte,<br />
nur bei Burger King Saarbrücken und nur 1 Coupon pro Person.<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
und gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabatten.<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
und nur bei Pizza hut Saarbrücken<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666<br />
Viel Vergnügen beim Spar-Spaß im April!<br />
Coupon nur gültig in Verbindung mit der „Blauen“ Karte<br />
www.die-blaue.de • Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666
Am 16.04.10 von 19 bis 1 Uhr im Erlebnisbad Calypso<br />
Saunanacht der<br />
1.000 Lichter<br />
Entspannen, genießen – und im Kerzenschein verwöhnen lassen!<br />
Lassen Sie Ihre Woche doch mal ganz<br />
entspannt ausklingen und tauchen Sie<br />
in ein Meer aus 1.000 Lichtern ab: Das<br />
Saunateam des Erlebnisbades Calypso<br />
ver wöhnt Sie am 16. April bis in die<br />
Nacht mit speziellen Eventaufgüssen<br />
und Massagen. Ab 19 Uhr können Sie<br />
sich mit exotischen Köstlichkeiten von<br />
der speziellen Speisekarte stärken. Parallel<br />
zum Saunabereich ist auch das<br />
Erlebnisbad von 22 Uhr bis Mitternacht<br />
für Fans des textilfreien Badens geöffnet.<br />
Unser besonderer Tipp: Gönnen<br />
Leckeres für<br />
Nachtschwärmer<br />
Seit dem 1. März kein Problem mehr:<br />
Burger King öffnet seine Pforten am<br />
Bahn hof jetzt für Nachtschwärmer!<br />
Frisch vom Grill wartet eine große Auswahl<br />
Burger, Menüs und mehr auf den<br />
späten Hunger – gleich vorbeischauen!<br />
Sie sich ein Verwöhnpeeling im orientalischen<br />
Sherazadebad oder genießen<br />
Sie die sanften Klänge im Ruhebereich!<br />
Erlebnisbad Calypso<br />
Deutschmühlental 7<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 5881770<br />
www.erlebnisbad-calypso.de<br />
Neue Öffnungszeiten bei Burger King am Hauptbahnhof<br />
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten am<br />
16.04.10 einen Bonuspunkt extra.<br />
Dem ein oder anderen kommt das sicher bekannt vor: Nach der Spätvorstellung<br />
im Kino knurrt der Magen, nach dem Diskobesuch hat man noch Lust auf ein<br />
Betthupferl ...<br />
Neue Öffnungszeiten<br />
Mo. bis Do. von 7 bis 0 Uhr<br />
Fr. bis Sa. Von 7 bis 6 Uhr<br />
So. von 8 bis 0 Uhr<br />
Burger King<br />
Am Hauptbahnhof<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 374151<br />
www.bigking.eu<br />
Sonderaktion:<br />
1 Bonuspunkt<br />
zusätzlich<br />
Sonderaktion:<br />
1 Becher Kaffee<br />
gratis<br />
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten<br />
vom 01. bis 30.04.10 ab 21 Uhr zu jedem<br />
Menü einen Becher Kaffee gratis.<br />
Jaguarbaby Bonita erblickte am 6. November 2009 in<br />
Saarbrücken das Licht der Welt.<br />
Ferienprogramm im Zoo Saarbrücken<br />
Tierische<br />
Osterferien<br />
Sonderaktion:<br />
Doppelte Punkte<br />
Alle kleinen Tierfreunde erwartet ein<br />
buntes Ferienprogramm ganz nah bei<br />
den Zoobewohnern.<br />
Ob Basteln, spannende Führungen oder<br />
aufregende Fotosafaris – die Osterferien<br />
werden tierisch gut! Jeden Tag (ausgenommen<br />
Karfreitag und Ostermontag)<br />
gibt es im Saarbrücker Zoo Un ver -<br />
gessliches mit den Zoomitarbeitern und<br />
allen Zoobewohnern zu erleben: Treffpunkt<br />
ist montags bis freitags jeweils<br />
um 10 Uhr am Seehundbecken. Unser<br />
Tipp: Werfen Sie auf jeden Fall einen<br />
Blick auf das Jaguarbaby Bonita. Die<br />
kleine Raubkatze ist nämlich nicht nur<br />
ganz besonders süß, sondern auch seit<br />
20 Jahren der erste Jaguar, der in Saarbrücken<br />
das Licht der Welt erblickt hat!<br />
Zoo Saarbrücken<br />
Graf-Stauffenberg-Straße<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 980440<br />
www.zoo.saarbruecken.de<br />
Alle Zoobesucher erhalten mit der<br />
„Blauen“ am Ostersonntag und Ostermontag<br />
(04.04. und 05.04.2010) doppelte<br />
Punkte.<br />
15
Punkten und sparen – über 100-mal in Saarbrücken<br />
Einfach mit der „Blauen“ bei jedem Einkauf in einem der unten<br />
genannten Geschäfte Punkte sammeln. Bei gefülltem Punktekonto<br />
gibt’s dort dann einen satten Rabatt, einen Warengutschein<br />
oder eine tolle Zusatzleistung. Nachfolgend haben wir die jeweili-<br />
16<br />
Rehtälchen<br />
66123 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 9385440 6<br />
2 x in Saarbrücken<br />
Futterstr. 2 %<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 306770 2,5<br />
8 x in Saarbrücken<br />
Obertorstr. 7 %<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 883560 ~8<br />
2 x in der Innenstadt<br />
von Saarbrücken<br />
Eisenbahnstr. 15<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 4170101<br />
Tourist-Information<br />
Rathaus St. Johann %<br />
66111 Saarbrücken 6<br />
Tel. 0681 938090<br />
19 x in Saarbrücken<br />
Str. d. 13. Januar 26–30 %<br />
66121 Saarbrücken 3<br />
Tel. 0681 99661501<br />
Eisenbahnstr. 58<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 56507<br />
10 %<br />
Kaiser-/Ecke Futterstr.<br />
Tel. 0681 3908560 %<br />
Viktoriastr. 28<br />
Tel. 0681 9580234 10<br />
Trillerweg 57<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 580000<br />
An der Saubürst 11 b<br />
66125 Saarbrücken<br />
Tel. 0177 7353974<br />
~10 %<br />
~15 %<br />
~4 %<br />
6 x in SB – Großherzog-Friedrich-Str.<br />
12 %<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 34913 10<br />
12 x in Saarbrücken<br />
Hafenstr. 26 %<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 936200 10<br />
15 %<br />
Im Flughafen Ensheim<br />
66131 Saarbrücken %<br />
Tel. 06893 802914 3<br />
Verlagsbüro Saarbr.<br />
Bleichstr. 21–23 %<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 388020 33<br />
Saargemünder Str. 111 a<br />
66129 Saarbrücken<br />
Tel. 06805 22855<br />
10 %<br />
Bahnhofstr. 101<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 3894505 Deutschmühlental 7<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 5881770<br />
10 %<br />
Futterstr. 9<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 31974 5<br />
Schroten 4<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 648564<br />
Richard-Wagner-Str. 9<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 36104<br />
Mainzer Str. 50<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 371992<br />
Eisenbahnstr. 70<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 684109<br />
Dudweilerstr. 13<br />
neben der Post %<br />
66111 Saarbrücken 5<br />
Tel. 0681 35313<br />
Großherzog-<br />
Friedrich-Str. 8 %<br />
66111 Saarbrücken 5<br />
Tel. 0681 375005<br />
In der Galgendell 56<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 9401236<br />
10 %<br />
10 %<br />
Eisenbahnstr. 25<br />
66117 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 52363 5<br />
Altes Rathaus<br />
Am Schlossplatz %<br />
66119 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 5064343 1,2<br />
Graf-Stauffenberg-Str.<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 980440<br />
~8 %<br />
~20 %<br />
5/6 %<br />
Großherzog-<br />
Friedrich-Str. 37 %<br />
66111 Saarbrücken 5<br />
Tel. 0681 9102490<br />
20 %<br />
ge Ersparnis in den Geschäften zur besseren Übersicht in Prozente<br />
umgerechnet – eine genaue Beschreibung aller Angebote und<br />
Rabatte finden Sie unter www.energie-saarlorlux.com.<br />
Breitestr. 89–93<br />
66115 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 45827<br />
Scheidter Str. 24–42<br />
66123 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 936360<br />
Richard-Wagner-<br />
Str. 14–16<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 5959522<br />
Futterstr. 18<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 8764771<br />
Mainzer Str. 10<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 93270<br />
6,5 %<br />
~10 %<br />
Futterstr. 12<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 3756875 Passagestr. 2<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 3798796<br />
Scheidter Str. 1<br />
66123 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 9380198<br />
Stengelstr. 12<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 9884648<br />
Saarbrücker Str. 258<br />
66125 Saarbrücken<br />
Tel. 06897 72296<br />
~4 %<br />
~10 %<br />
1x 50 %<br />
10 %<br />
~5 %<br />
10 %<br />
Diskontopassage<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 8166085 Dudweiler Str. 14<br />
66111 Saarbrücken<br />
10 %<br />
5 %<br />
Am Stiefel 2<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 93645-15 6<br />
6 x in SB – Verwaltung<br />
Eschberger Weg 1 %<br />
66121 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 817990 ~8<br />
Floristik & Pflanzen<br />
Alter Stadtweg 134 b %<br />
66125 Saarbrücken 7<br />
Tel. 06897 73838<br />
2 x in Saarbrücken<br />
Am Hauptbahnhof<br />
und an der Ostspange<br />
Futterstr. 5–7<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 32527<br />
Passagestr. 6<br />
hinter Galeria Kaufhof %<br />
66111 Saarbrücken 8<br />
Tel. 0681 34596<br />
Futterstraße 17–19<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 3975525 Gersweilerstr. 15<br />
66117 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 57613 6<br />
Reichsstr. 6<br />
Saarbrücker Str. 271<br />
Tel. 0681 33103<br />
Diskontopassage<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 3908650<br />
Bahnhofstr. 82<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel. 0681 373111<br />
Alsbachbad, Dudobad<br />
Dudweiler Freibad%<br />
Fechinger Bad<br />
Schwarzenbergbad 20<br />
Fürstenstr. 1a<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 3995464 Julius-Kiefer-Str. 146<br />
66119 Saarbrücken %<br />
Tel. 0681 9851930 6<br />
Eschringer Str. 48<br />
66131 Saarbrücken<br />
Tel. 06893 4711<br />
20 %<br />
12,5 %<br />
Im Johannishof<br />
Mainzer Str. 30 %<br />
66111 Saarbrücken 5<br />
~5 %<br />
3,5 %<br />
20 %<br />
10 %<br />
Am Stiefel 2<br />
66111 Saarbrücken %<br />
Noch keine „Blaue“?<br />
Tel. 0681 93645-16 6<br />
Antrag ausfüllen (S. 17), Punkte sammeln<br />
und Vorteile genießen. Bei Fragen<br />
siehe Kontaktangaben auf S. 23.
Nutzungsbedingungen für die <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-Kundenkarte:<br />
Mit der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-Kundenkarte (im Folgenden die „Blaue“ genannt) ermöglichen<br />
wir unseren Strom-, Gas- und Fernwärmekunden, nachfolgend „Kunden“ genannt,<br />
auf Antrag die kostenlose Wahrnehmung zahlreicher Service- und Leistungsvorteile, die<br />
von unseren Leistungsträgern (Einzelhandelsunternehmen oder Dienstleistern) speziell<br />
für Inhaber der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-Kundenkarte entwickelt wurden. Für Nichtkunden<br />
ist die Karte gegen Zahlung eines einmaligen Entgelts erhältlich. Die nachfolgenden<br />
Bedingungen sind Grundlage für den Bezug und die Nutzung Ihrer Kundenkarte. Wir<br />
bitten Sie daher, diese sorgfältig zu lesen.<br />
1. Der Kreis der Nutzungsberechtigten:<br />
Die „Blaue“ stellen wir auf Antrag allen Kunden von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, die natürliche<br />
Personen sind, kostenlos zur Verfügung. Darüber hinaus ist die „Blaue“ gegen Zahlung<br />
eines einmaligen Entgelts von 20,00 EUR für jedermann erhältlich. Neben dem Karteninhaber<br />
sind auch die in seinem Haushalt lebenden Familienangehörigen zur Nutzung<br />
der Karte berechtigt. Als Familienangehörige gelten der Ehepartner (oder der Partner<br />
im Rahmen einer eingetragenen Lebenspartnerschaft) sowie die Kinder des Karteninhabers<br />
und/oder dieses Partners. Die Leistungsträger haben das Recht, sich bei jedem<br />
Einsatz der Karte zur Überprüfung der Berechtigung den Personalausweis des Nutzers<br />
zeigen zu lassen.<br />
2. Der Bezug der „Blauen“:<br />
2.1. Antrag und Annahme durch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>:<br />
Mit dem Abschicken des Antragsformulars an <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> bzw. der Abgabe des<br />
Formulars vor Ort bei den Leistungsträgern oder direkt bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> wird<br />
die „Blaue“ beantragt. Im Antrag sind Namen und Anzahl der Familienangehörigen im<br />
Sinne von Ziffer 1 anzugeben. In der Zusendung der „Blauen“ liegt die Annahme des<br />
Antrags durch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>. Hiervon ausgenommen sind Kunden, die für ihren<br />
Vertrag mit <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> die Internet Option gewählt haben. <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
teilt ihnen die Annahme ihres Antrags per E-Mail mit. Die „Blaue“ liegt für sie anschließend<br />
bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> zur Abholung bereit. Auf der Karte sind der Name des<br />
Inhabers sowie die Zahl der nutzungsberechtigten Familienangehörigen vermerkt. Ein<br />
Rechtsanspruch auf Zusendung der Karte besteht nicht. <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> behält sich<br />
die Prüfung und Annahme jedes Antrags ausdrücklich vor.<br />
2.2. Zahlung des Nutzungsentgelts durch Nicht-Stromkunden:<br />
Das einmalige Entgelt von 20,00 EUR für die Karte wird bei Zusendung bzw. Aushändigung<br />
der Karte in Rechnung gestellt und ist innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum<br />
an den in der Rechnung bezeichneten Empfänger zu entrichten.<br />
2.3. Widerrufsrecht:<br />
Der Kartenvertrag kann innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der „Blauen“ schriftlich<br />
oder durch Rücksendung der Karte gegenüber <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> widerrufen werden.<br />
Der Widerruf ist zu richten an: <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, Richard-Wagner-Straße 14–16,<br />
66111 Saarbrücken. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. In diesem<br />
Fall wird die Karte entwertet und ist nicht mehr einsetzbar. Sie ist auf eigene Kosten<br />
an <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> zurückzusenden bzw. zurückzugeben. Bei Nicht-Stromkunden<br />
wird das einmalige Entgelt, sofern es bereits entrichtet worden ist, zurückerstattet.<br />
3. Die Leistungen der „Blauen“:<br />
3.1. Bonuspunkte und Extraleistungen:<br />
Bei der „Blauen“ handelt es sich um ein elektronisches Bonuspunktesystem. Auf dem<br />
in der Karte enthaltenen Chip werden bei jeder Inanspruchnahme von Leistungen bzw.<br />
jedem Kauf von Waren bei einem Leistungsträger Bonuspunkte gespeichert oder unmittelbar<br />
besondere Leistungen gewährt. Anerkannt werden maximal die Leistungen, die<br />
von dem Kreis der Nutzungsberechtigten persönlich in Anspruch genommen werden.<br />
Die Bonuspunkte werden von dem jeweiligen Leistungsträger entweder pauschal für<br />
jeden Einkauf/jede Leistung oder in Abhängigkeit vom Wert des Einkaufs bzw. der<br />
Leistung vergeben.<br />
3.2. Prämien:<br />
Ab einer bestimmten Zahl von Bonuspunkten bei einem bestimmten Leistungsträger<br />
gewährt dieser eine Prämie. Die Zahl der zur Inanspruchnahme der Prämie erforderlichen<br />
Bonuspunkte bestimmt der jeweilige Leistungsträger selbst, ebenso die Ausgestaltung<br />
der Prämie, insbesondere deren Art (beispielsweise in Form einer Zusatzleistung, eines<br />
Preisnachlasses) und Wert. Die Prämienangebote und die hierzu erforderlichen Bonuspunkte<br />
werden vom jeweiligen Leistungsträger und auch durch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
bekannt gegeben.<br />
3.3. Information über den Punktestand:<br />
Dem Karteninhaber wird der gesamte Bonuspunktestand auf Anfrage gegen Vorlage<br />
der Karte durch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> jederzeit mitgeteilt. Der Bonuspunktestand<br />
beim jeweiligen Leistungsträger kann jederzeit beim Leistungsträger vor Ort gegen<br />
Vorlage der Karte abgefragt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, den Punktestand<br />
an den Kontoauszugsdruckern der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> im Haus der Zukunft<br />
ausdrucken zu lassen. Einwendungen gegen den Punktestand sind unverzüglich<br />
gegenüber dem betroffenen Leistungsträger zu erheben. Spätere Reklamationen bei<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> können aus technischen Gründen nicht berücksichtigt werden.<br />
4. Kündigung:<br />
4.1. Sowohl der Inhaber der „Blauen“ als auch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> sind berechtigt, den<br />
Kartenvertrag jederzeit schriftlich ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu kündigen.<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> ist berechtigt, das Kundenkartensystem jederzeit einzustellen oder<br />
die „Blaue“ durch eine andere Kundenkarte oder ein anderes System zu ersetzen. Dies<br />
entspricht einer Kündigung durch <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>.<br />
4.2. Verfall der Bonuspunkte:<br />
Im Falle der Kündigung, der Einstellung der „Blauen“ oder der Beendigung des Geschäftsbetriebs<br />
eines Leistungsträgers verfallen die angesammelten Guthaben (Bonuspunkte<br />
etc.). Die Inanspruchnahme von Prämien bei den Leistungspartnern ist dann nicht mehr<br />
möglich.<br />
5. Sonstiges:<br />
5.1. Haftung:<br />
Für Schäden, die dem Inhaber oder einem anderen berechtigten Nutzer der Karte gemäß<br />
Ziffer 1 durch deren Gebrauch entstehen, haften <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> und deren Erfüllungsgehilfen<br />
nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, es sei denn, es handelt sich<br />
um Schäden an Körper, Leben oder Gesundheit.<br />
5.2. Diebstahl, Verlust:<br />
Verlust, Diebstahl oder Beschädigung der Karte sind <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> umgehend<br />
zu melden. Hierauf wird dem Karteninhaber gegen Zahlung einer Bearbeitungsgebühr<br />
von 8,00 EUR umgehend eine neue Karte zugesandt. Bereits angesammelte Guthaben<br />
(Bonuspunkte etc.) können aus technischen Gründen auf die neue Karte nicht übertragen<br />
werden und gehen verloren.<br />
5.3. Änderungen:<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> ist berechtigt, den Kreis der Leistungsträger jederzeit zu erweitern<br />
oder zu begrenzen. Wenn ein Leistungsträger ausscheidet, kann die dem angesammelten<br />
Punktestand entsprechende Prämie noch bis zum Ende des jeweiligen Quartals bei dem<br />
betroffenen Leistungsträger eingelöst werden. Weitere Bonuspunkte können bei<br />
diesem Leistungsträger nicht mehr gesammelt werden. <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hat darüber<br />
hinaus das Recht, die Nutzungsbedingungen für die „Blaue“ zu ändern oder zu ergänzen.<br />
Hiervon wird der Karteninhaber durch entsprechende Mitteilung in der Kundenzeitschrift<br />
„<strong>Blaues</strong> <strong>Magazin</strong>“ sowie durch Veröffentlichung unter www.energie-saarlorlux.com<br />
unterrichtet. Erhebt er nicht innerhalb eines Monats nach Zugang der Änderungsmitteilung<br />
schriftlich bei <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> Widerspruch gegen die Änderungen oder<br />
verwendet der Inhaber seine Kundenkarte weiter, gelten die Änderungen als genehmigt.<br />
Auf diesen Umstand weist <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> den Karteninhaber bei der Information<br />
über die Änderung der Nutzungsbedingungen ausdrücklich hin. Ist der Inhaber mit den<br />
Änderungen der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden, kann er den Kartenvertrag<br />
gemäß Ziffer 4 kündigen.<br />
5.4. Datenschutz:<br />
Die durch den Bezug und die Nutzung der „Blauen“ verwendeten personenbezogenen<br />
Daten werden von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen<br />
verarbeitet und ausschließlich für Zwecke genutzt, die der Nutzung der „Blauen“<br />
dienen. Eine darüberhinausgehende Nutzung der Daten zu Zwecken der Werbung oder<br />
der Markt- und Meinungsforschung findet nur statt, sofern der Karteninhaber hierin<br />
ausdrücklich einwilligt.<br />
5.5. Anwendbares Recht:<br />
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.<br />
Stand November 2007<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG<br />
Richard-Wagner-Straße 14–16 · 66111 Saarbrücken<br />
Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666 · www.energie-saarlorlux.com<br />
Antrag<br />
Ja, ich will die „Blaue“!<br />
Wir bitten Sie um einige persönliche Angaben, die natürlich vertraulich behandelt<br />
werden. Ohne Angabe dieser Daten und Ihrer Unterschrift ist eine Ausstellung der<br />
Karte leider nicht möglich.<br />
n Ich bin Stromkunde der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> und<br />
will die „Blaue“ natürlich kostenlos.<br />
n Ich bin noch kein Kunde der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> und möchte<br />
die „Blaue“ gegen eine einmalige Gebühr von 20 E haben.<br />
n Ich will auch den günstigen Strom von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> und die „Blaue“.<br />
Schicken Sie mir heute noch Ihre Informationsunterlagen. Sobald ich Kunde<br />
bin, wird die Kartengebühr von 20 E zurückerstattet.<br />
n Ich erkläre mich damit einverstanden, dass <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> die von mir an-<br />
gegebenen personenbezogenen Daten zu Zwecken der Werbung oder der Markt-<br />
oder Meinungsforschung per Post, Telefon, Email, Fax speichert und verarbeitet.<br />
Diese Einwilligung kann jederzeit formlos widerrufen werden. Sie erlischt<br />
automatisch nach Ablauf von einem Jahr ab Beendigung des Kartenvertrags.<br />
Die Karte soll auf folgende Person ausgestellt werden:<br />
Titel Vorname Nachname<br />
Straße PLZ, Ort<br />
Telefon-Nr. Geburtsdatum<br />
Handy-Nr. (freiwillige Angabe) E-Mail-Adresse (freiwillige Angabe)<br />
Ihr/e Lebenspartner/in<br />
Titel Vorname Nachname<br />
Geburtsdatum<br />
Zu Ihren Kindern<br />
Vorname Geburtsdatum<br />
Vorname Geburtsdatum<br />
Vorname Geburtsdatum<br />
Widerrufsrecht<br />
Der Kartenvertrag kann innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der „Blauen“ schriftlich oder durch Rücksendung<br />
der Karte gegenüber <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> widerrufen werden. Der Widerruf ist zu richten an: <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>,<br />
Richard-Wagner-Straße 14–16, 66111 Saarbrücken. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung.<br />
Mit Ihrer Unterschrift sichern Sie sich die „Blaue“.<br />
8 Datum/Unterschrift<br />
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie auch, dass Sie das Widerrufsrecht zur Kenntnis genommen haben.<br />
Bitte senden Sie den ausgefüllten und unterschriebenen Antrag an:<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG<br />
Richard-Wagner-Straße 14–16<br />
66111 Saarbrücken<br />
17
18<br />
50 Jahre Deutsch-Französischer Garten in Saarbrücken<br />
Happy Birthday DFG!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> gratuliert dem Deutsch-Französischen Garten zu 50 Jahren<br />
Erholung und Unterhaltung für Groß und Klein! Das muss natürlich gefeiert werden<br />
– mit vielen Überraschungen ...<br />
Von weitläufigen Themengärten, über<br />
Restaurants und Cafés sowie einer Minigolfanlage<br />
bis hin zur Seilbahn und vielem<br />
mehr – der Deutsch-Französische<br />
Garten ist das Erlebnis- und Erholungsgebiet<br />
in der Region! Die 50 Hektar große<br />
Parkanlage rund um den Deutschmühlenweiher<br />
lädt auf einem weit -<br />
maschigen Wegenetz zum Spazieren<br />
und Entdecken ein. Zu sehen gibt es<br />
einiges, wie das Tal der Blumen nach<br />
einer Idee der französischen Gartenarchitekten<br />
Jacques Sgard und Gilbert Samel.<br />
Oder den Garten am Silberahorn,<br />
der auf kontinuierlich ansteigendem<br />
Große Ostereiersuche<br />
Gelände wie ein Terrassengarten<br />
angelegt ist. Auch der Rosengarten<br />
ist einen Spaziergang<br />
wert: Gegliedert in einen<br />
deutschen und einen<br />
französischen Teil<br />
kann man hier die<br />
verschiedensten Rosenzüchtungen<br />
aus dem jeweiligen<br />
Land bestaunen.<br />
Die Attraktionen im DFG finden<br />
aber nicht nur zu Lande, sondern<br />
auch zu Wasser statt. Die Quellfontäne<br />
auf dem ca. 43.500 m 2<br />
großen Deutschmühlenweiher<br />
ist eine davon, die Wasserorgel<br />
mit einer Länge von<br />
30 Metern eine andere. Sie spielt<br />
übrigens von Ostern bis Ende<br />
Oktober täglich zwischen 9 und<br />
20 Uhr zu jeder vollen<br />
Stunde. Wer den Deutsch-<br />
Französischen Garten einmal<br />
aus der Luft bewundern<br />
will, kann das von der Seilbahn<br />
aus, die den Park in Schwindel erregender<br />
Höhe überquert. Oder Sie genießen<br />
eine Fahrt mit der Kleinbahn, die auf<br />
Schienen durch das gesamte Gelände<br />
führt. Natürlich ist auch für das leibliche<br />
Wohl stets bestens gesorgt: Das<br />
gastronomische Angebot im Deutsch-<br />
Französischen Garten reicht vom klei-<br />
Zur Saisoneröffnung des Deutsch-Französischen Gartens können<br />
Kinder bis zu zehn Jahren am Ostersonntag (4. April 2010) im DFG<br />
auf Ostereiersuche gehen! Mit dabei ist der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>-<br />
Fotograf! Er schießt von 10.30 bis 13.30 Uhr die besten Erinnerungsfotos,<br />
die Sie anschließend in unserer Klick-Dein-Bild-<br />
Fotogalerie unter www.energie-saarlorlux.com finden!<br />
nen Imbiss über Kaffee und<br />
Kuchen bis zum Fein schmecker-<br />
Menü.<br />
Ganz schön viel, was es im DFG zu sehen<br />
und zu erleben gibt ... Doch in diesem<br />
Jahr wird es noch wesentlich mehr<br />
sein! Der Deutsch-Französische Garten<br />
feiert nämlich seinen 50. Geburtstag!<br />
Von Ostern bis in den Herbst warten<br />
viele Veranstaltungen mit buntem<br />
Programm auf Sie! Wie genau das<br />
Jubiläum gefeiert wird, bleibt noch ge-
heim. Nur so viel sei schon mal verraten:<br />
das Spektrum reicht von einem<br />
deutsch-französischen Gartenmarkt bei<br />
den ersten DFG-Gartentagen über eine<br />
Inszenierung zur deutsch-französischen<br />
Freundschaft im Rahmen der Perspective<br />
über Pfings ten bis zu tollen Sommerkonzerten.<br />
Lassen Sie sich überraschen!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> unterstützt die Feierlichkeiten<br />
– schließlich engagieren<br />
wir uns als Saarbrücker <strong>Energie</strong> unternehmen<br />
für die Region! Wir freuen uns<br />
als Hauptsponsor mit Ihnen auf einen<br />
Sommer voller abwechslungsreicher<br />
Events!<br />
Natürlich lohnt sich ein Besuch des<br />
Deutsch-Französische Gartens auch außerhalb<br />
der Jubiläumsfeierlichkeiten –<br />
der Park steht Ihnen das ganze Jahr<br />
über zur Verfügung. Unser Tipp: Nutzen<br />
Sie die Parkanlage doch zum Joggen.<br />
Hier finden Sie dank der guten Beleuchtung<br />
auch spät abends noch den Weg –<br />
der Strom dazu kommt übrigens von<br />
Ihrer <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>!<br />
Der DFG wird 50 –<br />
feiern Sie mit!<br />
Von Ostern bis in den Herbst hinein<br />
erwartet Sie ein buntes Jubiläumsprogramm.<br />
Mehr erfahren Sie demnächst<br />
unter www.saarbruecken.de.<br />
Wissenswertes<br />
K Das 50 Hektar große Gelände des<br />
Deutsch-Französischen Gartens<br />
war ursprünglich eine Acker-, Wiesen-<br />
und Waldlandschaft außerhalb<br />
Saarbrückens. Doch schon im<br />
19. Jahrhundert wurde sie durch<br />
den Anbau von Waldbestand zum<br />
beliebten Ausflugsziel für die<br />
Saarbrücker Bevölkerung.<br />
K Um die Spannungen zwischen<br />
Deutschland und Frankreich, ausgelöst<br />
durch das französische Protektorat<br />
im Saarland bis 1957, zu<br />
entschärfen, verhandelten die beiden<br />
Regierungen über eine gemeinsame<br />
Gartenschau. Sie sollte<br />
ein Symbol für die angestrebte<br />
Freundschaft zwischen Frankreich<br />
und der jungen Bundesrepublik<br />
sein.<br />
K Am 23. April 1960 wurde diese<br />
erste und einzige deutsch-fran zösische<br />
Gartenschau eröffnet – vom<br />
damaligen Bundeskanzler Kon rad<br />
Adenauer und dem französischen<br />
Regierungschef Michel Debré.<br />
19
20<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> sponsert weiterhin das Gymnasium am Rotenbühl:<br />
Mit <strong>Energie</strong> zu sportlichen Höchstleistungen<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> macht sich stark für die Region – schließlich sind wir hier zu<br />
Hause! Davon profitiert auch die saarländische Eliteschule des Sports, die jetzt<br />
zwei weitere Jahre von <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> unterstützt wird.<br />
V.l.n.r.: Dr. Jochen Starke, Klaus Kessler, Franz Josef Kiefer<br />
Am 26. November des letzten Jahres war<br />
es soweit: Im Rahmen eines Pressegesprächs<br />
im Haus der Zukunft unterzeichneten<br />
Dr. Jochen Starke, Vorstandsvorsitzender<br />
der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, und<br />
Ein großes Ziel ist erreicht: Die vormals<br />
stark verkehrsgeplagte Futterstraße ist<br />
seit Dezember 2009 eine Fußgängerzone,<br />
in der nach Herzenslust gebummelt<br />
werden kann. Doch wie kommt die<br />
Franz Josef Kiefer, Schulleiter des Gymnasiums<br />
am Rotenbühl, in Gegenwart<br />
von Bildungsminister Klaus Kessler und<br />
LSVS-Vizepräsident Werner Zimmer einen<br />
Sponsoringvertrag, der bis November<br />
2011 läuft. Damit verlängerte das<br />
Saarbrücker <strong>Energie</strong>unternehmen seine<br />
Partnerschaft mit der Eliteschule des<br />
Sports um zwei weitere Jahre.<br />
„Das Gymnasium am Rotenbühl hat in<br />
den letzten Jahren bewiesen, dass seine<br />
Sportkonzeption sowohl auf nationaler<br />
als auch auf internationaler Ebene<br />
ansehnliche Erfolge zeigt“, lobte Dr.<br />
Starke die umfassende Förderung<br />
sportbegabter Talente, denn die zahlt<br />
sich aus: Allein im letzten Schuljahr hat<br />
das Gymnasium am Rotenbühl mit fast<br />
250 Schülerinnen und Schülern in 14<br />
Große Neueröffnung der Saarbrücker Futterstraße:<br />
Begeisterung für die neue Flaniermeile<br />
Die Futterstraße war schon immer für Kompetenz und Service bekannt – jetzt<br />
erstrahlt sie als Fußgängerzone in neuem Glanz.<br />
V.l.n.r.: Hans-Peter Grün, Jörg Bender, Charlotte Britz,<br />
Dr. Jochen Starke<br />
neue Shoppingmeile an? Was hat sich<br />
für Besucher und Geschäfte verändert?<br />
Das Blaue <strong>Magazin</strong> hat für Sie nachgefragt!<br />
„Die große Eröffnung der neuen<br />
Futterstraße am 12. Dezember war das<br />
Highlight des vergangenen Jahres“,<br />
sagt Jörg Bender, Vorsitzender des Vereins<br />
Futterstraße. „Das große Fest mit<br />
Charlotte Britz als Schirmherrin und<br />
Stargast Ingrid Peters kam bei allen<br />
gut an. Es wurde viel gefeiert und<br />
gelacht.“ <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> war natürlich<br />
mit dabei. Schließlich finden<br />
sich in der Futterstraße jede Menge<br />
Partner der „Blauen“.<br />
Auch Ralf Hortt, Inhaber der „Blauen“<br />
aus Saarbrücken ist beeindruckt: „Echt<br />
super, dass die Futterstraße jetzt als<br />
Fußgängerzone direkt der Bahn hof-<br />
Sportarten am Bundeswettbewerb JU-<br />
GEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA teilgenommen<br />
und sich dabei mit sechs<br />
Mannschaften unter den besten Teams<br />
in Berlin platziert.<br />
Die von der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> zur Verfügung<br />
gestellten Mittel sollen schwerpunktmäßig<br />
zur Teilnahme am Wettbewerb<br />
JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA<br />
eingesetzt werden. Darüber hinaus<br />
werden Trainings- und Wettkampfmaßnahmen<br />
in der Großregion, insbesondere<br />
in Zusammenarbeit mit der neuen<br />
Eliteschule des Sports in Luxemburg,<br />
unterstützt. Auch Werner Zimmer, Präsident<br />
des Landessportverbandes für<br />
das Saarland, lobte die Bereitschaft der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, sich trotz wirtschaftlich<br />
schwieriger Zeiten weiterhin<br />
für die Nachwuchsförderung am Rotenbühl-Gymnasium<br />
zu engagieren.<br />
straße angeschlossen ist. So macht<br />
shoppen hier noch mehr Spaß!“ Die positive<br />
Resonanz wirkt sich natürlich<br />
auch auf Frequenz und Umsatz aus –<br />
die Straße der Fachgeschäfte ist nach<br />
dem Umbau gefragter denn je. Dazu<br />
trägt natürlich auch der Futtermarkt<br />
bei! Der Spezialitätenmarkt für Genießer<br />
lockt jetzt jeden ersten Freitag im<br />
Monat mit außergewöhnlichen Köstlichkeiten.<br />
„Der Futtermarkt ist eine echte<br />
Bereicherung für uns“, meint auch Jörg<br />
Zeihen von City Wellness, „er macht die<br />
Futterstraße noch interessanter und<br />
zeigt einmal mehr, dass hier die Experten<br />
zu Hause sind.“ Jetzt fehlt der neuen<br />
Flaniermeile eigentlich nur noch ein<br />
gemütliches Café – doch auch dieser<br />
Wunsch soll sich im Frühjahr erfüllen ...
Möhrenkuchen<br />
Zutaten<br />
1/8 l Sonnenblumenöl, 150 g Zucker, 1 Prise Salz, 4 Eier , 250 g fein<br />
geriebene Möhren, Saft von 1/2 Orange, 375 g Weizenmehl, 1 Päckchen<br />
Backpulver, 50 g geriebene Blockschokolade, 1 TL Zimt, 100 g Schokoladenglasur,<br />
30 g grob gehackte Haselnüsse zum Bestreuen<br />
„Auf den Möhrenkuchen freut sich zu Ostern immer die<br />
ganze Familie. Er lässt sich mit verschiedenen Glasuren<br />
krönen. So ist immer für Abwechslung gesorgt! Für die<br />
Zubereitung rühre ich erst das Sonnenblumenöl mit Zu-<br />
cker und Salz schaumig. Dann gebe ich die Eier nach und nach dazu. Die fein geriebenen<br />
Möhren und den Orangensaft rühre ich unter. Danach mische ich das<br />
Mehl mit dem Backpulver und gebe es nach und nach dazu. Anschließend kommt<br />
der Zimt rein und die geriebene Schokolade wird untergehoben. Den Teig fülle ich<br />
dann in eine gefettete Springform mit 26 cm Durchmesser. Bei 200° C ca. 45 Minuten<br />
backen. Dann löse ich den abgekühlten Kuchen aus der Form, bestreiche ihn<br />
mit der aufgelösten Schokoglasur und streue zum Schluss gehackte Haselnüsse<br />
darüber. Frohe Ostern!“<br />
Weiße-Schoko-Glasur<br />
Zutaten<br />
250 g weiße Schokolade, 340 g Philadelphia Frischkäse, 125 g weiche<br />
Butter, 1 TL Zitronensaft<br />
Zuerst schmelze ich die weiße Schokolade. In der Zwischenzeit<br />
mische ich den kühlen Frischkäse mit dem Mixer etwas<br />
auf, bevor ich die Schokolade in drei Schwüngen dazu geben.<br />
Nach jeder Portion mische ich alles gut durch. Dann gebe ich<br />
langsam die Butter und den Zitronensaft dazu und trage die<br />
Glasur auf den Kuchen auf. Leicht und trotzdem schokoladig!<br />
Süße<br />
Ostern<br />
Die Sonne scheint wieder öfter, die ersten Blumen blühen – es ist Frühlingszeit<br />
und damit auch Osterzeit. Speziell für die Leserinnen und Leser des Blauen <strong>Magazin</strong>s<br />
stellen die Mitarbeiter der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hier ihre liebsten Rezepte<br />
und die schönsten Deko-Ideen vor.<br />
Elfi Groß<br />
Leiterin Vertrieb<br />
Privatkunden<br />
Der Möhrenkuchen schmeckt auch mit einer anderen Glasur sehr lecker –<br />
probieren Sie es aus!<br />
www.1000rezepte.de<br />
Zitronen-Glasur<br />
Eierkranz<br />
Zutaten<br />
125 g Butter, 200 g Philadelphia Frischkäse, 1 TL<br />
abgeriebene Zitronenschale, 1 TL Zitronensaft,<br />
500 g Puderzucker, gesiebt<br />
Zauberhaft<br />
dekoriert<br />
Was beim Kuchen übrig bleibt, findet<br />
hier noch mal Verwendung: Einfach die<br />
Eierschalenhälften säubern, Löcher hineinstechen<br />
und abwechselnd mit Moos<br />
auf Draht ziehen. Am<br />
Schluss alles zum<br />
Kranz legen und den<br />
Draht verzwirbeln.<br />
Melanie Geiben<br />
Kommunikation<br />
und Presse<br />
Als erstes rühre ich die Butter und den<br />
Frischkäse mit dem Mixer glatt. Danach füge ich erst die Zitronenschale<br />
und den Zitronensaft dazu und dann langsam<br />
den Puderzucker. Anschließend schlage ich auf höchster Stufe<br />
alles schaumig und trage es auf den Kuchen auf. Eine herrlich<br />
frische und cremige Glasur!<br />
21
22<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
belegt den 2. Platz<br />
Auszeichnung für<br />
Umweltengagement<br />
Schon lange setzt <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> sich für den verantwortungsvollen<br />
Umgang mit Ressourcen und den Umweltschutz ein. So war das Saarbrücker<br />
<strong>Energie</strong>unternehmen auch europaweit das erste, das mit GasPlusÖ ein<br />
klimaneutrales Gasprodukt anbot – und dafür jetzt ausgezeichnet wurde.<br />
Am 19. November des vergangenen Jahres<br />
wurde <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> mit dem<br />
2. Platz des Sustainability Awards 2009<br />
ausgezeichnet. Wirtschaftsminister Dr.<br />
Christoph Hartmann und Prof. Christian<br />
Scholz, Leiter des Institutes für Managementkompetenz<br />
an der Universität<br />
des Saarlandes, überreichten den Preis<br />
an den Vorstandsvorsitzenden der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong>, Dr. Jochen Starke,<br />
und an Dietmar Schorr, Portfoliomanager<br />
des <strong>Energie</strong>unternehmens. Damit<br />
wurde die Idee der <strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong><br />
gewürdigt, den Gasverbrauch ihrer<br />
Kunden klimaneutral zu stellen.<br />
<strong>Energie</strong> in Zahlen<br />
Die Welt rund um <strong>Energie</strong> kann wirklich beeindruckend sein – wenn man<br />
etwas genauer hinsieht. Das deutsche Gasnetz ist zum Beispiel so lang, dass<br />
man es etwa elf Mal um die gesamte Erde wickeln könnte! Interessant, oder?<br />
Doch die <strong>Energie</strong>wirtschaft hat noch beeindruckendere Zahlen vorzuweisen.<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hat für Sie ein wenig geforscht – und Spannendes entdeckt ...<br />
440.000 Kilometer ist das<br />
Gasnetz zur Versorgung der deutschen<br />
Verbraucher lang – und damit mehr als<br />
18-mal so lang wie die Strecke zwischen<br />
Deutschland und Neuseeland!<br />
495.317.190 Kilowattstun<br />
den Strom erzeugte das Heizkraftwerk<br />
Römerbrücke im Jahr 2008 – eine<br />
4-köpfige Familie verbraucht etwa<br />
3.000 Kilowattstunden Strom im Jahr!<br />
Bei der Klima-Neutralstellung wird sichergestellt,<br />
dass die gleiche Menge<br />
Kohlendioxid, die beim Verbrennen des<br />
Erdgases im Haushalt entsteht, durch<br />
zusätzliche Klimaschutzmaßnahmen an<br />
anderer Stelle kompensiert wird. Die<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> hat europaweit als<br />
erste ein solches Gasprodukt in ihr Angebot<br />
als Ergänzung zum Ökostrom<br />
aufgenommen. Damit hat das Saarbrücker<br />
<strong>Energie</strong>unternehmen wieder bewiesen,<br />
dass ihm der verantwortungsvolle<br />
Umgang mit Ressourcen und der<br />
Umweltschutz am Herzen liegen!<br />
436.997.136 Kilowattstunden<br />
Fernwärme erzeugte das Heizkraftwerk<br />
Römerbrücke im Jahr 2008 –<br />
eine 4-köpfige Familie verbraucht etwa<br />
20.000 Kilowattstunden Wärme im<br />
Jahr!<br />
1.800.000 Kilometer ist<br />
das deutsche Stromnetz lang – also fast<br />
fünf Mal so lang wie die Strecke zum<br />
Mond und wieder zurück!<br />
Prof. Christian Scholz, Dr. Jochen Starke, Dietmar Schorr<br />
bei der Übergabe des Sustainability Awards<br />
Um 0,8 Prozent stieg seit 1991 im<br />
Schnitt der jährliche Stromverbrauch!<br />
Über 325.000 Tonnen CO 2<br />
konnten seit der Einführung des<br />
Ökostroms für alle Privatkunden der<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> im Jahre 2008 eingespart<br />
werden – so viel wie das Gewicht<br />
von 8.125 Schwerlastern!<br />
Übrigens ...<br />
... das Wort <strong>Energie</strong> ist schon über<br />
2.400 Jahre alt und kommt vom altgriechischen<br />
„energeia“, was so viel<br />
wie „in Arbeit“ bedeutet.
Finden Sie die Fehler! So funktioniert’s:<br />
Vergleichen Sie die beiden Bilder ganz genau! Im rechten Bild haben sich 10 Fehler eingeschlichen. Können Sie alle entdecken?<br />
2 1 8<br />
1 3 9 2 7<br />
5 4 7 9<br />
8 6 5<br />
9 8 4<br />
1 3 5 2 8<br />
6 4<br />
4 5 9 1<br />
2<br />
Das knifflige Zahlenrätsel „Sudoku“ – so funktioniert’s:<br />
Setzen Sie in jedes leere Feld eine Zahl von 1 bis 9, so dass in jeder Zeile, jeder Spalte<br />
und in jedem der 3 mal 3 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen.<br />
Lösungen:<br />
7 9 2 1 3 5 8 4 6<br />
1 3 4 6 8 9 5 2 7<br />
8 5 6 4 7 2 3 1 9<br />
3 2 8 9 1 4 6 7 5<br />
5 7 9 2 6 8 4 3 1<br />
6 4 1 3 5 7 2 9 8<br />
2 6 5 7 4 1 9 8 3<br />
4 8 7 5 9 3 1 6 2<br />
9 1 3 8 2 6 7 5 4<br />
So erreichen Sie uns!<br />
<strong>Energie</strong> <strong>SaarLorLux</strong> AG<br />
Haus der Zukunft<br />
Richard-Wagner-Straße 14– 16<br />
66111 Saarbrücken<br />
www.energie-saarlorlux.com<br />
E-Mail: info@energie-saarlorlux.com<br />
Öffnungszeiten Kundenzentrum<br />
Mo. bis Fr. 8.00 bis 16.30 Uhr<br />
Zentrale<br />
Tel. 0681 587-4999<br />
Fax 0681 587-4987<br />
Telefonische Kundenberatung:<br />
Telefon 0681 587-4777<br />
Mo. bis Mi. von 8 bis 17 Uhr<br />
Do. von 8 bis 18.30 Uhr<br />
Fr. von 8 bis 17 Uhr<br />
Gewerbekunden<br />
Tel. 0681 587-4264<br />
Fax 0681 587-4262<br />
E-Mail: geschaeftskunden@<br />
energie-saarlorlux.com<br />
24-h-Notdienst bei Störungsfällen<br />
Tel. 0681 595-9596<br />
Fragen zur „Blauen“?<br />
Tel. 0681 587-4666<br />
23
Frühlingserwachen:<br />
Jetzt pfeilschnell punkten!<br />
www.energie-saarlorlux.com<br />
NEU:<br />
Extra-Treffer<br />
Coupons<br />
im Heft
Change language