download - Murtal Extra

extra Dezember 2007
Das
ideale
Geschenk
Wir
fotografieren
Ihre
persönlichen
Fotos
Nähere Auskünfte unter
03572/85828
NUR AM 8. DEZEMBER IN JUDENBURG:
Carrera Autorennbahn
gratis!
Einkaufen in Judenburg zahlt
sich aus! Alle Kunden erhalten
am Feiertag Gutscheine für
die Super-Autorennbahn im
Puch-Museum!
20 m Länge, 4 Spuren, high-speed
Geraden und gefinkelte Kurven
– das Puch- und Innovationsmuseum
im ehemaligen
Leiner-Haus in
Judenburg wird zur Rennstrecke.
Von 30. November
bis 6. Jänner ist Rasen absolut
erlaubt, und zwar immer
donnerstags bis sonntags
von 14.00 bis 17.00
Uhr. Die Super-Rennstrecke,
powered by Volksbank
und Steiermärkische
Sparkasse, wird kleine und
große Renn-Fans begeistern, die sich
bei warm-up und Rennen mit elektronischer
Zeitnehmung messen können.
Und so bekommen Sie Ihren kosten-
Basis Pakete á 59,-
• Mocivnik Markus aus Judenburg
• Restner Rebecca aus Fohnsdorf
• Prodinger Jürgen aus Bretstein
• Pfingstl Mario aus Kapfenberg
• Köck Herbert aus Judenburg
Kaffeeautomaten inkl.
Produktfüllung
• Baran Manfred aus Knittelfeld
• Gruber Gertrude aus Zeltweg
• Kobald Peter aus Pöls
• Haas Martin aus Zeltweg
• Hirzberger Stefan aus Möbersdorf
• Hengstler Ingrid aus Knittelfeld
• Kainbacher Ingrid aus Knittelfeld
www.schoergmiedl.at
losen Carrera-Bon: bei jedem Einkauf
oder jeder Beratung am 8. Dezember
in Judenburg erhalten Sie einen Gutschein
in den Innenstadt-Geschäften,
die von 10.00 bis 17.00 Uhr durchgehend
geöffnet haben.
Tipp: Besuchen Sie auch den romantischen
Christkindlmarkt am Hauptplatz.
Das Programm am 8. Dezember:
Kinderschminken und Christkindl-Bastelwerkstatt
ab 14.00 bzw. 15.00 Uhr,
Top 5 & Swinging Christmas sorgen ab
18.00 Uhr für weihnachtliche Stimmung.
Die Coffeesky-Gewinner
auf der Ainova:
Geschäftsführer Johannes Miedl auf seinem
Ainova-Messestand
Kaffeeautomaten
sind kostenlos und
werden gratis aufgestellt.
Rufen Sie uns an:
03579-21210
8761 Pöls, Greither Weg 1
www.coffeesky.at
Fortsetzung von Seite 3
ist, fragt mich geistesgegenwärtig, ob
er mir seinen Führerschein kurz leihen
soll. Ungeduldig strecke ich ihm meine
Hand zwischen den Vordersitzen nach
hinten entgegen, während der Polizist
langsam zu unserem Wagen kommt. Es
dauert eine Ewigkeit bis er mir seinen
Schein zwischen meine Finger steckt.
„ Have you a drivers license?“ fragt
der weiße, leicht übergewichtige Polizist
mit den Sommersprossen im Gesicht.
„Of course“- natürlich, und ziehe
mit einer Drehbewegung Franzens
Führerschein zwischen den Sitzen hervor,
und halte ihm den neuen EU Führerschein
vor die Nase, während ich
den Atem anhalte. Gleichzeitig sage
ich unschuldig – „We are from Austria“.
Im Ausland ist es immer von Vorteil
sich gleich als Österreicher zu outen.
Dabei kann man nur Pluspunkte
sammeln. Wienerschnitzel, Apfelstrudel,
Mozart oder Heurigen – irgendeinen
positiven Kontakt hat es mit Österreich
vielleicht schon gegeben. Der
Polizist zeigt sich aber unbeeindruckt
und erklärt mir, dass ich mit diesem
Führerschein in Südafrika nicht fahren
darf. Das hätte ich ihm auch sagen
können, habe ich doch mit Franz in etwa
die gleiche Ähnlichkeit als mit meiner
verstorbenen Großmutter. Aber er
meint natürlich, dass ich einen internationalen
Führerschein brauche – beziehungsweise
Franz. Ich kann diesen
aber auch hier in Kapstadt beantragen,
das Büro dazu gibt es zwar noch nicht,
aber es soll in zwei Wochen geöffnet
werden. Ich verbeiße mir geflissentlich
die Frage – afrikanische zwei Wochen
oder europäische? Stattdessen bedanke
ich mich recht herzlich für die überaus
wertvolle Information. Wir verabschieden
uns, fahren los und brechen
nach kurzer Zeit in schallendes lautes
Gelächter aus. Ich hätte nach diesem
lustigen Erlebnis einen Slogan für
die afrikanische Tourismuswerbung –
„Afrika ist Anders“.
Liebe Grüße vom schwarzen Kontinent
– und ein schönes Weihnachtsfest
wünscht Euer Gerhard Schein
www.sail-the-difference.com