Wir bedanken uns herzlich bei den örtlichen ... - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
08. Februar 2008 Nr. 06
Wir bedanken uns herzlich bei den örtlichen Narrenvereinen,
den Wildsaue vum Klingelberg,
den Winschlotzern und Burgunderhexen,
dem NC Ebersweier,
den Kropfjoggeln
sowie den Feuerhexen,
die dieses Brauchtum pflegen und auch bei der diesjährigen Fasnacht mit ihren Veranstaltungen
den Bürgerinnen und Bürgern wie auch unseren Gästen viele frohe Stunden
bereitet haben.
Toni Vetrano, Bürgermeister Horst Zentner, Ortsvorsteher

2
Amtsblatt Durbach
Freitag, 08. Februar 2008
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano
Sekretariat:
483-20 toni.vetrano@durbach.de
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle
Hauptamt:
483-28 petra.maennle@durbach.de
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe
Rechnungsamt:
483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel
Gemeindekasse:
483-33 rita.hetzel@durbach.de
Frau Harter
Ratsdiener:
483-25 marianne.harter@durbach.de
Herr Spitzmüller
Bauhof:
483-24
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten:
Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Frau Reiter Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625
Kindergarten Durbach
Tel.: 41316
Staatl. Forstrevier
Telefon: 9664527
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail:Kath.Pfarr.Durbach-Ebersweier@t-online.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
Appenweier-Durbach@kath-ortenau.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst, Tel.: 19222
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 19.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Sackmüllabfuhr in den
Außenbereichen
Donnerstag, 14.02.2008
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender
2008 des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
11.02.
Sophia Meißner, Unterspring 5
80 Jahre
Ebersweier
13.02.
Karl Lang, Wiesenstraße 12
88 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
FUNDSACHEN
3 einzelne Schlüssel
1 weiße Winterjacke
1 Herrenwinterjacke
Fundort: Festplatz, Wildsaueball
1 Kette mit Herzanhänger
1 Ring
1 Armband
Fundort: Turnhalle Durbach
abzuholen Bürgerbüro Durbach
Haushaltssatzung der
Gemeinde Durbach für das
Rechnungsjahr 2008
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung
für Baden-Württemberg in der derzeit
gültigen Fassung hat der Gemeinderat
am 17. Januar 2008 folgende
Haushaltssatzung für das Rechnungsjahr
2008 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben von je
10.517.000 EUR
davon
im Verwaltungshaushalt
7.054.000 EUR
im Vermögenshaushalt
3.463.000 EUR
2. den Gesamtbetrag der vorgesehenen
AMTLICHE NACHRICHTEN
Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsförderungsmassnahmen
(Kreditermächtigung) von
480.000 EUR
3. Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung
von 0 EUR
§ 2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite
wird festgesetzt auf
1.200.000 EUR
§ 3
Die Hebesätze werden festgesetzt:
1. Für die Grundsteuer
a) für die land- u. forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) auf
320 v.H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer
B) auf 310 v.H. der Steuerbeträge
2. für die Gewerbesteuer auf
330 v.H. der Steuerbeträge
Der Gemeinderat
Vetrano, Bürgermeister
Das Landratsamt Ortenaukreis – Kommunalamt
– hat am 30. Januar 2008 die
Gesetzmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses
vom 17. Januar 2008 gemäß
§ 81 Abs. 3 i. V. mit § 121 Abs.2 Gemeindeordnung
(GemO)) bestätigt.
Gleichzeitig wurde der Gesamtbetrag
der vorgesehenen Kreditaufnahmen in
Höhe von 480.000 EUR nach § 87 Abs.
2 GemO genehmigt.
Der Haushaltsplan liegt in der Zeit von
Montag, den 11. Februar 2008 bis einschließlich
Dienstag, den 19. Februar
2008 während den Dienststunden auf
dem Bürgermeisteramt – Rechnungsamt
– zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens-
oder Formvorschriften der Gemeindeordnung
für Baden-Württemberg
(GemO) oder von auf Grund der GemO
erlassener Verfahrensvorschriften beim
Zustandekommen dieser Satzung wird
nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich,
wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines
Jahres seit der Bekanntmachung dieser
Satzung gegenüber der Gemeinde geltend
gemacht worden ist, der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll,
ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn
die Vorschriften über die Öffentlichkeit
der Sitzung, die Genehmigung oder die
Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind.
Die Bekanntmachung ist ab Montag, den
11. Februar 2008 für die Dauer einer
Woche im Aushang der Rathäuser von
Durbach und Ebersweier ersichtlich.
Bürgermeister
Vetrano
Ausblick auf das Haushaltsjahr 2008
Am 23. November 2007 wurde im Gemeinderat
der Haushaltsentwurf für das
Jahr 2008 mit einem Gesamtvolumen
von 10.363.000 EUR eingebracht.
Davon entfielen:
Verwaltungshaushalt
6.963.000 EUR
und dem
Vermögenshaushalt
3.400.000 EUR
Am 6. Dezember 2007 hat die Verwaltung
dem Gemeinde- und Ortschaftsrat
in einer Informationsveranstaltung die
einzelnen Haushaltspositionen erläutert.
In der öffentlichen Sitzung am 19. Dezember
2007 wurde der Etat öffentlich
beraten.
Die Verwaltung hat außerdem zu den
einzelnen Anträgen der Fraktionen Stellung
genommen. In der öffentlichen Sitzung
am 17. Januar 2008 wurde der Etat
2008 mit folgendem Volumen endgültig
beschlossen:
Verwaltungshaushalt
7.054.000 EUR
Vermögenshaushalt
3.463.000 EUR
ergibt ein Gesamtvolumen in Höhe von
10.517.000 EUR
Der Verwaltungshaushalt hat sich gegenüber
der Einbringung des Entwurfs
um 91.000 EUR erhöht. Beim Vermögenshaushalt
ist das Volumen um
63.000 EUR gestiegen.
Gegenüber dem Haushalt 2007 fällt der
Etat des Verwaltungshaushalts 2008 um
445.000 EUR und der Vermögenshaushalt
um 208,00 EUR höher aus. Das Gesamtvolumen
von 10.517.000 EUR steigert
sich somit um 653.000 EUR oder
um ca. 6,6 % im Verhältnis zum Vorgängerhaushalt.
Zuführung zum Vermögenshaushalt
Nach den gesetzlichen Vorgaben sollte
die Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt
zum Vermögenshaushalt mindestens
so hoch sein, damit die Kreditbeschaffungskosten
und die ordentliche
Tilgung gedeckt werden können.

4
Amtsblatt Durbach
Im Haushaltsplan 2008 ist ein Überschuss
in Höhe von 698.000 EUR eingeplant
(Brutto-Investitionsrate). Nach
Abzug der ordentlichen Tilgung in Höhe
von 190.000 EUR beträgt die Netto-Investitionsrate
508.000 EUR (freie Spitze).Die
Höhe der Zuführungsrate an den
Vermögenshaushalt zeigt die Leistungsfähigkeit
des Verwaltungshaushalts auf.
Insbesondere wird davon die Höhe des
Finanzierungsbedarfs für die im Vermögenshaushalt
vorgesehenen Investitionen
beeinflusst.
Die Einnahmen und Ausgaben des
Vermögenshaushalts 2008 belaufen
sich auf 3.463.000 EUR
Vermögenshaushalt - Einnahmen:
Zuweisungen und Zuschüsse für Investitionen
2.029.000 EUR (58,6 %)
Zuschüsse vom Land:
- Fachförderung Erw. der Staufenberg-
Schule 267.000 EUR
- Ausgleichstockmittel1.677.000 EUR
- ELR - Programm - Festplatz
29.000 EUR
- Kostenbeteiligungen der Beteiligten
5.000 EUR
- Zuschuss für Neugestaltung Ortstafeln
3.000 EUR
- Investitionszuschuss – Adventure-
Golfanlage 3.000 EUR
- Zuschuss für dezentrale Abwasserbeseitigung
45.000 EUR
Beiträge 27.000 EUR 0,8%)
- Kanalbeiträge 3.000 EUR
- Kanalbeiträge dezentrale Abwasserbeseitigung
20.000 EUR
- Wasserversorgungsbeiträge
4.000 EUR
Grundstückserlöse
130.000 EUR (3,8%)
Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt
698.000 EUR (20,2 %)
Entnahme der allgemeinen Rücklage
99.000 EUR (2,9 %)
Darlehensaufnahme
480.000 EUR (13,7 %)
Die Ausgabenseite des Vermögenshaushalt
2008 gliedert sich wie folgt auf:
Baumaßnahmen: ( 2.715.400 EUR =
78,4 %)
- Ausbau KG – Rathaus zum Gemeindearchiv
55.000 EUR
- Erweiterung bzw. Neubau der Staufenberg
-Schule 2.130.400 EUR
- Festplatzneugestaltung II. Bauabschnitt
88.500 EUR
- Ortseingangstafel Ebersweier – Richtung
Nesselried 2.500 EUR
- Ortseingangstafeln für Durbach
10.000 EUR
- Kindergärten 65.000 EUR
Umbaumaßnahmen für Kleinkindbetreuung
Kindergarten Ebersweier
25.000 EUR
Kindergarten Durbach
25.000 EUR
Energiesparmaßnahmen
15.000 EUR
- Straßenbau 24.000 EUR
Radweg von Ebersweier nach Windschläg
Planungskosten 6.000 EUR
Umgestaltung – Bereich Spitalbrücke
14.000 EUR
Obere Nachtw. Östl. Teil – Planung
4.000 EUR
- Ausbau der Straßenbeleuchtung
19.000 EUR
Wiesenstraße 6.000 EUR
Sonstiges 3.000 EUR
Clevnerstraße 10.000 EUR
- Ausbau der Kanalisation
165.000 EUR
Renovation der Eigenkontrollverordnung
10.000 EUR
Sonstige Anschlüsse 3.000 EUR
Obere Nachtw. östl. Teil – Planung
2.000 EUR
Dezentrale Abwasserbeseitigung
150.000 EUR
- Friedhof Ebersweier 7.000 EUR
Erweiterung Grabfelder
- Ausbau des öffentlichen Wasserversorgung
131.000 EUR
Druckerhöhungsanlage Sendelbach
120.000 EUR
Sonstige Hausanschlüsse
4.000 EUR
Wasserversorgungskonzept - Planungskosten
5.000 EUR
Obere Nachtweide östl. Teil – Planungskosten
2.000 EUR
Buswartehäuschen – Tal und Stollenberg
10.000 EUR – 18.000 EUR
- Halle a. Durbach 8.000 EUR
Erwerb von beweglichem Vermögen:
(90.000 EUR = 2,6 %)
Gleitregal für Archiv Rathauskeller
14.000 EUR
Diktiergerät -
1.000 EUR 15.000 EUR
- Server Grundbuch – Restfinanzierung
11.000 EUR
- Feuerwehr - allgemein
1.000 EUR
- Klassenzimmer - Ausstattung GHS
Durbach 4.000 EUR
- Spielturm f. Kindergarten Ebersweier
3.500 EUR
- Anrichte u. Gläserschrank – Küche
Halle a.D. 2.500 EUR
- Adventure – Minigolfanlage
28.000 EUR
- Sonnenschutz – Beckenrand u. Sitz-
Freitag, 08. Februar 2008
bänke -Freibad 2.500 EUR
- Schlagbohrmaschine - Freibad
700 EUR
- Spielgerät für Spielplatz – Freibad
800 EUR
- Sonnensegel 500 EUR
- Ersatzbeschaffung – Spielplätze D + E
13.000 EUR
- Hochregal – Lagerhalle - Bauhof
1.500 EUR
- Parkscheinautomat – Wohnmobilabstellplatz
4.000 EUR
- Erwerb einer elektrischen Gewindeschneidemaschine
2.000 EUR
für die Wasserversorgung
Kapitaldienst (Realschule Offenburg)
17.600 EUR (0,5%)
- Grunderwerb 83.000 EUR
(2,4%)
2. Teilabdeckung – Fehlbetrag 2005
367.340 EUR (10,6%)
Tilgungsleistungen
189.660 EUR (5,5 %)
Stand und Entwicklung der allgemeinen
Rücklage:
Der Rücklagebestand zum 31. 12.2007
beträgt voraussichtlich 383.000 EUR:
Für den Ausgleich des Vermögenshaushalts
2008 ist eine Rücklageentnahme
von 99.000 EUR eingeplant. Somit reduziert
zum Jahresende 2008 der Rücklagebestand
auf rd. 284.000 EUR und ist
um ca. 149.000 EUR höher als gesetzlich
vorgeschrieben.
Nach den Ansätzen des Haushaltsplans
2008 werden sich die Schulden
wie folgt entwickeln:
Schulden am 01.01.2008
2.012.000 EUR
+ Kreditaufnahmen
480.000 EUR
+ Übertrag aus dem Jahr 2007 (HER)
440.000 EUR
- Tilgungsleistungen im Jahr 2008
190.000 EUR
voraussichtlicher Schuldenstand am
31.12.2008: 2.742.000 EUR
Die Nettoneuverschuldung wird im
Jahr 2008 um 730.000 EUR zunehmen.
Die Pro-Kopf-Verschuldung der Gemeinde
beträgt somit:
zum 1.01.2008: 2.012.000 EUR:
3.855 Einw. = 522 EUR
zum 31.12.2008: 2.742.000 EUR:
3.855 Einw. = 711 EUR
Das Finanzamt informiert:
Elektronische Steuererklärung
2007/2008 – ELSTER-Aktionstag am
Samstag, 8. März 2008
Auch in diesem Jahr können Bürgerinnen
und Bürger, Unternehmen und Steuerberater
ihre Steuererklärungen, Steuervoranmeldungen
und Lohnsteuerbescheinigungsdaten
wieder online an das
Finanzamt senden. Dieses für die Bür-

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 5
ger bequeme und zeitsparende Verfahren
führt bei der Steuerverwaltung zu einer
Verkürzung der Bearbeitungszeit, da
im Finanzamt keine Dateneingabe mehr
durchgeführt werden muss. Das Finanzamt
wird die ELSTER-Steuererklärungen
auch dieses Jahr wieder bevorzugt
bearbeiten.
Das neue ELSTER-Programm
2007/2008 (ELektronische STeuerERlärung)
ermöglicht die Erstellung der Einkommensteuer-,
Umsatzsteuer- und Gewerbesteuererklärung
2007 sowie der
Umsatzsteuervoranmeldung 2008, der
Lohnsteueranmeldung 2008 und der
Lohnsteuerbescheinigung 2007. Die
amtliche Software kann unter www.ElsterFormular.de
aus dem Internet heruntergeladen
werden.
In Fällen, in denen keine gesetzlich vorgeschriebenen
Belege und Bescheinigungen
wie beispielsweise Zuwendungsbestätigungen,
Bilanzen und Gewinn-
und Verlustrechnungen eingereicht
werden müssen, kann damit die
Steuererklärung weitestgehend bzw.
völlig papierfrei abgegeben werden. „ElsterFormular“
ermöglicht die Übernahme
der Grunddaten aus dem Vorjahr und
stellt eine Funktion zur Berechnung der
voraussichtlichen Steuern zur Verfügung.
Außerdem besteht mit ELSTER
die Möglichkeit, neben dem rechtlich
maßgebenden Steuerbescheid auf Papier
zusätzlich die Steuerbescheiddaten
auf elektronischem Weg über das Internet
abzuholen.
Die Abgabe der Steuererklärung mit EL-
STER ist besonders interessant für alle,
die ihre Steuererklärung in der Vergangenheit
selbst erstellt haben und eine
schnelle Bearbeitung ohne Wartezeiten
wünschen.
Weitere Informationen sind unter
www.elsteronline.de erhältlich.
Bereits jetzt weist das Finanzamt auf
den ELSTER Aktionstag am Samstag,
den
08. März 2008 hin. Das Finanzamt wird
an diesem Tag mit ELSTER-Werbeständen
an den jeweiligen Marktplätzen der
Dienstorte in Offenburg, Achern, Kehl
und Wolfach präsent sein.
Finanzamt Offenburg
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Schaf- und Ziegenhaltung -
Hobby oder Nebenerwerb?
Zu einem Vortragsabend zum Thema
„Schaf- und Ziegenhaltung - ein interessantes
Hobby oder gar ein Nebenerwerb?
Haltungsfragen und Rassenempfehlungen“
lädt das Amt für Landwirt-
schaft beim Landratsamt Ortenaukreis
alle interessierten Landwirte ein. Die
Veranstaltung findet am Dienstag, 12.
Februar, um 19:30 Uhr im großen
Lehrsaal des Amts für Landwirtschaft,
Prinz-Eugen-Straße 2 in Offenburg statt.
Referent ist Peter Dutt, Zuchtberater
beim Amt für Landwirtschaft Ludwigsburg.
Informationsveranstaltung
Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für
Landwirtschaft, lädt ein zu einer Informationsveranstaltung
über die aktuelle
Förderung einzelbetrieblicher Investitionen
in der Landwirtschaft am Dienstag,
12. Februar 2008 um 14 Uhr beim Amt
für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2; in
Offenburg.

6
Amtsblatt Durbach
Anmeldungen im Kindergarten
St. Heinrich
Für das Kindergartenjahr 2008/09
(d.h.ab September 2008) haben Sie
in der Woche vom 18.2. bis
22.02.08 die Möglichkeit, ihr Kind in
unseren Regelgruppen anzumelden.
Wir möchten alle Eltern bitten in der
Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr und von
14.00 bis 16.00 Uhr ihr Kind telefonisch
unter der Telefon Nr. 41316
oder persönlich im Kindergarten bei
Fr. Schwarz anzumelden.
In unseren Regelgruppen betreuen
wir Kinder im Alter ab 2 Jahren und
9 Monaten (in begrenzter Anzahl)
und ab 3 bis 6 Jahren
Kindergartenflohmarkt in
Ebersweier
Der Flohmarkt des Kindergartens Ebersweier
findet am Freitag, 22. Februar
2008 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr in der
Halle am Durbach statt.
Verkauft werden Kleidung, Spiele,
Bücher und vieles mehr für Säuglinge
und Kinder bis zum Teenageralter.
Für das leibliche Wohl und die Betreuung
der Kinder (z.B. Kinderschminken)
wird gesorgt.
Tischreservierungen unter
C. Heitz 0781/38961 (AB)
S. Gütle 0781/32555 (AB)
Winzerstammtisch
Am Mittwoch, 13.02.2008 um 19.30
Uhr findet unser nächster Stammtischabend
im Burgundersaal der WG statt.
Thema des Abends: Aktuelles rund ums
Wetter
In dem sicherlich gerade für unsere Berufsgruppe
interessanten Vortrag von
Sven Becher vom Deutschen Wetterdienst
werden die Wettervorhersage,
der Klimawandel, die extremen Unwetter
und vieles mehr zur Sprache kommen.
Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder
und natürlich auch Gäste, die sich über
das umfassende Thema informieren
möchten.
Ansichten aus dem
Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante
Landschafts- oder Gebäudeauf-
MITTEILUNGEN
nahmen aus Durbach und Ebersweier
als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig
im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen
zur Verfügung stellen kann möchte
sich mit Josef Werner in Verbindung setzen.
An einer Straßenkreuzung, direkt an
der Kreisstraße und Gemarkungsgrenze,
steht dieses kunstvolle gusseiserne
Flurkreuz, das an eine Durbacher
Familie erinnert. Wo ist der
Standort ?
Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an
Josef.Werner@Durbach.de
Auflösung vom Amtsblatt Nr. 5/2008
Der „Zinken“ Wiedergrün liegt auf halber
Strecke zwischen Durbach/Ebersweier
und Nesselried. In der Mitte des Tälchens
liegt das ehemalige Wasserschloss der
„Wiedergrün von Staufenberg“. Grüne
Wiesen, Obst und Reben bestimmen das
Bild des Tales, das nach Süden und Osten
an den großen Hardtwald grenzt. Zehn
Familien mit ebenso vielen Anwesen haben
hier ihr Zuhause. Wer dieses sonnige
und ruhige Tal noch nicht kennt, der sollte
seine nächste Wanderung hier hin führen.
Wanderstrecken führen über Hespengrund
– Sommerhalde oder Hilsbach
Einladung
Im Rahmen der Fortbildungen der Nachbarschaftshilfe
Durbach / Ebersweier
hält die geborene Durbacherin
Freitag, 08. Februar 2008
Frau Dr. Daniela Vogt-Weisenhorn
Stellvertretende Direktorin
am Institut für Entwicklungsgenetik
Im Nationalen Forschungszentrum für
Umwelt und Gesundheit
München Neuherberg
am 11. Februar 2008 um 19.30 im Pfarrzentrum
St. Kunigunde Durbach Kirchplatz
3 einen Vortrag zu dem Thema:
Depressionen – Einfluss von Genetik
und Umwelt
Die Weltgesundheitsorganisation WHO
geht davon aus, dass Depressionen zusammen
mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen
im Jahr 2020 die größte Gruppe von
Erkrankungen bilden werden. Immer
noch hält sich jedoch eine Reihe von
Vorurteilen, die Depressionen mit Charakterschwäche
oder Versagen gleichsetzen
und Vorstellungen von einem unbehandelten
Schicksal nach sich ziehen.
Diese Sichtweise wurde in den letzten
Jahren grundlegend geändert, da immer
deutlicher wurde, dass die Ursachen von
Depressionen sowohl in der Genetik als
auch in der Lebensumwelt der betroffenen
Personen zu finden sind. Hier setzt
nun die Arbeit der klinischen Kooperationsgruppe
„Molekulare Neurogenetik“
an, die gemeinsam von dem Institut für
Entwicklungsgenetik am Helmholtzzentrum
München und dem Max-Planck-Institut
für Psychiatrie getragen wird. Ziel
dieser Arbeit ist es, die Molekularen Mechanismen
und Ursachen von Depression
und Angststörungen aufzuklären und
damit neue Ansätze für geeignete Therapieformen
zu finden.
Frau Dr. Vogt-Weisenhorn, die stellvertretende
Leiterin des Instituts für Entwicklungsgenetik
wird in ihrem Vortrag
über die Arbeit dieser Forschergruppe
und über die neuesten Erkenntnisse bzgl.
der Entstehung der Depression berichten.
Wir laden die interessierte Bevölkerung
herzlich ein.
Inge Braun und Heike Meyer
Einladung
Feiern Sie mit uns im Pfarrzentrum St.
Kunigunde am Sonntag, 10. Februar
2008
20 Jahre Partnerschaft mit Lares/Peru
10.00 Uhr Festgottesdienst in St.
Heinrich mit Pater Cayetano
aus Lares und dem Kirchenchor
von Hl. Dreifaltig-

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 7
keit Offenburg (singt die Argentinische
Messe: »Misa
Criolla«)
11.15 Uhr Basar und Verkaufsstände
– »Glückshafen«
Bildergalerie im Foyer St.
Kunigunde
11.45 Uhr Silke Mahnke berichtet von
ihrem 3-monatigen Aufenthalt
in Lares
ab 12 Uhr Mittagessen: ein südamerikanisches
Gericht sowie
Gulasch mit Teigwaren und
Reis
13.00 Uhr Singt der Kinderchor Rotkehlchen
von Ebersweier
14.00 Uhr Wissenswertes über die
Partnerschaft mit Lares +
Bilder aus Lares vom Besuch
2006
15.00 Uhr Kinder-Peru-Quiz
Preisverteilung
15.00 Uhr Zum Kaffee und Kuchen
werden Sie unterhalten
vom Kinderchor »Regentröpfchen«
Durbach
16.30 Uhr Die schönsten Bilder des
Andenstaates Peru
17.30 Uhr Schlussgebet mit Pfarrer
Engel und Padre Cayetano
„Sieben Tage ohne... - Fasten
im Alltag 2008“
Das Katholische Bildungswerk Durbach-
Ebersweier und die Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde Offenburg laden
zu einer Ökumenischen Fastenwoche
ein.
Das Fasten im Alltag ist nach der Methode
von F.X Mayr gestaltet und erschließt
die vorösterliche Zeit in besonderer Weise
für Geist, Seele und Leib.
Die abendlichen Treffen dienen dem Erfahrungsaustausch
und praktischen Anleitungen.
Diese Erfahrungen werden durch geistliche
Impulse vertieft. Unter dem Thema:
„Sieben Tage ohne...“ geht es darum,
eingeschliffene Gewohnheiten zu durchbrechen,
die Routine des Alltags zu hinterfragen,
seinem Leben möglicherweise
eine neue Wendung zu geben oder
auch nur wieder zu entdecken, worauf
es ankommt.
Leitung und Begleitung: Gisela Schmidt-
Huber und Monika Rößler, Meditations-
und Fastenbegleiterinnen, Dr. Sebastian
Schneider, Arzt, Jutta Wellhöner, Pfarrerin.
Termine für die tägliche praktische und
geistliche Begleitung: Pfarrkeller Ebersweier:
25. – 29. Februar, 18 - 19 Uhr
(Gruppe 1), 19.15 - 20.15 Uhr (Gruppe 2)
oder Johannes-Brenz-Gemeinde, Offenburg-Rammersweier,
Bergblickstraße
32: 3. – 6. März, 18.30 - 19.30 Uhr, 7.
März, 17.30 - 18.30 Uhr
Infoabend für alle Gruppen: Mittwoch,
20. Februar, 18.30 Uhr, Johannes-
Brenz-Gemeinde
Kosten: 25 Euro
Anmeldung: Monika Rössler, Tel: 42623
und Evangelisches Pfarramt Johannes-
Brenz-Gemeinde, Tel: 32617
SPD Ortsverein
Durbach/Ebersweier
Wie viel ist die Arbeit der Menschen
noch wert – brauchen wir einen Mindestlohn?
Der SPD Ortsverein Durbach/Ebersweier
veranstaltet zu diesem Thema einen
Vortrags- und Diskussionsabend, an
dem der 1. Bevollmächtigte der IG Metall
Offenburg Viktor Paszehr teilnehmen
wird.
Herr Paszehr stellt in einem Kurzreferat
die Position der Gewerkschaften zum
Mindestlohn, Lohndumping und Tarifrecht
dar und steht anschließend für eine
sicherlich interessante Diskussion
zur Verfügung.
Die Veranstaltung findet statt am
Freitag, den 15.02.2008 um 20.00 Uhr
im Gasthaus Weilermühle in Durbach.
Dazu laden wir Sie herzlich ein und freuen
uns auf eine rege Teilnahme und
anschließende Diskussion mit dem Referenten.
SPD Ortsverband Durbach/Ebersweier
A. Spinner-Glanzmann, 1. Vorsitzender
Öffentliche Vorträge in der
Staufenburg-Klinik
Mittwoch, 13. Februar 2008
Vortrag mit unserer Diätassistentin
»Ernährung und Krebs«
11.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)
Donnerstag, 14. Februar 2008
Vortrag mit Frau Diplom-Psychologin
Thomann
»Krankheitsbewältigung nach Krebs«
11.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)
Vortrag mit Frau Dr. Daniel
»Behandlungsmöglichkeiten bei Krebs«
15.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)
Wein- und Heimatmuseum
Viele schöne und auch interessante Dinge gibt es in unserem Wein- und Heimatmuseum
zu bestaunen. „Das kenn ich schon“ gilt nur für wenige Einheimische.
Mit über 700 Exponaten ist unser kleines, aber schmuckes und informativ ausgestaltetes
Museum eine wahre Fundgrube für Alle, die sich gerne mit dem
Brauchtum, der Ortsgeschichte oder dem Weinbau beschäftigen. In der laufenden
Sonderausstellung „Poesie aus zwei Jahrhunderten“ findet der Besucher
Sprüche, Reime und Bilder, wie sie wohl selten in diesem Umfang zu erhalten
sind. Das zur Sonderausstellung herausgebrachte Begleitheft ist deshalb eine
Nachschlagewerk für Jung und Alt. Das Museum ist geöffnet jeden Mittwoch und
Samstag von 14 – 17 Uhr und am Sonntag von 15 – 18 Uhr.

8
Amtsblatt Durbach
"Schnapsannahme der
Weinbau- und Vertriebsgenossenschaft
Durbach eG:
Die WVG Durbach kauft vom 18. bis 21.
Februar 2008 nochmals Schnaps und
Trester an. Interessenten bitten wir um
Terminabsprache unter Tel. 0781/93 66 -
81.
Ihre Weinbau- und Vertriebsgenossenschaft
Durbach e
VHS Ortenau, Außenstelle
Durbach
Seminar für Genießer „Wein und
Schokolade“
Aufgrund des großen Interesses gibt es
einen Zusatztermin
am Freitag, den 29.02.08, 19.00 – 21.00
Uhr
im Weingut Metternich in Durbach mit
Kellermeister Franz Schwörer
und Chokolatier Bernd Danner
(Teamchef der dt. Nationalmannschaft
der Konditoren)
Diese Veranstaltung ist ein echter Geheimtipp.
Wein und Schokolade ist das
neue Traumpaar in Sachen Genuss. Die
edlen Naturprodukte Kakao und Schokolade
leben von der sorgfältigen Verarbeitung
und den Fachkenntnissen des
Konditors – so wie exclusiver Weine nur
von einem erfahrenen Kellermeister
ausgebaut werden kann. Bei einer Weinverkostung
mit Kellermeister und Chocolatier
werden diese beiden Komponenten
zusammengeführt und sorgen
für ungewöhnliche Geschmackserlebnisse.
Informationen und Anmeldung bei:
Ulla Seidel Tel./Fax 0781/44 02 52 E
Mail: ulla.seidel@vhs-ortenau.de
oder bei der Tourist-Information
0781/4 21 53
Qi Gong „Die fünf inneren Organe“
Beginn am 28.02.08 18.00 – 19.30 Uhr,
6 Abende in Durbach
Gemeint sind: Leber, Herz, Magen-Milz
und Nieren. Nach traditioneller chinesischer
Medizin führen Krankheiten und
auch sonst emotionale Störungen zu einer
Beeinträchtigung dieser Organe. Es
ist deshalb sinnvoll, sie zu stärken.
Durch die Übungen wird der Kreislauf
verbessert, der Stoffwechsel angeregt,
Muskeln, Sehnen und Bänder gestärkt.
Informationen und Anmeldung bei:
Ulla Seidel Tel./Fax 0781/44 02 52 E
Mail: ulla.seidel@vhs-ortenau.de
oder bei der Tourist-Information
0781/4 21 53
2 Interessante Vorträge um
Zusammenarbeit mit der VHS
Oberkirch:
Am Dienstag, 19.02.08 lädt die vhs
Oberkirch zu einem interessanten Vortrag
über das seit dem 01.01.08 gültigen
neuen Unterhaltsrecht ein. Dieses
neue Unterhaltsrecht bringt zum Teil erhebliche
Veränderungen mit sich. So soll
das Wohl der Kinder durch eine Änderung
der Rangfolge der unterhaltsberechtigten
Personen gestärkt werden,
zudem wird die Eigenverantwortung des
Elternteils stärker hervorgehoben, der
die Kinder betreut. Unter bestimmten
Umständen bestehen Abänderungsmöglichkeiten
bezüglich Regelungen,
die vor dem Inkrafttreten der Reform getroffen
wurden.
Der Vortrag stellt die Reform kurz vor
und erläutert die wichtigsten Änderungen
gegenüber der alten Rechtslage. Im
Anschluss besteht die Möglichkeit, ergänzende
Fragen zum Thema zu stellen.
Referent des Abends ist Herr Thomas
Wilhelm, Rechtsanwalt.
Der Vortrag fängt an um 19.30 Uhr im
Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch,
Dauer: bis ca. 21.00 Uhr.
Ein weiterer interessanter Vortrag findet
am Donnerstag, 21.02.08 statt:
Die Sparkasse Offenburg/Ortenau lädt
zu einer Vortragsveranstaltung zum
Thema "Chancen und Möglichkeiten
lebzeitiger (Erb-) Verfügungen" ein. In
Zusammenarbeit mit der VHS konnte
der Rechtsanwalt Hans-Jörg Seibert für
diesen Vortrag gewonnen werden. Am
Donnerstag, 21. Februar 2008, um 18:30
Uhr freut sich Lothar Bächle von der
Sparkasse, Bereichsdirektor Markt
Oberkirch, alle Interessenten in der
Sparkassen-Hauptstelle in Oberkirch
begrüßen zu dürfen.
Den meisten Menschen ist unklar, was
bei Erbfragen alles zu berücksichtigen
ist. Schon bei Erstellung eines Testaments
muss auf viele Kriterien geachtet
werden, die nur wenigen bekannt sind.
Und im Erbfall selbst wissen viele Menschen
nicht, welche Wege zu erledigen
sind, wie verfügt werden kann, welche
steuerlichen Gesichtspunkte zu berücksichtigen
sind, usw.
Hans-Jörg Seibert, der Referent an diesem
Abend, ist sowohl auf Grund seiner
langjährigen Tätigkeit als Leiter eines regionalen
Kreditinstituts als auch als
Rechtsanwalt ein hervorragender Kenner
erb- und schenkungsrechtlicher Gestaltungen.
Er wird Wege und Möglichkeiten
aufzeigen, schon zu Lebzeiten
Vermögensübertragungen zu veranlassen,
ohne dass der Übergeber befürchten
muss, bei unerwartetem, späterem
Eigenbedarf dann mittellos zu sein.
Der Eintritt für beide Vortäge ist frei. Te-
Freitag, 08. Februar 2008
lefonische Voranmeldung erbeten unter
07802/82500.
Sprechtag des Badischen
Landwirtschaftlichen Hauptverbandes
Der nächste Sprechtag findet am Montag,
25.02.2008 von 9.00 – 12.00 Uhr im
Landwirtschaftsamt Offenburg statt.
Weiterer Sprechtagstermin:
Montag, 10.03.2008
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage
werden um telefonische Terminvereinbarung
unter Tel. 07841/ 2075-0 bei
der Bezirkgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Sprechtage, für die keine Anmeldungen
vorliegen, finden nicht statt.
Hausaufgaben und Lernen
Hausaufgaben und Lernen können oft zu
Stress führen. Im Vortrag am Dienstag,
den 12.02.2008 um 20 Uhr in der PTE
erfahren Eltern, wie sie ihre Kinder beim
Lernen optimal unterstützen können und
welche Rahmenbedingungen für das
Lernen förderlich sind.
Lernberatung
Vom 11. – 16. Februar 08 bietet die
Pädagogisch Therapeutische Einrichtung
eine kostenlose Lernberatung an.
Termine erfolgen nach Vereinbarung.
Die Pädagogisch Therapeutische Einrichtung
in Offenburg – Alte Lange
Straße 8 – bietet gezielt Beratung und
Hilfen bei Schulproblemen an: Informationen
unter 0781-9708062 oder
www.pte.de.
BDM
Der Bundesverband Deutscher Milchviehhalter(BDM)
möchte noch mal alle
Milchviehhalter der Ortenau erinnern an
das große Symposium “Zukunft Milch“
am 13.02.08 in Brüssel. Abfahrtszeit
00.2 Uhr ZG-Gelände Haslach. Zusteigmöglichkeiten
sind Gasthaus Linde Biberach,
Park and Ride-Parkplatz Offenburg
Richtung A5, Mitnehmerparkplatz
Appenweier. Da noch Restplätze zur
Verfügung stehen, können kurzfristig
noch Anmeldungen entgegen genommen
werden. Anmeldungen bitte unter
07837/796 oder bei jedem Gebietsvertreter
des Ortenaukreisteams.
Gez. Stefan Lehmann
BDM-Kreisteamleiter

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 9
Fingerfood und Cocktails:
Ökologisch, fair und
gentechnikfrei
Kochen als Erlebnis bei der VHS Hohberg
in Zusammenarbeit mit dem
BUND-Umweltzentrum Ortenau.
Schmackhafte Leckerbissen und
prickelnde Getränke sind eine Attraktion
auf jeder Party. Interessanter als Fast
Food und verträglicher als Alkopops sind
selbstgemachte Kleinigkeiten und alkoholfreie
Cocktails aus ökologischen Zutaten,
bei denen schon die Herstellung
ein Vergnügen für sich darstellt.
An diesem Abend für Jugendliche und
Erwachsene wird unter der Leitung von
Ilse Weghaupt (Wirtschafterin/Mietköchin)
gemeinsam erprobt, welche
Köstlichkeiten für das nächste Fest sich
aus biologischen und fair gehandelten
Zutaten zaubern lassen.
Die Veranstaltung findet am Freitag, 22.
Februar 2008 von 17 Uhr bis 20 Uhr in
der Küche der Hauptschule Hofweier
statt. Es ist eine Anmeldung bei der VHS
Hohberg per Tel. 07808/1555, Fax
07808/910666 oder E-Mail: vhs@seitzhohberg.de
erforderlich, der Kostenbeitrag
beträgt 12 zuzügl. ca. 10 Materialkosten.
Sprit (f)or Spirit – ein „geist“reiches
Wochenende für
Jugendliche rund um’s
Thema „Spiritualität“
Nur noch wenige Plätze frei
Auftanken, Rasten, Entdecken, jede
Menge Erfahrungen machen ... darum
geht es beim „Tank- und Rastwochenende“
der Katholischen Landjugendbewegung
(KLJB) Freiburg. Neben Gesprächen,
spirituellen Impulsen und Austauschrunden
bieten wir euch einen Musik-Workshop
und jede Menge Spaß mit
neuen Leuten.
Das Wochenende findet vom 29. Februar
– 02. März 2008 im Posthäusle auf
dem Feldberg statt. Teilnehmen können
Jugendliche und junge Erwachsene ab
14 Jahren. Die Teilnahme kostet 55,-
EUR (für KLJB-Mitglieder 45,- EUR).
Na, Abenteuerlust und Mut bekommen?
Dann melde dich schnell, spätestens bis
15. Februar 2008 unter info@kloesterle.de
oder 07575/3328 an.
Herausgeber:
Katholische Landjugendbewegung
Diözesanverband Freiburg
V.i..S.d.P.:
Constance Weber
Öffentlichkeitsreferentin
Diözesanstelle Freiburg
Okenstraße 15, 79108 Freiburg
constance.weber@kljb-freiburg.de
Telefon: 0761/5144-237
Internet: www.kljb-freiburg.de
Zur freien Auswertung durch die Redaktionen
von Presse, Rundfunk und Fernsehen.
Weiterbildung!
Weiterbildung!
Die Gewerbliche Schule Lahr bietet
Interessenten nachfolgende Weiterbildungs-lehrgänge
an:
Elektrotechnik
- Elektrotechnik für Nichtelektriker
- SPS Grundlagen, Step 7
- Elektro-CAD mit e-Plan
Informationsabend: 4. März 2008
Medientechnik
- Golive I und II
- Indesign für Einsteiger
- Animationstechniken
Informations- und Anmeldeunterlagen
erhalten Sie von der Gewerblichen
Schule Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr
Telefon: 07821/9046-0, Fax
07821/9046-113, E-Mail: info@gslahr.de
St. Ulrich lädt ein:
Intensiver leben
Vorbereitung auf ein Leben nach dem
Beruf
Seminar vom 7. – 9. März 2008
Leitung: Dr. Alois Beck
Aufstehen zum Leben
Meditative Tage von Gründonnerstag
bis Ostern für Alleinstehende
vom 20. – 23. März 2008
Leitung: Dr. Thomas Dietrich, Landvolkpfarrer,
Dr. Alois Beck
Anmeldung und Information:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
79283 Bollschweil
Tel.: 07602/9101-0
Fax: 07602/9101-90
E- Mail: info@St-Ulrich-LVHS.de
Sozialpädagogisches
Gymnasium Lahr
Informationstag am 12. Februar 2008
Am kommenden Dienstag, 12. Februar,
stellt sich das Lahrer SG ab 16 Uhr allen
interessierten Jugendlichen vor.
Wer im Sommer 2008 den Mittleren Bildungsabschluss
erwirbt und evtl. einen
Beruf im sozialen, pädagogischen oder
pflegerischen Bereich anstrebt und sich
bereits in der gymnasialen Oberstufe auf
die entsprechenden Studiengänge an
der Hochschule vorbereiten möchte, erhält
hier die Gelegenheit zur umfassenden
Information über Aufnahmebedingungen
und Unterrichtsangebot (Stoffpläne),
aber auch Zukunftsperspektiven.
Mit dem Abitur am SG in Lahr wird die
Allgemeine Hochschulreife (bundesweit
anerkannt) erworben. Es eröffnet damit
den Zugang zu sämtlichen in Deutschland
angebotenen Studiengängen.
Der Informationsnachmittag bietet
Schulführungen und vor allem die Möglichkeit
zur fachlichen Beratung durch
Lehrerinnen und Lehrer. Am Abend folgt
dann eine Informationsveranstaltung (19
Uhr in der Turnhalle), in der die Schule
nochmals in kompakter Form in Kurzvorträgen
vorgestellt wird.
Aufnahmetermine, sind der 18., 19, und
20. Februar jeweils von 8 bis 12 Uhr und
von 14 bis 16 Uhr.
Anlaufadresse für alle Veranstaltungen:
Bergstr. 78, 77933 Lahr
Auskünfte zu allen Terminen sind telefonisch
unter der Nr. 07821/93910 zu
erhalten oder im Internet unter:
www.ibg-Lahr.de
Gewerbliche Schule Lahr
Anmeldung für das Schuljahr 2008/09
Die Gewerbliche Schule Lahr bietet allen,
die sich für ein spezielles schulisches
Vollzeitangebotes interessieren,
einen besonderen Anmeldeservice an.
Von Montag, 18. Februar bis Mittwoch,
20. Februar 2008 ist das Sekretariat
ab 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr durchgehend
geöffnet und nimmt Anmeldungen für die
folgenden Schularten entgegen:
- Technisches Gymnasium
Profil:- Gestaltungs- und Medientechnik
- 3-jähriges Berufskolleg Grafik-Design
- 3-jährige Berufskollegs für Maschinentechnik
und Kfz-Technik
Für diese Schularten ist die Gewerbliche
Schule Lahr einziger Standort im Ortenaukreis.
Mitzubringen sind ein Lebenslauf, das
letzte Zeugnis (aktuelles Halbjahreszeugnis),
ein neues Passbild und das
Anmeldeformular, das auch vor Ort ausgefüllt
werden kann.
Am Informationsabend, der am Dienstag,
12. Februar 2008 ab 17.30 Uhr stattfindet,
können Sie sich persönlich informieren.
Weitere Hinweise erhalten Sie direkt bei
der Gewerblichen Schule Lahr unter Telefon
07821/9046-0 oder auf der Hompage
unter www.gs-lahr.de

10
Amtsblatt Durbach
VEREINE
Landfrauenverein Durbach
Am Dienstag, 12. Februar um 20.00
Uhr findet in Offenburg, Marlener
Straße 9 eine Besichtigung der Fa. Reiff
Druck (Offenburger Tageblatt) statt. Wir
treffen uns am Festplatz in Durbach um
Fahrgemeinschaften zu bilden. Abfahrt:
19.30 Uhr. Anmeldung bis Montag, 11.
Februar bei Christa Benz, Tel. 42491.
Förderverein Gemeindepartnerschaften
Durbach
Die ordentliche Jahreshauptversammlung
des Fördervereins Gemeindepart-
nerschaften Durbach e.V. findet am Mittwoch,
den 27.02.2008 um 20:00 Uhr im
Gasthaus „zur Krone“ in Ebersweier
statt. Alle Mitglieder, Freunde, Gönner
und Interessierte an den Gemeindepartnerschaften
sind hierzu recht herzlich
eingeladen.
Strick, Vorsitzender
TuS Durbach informiert:
Voranzeige - Highlight an Ostern: SG
Durbach B-Junioren bestreiten am
Ostermontag die Halbfinalbegnung
gegen den Zweitliganachwuchs vom
SC Freiburg
Die Mannschaft erreichte jetzt schon einen
großartigen Erfolg und ist im Halbfinale
der einzige, "überlebende" Verbandsligist
Auch die Fußballer des SC Freiburg, insbesondere
die Spieler aus der Region
Freitag, 08. Februar 2008
(u. a. Rico Maier vom SG-Partner TuS
Windschläg), fiebern schon heute der
Begegnung entgegen und erwarten eine
interessante Begegnung, in der sie
den Gegner keineswegs unterschätzen
werden. Dies bestätigte der Trainer der
Freiburger, Patrick Baier, gegenüber seinem
Kollegen Bruno Kirn, und er wird
daher mit der stärksten Formation im
Weinort antreten!
Anpfiff ist am Ostermontag, den 24.
März um 14:00 Uhr im "Graf-Metternich-Stadion"
in Durbach.
Die Jugendabteilung der SG Durbach
freut sich schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer
und Unterstützung ihrer Fans.
Der Eintritt ist frei! Die Jugendabteilung
wird für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm
sorgen! Dazu später
nähere Info – auch unter: www.tusdurbach.de
!

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 11
Fasentskampagne 2008 der
Feuerhexen Ebersweier
Die Fasentskampagne 2008 der Feuerhexen
Ebersweier ist beendet und wir
hatten viele tolle Stunden und Tage.
Unser grandioser Hexenball am Fasnachtsfreitag
war wieder ein toller Erfolg
und hat viele Gäste aus nah und fern
nach Ebersweier geführt.
Auch der schmutzige Donnerstag mit
setzen des Hexenbaumes und dem
Prunkfeuerwerk über den Dächern von
Ebersweier sowie unser Fasnachtsabschluß
mit Verbrennung der großen
Strohhexe waren gut besuchte Veranstaltungen,
die sehr viel Spaß gemacht
haben.
Wir bedanken uns bei allen Besuchern
unserer Veranstaltungen aus dem Durbachtal
und der gesamten Ortenau und
freuen uns schon jetzt auf die Fasnacht
2009!!
NARRI NARRO !!!
Narri Narro.
Schon wieder ist die Fastnacht vorbei
und das bunte Treiben hat leider auch
wieder ein Ende. Der Narrenclub Ebersweier
e.V. und der Förderverein des Narrenclub
Ebersweier e.V. möchte sich
hiermit bei allen Narren recht herzlich für
eine gelungene Fastnachtskampagne
2008 bedanken. Auf ein Neues im Jahr
2009!
FVE informiert!
Am Mittwoch, 13. Feb. findet um 19.30
Uhr im Gasthaus Krone in Ebersweier
die nächste Verwaltungsratsitzung des
FVE statt.
Hauptthema wird die bevorstehende Generalversammlung
am 29. Februar sein.
um vollzähliges und pünktliches Erscheinen
wird gebeten.
Die Vorbereitung zur Rückrunde ist auch
wieder angelaufen, demnächst stehen
folgende Vorbereitungsspiele an:
Samstag, 09.02., 16.00Uhr
FV Rammersweier – FVE
Dienstag, 12.02., 19.30Uhr
SV Appenweier - FVE
FV Ebersweier
EBERSWEIER
FV-Ebersweier
Abtlg. TENNIS
Jahreshauptversammlung
Die Tennisabteilung des FV-Ebersweier
lädt alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Freitag, den
15.02.08 Uhr ins Gasthaus „KRONE“ in
Ebersweier ein. Beginn ist um 20:00 Uhr.
Über eine rege Teilnahme würden wir
uns sehr freuen.
Die Vorstandschaft
Generalversammlung der
Feuerwehr Ebersweier
Zur diesjährigen Generalversammlung
am 09.02.2008 laden wir alle Feuerwehrangehörigen,
Freunde und Interessierte
ein.
Beginn ist um 19.30 Uhr im Gasthaus
Krone
Frauentreff Ebersweier e.V.
Am 11. Februar um 19.30 h findet im
Pfarrzentrum „St. Kunigunde“ eine Vortrag
von Frau Vogt-Weisenhorn zum
Thema „Depression – Einfluss von Genetik
und Umwelt“ statt. Zu diesem Vortrag
möchten wir alle Mitglieder recht
herzlich einladen.
Wir bilden Fahrgemeinschaften und fahren
um 19:00 h an der Brückenwaage
ab.
Die Vorstandschaft
KSG Ebersweier-Gengenbach
Am kommenden Wochenende findet der
13. Spieltag der Spielrunde 2007/2008
statt. Die Keglerinnen und Kegler der
KSG treten zu folgenden Spielen an:
Samstag, 09.02.08:
KSC Bleibach – KSG Herren 1
13.00 Uhr
SKC Wolfach 2 – KSG Herren 3
10.45 Uhr
SKC Goldscheuer Mixed – KSG Mixed
10.45 Uhr
Sonntag, 10.02.08
KSG Damen – BW Freiburg
13.00 Uhr
Die Heimspiele finden „Im Schützenhaus“,
Stockfeld 11, 77656 Offenburg
statt.
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen.
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.ebersweier-gengenbach.de
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
FV Zell-Weierbach
Ü 30 Party in der Abtsberghalle
Am Samstag, 9. Februar steigt in der
Abtsberghalle die Ü-30 Party. Hitradio
Ohr Moderator und Ü-30 Partymacher
Frank Dickerhof ist mit den bekanntesten
Liveband in Süddeutschland rund
100 mal jährlich »on Tour«. In Zell-Weierbach
sorgt er im Wechsel mit der Partyband
»Talismann« für professionelle
Unterhaltung. Garantiert wird ein bunter
Musikmix vom Schlager bis zum Rock,
über Party- und viel Foxmusik.
Die Bewirtung liegt in den bewährten
Händen des Fussballvereins.
Hallenöffnung ist um 19.30 Uhr. Dreißig
Minuten später steigt schon die erste
Foxrunde.
Schwarzwaldverein
Appenweier e.V.
Bild- und Filmvorführung - Am Freitag,
8. Febr. 2008, werden Bilder der
letztjährigen Wanderwoche in Südtirol
(Klaus Lehnert) und Filme über Südtirol
und Gardasee (Josef Gräßle) gezeigt.
Die Vorführung wird im Gasthaus Rose
in Herztal um 19:00 Uhr beginnen.
Selbstverständlich sind auch Gäste willkommen.
Die Begegnung der ehemaligen
Teilnehmer und der Gäste kann
schon 18:00 Uhr erfolgen.
Wie bereits bekannt gegeben führt uns
Wanderführer Werner Schirrmann am
Sonntag, 10. Februar durch das schöne
und beliebte Durbachtal. Die Teilnehmer
treffen sich um 13.30 Uhr bei der Polizei
Appenweier und um 13.45 Uhr am Almcafé
in Durbach. Dort beginnt die ca. 9
km lange Wanderung, die etwa drei
Stunden dauert. Nach der Wanderung
besteht Einkehrmöglichkeit im Almcafé.
Zu dieser Wanderung durch heimische
Gefilde sind auch Gäste wie immer willkommen.
Sie leisten dadurch einen Beitrag
für ihre Gesundheit.

12 Amtsblatt Durbach
Freitag, 08. Februar 2008
„Die Schwarzwaldklinik“ mit Dr. Trinkmann
Privatpatienten begrüßte der Chefarzt per Handschlag
(rh) Zum Schlotzerball der Narrenzunft „Winschlotzer mit Burgunderhexen e.V.“ kamen am Samstagabend etwa 300 Gäste
in die Turn- und Gemeindehalle. „Des kriege ma widder na!“ tröstete Klinikleiter Dr. Trinkmann (Zunftmeister Jürgen
Huber) die zahlreichen Patienten im überfüllten Wartezimmer (Gemeindesaal Durbach). Zusammen mit dem Spezialistenteam
meisterte er eine besonders schwere Geburt auf der Bühne, behandelte Frauen- und Kreislaufbeschwerden,
Verdauungsstörungen und Schleudertraumen. Selbst die überlasteten Gemeindechefs - Toni Vetrano und Horst Zentner
- erklärten dem staunenden Publikum: “Unsere Nerven haben sich durch die fachärztliche Therapie in der Schwarzwaldklinik
stark beruhigt!“. Als singende Wanderer „Hansi und Karli“ strotzten sie vor Gesundheit und steckten das jubelnde
Publikum zum Mitsingen an. Sie berichteten von ihren Trips durch den Wald - nur in Socken, um Wildsauen und Jagdpächter
nicht zu beunruhigen. Und sie erzählten von verschärften Polizeikontrollen mit Refraktometern bei den Durbacher
Winschlotzern: „Da hatte doch tatsächlich einer 160 Öchsle!“ Hoffnungsvolle „Fasnachtskranke“ aktivierten durch solch
glänzende Unterhaltung die Selbstheilungskräfte. Erstaunlich fit tanzten sie, trotz ihrer scheinbar schweren Verletzungen!
Wer noch nicht ärztlich versorgt war, erhielt von den beiden Krankenschwestern Hildegard und Krischda einen Kopfverband.
Katja Glanzmann und Iris Zieglmeier verordneten als adrette Lebensretterinnen Privatrezepte - je ein Glas Sekt -
und kontrollierten die Körpertemperatur bei den Gästen. Allerdings musste das Fieberthermometer regelmäßig vorher
„runtergeschlagen werden“; denn sonst hätte die Hitze der temperamentvollen Iris das Ergebnis grob verfälscht. Hebamme
Brigitte (Mathias Meisner) leitete eine extrem schwere Geburt ein: Stöhnend brachte die rothaarige Schönheit
„Ge.Meinde Durbach“(Klaus Jeremy) unter großen Wehen eine gesunde „Dreißiger Zone“ zur Welt. Das Gelächter über
die gelungene Inszenierung war ebenso gigantisch wie der Applaus. Klinikhausmeister Martin Ziegler lobte die Wirkung
Dr. Wissherbst alias Peter Grau
hält informellen Fachvortrag
Ein Original: Hausmeister Martin Ziegler preist seine
Hopfenmedizin.
Schwester Hildegard (Katja Glanzmann), Wanderer
Karli (Horst Zentner) und Hansi (Toni Vetrano),
Schwester Krischda (Iris Zieglmeier)

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 13
seiner Hopfenmedizin (Bier). Er setzte sich auf die Bühnentreppe und präsentierte originell aufbereitete Witze. „Oh Mann,
wenn ich Dich nit hätt!“… lobte Bäuerin Sonja Seifert die Treue ihres Ehemanns. “Dann hättsch halt ä andrer Depp!“ konterte
Klaus Ganter. Ihre „überdimensionale Stuhlprobe“ (über drei Wochen lang gesammelt) fuhr er mit der Schubkarre
zur Arztpraxis. Das Programm war gespickt mit derben Witzen und überraschenden Pointen.
Dr. Wissherbscht (alias Peter Grau) hielt einen aufschlussreichen Fachvortrag über „fast ständige In-Suff-izienz der Durbacher“,
die „gentechnische Vererbung der verhärteten Leber“ und über den „zuschussfähigen Einsatz von Implantaten“.
Er zeigte die erheblichen Risiken von Diabetes auf. Selbst der Erbauer der Mutter-Kind-Klinik sei daran erkrankt, “vom vielen
Puderzucker“, der ihm …geblasen worden sei. Der Experte erwähnte die Mutter-Kind-Klinik als „Beispiel für die kranke
Gesundheitsreform - Große Fassade - dahinter Tote Hose!“. Das Ballett der Narrenzunft legte unter Leitung von Nadine
Sommermann einen flotten Strip aufs Parkett. Damit offenbarte sich die positive Reaktion schwacher Patienten auf tanzende
Krankenschwestern: Eine Zugabe wurde „herausgeklatscht“. In der abschließenden großen Arztvisite kürzte man
das Bein eines neu zugezogenen „(Ge-)Birglers“, damit er wie die Ureinwohner von Durbach auch am Hang sicher stehen
kann. Die unruhige Wildsau vom Dreidörfereck bekam Valium zum Einschlafen. Dem halluzinierenden Eberschwierer
Kropfjoggel injizierte das Ärtzteteam Rotwein. „Herrn Geppert“ päppelte das erfolgreiche Team nach seinem kräftezehrenden
Chinabesuch mit Hausmannskost wieder auf. Das Publikum feierte die Akteure. Und auch Zunftpräsident Dieter
Kornmeier äußerte sich zufrieden über die gelungene Vorstellung.
Die "Krankenschwestern" der Narrenzunft
begeistern Patienten mit
ihrem Tanz
Blähungen der Bäuerin Sonja Seifert erfordern eine Bauchuntersuchung
durch Ärztin Nicole Huber. Bilder von Gerhard Harmuth

14
Amtsblatt Durbach
Voranzeige
Am Samstag, 23. Februar, feiert der
Schwarzwaldverein Oberkirch in der Erwin-Braun-Halle
sein 125-jähriges Bestehen.
Dazu ist auch unsere Ortsgruppe
eingeladen. Wir werden an dieser
Feier teilnehmen. Das Programm beginnt
um 19.00 Uhr. Um Sitzplätze zu bekommen,
starten wir um 18.15 Uhr bei
der Polizei Appenweier. Die Teilnehmer
aus Durbach und Ebersweier fahren um
18.15 Uhr beim Schwimmbad ab.
A. Ochs, Vorsitzender
Voranzeige: Eine Wanderwoche in der
Rhön wird für die Zeit vom 17. bis 24.
Aug. 2008 geplant. Ausgangsort: Bischofsheim/Oberweißenbronn.Meldeschluss
ist 1. März 2008. Meldungen an
Josef Gräßle, Tel. 0781/42427
Basar - Alles fürs Kind
Appenweier
Die Mutter-Kind-Spielgruppe Appenweier
veranstaltet am Samstag, den 16. Februar
2008 von 13.00 - 16.00 Uhr ihren
30. Basar in der Schwarzwaldhalle.
Am Basar werden Baby- und Kinderkleidung,
Umstandsmode, Spielsachen und
alle Gebrauchsgegenstände - rund ums
Kind - angeboten.
Eine von der Spielgruppe eingerichtete
"Cafeteria" im Foyer der Schwarzwaldhalle
lädt zum gemütlichen Verweilen
ein.
Zwei Messen unter einem
„Dach“
RegioMotoClassica + TUNING Offenburg
19. + 20. April 2008 Messegelände
Offenburg
Am 19. und 20. April wird die RegioMotoClassica,
der 7. Markt für Oldtimer, Veteranen,
Youngtimer, Traktoren, US-
Cars und Zubehör bei der Messe Offenburg-Ortenau
stattfinden – Zum ersten
Mal mit dem erweiterten Special TU-
NING Offenburg als Messe mit markenoffenem
Treffen.
Im Rahmen der RegioMotoClassica werden
attraktive Rahmenveranstaltungen
und Sonderschauen angeboten. Ein
Highlight wird auch das 28. Internationale
Festival für Oldtimer und Veteranen
sowie US-Cars sein am Sonntag, 20.
April 2008. Es besteht die Möglichkeit
Teile und Zubehör anzubieten. Anmeldeunterlagen
zur RegioMotoClassica sind
bei Alexander Fritz, Tel.: 0781 / 92 26-19
oder unter fritz@messeoffenburg.de erhältlich.
Die erstmalig stattfindende TUNING Offenburg
bietet vom Optik-, Fahrwerksund
Leistungstuning bis hin zu Car-Hifi
alles was das Herz begehrt. Spektakuläre
Shows, ein tolles Rahmenprogramm,
sowie Fahrzeug- und Clubpräsentationen
machen die TUNING Offenburg zu
einem neuen Branchentreff. Privatpersonen
sind eingeladen ihre getunten
Fahrzeuge zur Schau zu stellen. Anmeldeunterlagen
zur TUNING Offenburg
sind erhältlich bei Marco Lambart,
Tel.: 0781 / 92 26-54 oder unter lambart@messeoffenburg.de
erhältlich.
Die RegioMotoClassica + die TUNING
Offenburg sind von 10:00 bis 18:00 Uhr
geöffnet. Die Eintrittskarte für beide Veranstaltungen
kostet 6,00 , die ermäßigte
Karte 4,00
Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Messe Offenburg-Ortenau GmbH,
Schutter-wälder Straße 3, 77656 Offenburg,
Tel.: 0781 / 92 26-91,
Fax: 0781 / 92 26-77, Internet:
www.messeoffenburg.de. E-Mail: info@messeoffenburg.de.
Baby- und Kinderkleiderbasar
in der Erwin-Braun-Halle
in Oberkirch
Am Freitag, 15. Februar 2008, können
in der Erwin-Braun-Halle in Oberkirch
von 17:00 – 19:00 Uhr wieder viele Babyartikel
(Kleidung, Kinderwagen, Kinderbetten,
Babyspielsachen, Wickelauflagen
etc.) gekauft werden.
Der Oberkircher Verein „Gemeinsam aktiv“
führt auch in diesem Jahr wieder den
großen Basar für Baby- und Kleinkindkleidung,
Babyzubehör und Säuglingsspielzeug
durch. Das Sortiment Babykleidung
reicht bis Größe 92.
Der große Kleiderbasar folgt am Samstag,
16. Februar 2008, von 9:00 – 12:00
Uhr, in der Erwin-Braun-Halle. Angeboten
wird Frühjahrs- und Sommerkleidung
bis Größe 176, Schuhe, Spielzeug,
Bücher, Fahrräder, Roller, Puppenwagen
sowie Auto- und Fahrradsitze in
großer Auswahl.
Der Verein verkauft die Kleidung, Spielwaren,
Zubehör etc. von ca. 500 Anbietern
in Kommission. Mit dem Erlös werden
kranke und behinderte Kinder sowie
Kindereinrichtungen in der Region unterstützt.
Das Oberkircher Basarteam ist
bekannt für die gute Organisation und für
sein großes und qualitativ hochwertiges
Warensortiment. Nur kontrollierte Ware
kommt zur Auslage. Dieses Konzept garantiert
das hohe Niveau des Oberkircher
Basares.
Die Annahme der Kleidung und evtl. von
Zubehör ist am Donnerstag, 14. Februar
2008, von 14:00 – 20:00 Uhr, in der Erwin-Braun-Halle.
Freitag, 08. Februar 2008
Vorankündigung:
Weingartenkonzert am 24.
Februar 2008
Weingartenkirche
Offenburg-Zell-Weierbach, 17 Uhr
Die diesjährige Reihe der renommierten
Weingartenkonzerte wird mit einem originären
Konzert unter dem Thema „Musik
der Sphären-Melodie der Schöpfung“
eröffnet.
Daniel Maurer spielt am Sonntag, 24.
Februar um 17:00 Uhr in der Weingartenkirche
Offenburg-Zell-Weierbach zusammen
mit der Flötistin und Sängerin
Véronique Reinbold-Wendling ein Orgelkonzert.
Erstmalig hören Sie als Uraufführung,
wie natürliche Schwingungen des Universums
durch eine Orgelkomposition in
den menschlichen Hörbereich übertragen
werden.
Dazu Werke von A. Vivaldi, J.S. Bach
,W.A. Mozart und G. Holst (aus: Die Planeten)
Wer in der Fastenzeit sich etwas Besonderes
gönnen möchte, sollte sich
dieses Konzert vormerken.

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 15
Pfarrnachrichten der
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Pfarramt St. Michael
Am Kirchplatz 13 / 77767 Appenweier
(07805 / 91840 Fax 07805 /9184-29
appenweier-durbach@kath-ortenau.de
www.kath-ortenau.de/appenweier
Öffnungszeiten: Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich
Kirchplatz 7 / 77770 Durbach
( 0781 / 41366 Ebersweier 42297 Fax
0781 / 9480541
Kath.Pfarr.Durbach-Ebersweier@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo + Di 9.30 – 12.00 Uhr in Durbach
Mi 11.00 – 12.00 Uhr in Durbach
Do 10.00 – 12.00 Uhr in Ebersweier
Do 16.00 – 18.00 Uhr in Durbach
Pfarramt St. Martin
Kapellengasse 1, 77767 Appenweier -
Urloffen
Tel. 07805 / 910570 / Fax 910 571
pfarramt.urloffen@kath-ortenau.de
Öffnungszeiten Büro:
Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr
Nur in dringenden Fällen:
Pfarrer Dietmar Mathe, ( 07805-918411
Pfarrer Karlheinz Scheyerle
Tel. 07805-910570
Gemeindereferent R. Stockinger
Tel. 07805-918422
Emailadresse:
stockinger@kath-ortenau.de
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
Feiern Sie mit uns
20 Jahre Partnerschaft
mit der Kath. Kirchengemeinde Lares/Peru
am Sonntag, den 10.02.08
Festprogramm
10.00 Uhr Festgottesdienst in Durbach
mit Pater Cayetano aus Lares und dem
Kirchenchor von Dreifaltigkeit OG
[singt die Argentinische Messe: Misa Criolla]
11:15 Uhr Anschluss-Programm
im Pfarrzentrum St. Kunigunde
3Monate Lares -Bericht von S. Mahnke
Basar mit Waren aus Lares +Cusco
Bildergalerie im Foyer
ab 12:00 Uhr Mittagessen
Dia Bericht und Bilder von der Reise 2006
Kinderchor Rothkehlchen von der Chor-
Gemeinschaft Ebersweier
Glückshafen mit tollen Gewinnen
ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen
Kinderchor Regentröpfchen Durbach
Die schönsten Bilder von Peru
Peru-Quiz für Schulkinder
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
YouGo-Highlight im Februar
„YouGo“ nennen wir unsere regelmäßig
stattfindenden Jugendgottesdienste, die
von Jugendlichen für Jugendliche sind.
Jeden 2. Samstag im Monat finden sie
um 19:00 Uhr in der Kirche St. Martin in
Offenburg statt.
Zum nächsten Termin, dem 09.02.2008,
laden wir wieder herzlich alle Jugendlichen
und jungen Erwachsenen ein, die
Freude haben an einem Gottesdienst
anderer Art. Der Gottesdienst wird dieses
Mal gestaltet von Jugendlichen aus
Griesheim. Für gute Musik sorgen Cosima
Schaub und Anja Grumer.
Wir würden uns freuen, wenn möglichst
viele Firmlinge und YouGo-Interessierte
den Weg nach St.Martin (gegenüber den
Kaufmännischen Schulen) finden würden!
Euer YouGo-Kernteam
Frauenfrühstück - „Keine Zeit , keine
Zeit!“
Samstag, 1. März 2008 von 9.00 -12.00
Uhr im Pfarrsaal Niederschopfheim,
beim Pfarrhaus.
Sich selbst etwas gönnen, anderen
Frauen begegnen und sich mit dem Thema
„Zeit“ beschäftigen. Frau Maria Uihlein
aus Freiburg wird uns begleiten.
Rückfragen und Anmeldung:
Katholisches Zentrum St. Fidelis, Offenburg
Katholische Arbeitnehmerbewegung
0781/9250-0
Christel.feger@kath-ortenau.de
oder KFD/ Brigitte Harter/ Niederschopfheim/
07808/1397
Heilfastenwoche für Frauen
vom 2. bis 9. März am Schönstattzentrum
Oberkirch-Marienfried
Eingeladen sind Frauen, die eine Fastengruppe
suchen und sich gleichzeitig
durch Besinnung, Gebet und Meditation
auf sich und die Fastenzeit besinnen
möchten. Heilfasten für den Leib und
gleichzeitig die Seele verwöhnen, ihr
Raum und Zeit geben. Sich beschenken
lassen von der Natur, durch Bewegung
und durch Impulse, die helfen, wieder
den Blick auf unsere „Türen nach Innen“
zu lenken.
Referenten: Dr. Rainer Birkenmaier,
Hausrektor; Bernadette Frank, Gesundheitsberaterin;
Felicitas Stockinger,
Kräuterfachfrau.
Nähere Infos bei Felicitas Stockinger,
Nesselried 07805/919260 oder stockinger@online.de
97. Deutscher Katholikentag
Osnabrück 21.-25.05.08
„Du führst uns hinaus ins Weite“
TREFFEN IN DER STADT DES WEST-
FÄLISCHEN FRIEDENS
So einfach können Sie sich anmelden!
Ab sofort unter www.katholikentag.de,
über das Servicetelefon 0541-330 90
330, über ein Anmeldeformular, das in
den Kirchen ausliegt oder ganz einfach,
Sie kommen in einer Gruppe. Das Dekanat
Offenburg-Kinzigtal und Lahr organisiert
eine Fahrt. Anmeldung beim Kath.
Dekanat Offenburg-Kinzigtal, Straßburger
Str. 39 in 77652 Offenburg oder an
das Kath. Pfarramt St. Laurentius, Kirchenwinkel
1 in 77948 Friesenheim. Anmeldeschluss:
10.März 2008
Appenweier und Nesselried
Elternabend der Erstkommunionkinder
Zum Elternabend laden wir alle herzlich
ein am Mittwoch, 13.02. um 20.00 Uhr
ins Pfarrheim Appenweier.
Zum Kindergottesdienst in Nesselried
am Sonntag, 17.02.08 um 10.30 Uhr
sind alle Kinder ab dem 3. Lebensjahr
bis zur 3. Klasse herzlich eingeladen!
Seniorenwerk "St. Michael" Appenweier
Das nächste Treffen den Seniorenwerks
"St. Michael" Appenweier findet statt am
Dienstag, 19.02.2008 im kath. Pfarrheim.
Beginn: 14,30 Uhr. Im Mittelpunkt
der Veranstaltung steht der Vortrag "Unfälle
im Straßenverkehr / Informationen
für Senioren" Referent ist Polizeihauptkommissar
Paul Riehle von der Polizeidirektion
Offenburg. Die ältere Generation
von Appenweier ist herzlich eingeladen.
Zum Kindergottesdienst in Appenweier
am Samstag, 16.02. um 18.30 Uhr sind
alle Kinder ab dem 3. Lebensjahr bis zur
3. Klasse herzlich eingeladen!

16
Amtsblatt Durbach
Durbach und Ebersweier
FASTENZEIT BEWUSST ERLEBEN
Gemeinsam Ostern entgegen gehen.
Ganz herzlich wollen wir Sie einladen zu
unseren Impulsen in der Fastenzeit.
Wir treffen uns jeden SAMSTAGMOR-
GEN IN DURBACH um 7.30 Uhr im
Pfarrheim St. Kunigunde zum meditativen
Morgengebet.
IN EBERSWEIER treffen wir uns immer
mittwochs um 19.00 Uhr zum meditativen
Abendgebet in der Pfarrkirche. Nehmen
wir uns diese Zeit, um uns innerlich
zu Bereiten fürs bevorstehende Osterfest.
KATECHETENTREFFEN
Die Tischmütter treffen sich am Donnerstag,
14.02. um 20.00 Uhr im Pfarrheim
St. Kunigunde.
PARTNERSCHAFTSFEIER IN DUR-
BACH
20 Jahr Partnerschaft mit Lares/Peru
Am Sonntag, den 10.02.08 in St. Heinrich
in Durbach (mehr Infos stehen unter
den allg. Pfarrnachrichten)
Seniorenwerk Durbach + Ebersweier
Der nächste Seniorennachmittag findet
am Freitag, den 15.02. statt. Er beginnt
mit einem Wortgottesdienst um 14.00
Uhr in der Kirche. Anschließend ist das
gemütliche Beisammensein in St. Kunigunde.
Kriminalhauptkommisar Frieder Isenmann
hält einen Vortrag mit dem Thema:“Nepper,
Schlepper, Bauernfänger –
Schutz vor Betrug an der Haustür.“Er informiert
über die Tricks an der Haustür
und erklärt, wie man sich vor Betrug
schützen kann.
Alle Interessierten sind dazu herzlich
eingeladen.
Kindergottesdienst im Pfarrheim St. Kunigunde
Zum Kindergottesdienst am Sonntag,
17.02. um 10.30 Uhr im Pfarrheim St.
Kunigunde laden wir herzlich ein.
Urloffen
Treffen der Tischmütter
mit H. Pfarrer am Samstag, 09. 02. um
10.00 Uhr im Pfarrheim.
Die zukünftigen Erstkommunionkinder
treffen sich zum Gottesdienst am Sonntag,
10. 02. schon um 9.45 Uhr in der
Pfarrkirche.
Altenwerk St. Martin
Am Dienstag, 12. Febr. ist um 15.00 Uhr
Gottesdienst in der Kapelle des
Pflegeheimes. Anschließend wieder
gemütliches Beisammensein in der Cafeteria.
Die ältere Generation ist herzlich
eingeladen. Zeigen wir durch einen gut-
en Besuch unsere Verbundenheit mit
den Bewohnern des Pflegeheimes.
Karl Siefert u. Altenrat.
Kommunionvorbereitung
Am Samstag, 16.02. von 10-12 Uhr findet
im Pfarrheim die Kommunionvorbereitung
der zukünftigen Kommunionkinder
durch Herrn Pfr. Scheyerle statt.
Der Festgottesdienst am Sonntag, 17.
Februar
findet anlässlich der Innenrenovation unserer
Pfarrkirche um 10.00 Uhr statt, zu
dem ich die Pfarrgemeinde herzl. einlade.
Pfr. Scheyerle
Pfarrgemeinderat Urloffen
Der PGR Urloffen tagt am Dienstag,
12.02. um 19.30 Uhr im Pfarrheim.
Taufe am 24. Februar 2008 um 14.00
Uhr
in der Altenpflegeheimkapelle. Eltern,
die ihre Kinder taufen lassen wollen,
möchten sich im Pfarramt (Tel. 910 570)
melden, damit H. Pfarrer rechtzeitig für
jedes Elternpaar mit Paten einen individuellen
Taufgesprächstermin festlegen
kann.
Kath. Frauengemeinschaft – Voranzeige:
Gottes Weisheit schenkt neues
Verstehen.
Das freundliche Lächeln der Frauen aus
Guyana begrüßt uns zum Weltgebetstag,
den Frauen aller Konfessionen in
170 Ländern auf der Welt am 07.03.
2008 gemeinsam begehen. Alle Frauen
aus Appenweier, Nesselried u. Urloffen,
sowie aus Durbach u. Ebersweier sind
herzlich eingeladen, den ökumenischen
Wortgottesdienst mitzufeiern, am Freitag,
den 07.03. 08, 19.00 Uhr im Pfarrheim
St. Martin, Urloffen, den in diesem
Jahr die Kath. Frauengemeinschaft Urloffen
gestaltet, mit anschließendem Gedankenaustausch
und gemütlichen Beisammensein.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Ihr KFD-Team.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 10.02.08: Ev Mt 4,1-11
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
Samstag, 09.02. – 1. Fastensonntag
17.30 h U Beichtgelegenheit
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter den Völkern
Freitag, 08. Februar 2008
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: JM f. Evelyne Badmann
geb. König u.
verst. Angeh.
KOLLEKTE für die Innenrenovation
der
Pfarrkirche
18.30 h N MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Christina Vogt und
Ehemann Franz Anton
Sonntag, 10.02. – 1. Fastensonntag
10.00 h U MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde – mit
Vorstellung der Erstkommunionkinder
KOLLEKTE für die Innenrenovation
der
Pfarrkirche
10.00 h D MESSFEIER mit einem
musikalischen
Highlight – anschl. Programm
zur Partnerschaftsfeier
im Gemeindehaus
St. Kunigunde
Kollekte für Lares/Peru
11.15 h D Das Sakrament der
Taufe feiert: Lorenz
Berthel, Appenweier
10.30 h A Wort-Gottes-Feier
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Altenpflegeheimkapelle)
Montag, 11.02.
16.00 h U Rosenkranz für unsere
Kranken (Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
Dienstag, 12.02.
7.30 h N kein Schülergottesdienst
14.30 h U Rosenkranz für Arme
Seelen
15.00 h U ALTENGOTTES-
DIENST – Hl. M. f. Matthäus
Knopf u. verst.
Angehörige (Altenpflegeheimkapelle)
15.00 h D Trauerfeier für Elsa Koger,
geb. Werner mit
anschl. Urnenbestattung
18.00 h E Rosenkranz
18.30 h E MESSFEIER im Gedenken
an: Maria und
Hermann Gumpp; zu
Eh. d. Hl. Antonius; für
verstorbene Angehörige;
Mittwoch, 13.02.
7.25 h A kein Schülergottesdienst

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 17
18.00 h N Rosenkranz
18.30 h N MESSFEIER im Gedenken
an: Friedrich
Männle (Jahrtagsmesse),
Eltern und Angehörige;
Josef und
Barbara Vollmer und
Anna Bruder; Eltern,
Schwiegereltern und
Angehörige (S).
18.00 h U Rosenkranz für unsere
Verstorbenen
18.30 h U MESSFEIER im Gedenken
an: Oswald
Schneider (II.Opfer)
Donnerstag, 14.02. – Hl. Cyrill
7.45 h U Schülergottesdienst
(Hl. M. n.M. ) Vormittags
U Krankenbesuche-Hauskommunion
7.55 h D kein Schülergottesdienst
16.00 h U Rosenkranz um einen
lebendigen Glauben
(Altenpflegeheimkapelle)
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Jhtg. Heinrich
Ganter; Jhtg. Andreas
und Anna Winter;
Jhtg. Lydia Nasal; für
die Lebenden und Verstorbenen
einer Familie;
in einem bes. Anliegen
zu Eh. der Muttergottes
von der immerwährenden
Hilfe;
Freitag, 15.02.
14.00 h D Wortgottesdienst für
die Senioren aus Durbach
und Ebersweier.
Anschl. gemütl. Beisammensein
im Gemeindehaus
St. Kunigunde
18.00 h A Rosenkranz
18.30 h A MESSFEIER im Gedenken
an:
osef Morawitz (II. Opfer);
Richard Bollack,
Eltern, Schwiegereltern
und Angehörige.
18.00 h U Rosenkranz um gute
Priester-u. Ordensberufe
18.30 h U MESSFEIER im Gedenken
an: Franziska
Kiefer, geb. Siefert,
Ehem. Otto u. verst.
Angeh.; -f. Anna Langenecker
geb. Siefert,
Ehem. Ambros u.
verst. Angeh.
Anschl. Anbetung und
sakram. Segen. Wir
beten bes. um Priester-
u. Ordensberufe.
Samstag, 16.02.2. Fastensonntag
Zählung der Gottesdienstteilnehmer
in der SE
17.30 h U Beichtgelegenheit
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter den Völkern
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Friedrich u. Hermann
Kranz u. verst.
Angeh.
KOLLEKTE für die Innenrenovation
der
Pfarrkirche
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
–mitgestaltet
vom Kirchenchor- im
Gedenken an: die Verstorbenen
des Kirchenchors;verstorbene
Eltern; verstorbene
Eltern;
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend
mit Bußfeier im
Gedenken an: Zäzilia
Eckert; Jhtg. Albrecht
Litterst; für einen verstorbenen
Ehemann;
Musikalisch mit neuem
geistl. Liedgut
Sonntag, 17.02. 2. Fastensonntag
Zählung der Gottesdienstteilnehmer in
der SE
10.00 h U FESTGOTTES-
DIENST für die Pfarrgemeinde
anlässl. der
Innenrenovation der
Pfarrkirche
10.30 h D MESSFEIER mit Bußfeier
für die Pfarrgemeinde
– gleichzeitig
Kindergottesdienst im
Pfarrheim St. Kunigunde
10.30 h N MESSFEIER mit Kindergottesdienst
im Gedenken
an: verstorbene
Schulkameraden
Johanna Gießler, Maria
Basler, Georg Vollmer
und Franz Roth
(best. von den Schulkameraden).
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Altenpflegeheimkapelle)
HL. Messen für die Mission aus Durbach
und Ebersweier: (1) f. die verst. Angehörigen
der Familie Gütle; Josef und
Amalie Rohrer und einen verstorbenen
Vater; Andreas und Viktoria Wörner und
Sohn Valentin; (2) Eheleute Andreas und
Hedwig Litterst; zu Eh. der Muttergottes;
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit
22.03.2008 E/A/U Osternacht
13.04.2008 Nesselried
Von der Maske im Fasching über die innere
Einkehr in der Fastenzeit über das
Leid der Kreuzigung zum Osterjubel.
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Sonntag, 10.02.08
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen
(S. Pfeiffer)
anschließend Kirchencafé
Montag, 11.02.08
15:00 Uhr Seniorengymnastik
20:00 Uhr Ökumenisches BildungswerkRammersweier:
„Wie viel Disziplin
muss ein?“ – Erziehungsziele
für Schule
und Elternhaus für die
Zukunft; Referent:
Siegbert Kober, Familienreferent
Dienstag,12.02.08
16:00 Uhr „Ju-Ju“ Jungenjungschar
(1.-3. Kl.)
Mittwoch, 13.02.08
16:00 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe 1
17:45 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe 2
20:00 Uhr Musikteam
20:00 Uhr Sitzung des Ältestenkreises
Donnerstag, 14.02.08
15:00 Uhr Frauenkreis
Sonntag, 17.02.08
10:00 Uhr Gottesdienst (S. Pfeiffer)
gleichzeitig Kinderkirche
anschließend Kirchencafé
18:00 Uhr Ökumenischer Eröffnungsgottesdienst
der
Ökum. Bibel-woche
2008 in der Hl. Kreuz
Kirche (Jutta Wellhöner/Dr.
Ruth Scholz)

Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt Durbach 19
VERANSTALTUNGSKALENDER
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 8. bis 17. Februar 2008
Öffnungszeiten :Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
Freitag, 8. Februar 2008:
15.00 Uhr Durbacher Weinprobe im „Lädele“, Tal 17 mit Weinen der verschiedenen Durbacher Weinerzeuger
inkl. einer Portion Käse. Dauer ca. 2 Std., Kosten: 14,50 . Anmeldung im Lädele oder bei der Tourist-Information
Durbach, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erforderlich!
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennerei-Besichtigung,
Schnapsprobe und Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 EUR
mit Gästekarte. Anmeldung in der Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich!
Samstag, 9. Februar 2008:
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann Richtung Ebersweier über die Stöcken, (kurze Steigung),
Wanderzeit: 2,5 Std., 7 km.
14.30 bis
ca. 18.00 Uhr Kochkurs im Hotel Linde, Lindenplatz 1 „Meeresfrüchte- und Krustentierseminar“. Die Kochkursgebühr
beträgt 70,00 EUR pro Person und umfasst ein 3-Gang-Menü, die Getränke, Wein und die Rezeptunterlagen.
Anmeldung erforderlich unter Tel. 0781/93630.
Montag, 11. Februar 2008:
19.30 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: Durbach – Wein- und Erholungsort im Vortragsraum der Staufenburg Klinik
Mittwoch, 13. Februar 2008:
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann auf die Sendelbacher Höhe – Kochberg
(Steigung). Wanderzeit: 3 Std., 9 km.
Freitag, 15. Februar 2008:
15.00 Uhr Durbacher Weinprobe im „Lädele“, Tal 17 mit Weinen der verschiedenen Durbacher Weinerzeuger
inkl. einer Portion Käse. Dauer ca. 2 Std., Kosten: 14,50 . Anmeldung im Lädele oder bei der Tourist-Information
Durbach, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erforderlich!
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennereibesichtigung und
Schnapsprobe bei Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens
12.00 Uhr bei der Tourist-Information oder bei Familie Wörner erforderlich!
Samstag, 16. Februar 2008:
13.30 Uhr Ausflugsfahrt (A) mit Stadermann-Reisen nach Straßburg mit Stadtrundfahrt. Kosten: 13,00 EUR.
Anmeldung erforderlich!
Sonntag, 17. Februar 2008:
09.15 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann zur Wolfsgrube – Wildgehege (leichte Steigung).
Wanderzeit: 2 Std., 7 km.
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach
Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Galerie KulturZeit in der Staufenburg Klinik (Foyer):
bis 2. April: Ausstellung: Augenblicke – (Acrylmalerei und Holzschnitte) von Angelika Nain
Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr
Sonderausstellung: „Poesie aus zwei Jahrhunderten“
Wir wünschen unseren Gästen und Besuchern
einen schönen Aufenthalt im Wein- und Erholungsort Durbach