Wir bedanken uns herzlich bei den örtlichen ... - Durbach
Wir bedanken uns herzlich bei den örtlichen ... - Durbach
Wir bedanken uns herzlich bei den örtlichen ... - Durbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Verantwortlich für <strong>den</strong> redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt <strong>Durbach</strong>, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 <strong>Durbach</strong>, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,<br />
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·<br />
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de<br />
08. Februar 2008 Nr. 06<br />
<strong>Wir</strong> <strong>bedanken</strong> <strong>uns</strong> <strong>herzlich</strong> <strong>bei</strong> <strong>den</strong> <strong>örtlichen</strong> Narrenvereinen,<br />
<strong>den</strong> Wildsaue vum Klingelberg,<br />
<strong>den</strong> Winschlotzern und Burgunderhexen,<br />
dem NC Ebersweier,<br />
<strong>den</strong> Kropfjoggeln<br />
sowie <strong>den</strong> Feuerhexen,<br />
die dieses Brauchtum pflegen und auch <strong>bei</strong> der diesjährigen Fasnacht mit ihren Veranstaltungen<br />
<strong>den</strong> Bürgerinnen und Bürgern wie auch <strong>uns</strong>eren Gästen viele frohe Stun<strong>den</strong><br />
bereitet haben.<br />
Toni Vetrano, Bürgermeister Horst Zentner, Ortsvorsteher
2<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
Wichtige Telefonnummern und Adressen<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Durbach</strong>, Rathaus, Tal 5, 77770 <strong>Durbach</strong><br />
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)<br />
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Telefon E-mail<br />
Bürgermeister<br />
Toni Vetrano<br />
Sekretariat:<br />
483-20 toni.vetrano@durbach.de<br />
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de<br />
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:<br />
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de<br />
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:<br />
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de<br />
Frau Männle<br />
Hauptamt:<br />
483-28 petra.maennle@durbach.de<br />
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de<br />
Frau Yalcintepe<br />
Rechnungsamt:<br />
483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de<br />
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de<br />
Frau Hetzel<br />
Gemeindekasse:<br />
483-33 rita.hetzel@durbach.de<br />
Frau Harter<br />
Ratsdiener:<br />
483-25 marianne.harter@durbach.de<br />
Herr Spitzmüller<br />
Bauhof:<br />
483-24<br />
9360422 bauhof.durbach@t-online.de<br />
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693<br />
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115<br />
Ortsverwaltung Ebersweier<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Ortsvorsteher Horst Zentner<br />
Frau Reiter Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de<br />
Fax: 39213<br />
Turnhalle <strong>Durbach</strong><br />
Tel.: 35832<br />
Halle am <strong>Durbach</strong><br />
Tel.: 41895<br />
Schwimmbad <strong>Durbach</strong><br />
Tel.: 41426<br />
Kiosk/Minigolf<br />
Tel.: 42789<br />
Feuerwehrhaus<br />
<strong>Durbach</strong> Tel.: 41752<br />
Ebersweier Tel.: 43218<br />
Staufenberg-Schule<br />
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420<br />
Grundschule Ebersweier<br />
Telefon: 41667<br />
Grundschulförderklasse<br />
Telefon: 43614<br />
Tourist-Info<br />
Telefon: 42153, Fax: 43989<br />
E-Mail: info@durbach.de<br />
Kindergärten<br />
Kindergarten Ebersweier<br />
Tel.: 42625<br />
Kindergarten <strong>Durbach</strong><br />
Tel.: 41316<br />
Staatl. Forstrevier<br />
Telefon: 9664527<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Appenweier – <strong>Durbach</strong><br />
Kath. Pfarramt <strong>Durbach</strong><br />
Tel.: 41366<br />
E-mail:Kath.Pfarr.<strong>Durbach</strong>-Ebersweier@t-online.de<br />
Kath. Pfarramt Appenweier<br />
Tel.: 07805-91840<br />
Appenweier-<strong>Durbach</strong>@kath-ortenau.de<br />
Evangelische Johannes Brenz<br />
Gemeinde<br />
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-<br />
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:<br />
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de<br />
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:<br />
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr<br />
NOTRUF<br />
Polizei, Tel.: 110<br />
Feuerwehr, Tel.: 112<br />
Rettungsdienst, Tel.: 19222<br />
ÄrztlichenNotdienst,<br />
Tel. 01805/19 292-460<br />
Zahnärztliche Notrufnummer:<br />
0180 3 222 555-11<br />
GESUNDHEITSDIENSTE<br />
Staufenberg-Apotheke<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und<br />
14.30 – 19.00 Uhr<br />
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr<br />
Abgabe eiliger Arzneimittel nach<br />
Dienstschluss oder am Wochenende<br />
Telefon 93390<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Frau Inge Braun, Tel.: 41260<br />
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902<br />
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901<br />
Dorfhelferinnenstation<br />
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901<br />
Sozialstation St. Ursula,<br />
Offenburg, Tel.: 78860<br />
Diakonie-Sozialstation<br />
Zentral, Tel.: 475-160<br />
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163<br />
<strong>Durbach</strong>er Ärzte/Zahnärzte<br />
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444<br />
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434<br />
Dr. Wieland, Tel.: 41476<br />
Dr. Sommer, Tel.: 9488813<br />
MÜLLABFUHR<br />
Sackmüllabfuhr in <strong>den</strong><br />
Außenbereichen<br />
Donnerstag, 14.02.2008<br />
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender<br />
2008 des Landratsamtes Ortenaukreis<br />
Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 3<br />
Herzlichen<br />
Glückw<strong>uns</strong>ch<br />
<strong>Durbach</strong><br />
11.02.<br />
Sophia Meißner, Unterspring 5<br />
80 Jahre<br />
Ebersweier<br />
13.02.<br />
Karl Lang, Wiesenstraße 12<br />
88 Jahre<br />
Toni Vetrano Horst Zentner<br />
Bürgermeister Ortsvorsteher<br />
FUNDSACHEN<br />
3 einzelne Schlüssel<br />
1 weiße Winterjacke<br />
1 Herrenwinterjacke<br />
Fundort: Festplatz, Wildsaueball<br />
1 Kette mit Herzanhänger<br />
1 Ring<br />
1 Armband<br />
Fundort: Turnhalle <strong>Durbach</strong><br />
abzuholen Bürgerbüro <strong>Durbach</strong><br />
Haushaltssatzung der<br />
Gemeinde <strong>Durbach</strong> für das<br />
Rechnungsjahr 2008<br />
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung<br />
für Ba<strong>den</strong>-Württemberg in der derzeit<br />
gültigen Fassung hat der Gemeinderat<br />
am 17. Januar 2008 folgende<br />
Haushaltssatzung für das Rechnungsjahr<br />
2008 beschlossen:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit<br />
1. <strong>den</strong> Einnahmen und Ausgaben von je<br />
10.517.000 EUR<br />
davon<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
7.054.000 EUR<br />
im Vermögenshaushalt<br />
3.463.000 EUR<br />
2. <strong>den</strong> Gesamtbetrag der vorgesehenen<br />
AMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Kreditaufnahmen für Investitionen<br />
und Investitionsförderungsmassnahmen<br />
(Kreditermächtigung) von<br />
480.000 EUR<br />
3. Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung<br />
von 0 EUR<br />
§ 2<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite<br />
wird festgesetzt auf<br />
1.200.000 EUR<br />
§ 3<br />
Die Hebesätze wer<strong>den</strong> festgesetzt:<br />
1. Für die Grundsteuer<br />
a) für die land- u. forstwirtschaftlichen<br />
Betriebe (Grundsteuer A) auf<br />
320 v.H.<br />
b) für die Grundstücke (Grundsteuer<br />
B) auf 310 v.H. der Steuerbeträge<br />
2. für die Gewerbesteuer auf<br />
330 v.H. der Steuerbeträge<br />
Der Gemeinderat<br />
Vetrano, Bürgermeister<br />
Das Landratsamt Ortenaukreis – Kommunalamt<br />
– hat am 30. Januar 2008 die<br />
Gesetzmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses<br />
vom 17. Januar 2008 gemäß<br />
§ 81 Abs. 3 i. V. mit § 121 Abs.2 Gemeindeordnung<br />
(GemO)) bestätigt.<br />
Gleichzeitig wurde der Gesamtbetrag<br />
der vorgesehenen Kreditaufnahmen in<br />
Höhe von 480.000 EUR nach § 87 Abs.<br />
2 GemO genehmigt.<br />
Der Haushaltsplan liegt in der Zeit von<br />
Montag, <strong>den</strong> 11. Februar 2008 bis einschließlich<br />
Dienstag, <strong>den</strong> 19. Februar<br />
2008 während <strong>den</strong> Dienststun<strong>den</strong> auf<br />
dem Bürgermeisteramt – Rechnungsamt<br />
– zur Einsichtnahme öffentlich aus.<br />
Hinweis:<br />
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens-<br />
oder Formvorschriften der Gemeindeordnung<br />
für Ba<strong>den</strong>-Württemberg<br />
(GemO) oder von auf Grund der GemO<br />
erlassener Verfahrensvorschriften <strong>bei</strong>m<br />
Zustandekommen dieser Satzung wird<br />
nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich,<br />
wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines<br />
Jahres seit der Bekanntmachung dieser<br />
Satzung gegenüber der Gemeinde geltend<br />
gemacht wor<strong>den</strong> ist, der Sachverhalt,<br />
der die Verletzung begrün<strong>den</strong> soll,<br />
ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn<br />
die Vorschriften über die Öffentlichkeit<br />
der Sitzung, die Genehmigung oder die<br />
Bekanntmachung der Satzung verletzt<br />
wor<strong>den</strong> sind.<br />
Die Bekanntmachung ist ab Montag, <strong>den</strong><br />
11. Februar 2008 für die Dauer einer<br />
Woche im Aushang der Rathäuser von<br />
<strong>Durbach</strong> und Ebersweier ersichtlich.<br />
Bürgermeister<br />
Vetrano<br />
Ausblick auf das Haushaltsjahr 2008<br />
Am 23. November 2007 wurde im Gemeinderat<br />
der Haushaltsentwurf für das<br />
Jahr 2008 mit einem Gesamtvolumen<br />
von 10.363.000 EUR eingebracht.<br />
Davon entfielen:<br />
Verwaltungshaushalt<br />
6.963.000 EUR<br />
und dem<br />
Vermögenshaushalt<br />
3.400.000 EUR<br />
Am 6. Dezember 2007 hat die Verwaltung<br />
dem Gemeinde- und Ortschaftsrat<br />
in einer Informationsveranstaltung die<br />
einzelnen Haushaltspositionen erläutert.<br />
In der öffentlichen Sitzung am 19. Dezember<br />
2007 wurde der Etat öffentlich<br />
beraten.<br />
Die Verwaltung hat außerdem zu <strong>den</strong><br />
einzelnen Anträgen der Fraktionen Stellung<br />
genommen. In der öffentlichen Sitzung<br />
am 17. Januar 2008 wurde der Etat<br />
2008 mit folgendem Volumen endgültig<br />
beschlossen:<br />
Verwaltungshaushalt<br />
7.054.000 EUR<br />
Vermögenshaushalt<br />
3.463.000 EUR<br />
ergibt ein Gesamtvolumen in Höhe von<br />
10.517.000 EUR<br />
Der Verwaltungshaushalt hat sich gegenüber<br />
der Einbringung des Entwurfs<br />
um 91.000 EUR erhöht. Beim Vermögenshaushalt<br />
ist das Volumen um<br />
63.000 EUR gestiegen.<br />
Gegenüber dem Haushalt 2007 fällt der<br />
Etat des Verwaltungshaushalts 2008 um<br />
445.000 EUR und der Vermögenshaushalt<br />
um 208,00 EUR höher aus. Das Gesamtvolumen<br />
von 10.517.000 EUR steigert<br />
sich somit um 653.000 EUR oder<br />
um ca. 6,6 % im Verhältnis zum Vorgängerhaushalt.<br />
Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
Nach <strong>den</strong> gesetzlichen Vorgaben sollte<br />
die Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt<br />
zum Vermögenshaushalt mindestens<br />
so hoch sein, damit die Kreditbeschaffungskosten<br />
und die or<strong>den</strong>tliche<br />
Tilgung gedeckt wer<strong>den</strong> können.
4<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
Im Haushaltsplan 2008 ist ein Überschuss<br />
in Höhe von 698.000 EUR eingeplant<br />
(Brutto-Investitionsrate). Nach<br />
Abzug der or<strong>den</strong>tlichen Tilgung in Höhe<br />
von 190.000 EUR beträgt die Netto-Investitionsrate<br />
508.000 EUR (freie Spitze).Die<br />
Höhe der Zuführungsrate an <strong>den</strong><br />
Vermögenshaushalt zeigt die Leistungsfähigkeit<br />
des Verwaltungshaushalts auf.<br />
Insbesondere wird davon die Höhe des<br />
Finanzierungsbedarfs für die im Vermögenshaushalt<br />
vorgesehenen Investitionen<br />
beeinflusst.<br />
Die Einnahmen und Ausgaben des<br />
Vermögenshaushalts 2008 belaufen<br />
sich auf 3.463.000 EUR<br />
Vermögenshaushalt - Einnahmen:<br />
Zuweisungen und Zuschüsse für Investitionen<br />
2.029.000 EUR (58,6 %)<br />
Zuschüsse vom Land:<br />
- Fachförderung Erw. der Staufenberg-<br />
Schule 267.000 EUR<br />
- Ausgleichstockmittel1.677.000 EUR<br />
- ELR - Programm - Festplatz<br />
29.000 EUR<br />
- Kostenbeteiligungen der Beteiligten<br />
5.000 EUR<br />
- Zuschuss für Neugestaltung Ortstafeln<br />
3.000 EUR<br />
- Investitionszuschuss – Adventure-<br />
Golfanlage 3.000 EUR<br />
- Zuschuss für dezentrale Abwasserbeseitigung<br />
45.000 EUR<br />
Beiträge 27.000 EUR 0,8%)<br />
- Kanal<strong>bei</strong>träge 3.000 EUR<br />
- Kanal<strong>bei</strong>träge dezentrale Abwasserbeseitigung<br />
20.000 EUR<br />
- Wasserversorgungs<strong>bei</strong>träge<br />
4.000 EUR<br />
Grundstückserlöse<br />
130.000 EUR (3,8%)<br />
Zuführungsrate vom Verwaltungshaushalt<br />
698.000 EUR (20,2 %)<br />
Entnahme der allgemeinen Rücklage<br />
99.000 EUR (2,9 %)<br />
Darlehensaufnahme<br />
480.000 EUR (13,7 %)<br />
Die Ausgabenseite des Vermögenshaushalt<br />
2008 gliedert sich wie folgt auf:<br />
Baumaßnahmen: ( 2.715.400 EUR =<br />
78,4 %)<br />
- Ausbau KG – Rathaus zum Gemeindearchiv<br />
55.000 EUR<br />
- Erweiterung bzw. Neubau der Staufenberg<br />
-Schule 2.130.400 EUR<br />
- Festplatzneugestaltung II. Bauabschnitt<br />
88.500 EUR<br />
- Ortseingangstafel Ebersweier – Richtung<br />
Nesselried 2.500 EUR<br />
- Ortseingangstafeln für <strong>Durbach</strong><br />
10.000 EUR<br />
- Kindergärten 65.000 EUR<br />
Umbaumaßnahmen für Kleinkindbetreuung<br />
Kindergarten Ebersweier<br />
25.000 EUR<br />
Kindergarten <strong>Durbach</strong><br />
25.000 EUR<br />
Energiesparmaßnahmen<br />
15.000 EUR<br />
- Straßenbau 24.000 EUR<br />
Radweg von Ebersweier nach Windschläg<br />
Planungskosten 6.000 EUR<br />
Umgestaltung – Bereich Spitalbrücke<br />
14.000 EUR<br />
Obere Nachtw. Östl. Teil – Planung<br />
4.000 EUR<br />
- Ausbau der Straßenbeleuchtung<br />
19.000 EUR<br />
Wiesenstraße 6.000 EUR<br />
Sonstiges 3.000 EUR<br />
Clevnerstraße 10.000 EUR<br />
- Ausbau der Kanalisation<br />
165.000 EUR<br />
Renovation der Eigenkontrollverordnung<br />
10.000 EUR<br />
Sonstige Anschlüsse 3.000 EUR<br />
Obere Nachtw. östl. Teil – Planung<br />
2.000 EUR<br />
Dezentrale Abwasserbeseitigung<br />
150.000 EUR<br />
- Friedhof Ebersweier 7.000 EUR<br />
Erweiterung Grabfelder<br />
- Ausbau des öffentlichen Wasserversorgung<br />
131.000 EUR<br />
Druckerhöhungsanlage Sendelbach<br />
120.000 EUR<br />
Sonstige Hausanschlüsse<br />
4.000 EUR<br />
Wasserversorgungskonzept - Planungskosten<br />
5.000 EUR<br />
Obere Nachtweide östl. Teil – Planungskosten<br />
2.000 EUR<br />
Buswartehäuschen – Tal und Stollenberg<br />
10.000 EUR – 18.000 EUR<br />
- Halle a. <strong>Durbach</strong> 8.000 EUR<br />
Erwerb von beweglichem Vermögen:<br />
(90.000 EUR = 2,6 %)<br />
Gleitregal für Archiv Rathauskeller<br />
14.000 EUR<br />
Diktiergerät -<br />
1.000 EUR 15.000 EUR<br />
- Server Grundbuch – Restfinanzierung<br />
11.000 EUR<br />
- Feuerwehr - allgemein<br />
1.000 EUR<br />
- Klassenzimmer - Ausstattung GHS<br />
<strong>Durbach</strong> 4.000 EUR<br />
- Spielturm f. Kindergarten Ebersweier<br />
3.500 EUR<br />
- Anrichte u. Gläserschrank – Küche<br />
Halle a.D. 2.500 EUR<br />
- Adventure – Minigolfanlage<br />
28.000 EUR<br />
- Sonnenschutz – Beckenrand u. Sitz-<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
bänke -Freibad 2.500 EUR<br />
- Schlagbohrmaschine - Freibad<br />
700 EUR<br />
- Spielgerät für Spielplatz – Freibad<br />
800 EUR<br />
- Sonnensegel 500 EUR<br />
- Ersatzbeschaffung – Spielplätze D + E<br />
13.000 EUR<br />
- Hochregal – Lagerhalle - Bauhof<br />
1.500 EUR<br />
- Parkscheinautomat – Wohnmobilabstellplatz<br />
4.000 EUR<br />
- Erwerb einer elektrischen Gewindeschneidemaschine<br />
2.000 EUR<br />
für die Wasserversorgung<br />
Kapitaldienst (Realschule Offenburg)<br />
17.600 EUR (0,5%)<br />
- Grunderwerb 83.000 EUR<br />
(2,4%)<br />
2. Teilabdeckung – Fehlbetrag 2005<br />
367.340 EUR (10,6%)<br />
Tilgungsleistungen<br />
189.660 EUR (5,5 %)<br />
Stand und Entwicklung der allgemeinen<br />
Rücklage:<br />
Der Rücklagebestand zum 31. 12.2007<br />
beträgt voraussichtlich 383.000 EUR:<br />
Für <strong>den</strong> Ausgleich des Vermögenshaushalts<br />
2008 ist eine Rücklageentnahme<br />
von 99.000 EUR eingeplant. Somit reduziert<br />
zum Jahresende 2008 der Rücklagebestand<br />
auf rd. 284.000 EUR und ist<br />
um ca. 149.000 EUR höher als gesetzlich<br />
vorgeschrieben.<br />
Nach <strong>den</strong> Ansätzen des Haushaltsplans<br />
2008 wer<strong>den</strong> sich die Schul<strong>den</strong><br />
wie folgt entwickeln:<br />
Schul<strong>den</strong> am 01.01.2008<br />
2.012.000 EUR<br />
+ Kreditaufnahmen<br />
480.000 EUR<br />
+ Übertrag aus dem Jahr 2007 (HER)<br />
440.000 EUR<br />
- Tilgungsleistungen im Jahr 2008<br />
190.000 EUR<br />
voraussichtlicher Schul<strong>den</strong>stand am<br />
31.12.2008: 2.742.000 EUR<br />
Die Nettoneuverschuldung wird im<br />
Jahr 2008 um 730.000 EUR zunehmen.<br />
Die Pro-Kopf-Verschuldung der Gemeinde<br />
beträgt somit:<br />
zum 1.01.2008: 2.012.000 EUR:<br />
3.855 Einw. = 522 EUR<br />
zum 31.12.2008: 2.742.000 EUR:<br />
3.855 Einw. = 711 EUR<br />
Das Finanzamt informiert:<br />
Elektronische Steuererklärung<br />
2007/2008 – ELSTER-Aktionstag am<br />
Samstag, 8. März 2008<br />
Auch in diesem Jahr können Bürgerinnen<br />
und Bürger, Unternehmen und Steuerberater<br />
ihre Steuererklärungen, Steuervoranmeldungen<br />
und Lohnsteuerbescheinigungsdaten<br />
wieder online an das<br />
Finanzamt sen<strong>den</strong>. Dieses für die Bür-
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 5<br />
ger bequeme und zeitsparende Verfahren<br />
führt <strong>bei</strong> der Steuerverwaltung zu einer<br />
Verkürzung der Bear<strong>bei</strong>tungszeit, da<br />
im Finanzamt keine Dateneingabe mehr<br />
durchgeführt wer<strong>den</strong> muss. Das Finanzamt<br />
wird die ELSTER-Steuererklärungen<br />
auch dieses Jahr wieder bevorzugt<br />
bear<strong>bei</strong>ten.<br />
Das neue ELSTER-Programm<br />
2007/2008 (ELektronische STeuerERlärung)<br />
ermöglicht die Erstellung der Einkommensteuer-,<br />
Umsatzsteuer- und Gewerbesteuererklärung<br />
2007 sowie der<br />
Umsatzsteuervoranmeldung 2008, der<br />
Lohnsteueranmeldung 2008 und der<br />
Lohnsteuerbescheinigung 2007. Die<br />
amtliche Software kann unter www.ElsterFormular.de<br />
aus dem Internet heruntergela<strong>den</strong><br />
wer<strong>den</strong>.<br />
In Fällen, in <strong>den</strong>en keine gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Belege und Bescheinigungen<br />
wie <strong>bei</strong>spielsweise Zuwendungsbestätigungen,<br />
Bilanzen und Gewinn-<br />
und Verlustrechnungen eingereicht<br />
wer<strong>den</strong> müssen, kann damit die<br />
Steuererklärung weitestgehend bzw.<br />
völlig papierfrei abgegeben wer<strong>den</strong>. „ElsterFormular“<br />
ermöglicht die Übernahme<br />
der Grunddaten aus dem Vorjahr und<br />
stellt eine Funktion zur Berechnung der<br />
voraussichtlichen Steuern zur Verfügung.<br />
Außerdem besteht mit ELSTER<br />
die Möglichkeit, neben dem rechtlich<br />
maßgeben<strong>den</strong> Steuerbescheid auf Papier<br />
zusätzlich die Steuerbescheiddaten<br />
auf elektronischem Weg über das Internet<br />
abzuholen.<br />
Die Abgabe der Steuererklärung mit EL-<br />
STER ist besonders interessant für alle,<br />
die ihre Steuererklärung in der Vergangenheit<br />
selbst erstellt haben und eine<br />
schnelle Bear<strong>bei</strong>tung ohne Wartezeiten<br />
wünschen.<br />
Weitere Informationen sind unter<br />
www.elsteronline.de erhältlich.<br />
Bereits jetzt weist das Finanzamt auf<br />
<strong>den</strong> ELSTER Aktionstag am Samstag,<br />
<strong>den</strong><br />
08. März 2008 hin. Das Finanzamt wird<br />
an diesem Tag mit ELSTER-Werbestän<strong>den</strong><br />
an <strong>den</strong> jeweiligen Marktplätzen der<br />
Dienstorte in Offenburg, Achern, Kehl<br />
und Wolfach präsent sein.<br />
Finanzamt Offenburg<br />
Mitteilungen<br />
Landratsamt<br />
Ortenaukreis<br />
Schaf- und Ziegenhaltung -<br />
Hobby oder Nebenerwerb?<br />
Zu einem Vortragsabend zum Thema<br />
„Schaf- und Ziegenhaltung - ein interessantes<br />
Hobby oder gar ein Nebenerwerb?<br />
Haltungsfragen und Rassenempfehlungen“<br />
lädt das Amt für Landwirt-<br />
schaft <strong>bei</strong>m Landratsamt Ortenaukreis<br />
alle interessierten Landwirte ein. Die<br />
Veranstaltung findet am Dienstag, 12.<br />
Februar, um 19:30 Uhr im großen<br />
Lehrsaal des Amts für Landwirtschaft,<br />
Prinz-Eugen-Straße 2 in Offenburg statt.<br />
Referent ist Peter Dutt, Zuchtberater<br />
<strong>bei</strong>m Amt für Landwirtschaft Ludwigsburg.<br />
Informationsveranstaltung<br />
Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für<br />
Landwirtschaft, lädt ein zu einer Informationsveranstaltung<br />
über die aktuelle<br />
Förderung einzelbetrieblicher Investitionen<br />
in der Landwirtschaft am Dienstag,<br />
12. Februar 2008 um 14 Uhr <strong>bei</strong>m Amt<br />
für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2; in<br />
Offenburg.
6<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
Anmeldungen im Kindergarten<br />
St. Heinrich<br />
Für das Kindergartenjahr 2008/09<br />
(d.h.ab September 2008) haben Sie<br />
in der Woche vom 18.2. bis<br />
22.02.08 die Möglichkeit, ihr Kind in<br />
<strong>uns</strong>eren Regelgruppen anzumel<strong>den</strong>.<br />
<strong>Wir</strong> möchten alle Eltern bitten in der<br />
Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr und von<br />
14.00 bis 16.00 Uhr ihr Kind telefonisch<br />
unter der Telefon Nr. 41316<br />
oder persönlich im Kindergarten <strong>bei</strong><br />
Fr. Schwarz anzumel<strong>den</strong>.<br />
In <strong>uns</strong>eren Regelgruppen betreuen<br />
wir Kinder im Alter ab 2 Jahren und<br />
9 Monaten (in begrenzter Anzahl)<br />
und ab 3 bis 6 Jahren<br />
Kindergartenflohmarkt in<br />
Ebersweier<br />
Der Flohmarkt des Kindergartens Ebersweier<br />
findet am Freitag, 22. Februar<br />
2008 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr in der<br />
Halle am <strong>Durbach</strong> statt.<br />
Verkauft wer<strong>den</strong> Kleidung, Spiele,<br />
Bücher und vieles mehr für Säuglinge<br />
und Kinder bis zum Teenageralter.<br />
Für das leibliche Wohl und die Betreuung<br />
der Kinder (z.B. Kinderschminken)<br />
wird gesorgt.<br />
Tischreservierungen unter<br />
C. Heitz 0781/38961 (AB)<br />
S. Gütle 0781/32555 (AB)<br />
Winzerstammtisch<br />
Am Mittwoch, 13.02.2008 um 19.30<br />
Uhr findet <strong>uns</strong>er nächster Stammtischabend<br />
im Burgundersaal der WG statt.<br />
Thema des Abends: Aktuelles rund ums<br />
Wetter<br />
In dem sicherlich gerade für <strong>uns</strong>ere Berufsgruppe<br />
interessanten Vortrag von<br />
Sven Becher vom Deutschen Wetterdienst<br />
wer<strong>den</strong> die Wettervorhersage,<br />
der Klimawandel, die extremen Unwetter<br />
und vieles mehr zur Sprache kommen.<br />
Herzlich eingela<strong>den</strong> sind alle Mitglieder<br />
und natürlich auch Gäste, die sich über<br />
das umfassende Thema informieren<br />
möchten.<br />
Ansichten aus dem<br />
<strong>Durbach</strong>tal<br />
Unter diesem Titel zeigen wir interessante<br />
Landschafts- oder Gebäudeauf-<br />
MITTEILUNGEN<br />
nahmen aus <strong>Durbach</strong> und Ebersweier<br />
als S u c h b i l d .<br />
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig<br />
im folgen<strong>den</strong> Amtsblatt. Wer solche<br />
schöne oder interessante Aufnahmen<br />
zur Verfügung stellen kann möchte<br />
sich mit Josef Werner in Verbindung setzen.<br />
An einer Straßenkreuzung, direkt an<br />
der Kreisstraße und Gemarkungsgrenze,<br />
steht dieses k<strong>uns</strong>tvolle gusseiserne<br />
Flurkreuz, das an eine <strong>Durbach</strong>er<br />
Familie erinnert. Wo ist der<br />
Standort ?<br />
Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.<br />
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an<br />
Josef.Werner@<strong>Durbach</strong>.de<br />
Auflösung vom Amtsblatt Nr. 5/2008<br />
Der „Zinken“ Wiedergrün liegt auf halber<br />
Strecke zwischen <strong>Durbach</strong>/Ebersweier<br />
und Nesselried. In der Mitte des Tälchens<br />
liegt das ehemalige Wasserschloss der<br />
„Wiedergrün von Staufenberg“. Grüne<br />
Wiesen, Obst und Reben bestimmen das<br />
Bild des Tales, das nach Sü<strong>den</strong> und Osten<br />
an <strong>den</strong> großen Hardtwald grenzt. Zehn<br />
Familien mit ebenso vielen Anwesen haben<br />
hier ihr Zuhause. Wer dieses sonnige<br />
und ruhige Tal noch nicht kennt, der sollte<br />
seine nächste Wanderung hier hin führen.<br />
Wanderstrecken führen über Hespengrund<br />
– Sommerhalde oder Hilsbach<br />
Einladung<br />
Im Rahmen der Fortbildungen der Nachbarschaftshilfe<br />
<strong>Durbach</strong> / Ebersweier<br />
hält die geborene <strong>Durbach</strong>erin<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
Frau Dr. Daniela Vogt-Weisenhorn<br />
Stellvertretende Direktorin<br />
am Institut für Entwicklungsgenetik<br />
Im Nationalen Forschungszentrum für<br />
Umwelt und Gesundheit<br />
München Neuherberg<br />
am 11. Februar 2008 um 19.30 im Pfarrzentrum<br />
St. Kunigunde <strong>Durbach</strong> Kirchplatz<br />
3 einen Vortrag zu dem Thema:<br />
Depressionen – Einfluss von Genetik<br />
und Umwelt<br />
Die Weltgesundheitsorganisation WHO<br />
geht davon aus, dass Depressionen zusammen<br />
mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
im Jahr 2020 die größte Gruppe von<br />
Erkrankungen bil<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>. Immer<br />
noch hält sich jedoch eine Reihe von<br />
Vorurteilen, die Depressionen mit Charakterschwäche<br />
oder Versagen gleichsetzen<br />
und Vorstellungen von einem unbehandelten<br />
Schicksal nach sich ziehen.<br />
Diese Sichtweise wurde in <strong>den</strong> letzten<br />
Jahren grundlegend geändert, da immer<br />
deutlicher wurde, dass die Ursachen von<br />
Depressionen sowohl in der Genetik als<br />
auch in der Lebensumwelt der betroffenen<br />
Personen zu fin<strong>den</strong> sind. Hier setzt<br />
nun die Ar<strong>bei</strong>t der klinischen Kooperationsgruppe<br />
„Molekulare Neurogenetik“<br />
an, die gemeinsam von dem Institut für<br />
Entwicklungsgenetik am Helmholtzzentrum<br />
München und dem Max-Planck-Institut<br />
für Psychiatrie getragen wird. Ziel<br />
dieser Ar<strong>bei</strong>t ist es, die Molekularen Mechanismen<br />
und Ursachen von Depression<br />
und Angststörungen aufzuklären und<br />
damit neue Ansätze für geeignete Therapieformen<br />
zu fin<strong>den</strong>.<br />
Frau Dr. Vogt-Weisenhorn, die stellvertretende<br />
Leiterin des Instituts für Entwicklungsgenetik<br />
wird in ihrem Vortrag<br />
über die Ar<strong>bei</strong>t dieser Forschergruppe<br />
und über die neuesten Erkenntnisse bzgl.<br />
der Entstehung der Depression berichten.<br />
<strong>Wir</strong> la<strong>den</strong> die interessierte Bevölkerung<br />
<strong>herzlich</strong> ein.<br />
Inge Braun und Heike Meyer<br />
Einladung<br />
Feiern Sie mit <strong>uns</strong> im Pfarrzentrum St.<br />
Kunigunde am Sonntag, 10. Februar<br />
2008<br />
20 Jahre Partnerschaft mit Lares/Peru<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst in St.<br />
Heinrich mit Pater Cayetano<br />
aus Lares und dem Kirchenchor<br />
von Hl. Dreifaltig-
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 7<br />
keit Offenburg (singt die Argentinische<br />
Messe: »Misa<br />
Criolla«)<br />
11.15 Uhr Basar und Verkaufsstände<br />
– »Glückshafen«<br />
Bildergalerie im Foyer St.<br />
Kunigunde<br />
11.45 Uhr Silke Mahnke berichtet von<br />
ihrem 3-monatigen Aufenthalt<br />
in Lares<br />
ab 12 Uhr Mittagessen: ein südamerikanisches<br />
Gericht sowie<br />
Gulasch mit Teigwaren und<br />
Reis<br />
13.00 Uhr Singt der Kinderchor Rotkehlchen<br />
von Ebersweier<br />
14.00 Uhr Wissenswertes über die<br />
Partnerschaft mit Lares +<br />
Bilder aus Lares vom Besuch<br />
2006<br />
15.00 Uhr Kinder-Peru-Quiz<br />
Preisverteilung<br />
15.00 Uhr Zum Kaffee und Kuchen<br />
wer<strong>den</strong> Sie unterhalten<br />
vom Kinderchor »Regentröpfchen«<br />
<strong>Durbach</strong><br />
16.30 Uhr Die schönsten Bilder des<br />
An<strong>den</strong>staates Peru<br />
17.30 Uhr Schlussgebet mit Pfarrer<br />
Engel und Padre Cayetano<br />
„Sieben Tage ohne... - Fasten<br />
im Alltag 2008“<br />
Das Katholische Bildungswerk <strong>Durbach</strong>-<br />
Ebersweier und die Evangelische Johannes-<br />
Brenz-Gemeinde Offenburg la<strong>den</strong><br />
zu einer Ökumenischen Fastenwoche<br />
ein.<br />
Das Fasten im Alltag ist nach der Methode<br />
von F.X Mayr gestaltet und erschließt<br />
die vorösterliche Zeit in besonderer Weise<br />
für Geist, Seele und Leib.<br />
Die abendlichen Treffen dienen dem Erfahrungsaustausch<br />
und praktischen Anleitungen.<br />
Diese Erfahrungen wer<strong>den</strong> durch geistliche<br />
Impulse vertieft. Unter dem Thema:<br />
„Sieben Tage ohne...“ geht es darum,<br />
eingeschliffene Gewohnheiten zu durchbrechen,<br />
die Routine des Alltags zu hinterfragen,<br />
seinem Leben möglicherweise<br />
eine neue Wendung zu geben oder<br />
auch nur wieder zu entdecken, worauf<br />
es ankommt.<br />
Leitung und Begleitung: Gisela Schmidt-<br />
Huber und Monika Rößler, Meditations-<br />
und Fastenbegleiterinnen, Dr. Sebastian<br />
Schneider, Arzt, Jutta Wellhöner, Pfarrerin.<br />
Termine für die tägliche praktische und<br />
geistliche Begleitung: Pfarrkeller Ebersweier:<br />
25. – 29. Februar, 18 - 19 Uhr<br />
(Gruppe 1), 19.15 - 20.15 Uhr (Gruppe 2)<br />
oder Johannes-Brenz-Gemeinde, Offenburg-Rammersweier,<br />
Bergblickstraße<br />
32: 3. – 6. März, 18.30 - 19.30 Uhr, 7.<br />
März, 17.30 - 18.30 Uhr<br />
Infoabend für alle Gruppen: Mittwoch,<br />
20. Februar, 18.30 Uhr, Johannes-<br />
Brenz-Gemeinde<br />
Kosten: 25 Euro<br />
Anmeldung: Monika Rössler, Tel: 42623<br />
und Evangelisches Pfarramt Johannes-<br />
Brenz-Gemeinde, Tel: 32617<br />
SPD Ortsverein<br />
<strong>Durbach</strong>/Ebersweier<br />
Wie viel ist die Ar<strong>bei</strong>t der Menschen<br />
noch wert – brauchen wir einen Mindestlohn?<br />
Der SPD Ortsverein <strong>Durbach</strong>/Ebersweier<br />
veranstaltet zu diesem Thema einen<br />
Vortrags- und Diskussionsabend, an<br />
dem der 1. Bevollmächtigte der IG Metall<br />
Offenburg Viktor Paszehr teilnehmen<br />
wird.<br />
Herr Paszehr stellt in einem Kurzreferat<br />
die Position der Gewerkschaften zum<br />
Mindestlohn, Lohndumping und Tarifrecht<br />
dar und steht anschließend für eine<br />
sicherlich interessante Diskussion<br />
zur Verfügung.<br />
Die Veranstaltung findet statt am<br />
Freitag, <strong>den</strong> 15.02.2008 um 20.00 Uhr<br />
im Gasthaus Weilermühle in <strong>Durbach</strong>.<br />
Dazu la<strong>den</strong> wir Sie <strong>herzlich</strong> ein und freuen<br />
<strong>uns</strong> auf eine rege Teilnahme und<br />
anschließende Diskussion mit dem Referenten.<br />
SPD Ortsverband <strong>Durbach</strong>/Ebersweier<br />
A. Spinner-Glanzmann, 1. Vorsitzender<br />
Öffentliche Vorträge in der<br />
Staufenburg-Klinik<br />
Mittwoch, 13. Februar 2008<br />
Vortrag mit <strong>uns</strong>erer Diätassistentin<br />
»Ernährung und Krebs«<br />
11.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)<br />
Donnerstag, 14. Februar 2008<br />
Vortrag mit Frau Diplom-Psychologin<br />
Thomann<br />
»Krankheitsbewältigung nach Krebs«<br />
11.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)<br />
Vortrag mit Frau Dr. Daniel<br />
»Behandlungsmöglichkeiten <strong>bei</strong> Krebs«<br />
15.00 Uhr im Vortragsraum (F 16)<br />
Wein- und Heimatmuseum<br />
Viele schöne und auch interessante Dinge gibt es in <strong>uns</strong>erem Wein- und Heimatmuseum<br />
zu bestaunen. „Das kenn ich schon“ gilt nur für wenige Einheimische.<br />
Mit über 700 Exponaten ist <strong>uns</strong>er kleines, aber schmuckes und informativ ausgestaltetes<br />
Museum eine wahre Fundgrube für Alle, die sich gerne mit dem<br />
Brauchtum, der Ortsgeschichte oder dem Weinbau beschäftigen. In der laufen<strong>den</strong><br />
Sonderausstellung „Poesie aus zwei Jahrhunderten“ findet der Besucher<br />
Sprüche, Reime und Bilder, wie sie wohl selten in diesem Umfang zu erhalten<br />
sind. Das zur Sonderausstellung herausgebrachte Begleitheft ist deshalb eine<br />
Nachschlagewerk für Jung und Alt. Das Museum ist geöffnet je<strong>den</strong> Mittwoch und<br />
Samstag von 14 – 17 Uhr und am Sonntag von 15 – 18 Uhr.
8<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
"Schnapsannahme der<br />
Weinbau- und Vertriebsgenossenschaft<br />
<strong>Durbach</strong> eG:<br />
Die WVG <strong>Durbach</strong> kauft vom 18. bis 21.<br />
Februar 2008 nochmals Schnaps und<br />
Trester an. Interessenten bitten wir um<br />
Terminabsprache unter Tel. 0781/93 66 -<br />
81.<br />
Ihre Weinbau- und Vertriebsgenossenschaft<br />
<strong>Durbach</strong> e<br />
VHS Ortenau, Außenstelle<br />
<strong>Durbach</strong><br />
Seminar für Genießer „Wein und<br />
Schokolade“<br />
Aufgrund des großen Interesses gibt es<br />
einen Zusatztermin<br />
am Freitag, <strong>den</strong> 29.02.08, 19.00 – 21.00<br />
Uhr<br />
im Weingut Metternich in <strong>Durbach</strong> mit<br />
Kellermeister Franz Schwörer<br />
und Chokolatier Bernd Danner<br />
(Teamchef der dt. Nationalmannschaft<br />
der Konditoren)<br />
Diese Veranstaltung ist ein echter Geheimtipp.<br />
Wein und Schokolade ist das<br />
neue Traumpaar in Sachen Genuss. Die<br />
edlen Naturprodukte Kakao und Schokolade<br />
leben von der sorgfältigen Verar<strong>bei</strong>tung<br />
und <strong>den</strong> Fachkenntnissen des<br />
Konditors – so wie exclusiver Weine nur<br />
von einem erfahrenen Kellermeister<br />
ausgebaut wer<strong>den</strong> kann. Bei einer Weinverkostung<br />
mit Kellermeister und Chocolatier<br />
wer<strong>den</strong> diese <strong>bei</strong><strong>den</strong> Komponenten<br />
zusammengeführt und sorgen<br />
für ungewöhnliche Geschmackserlebnisse.<br />
Informationen und Anmeldung <strong>bei</strong>:<br />
Ulla Seidel Tel./Fax 0781/44 02 52 E<br />
Mail: ulla.seidel@vhs-ortenau.de<br />
oder <strong>bei</strong> der Tourist-Information<br />
0781/4 21 53<br />
Qi Gong „Die fünf inneren Organe“<br />
Beginn am 28.02.08 18.00 – 19.30 Uhr,<br />
6 Abende in <strong>Durbach</strong><br />
Gemeint sind: Leber, Herz, Magen-Milz<br />
und Nieren. Nach traditioneller chinesischer<br />
Medizin führen Krankheiten und<br />
auch sonst emotionale Störungen zu einer<br />
Beeinträchtigung dieser Organe. Es<br />
ist deshalb sinnvoll, sie zu stärken.<br />
Durch die Übungen wird der Kreislauf<br />
verbessert, der Stoffwechsel angeregt,<br />
Muskeln, Sehnen und Bänder gestärkt.<br />
Informationen und Anmeldung <strong>bei</strong>:<br />
Ulla Seidel Tel./Fax 0781/44 02 52 E<br />
Mail: ulla.seidel@vhs-ortenau.de<br />
oder <strong>bei</strong> der Tourist-Information<br />
0781/4 21 53<br />
2 Interessante Vorträge um<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t mit der VHS<br />
Oberkirch:<br />
Am Dienstag, 19.02.08 lädt die vhs<br />
Oberkirch zu einem interessanten Vortrag<br />
über das seit dem 01.01.08 gültigen<br />
neuen Unterhaltsrecht ein. Dieses<br />
neue Unterhaltsrecht bringt zum Teil erhebliche<br />
Veränderungen mit sich. So soll<br />
das Wohl der Kinder durch eine Änderung<br />
der Rangfolge der unterhaltsberechtigten<br />
Personen gestärkt wer<strong>den</strong>,<br />
zudem wird die Eigenverantwortung des<br />
Elternteils stärker hervorgehoben, der<br />
die Kinder betreut. Unter bestimmten<br />
Umstän<strong>den</strong> bestehen Abänderungsmöglichkeiten<br />
bezüglich Regelungen,<br />
die vor dem Inkrafttreten der Reform getroffen<br />
wur<strong>den</strong>.<br />
Der Vortrag stellt die Reform kurz vor<br />
und erläutert die wichtigsten Änderungen<br />
gegenüber der alten Rechtslage. Im<br />
Anschluss besteht die Möglichkeit, ergänzende<br />
Fragen zum Thema zu stellen.<br />
Referent des Abends ist Herr Thomas<br />
Wilhelm, Rechtsanwalt.<br />
Der Vortrag fängt an um 19.30 Uhr im<br />
Hans-Furler-Gymnasium Oberkirch,<br />
Dauer: bis ca. 21.00 Uhr.<br />
Ein weiterer interessanter Vortrag findet<br />
am Donnerstag, 21.02.08 statt:<br />
Die Sparkasse Offenburg/Ortenau lädt<br />
zu einer Vortragsveranstaltung zum<br />
Thema "Chancen und Möglichkeiten<br />
lebzeitiger (Erb-) Verfügungen" ein. In<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t mit der VHS konnte<br />
der Rechtsanwalt Hans-Jörg Seibert für<br />
diesen Vortrag gewonnen wer<strong>den</strong>. Am<br />
Donnerstag, 21. Februar 2008, um 18:30<br />
Uhr freut sich Lothar Bächle von der<br />
Sparkasse, Bereichsdirektor Markt<br />
Oberkirch, alle Interessenten in der<br />
Sparkassen-Hauptstelle in Oberkirch<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Den meisten Menschen ist unklar, was<br />
<strong>bei</strong> Erbfragen alles zu berücksichtigen<br />
ist. Schon <strong>bei</strong> Erstellung eines Testaments<br />
muss auf viele Kriterien geachtet<br />
wer<strong>den</strong>, die nur wenigen bekannt sind.<br />
Und im Erbfall selbst wissen viele Menschen<br />
nicht, welche Wege zu erledigen<br />
sind, wie verfügt wer<strong>den</strong> kann, welche<br />
steuerlichen Gesichtspunkte zu berücksichtigen<br />
sind, usw.<br />
Hans-Jörg Seibert, der Referent an diesem<br />
Abend, ist sowohl auf Grund seiner<br />
langjährigen Tätigkeit als Leiter eines regionalen<br />
Kreditinstituts als auch als<br />
Rechtsanwalt ein hervorragender Kenner<br />
erb- und schenkungsrechtlicher Gestaltungen.<br />
Er wird Wege und Möglichkeiten<br />
aufzeigen, schon zu Lebzeiten<br />
Vermögensübertragungen zu veranlassen,<br />
ohne dass der Übergeber befürchten<br />
muss, <strong>bei</strong> unerwartetem, späterem<br />
Eigenbedarf dann mittellos zu sein.<br />
Der Eintritt für <strong>bei</strong>de Vortäge ist frei. Te-<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
lefonische Voranmeldung erbeten unter<br />
07802/82500.<br />
Sprechtag des Badischen<br />
Landwirtschaftlichen Hauptverbandes<br />
Der nächste Sprechtag findet am Montag,<br />
25.02.2008 von 9.00 – 12.00 Uhr im<br />
Landwirtschaftsamt Offenburg statt.<br />
Weiterer Sprechtagstermin:<br />
Montag, 10.03.2008<br />
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage<br />
wer<strong>den</strong> um telefonische Terminvereinbarung<br />
unter Tel. 07841/ 2075-0 <strong>bei</strong><br />
der Bezirkgeschäftsstelle in Achern gebeten.<br />
Sprechtage, für die keine Anmeldungen<br />
vorliegen, fin<strong>den</strong> nicht statt.<br />
Hausaufgaben und Lernen<br />
Hausaufgaben und Lernen können oft zu<br />
Stress führen. Im Vortrag am Dienstag,<br />
<strong>den</strong> 12.02.2008 um 20 Uhr in der PTE<br />
erfahren Eltern, wie sie ihre Kinder <strong>bei</strong>m<br />
Lernen optimal unterstützen können und<br />
welche Rahmenbedingungen für das<br />
Lernen förderlich sind.<br />
Lernberatung<br />
Vom 11. – 16. Februar 08 bietet die<br />
Pädagogisch Therapeutische Einrichtung<br />
eine kostenlose Lernberatung an.<br />
Termine erfolgen nach Vereinbarung.<br />
Die Pädagogisch Therapeutische Einrichtung<br />
in Offenburg – Alte Lange<br />
Straße 8 – bietet gezielt Beratung und<br />
Hilfen <strong>bei</strong> Schulproblemen an: Informationen<br />
unter 0781-9708062 oder<br />
www.pte.de.<br />
BDM<br />
Der Bundesverband Deutscher Milchviehhalter(BDM)<br />
möchte noch mal alle<br />
Milchviehhalter der Ortenau erinnern an<br />
das große Symposium “Zukunft Milch“<br />
am 13.02.08 in Brüssel. Abfahrtszeit<br />
00.2 Uhr ZG-Gelände Haslach. Zusteigmöglichkeiten<br />
sind Gasthaus Linde Biberach,<br />
Park and Ride-Parkplatz Offenburg<br />
Richtung A5, Mitnehmerparkplatz<br />
Appenweier. Da noch Restplätze zur<br />
Verfügung stehen, können kurzfristig<br />
noch Anmeldungen entgegen genommen<br />
wer<strong>den</strong>. Anmeldungen bitte unter<br />
07837/796 oder <strong>bei</strong> jedem Gebietsvertreter<br />
des Ortenaukreisteams.<br />
Gez. Stefan Lehmann<br />
BDM-Kreisteamleiter
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 9<br />
Fingerfood und Cocktails:<br />
Ökologisch, fair und<br />
gentechnikfrei<br />
Kochen als Erlebnis <strong>bei</strong> der VHS Hohberg<br />
in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit dem<br />
BUND-Umweltzentrum Ortenau.<br />
Schmackhafte Leckerbissen und<br />
prickelnde Getränke sind eine Attraktion<br />
auf jeder Party. Interessanter als Fast<br />
Food und verträglicher als Alkopops sind<br />
selbstgemachte Kleinigkeiten und alkoholfreie<br />
Cocktails aus ökologischen Zutaten,<br />
<strong>bei</strong> <strong>den</strong>en schon die Herstellung<br />
ein Vergnügen für sich darstellt.<br />
An diesem Abend für Jugendliche und<br />
Erwachsene wird unter der Leitung von<br />
Ilse Weghaupt (<strong>Wir</strong>tschafterin/Mietköchin)<br />
gemeinsam erprobt, welche<br />
Köstlichkeiten für das nächste Fest sich<br />
aus biologischen und fair gehandelten<br />
Zutaten zaubern lassen.<br />
Die Veranstaltung findet am Freitag, 22.<br />
Februar 2008 von 17 Uhr bis 20 Uhr in<br />
der Küche der Hauptschule Hofweier<br />
statt. Es ist eine Anmeldung <strong>bei</strong> der VHS<br />
Hohberg per Tel. 07808/1555, Fax<br />
07808/910666 oder E-Mail: vhs@seitzhohberg.de<br />
erforderlich, der Kosten<strong>bei</strong>trag<br />
beträgt 12 zuzügl. ca. 10 Materialkosten.<br />
Sprit (f)or Spirit – ein „geist“reiches<br />
Wochenende für<br />
Jugendliche rund um’s<br />
Thema „Spiritualität“<br />
Nur noch wenige Plätze frei<br />
Auftanken, Rasten, Entdecken, jede<br />
Menge Erfahrungen machen ... darum<br />
geht es <strong>bei</strong>m „Tank- und Rastwochenende“<br />
der Katholischen Landjugendbewegung<br />
(KLJB) Freiburg. Neben Gesprächen,<br />
spirituellen Impulsen und Austauschrun<strong>den</strong><br />
bieten wir euch einen Musik-Workshop<br />
und jede Menge Spaß mit<br />
neuen Leuten.<br />
Das Wochenende findet vom 29. Februar<br />
– 02. März 2008 im Posthäusle auf<br />
dem Feldberg statt. Teilnehmen können<br />
Jugendliche und junge Erwachsene ab<br />
14 Jahren. Die Teilnahme kostet 55,-<br />
EUR (für KLJB-Mitglieder 45,- EUR).<br />
Na, Abenteuerlust und Mut bekommen?<br />
Dann melde dich schnell, spätestens bis<br />
15. Februar 2008 unter info@kloesterle.de<br />
oder 07575/3328 an.<br />
Herausgeber:<br />
Katholische Landjugendbewegung<br />
Diözesanverband Freiburg<br />
V.i..S.d.P.:<br />
Constance Weber<br />
Öffentlichkeitsreferentin<br />
Diözesanstelle Freiburg<br />
Okenstraße 15, 79108 Freiburg<br />
constance.weber@kljb-freiburg.de<br />
Telefon: 0761/5144-237<br />
Internet: www.kljb-freiburg.de<br />
Zur freien Auswertung durch die Redaktionen<br />
von Presse, Rundfunk und Fernsehen.<br />
Weiterbildung!<br />
Weiterbildung!<br />
Die Gewerbliche Schule Lahr bietet<br />
Interessenten nachfolgende Weiterbildungs-lehrgänge<br />
an:<br />
Elektrotechnik<br />
- Elektrotechnik für Nichtelektriker<br />
- SPS Grundlagen, Step 7<br />
- Elektro-CAD mit e-Plan<br />
Informationsabend: 4. März 2008<br />
Medientechnik<br />
- Golive I und II<br />
- Indesign für Einsteiger<br />
- Animationstechniken<br />
Informations- und Anmeldeunterlagen<br />
erhalten Sie von der Gewerblichen<br />
Schule Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr<br />
Telefon: 07821/9046-0, Fax<br />
07821/9046-113, E-Mail: info@gslahr.de<br />
St. Ulrich lädt ein:<br />
Intensiver leben<br />
Vorbereitung auf ein Leben nach dem<br />
Beruf<br />
Seminar vom 7. – 9. März 2008<br />
Leitung: Dr. Alois Beck<br />
Aufstehen zum Leben<br />
Meditative Tage von Gründonnerstag<br />
bis Ostern für Alleinstehende<br />
vom 20. – 23. März 2008<br />
Leitung: Dr. Thomas Dietrich, Landvolkpfarrer,<br />
Dr. Alois Beck<br />
Anmeldung und Information:<br />
Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />
79283 Bollschweil<br />
Tel.: 07602/9101-0<br />
Fax: 07602/9101-90<br />
E- Mail: info@St-Ulrich-LVHS.de<br />
Sozialpädagogisches<br />
Gymnasium Lahr<br />
Informationstag am 12. Februar 2008<br />
Am kommen<strong>den</strong> Dienstag, 12. Februar,<br />
stellt sich das Lahrer SG ab 16 Uhr allen<br />
interessierten Jugendlichen vor.<br />
Wer im Sommer 2008 <strong>den</strong> Mittleren Bildungsabschluss<br />
erwirbt und evtl. einen<br />
Beruf im sozialen, pädagogischen oder<br />
pflegerischen Bereich anstrebt und sich<br />
bereits in der gymnasialen Oberstufe auf<br />
die entsprechen<strong>den</strong> Studiengänge an<br />
der Hochschule vorbereiten möchte, erhält<br />
hier die Gelegenheit zur umfassen<strong>den</strong><br />
Information über Aufnahmebedingungen<br />
und Unterrichtsangebot (Stoffpläne),<br />
aber auch Zukunftsperspektiven.<br />
Mit dem Abitur am SG in Lahr wird die<br />
Allgemeine Hochschulreife (bundesweit<br />
anerkannt) erworben. Es eröffnet damit<br />
<strong>den</strong> Zugang zu sämtlichen in Deutschland<br />
angebotenen Studiengängen.<br />
Der Informationsnachmittag bietet<br />
Schulführungen und vor allem die Möglichkeit<br />
zur fachlichen Beratung durch<br />
Lehrerinnen und Lehrer. Am Abend folgt<br />
dann eine Informationsveranstaltung (19<br />
Uhr in der Turnhalle), in der die Schule<br />
nochmals in kompakter Form in Kurzvorträgen<br />
vorgestellt wird.<br />
Aufnahmetermine, sind der 18., 19, und<br />
20. Februar jeweils von 8 bis 12 Uhr und<br />
von 14 bis 16 Uhr.<br />
Anlaufadresse für alle Veranstaltungen:<br />
Bergstr. 78, 77933 Lahr<br />
Auskünfte zu allen Terminen sind telefonisch<br />
unter der Nr. 07821/93910 zu<br />
erhalten oder im Internet unter:<br />
www.ibg-Lahr.de<br />
Gewerbliche Schule Lahr<br />
Anmeldung für das Schuljahr 2008/09<br />
Die Gewerbliche Schule Lahr bietet allen,<br />
die sich für ein spezielles schulisches<br />
Vollzeitangebotes interessieren,<br />
einen besonderen Anmeldeservice an.<br />
Von Montag, 18. Februar bis Mittwoch,<br />
20. Februar 2008 ist das Sekretariat<br />
ab 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr durchgehend<br />
geöffnet und nimmt Anmeldungen für die<br />
folgen<strong>den</strong> Schularten entgegen:<br />
- Technisches Gymnasium<br />
Profil:- Gestaltungs- und Medientechnik<br />
- 3-jähriges Berufskolleg Grafik-Design<br />
- 3-jährige Berufskollegs für Maschinentechnik<br />
und Kfz-Technik<br />
Für diese Schularten ist die Gewerbliche<br />
Schule Lahr einziger Standort im Ortenaukreis.<br />
Mitzubringen sind ein Lebenslauf, das<br />
letzte Zeugnis (aktuelles Halbjahreszeugnis),<br />
ein neues Passbild und das<br />
Anmeldeformular, das auch vor Ort ausgefüllt<br />
wer<strong>den</strong> kann.<br />
Am Informationsabend, der am Dienstag,<br />
12. Februar 2008 ab 17.30 Uhr stattfindet,<br />
können Sie sich persönlich informieren.<br />
Weitere Hinweise erhalten Sie direkt <strong>bei</strong><br />
der Gewerblichen Schule Lahr unter Telefon<br />
07821/9046-0 oder auf der Hompage<br />
unter www.gs-lahr.de
10<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
VEREINE<br />
Landfrauenverein <strong>Durbach</strong><br />
Am Dienstag, 12. Februar um 20.00<br />
Uhr findet in Offenburg, Marlener<br />
Straße 9 eine Besichtigung der Fa. Reiff<br />
Druck (Offenburger Tageblatt) statt. <strong>Wir</strong><br />
treffen <strong>uns</strong> am Festplatz in <strong>Durbach</strong> um<br />
Fahrgemeinschaften zu bil<strong>den</strong>. Abfahrt:<br />
19.30 Uhr. Anmeldung bis Montag, 11.<br />
Februar <strong>bei</strong> Christa Benz, Tel. 42491.<br />
Förderverein Gemeindepartnerschaften<br />
<strong>Durbach</strong><br />
Die or<strong>den</strong>tliche Jahreshauptversammlung<br />
des Fördervereins Gemeindepart-<br />
nerschaften <strong>Durbach</strong> e.V. findet am Mittwoch,<br />
<strong>den</strong> 27.02.2008 um 20:00 Uhr im<br />
Gasthaus „zur Krone“ in Ebersweier<br />
statt. Alle Mitglieder, Freunde, Gönner<br />
und Interessierte an <strong>den</strong> Gemeindepartnerschaften<br />
sind hierzu recht <strong>herzlich</strong><br />
eingela<strong>den</strong>.<br />
Strick, Vorsitzender<br />
TuS <strong>Durbach</strong> informiert:<br />
Voranzeige - Highlight an Ostern: SG<br />
<strong>Durbach</strong> B-Junioren bestreiten am<br />
Ostermontag die Halbfinalbegnung<br />
gegen <strong>den</strong> Zweitliganachwuchs vom<br />
SC Freiburg<br />
Die Mannschaft erreichte jetzt schon einen<br />
großartigen Erfolg und ist im Halbfinale<br />
der einzige, "überlebende" Verbandsligist<br />
Auch die Fußballer des SC Freiburg, insbesondere<br />
die Spieler aus der Region<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
(u. a. Rico Maier vom SG-Partner TuS<br />
Windschläg), fiebern schon heute der<br />
Begegnung entgegen und erwarten eine<br />
interessante Begegnung, in der sie<br />
<strong>den</strong> Gegner keineswegs unterschätzen<br />
wer<strong>den</strong>. Dies bestätigte der Trainer der<br />
Freiburger, Patrick Baier, gegenüber seinem<br />
Kollegen Bruno Kirn, und er wird<br />
daher mit der stärksten Formation im<br />
Weinort antreten!<br />
Anpfiff ist am Ostermontag, <strong>den</strong> 24.<br />
März um 14:00 Uhr im "Graf-Metternich-Stadion"<br />
in <strong>Durbach</strong>.<br />
Die Jugendabteilung der SG <strong>Durbach</strong><br />
freut sich schon jetzt auf zahlreiche Zuschauer<br />
und Unterstützung ihrer Fans.<br />
Der Eintritt ist frei! Die Jugendabteilung<br />
wird für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm<br />
sorgen! Dazu später<br />
nähere Info – auch unter: www.tusdurbach.de<br />
!
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 11<br />
Fasentskampagne 2008 der<br />
Feuerhexen Ebersweier<br />
Die Fasentskampagne 2008 der Feuerhexen<br />
Ebersweier ist beendet und wir<br />
hatten viele tolle Stun<strong>den</strong> und Tage.<br />
Unser grandioser Hexenball am Fasnachtsfreitag<br />
war wieder ein toller Erfolg<br />
und hat viele Gäste aus nah und fern<br />
nach Ebersweier geführt.<br />
Auch der schmutzige Donnerstag mit<br />
setzen des Hexenbaumes und dem<br />
Prunkfeuerwerk über <strong>den</strong> Dächern von<br />
Ebersweier sowie <strong>uns</strong>er Fasnachtsabschluß<br />
mit Verbrennung der großen<br />
Strohhexe waren gut besuchte Veranstaltungen,<br />
die sehr viel Spaß gemacht<br />
haben.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>bedanken</strong> <strong>uns</strong> <strong>bei</strong> allen Besuchern<br />
<strong>uns</strong>erer Veranstaltungen aus dem <strong>Durbach</strong>tal<br />
und der gesamten Ortenau und<br />
freuen <strong>uns</strong> schon jetzt auf die Fasnacht<br />
2009!!<br />
NARRI NARRO !!!<br />
Narri Narro.<br />
Schon wieder ist die Fastnacht vor<strong>bei</strong><br />
und das bunte Treiben hat leider auch<br />
wieder ein Ende. Der Narrenclub Ebersweier<br />
e.V. und der Förderverein des Narrenclub<br />
Ebersweier e.V. möchte sich<br />
hiermit <strong>bei</strong> allen Narren recht <strong>herzlich</strong> für<br />
eine gelungene Fastnachtskampagne<br />
2008 <strong>bedanken</strong>. Auf ein Neues im Jahr<br />
2009!<br />
FVE informiert!<br />
Am Mittwoch, 13. Feb. findet um 19.30<br />
Uhr im Gasthaus Krone in Ebersweier<br />
die nächste Verwaltungsratsitzung des<br />
FVE statt.<br />
Hauptthema wird die bevorstehende Generalversammlung<br />
am 29. Februar sein.<br />
um vollzähliges und pünktliches Erscheinen<br />
wird gebeten.<br />
Die Vorbereitung zur Rückrunde ist auch<br />
wieder angelaufen, demnächst stehen<br />
folgende Vorbereitungsspiele an:<br />
Samstag, 09.02., 16.00Uhr<br />
FV Rammersweier – FVE<br />
Dienstag, 12.02., 19.30Uhr<br />
SV Appenweier - FVE<br />
FV Ebersweier<br />
EBERSWEIER<br />
FV-Ebersweier<br />
Abtlg. TENNIS<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die Tennisabteilung des FV-Ebersweier<br />
lädt alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />
am Freitag, <strong>den</strong><br />
15.02.08 Uhr ins Gasthaus „KRONE“ in<br />
Ebersweier ein. Beginn ist um 20:00 Uhr.<br />
Über eine rege Teilnahme wür<strong>den</strong> wir<br />
<strong>uns</strong> sehr freuen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Generalversammlung der<br />
Feuerwehr Ebersweier<br />
Zur diesjährigen Generalversammlung<br />
am 09.02.2008 la<strong>den</strong> wir alle Feuerwehrangehörigen,<br />
Freunde und Interessierte<br />
ein.<br />
Beginn ist um 19.30 Uhr im Gasthaus<br />
Krone<br />
Frauentreff Ebersweier e.V.<br />
Am 11. Februar um 19.30 h findet im<br />
Pfarrzentrum „St. Kunigunde“ eine Vortrag<br />
von Frau Vogt-Weisenhorn zum<br />
Thema „Depression – Einfluss von Genetik<br />
und Umwelt“ statt. Zu diesem Vortrag<br />
möchten wir alle Mitglieder recht<br />
<strong>herzlich</strong> einla<strong>den</strong>.<br />
<strong>Wir</strong> bil<strong>den</strong> Fahrgemeinschaften und fahren<br />
um 19:00 h an der Brückenwaage<br />
ab.<br />
Die Vorstandschaft<br />
KSG Ebersweier-Gengenbach<br />
Am kommen<strong>den</strong> Wochenende findet der<br />
13. Spieltag der Spielrunde 2007/2008<br />
statt. Die Keglerinnen und Kegler der<br />
KSG treten zu folgen<strong>den</strong> Spielen an:<br />
Samstag, 09.02.08:<br />
KSC Bleibach – KSG Herren 1<br />
13.00 Uhr<br />
SKC Wolfach 2 – KSG Herren 3<br />
10.45 Uhr<br />
SKC Goldscheuer Mixed – KSG Mixed<br />
10.45 Uhr<br />
Sonntag, 10.02.08<br />
KSG Damen – BW Freiburg<br />
13.00 Uhr<br />
Die Heimspiele fin<strong>den</strong> „Im Schützenhaus“,<br />
Stockfeld 11, 77656 Offenburg<br />
statt.<br />
Über Ihren Besuch wür<strong>den</strong> wir <strong>uns</strong> freuen.<br />
Besuchen Sie <strong>uns</strong> im Internet unter<br />
www.ebersweier-gengenbach.de<br />
AUS UNSERER<br />
NACHBARSCHAFT<br />
FV Zell-Weierbach<br />
Ü 30 Party in der Abtsberghalle<br />
Am Samstag, 9. Februar steigt in der<br />
Abtsberghalle die Ü-30 Party. Hitradio<br />
Ohr Moderator und Ü-30 Partymacher<br />
Frank Dickerhof ist mit <strong>den</strong> bekanntesten<br />
Liveband in Süddeutschland rund<br />
100 mal jährlich »on Tour«. In Zell-Weierbach<br />
sorgt er im Wechsel mit der Partyband<br />
»Talismann« für professionelle<br />
Unterhaltung. Garantiert wird ein bunter<br />
Musikmix vom Schlager bis zum Rock,<br />
über Party- und viel Foxmusik.<br />
Die Bewirtung liegt in <strong>den</strong> bewährten<br />
Hän<strong>den</strong> des Fussballvereins.<br />
Hallenöffnung ist um 19.30 Uhr. Dreißig<br />
Minuten später steigt schon die erste<br />
Foxrunde.<br />
Schwarzwaldverein<br />
Appenweier e.V.<br />
Bild- und Filmvorführung - Am Freitag,<br />
8. Febr. 2008, wer<strong>den</strong> Bilder der<br />
letztjährigen Wanderwoche in Südtirol<br />
(Klaus Lehnert) und Filme über Südtirol<br />
und Gardasee (Josef Gräßle) gezeigt.<br />
Die Vorführung wird im Gasthaus Rose<br />
in Herztal um 19:00 Uhr beginnen.<br />
Selbstverständlich sind auch Gäste willkommen.<br />
Die Begegnung der ehemaligen<br />
Teilnehmer und der Gäste kann<br />
schon 18:00 Uhr erfolgen.<br />
Wie bereits bekannt gegeben führt <strong>uns</strong><br />
Wanderführer Werner Schirrmann am<br />
Sonntag, 10. Februar durch das schöne<br />
und beliebte <strong>Durbach</strong>tal. Die Teilnehmer<br />
treffen sich um 13.30 Uhr <strong>bei</strong> der Polizei<br />
Appenweier und um 13.45 Uhr am Almcafé<br />
in <strong>Durbach</strong>. Dort beginnt die ca. 9<br />
km lange Wanderung, die etwa drei<br />
Stun<strong>den</strong> dauert. Nach der Wanderung<br />
besteht Einkehrmöglichkeit im Almcafé.<br />
Zu dieser Wanderung durch heimische<br />
Gefilde sind auch Gäste wie immer willkommen.<br />
Sie leisten dadurch einen Beitrag<br />
für ihre Gesundheit.
12 Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
„Die Schwarzwaldklinik“ mit Dr. Trinkmann<br />
Privatpatienten begrüßte der Chefarzt per Handschlag<br />
(rh) Zum Schlotzerball der Narrenzunft „Winschlotzer mit Burgunderhexen e.V.“ kamen am Samstagabend etwa 300 Gäste<br />
in die Turn- und Gemeindehalle. „Des kriege ma widder na!“ tröstete Klinikleiter Dr. Trinkmann (Zunftmeister Jürgen<br />
Huber) die zahlreichen Patienten im überfüllten Wartezimmer (Gemeindesaal <strong>Durbach</strong>). Zusammen mit dem Spezialistenteam<br />
meisterte er eine besonders schwere Geburt auf der Bühne, behandelte Frauen- und Kreislaufbeschwer<strong>den</strong>,<br />
Verdauungsstörungen und Schleudertraumen. Selbst die überlasteten Gemeindechefs - Toni Vetrano und Horst Zentner<br />
- erklärten dem staunen<strong>den</strong> Publikum: “Unsere Nerven haben sich durch die fachärztliche Therapie in der Schwarzwaldklinik<br />
stark beruhigt!“. Als singende Wanderer „Hansi und Karli“ strotzten sie vor Gesundheit und steckten das jubelnde<br />
Publikum zum Mitsingen an. Sie berichteten von ihren Trips durch <strong>den</strong> Wald - nur in Socken, um Wildsauen und Jagdpächter<br />
nicht zu beunruhigen. Und sie erzählten von verschärften Polizeikontrollen mit Refraktometern <strong>bei</strong> <strong>den</strong> <strong>Durbach</strong>er<br />
Winschlotzern: „Da hatte doch tatsächlich einer 160 Öchsle!“ Hoffnungsvolle „Fasnachtskranke“ aktivierten durch solch<br />
glänzende Unterhaltung die Selbstheilungskräfte. Erstaunlich fit tanzten sie, trotz ihrer scheinbar schweren Verletzungen!<br />
Wer noch nicht ärztlich versorgt war, erhielt von <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong> Krankenschwestern Hildegard und Krischda einen Kopfverband.<br />
Katja Glanzmann und Iris Zieglmeier verordneten als adrette Lebensretterinnen Privatrezepte - je ein Glas Sekt -<br />
und kontrollierten die Körpertemperatur <strong>bei</strong> <strong>den</strong> Gästen. Allerdings musste das Fieberthermometer regelmäßig vorher<br />
„runtergeschlagen wer<strong>den</strong>“; <strong>den</strong>n sonst hätte die Hitze der temperamentvollen Iris das Ergebnis grob verfälscht. Hebamme<br />
Brigitte (Mathias Meisner) leitete eine extrem schwere Geburt ein: Stöhnend brachte die rothaarige Schönheit<br />
„Ge.Meinde <strong>Durbach</strong>“(Klaus Jeremy) unter großen Wehen eine gesunde „Dreißiger Zone“ zur Welt. Das Gelächter über<br />
die gelungene Inszenierung war ebenso gigantisch wie der Applaus. Klinikhausmeister Martin Ziegler lobte die <strong>Wir</strong>kung<br />
Dr. Wissherbst alias Peter Grau<br />
hält informellen Fachvortrag<br />
Ein Original: Hausmeister Martin Ziegler preist seine<br />
Hopfenmedizin.<br />
Schwester Hildegard (Katja Glanzmann), Wanderer<br />
Karli (Horst Zentner) und Hansi (Toni Vetrano),<br />
Schwester Krischda (Iris Zieglmeier)
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 13<br />
seiner Hopfenmedizin (Bier). Er setzte sich auf die Bühnentreppe und präsentierte originell aufbereitete Witze. „Oh Mann,<br />
wenn ich Dich nit hätt!“… lobte Bäuerin Sonja Seifert die Treue ihres Ehemanns. “Dann hättsch halt ä andrer Depp!“ konterte<br />
Klaus Ganter. Ihre „überdimensionale Stuhlprobe“ (über drei Wochen lang gesammelt) fuhr er mit der Schubkarre<br />
zur Arztpraxis. Das Programm war gespickt mit derben Witzen und überraschen<strong>den</strong> Pointen.<br />
Dr. Wissherbscht (alias Peter Grau) hielt einen aufschlussreichen Fachvortrag über „fast ständige In-Suff-izienz der <strong>Durbach</strong>er“,<br />
die „gentechnische Vererbung der verhärteten Leber“ und über <strong>den</strong> „zuschussfähigen Einsatz von Implantaten“.<br />
Er zeigte die erheblichen Risiken von Diabetes auf. Selbst der Erbauer der Mutter-Kind-Klinik sei daran erkrankt, “vom vielen<br />
Puderzucker“, der ihm …geblasen wor<strong>den</strong> sei. Der Experte erwähnte die Mutter-Kind-Klinik als „Beispiel für die kranke<br />
Gesundheitsreform - Große Fassade - dahinter Tote Hose!“. Das Ballett der Narrenzunft legte unter Leitung von Nadine<br />
Sommermann einen flotten Strip aufs Parkett. Damit offenbarte sich die positive Reaktion schwacher Patienten auf tanzende<br />
Krankenschwestern: Eine Zugabe wurde „herausgeklatscht“. In der abschließen<strong>den</strong> großen Arztvisite kürzte man<br />
das Bein eines neu zugezogenen „(Ge-)Birglers“, damit er wie die Ureinwohner von <strong>Durbach</strong> auch am Hang sicher stehen<br />
kann. Die unruhige Wildsau vom Dreidörfereck bekam Valium zum Einschlafen. Dem halluzinieren<strong>den</strong> Eberschwierer<br />
Kropfjoggel injizierte das Ärtzteteam Rotwein. „Herrn Geppert“ päppelte das erfolgreiche Team nach seinem kräftezehren<strong>den</strong><br />
Chinabesuch mit Hausmannskost wieder auf. Das Publikum feierte die Akteure. Und auch Zunftpräsi<strong>den</strong>t Dieter<br />
Kornmeier äußerte sich zufrie<strong>den</strong> über die gelungene Vorstellung.<br />
Die "Krankenschwestern" der Narrenzunft<br />
begeistern Patienten mit<br />
ihrem Tanz<br />
Blähungen der Bäuerin Sonja Seifert erfordern eine Bauchuntersuchung<br />
durch Ärztin Nicole Huber. Bilder von Gerhard Harmuth
14<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
Voranzeige<br />
Am Samstag, 23. Februar, feiert der<br />
Schwarzwaldverein Oberkirch in der Erwin-Braun-Halle<br />
sein 125-jähriges Bestehen.<br />
Dazu ist auch <strong>uns</strong>ere Ortsgruppe<br />
eingela<strong>den</strong>. <strong>Wir</strong> wer<strong>den</strong> an dieser<br />
Feier teilnehmen. Das Programm beginnt<br />
um 19.00 Uhr. Um Sitzplätze zu bekommen,<br />
starten wir um 18.15 Uhr <strong>bei</strong><br />
der Polizei Appenweier. Die Teilnehmer<br />
aus <strong>Durbach</strong> und Ebersweier fahren um<br />
18.15 Uhr <strong>bei</strong>m Schwimmbad ab.<br />
A. Ochs, Vorsitzender<br />
Voranzeige: Eine Wanderwoche in der<br />
Rhön wird für die Zeit vom 17. bis 24.<br />
Aug. 2008 geplant. Ausgangsort: Bischofsheim/Oberweißenbronn.Meldeschluss<br />
ist 1. März 2008. Meldungen an<br />
Josef Gräßle, Tel. 0781/42427<br />
Basar - Alles fürs Kind<br />
Appenweier<br />
Die Mutter-Kind-Spielgruppe Appenweier<br />
veranstaltet am Samstag, <strong>den</strong> 16. Februar<br />
2008 von 13.00 - 16.00 Uhr ihren<br />
30. Basar in der Schwarzwaldhalle.<br />
Am Basar wer<strong>den</strong> Baby- und Kinderkleidung,<br />
Umstandsmode, Spielsachen und<br />
alle Gebrauchsgegenstände - rund ums<br />
Kind - angeboten.<br />
Eine von der Spielgruppe eingerichtete<br />
"Cafeteria" im Foyer der Schwarzwaldhalle<br />
lädt zum gemütlichen Verweilen<br />
ein.<br />
Zwei Messen unter einem<br />
„Dach“<br />
RegioMotoClassica + TUNING Offenburg<br />
19. + 20. April 2008 Messegelände<br />
Offenburg<br />
Am 19. und 20. April wird die RegioMotoClassica,<br />
der 7. Markt für Oldtimer, Veteranen,<br />
Youngtimer, Traktoren, US-<br />
Cars und Zubehör <strong>bei</strong> der Messe Offenburg-Ortenau<br />
stattfin<strong>den</strong> – Zum ersten<br />
Mal mit dem erweiterten Special TU-<br />
NING Offenburg als Messe mit markenoffenem<br />
Treffen.<br />
Im Rahmen der RegioMotoClassica wer<strong>den</strong><br />
attraktive Rahmenveranstaltungen<br />
und Sonderschauen angeboten. Ein<br />
Highlight wird auch das 28. Internationale<br />
Festival für Oldtimer und Veteranen<br />
sowie US-Cars sein am Sonntag, 20.<br />
April 2008. Es besteht die Möglichkeit<br />
Teile und Zubehör anzubieten. Anmeldeunterlagen<br />
zur RegioMotoClassica sind<br />
<strong>bei</strong> Alexander Fritz, Tel.: 0781 / 92 26-19<br />
oder unter fritz@messeoffenburg.de erhältlich.<br />
Die erstmalig stattfin<strong>den</strong>de TUNING Offenburg<br />
bietet vom Optik-, Fahrwerksund<br />
Leistungstuning bis hin zu Car-Hifi<br />
alles was das Herz begehrt. Spektakuläre<br />
Shows, ein tolles Rahmenprogramm,<br />
sowie Fahrzeug- und Clubpräsentationen<br />
machen die TUNING Offenburg zu<br />
einem neuen Branchentreff. Privatpersonen<br />
sind eingela<strong>den</strong> ihre getunten<br />
Fahrzeuge zur Schau zu stellen. Anmeldeunterlagen<br />
zur TUNING Offenburg<br />
sind erhältlich <strong>bei</strong> Marco Lambart,<br />
Tel.: 0781 / 92 26-54 oder unter lambart@messeoffenburg.de<br />
erhältlich.<br />
Die RegioMotoClassica + die TUNING<br />
Offenburg sind von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />
geöffnet. Die Eintrittskarte für <strong>bei</strong>de Veranstaltungen<br />
kostet 6,00 , die ermäßigte<br />
Karte 4,00<br />
Weitere Informationen erhalten Sie <strong>bei</strong><br />
der Messe Offenburg-Ortenau GmbH,<br />
Schutter-wälder Straße 3, 77656 Offenburg,<br />
Tel.: 0781 / 92 26-91,<br />
Fax: 0781 / 92 26-77, Internet:<br />
www.messeoffenburg.de. E-Mail: info@messeoffenburg.de.<br />
Baby- und Kinderkleiderbasar<br />
in der Erwin-Braun-Halle<br />
in Oberkirch<br />
Am Freitag, 15. Februar 2008, können<br />
in der Erwin-Braun-Halle in Oberkirch<br />
von 17:00 – 19:00 Uhr wieder viele Babyartikel<br />
(Kleidung, Kinderwagen, Kinderbetten,<br />
Babyspielsachen, Wickelauflagen<br />
etc.) gekauft wer<strong>den</strong>.<br />
Der Oberkircher Verein „Gemeinsam aktiv“<br />
führt auch in diesem Jahr wieder <strong>den</strong><br />
großen Basar für Baby- und Kleinkindkleidung,<br />
Babyzubehör und Säuglingsspielzeug<br />
durch. Das Sortiment Babykleidung<br />
reicht bis Größe 92.<br />
Der große Kleiderbasar folgt am Samstag,<br />
16. Februar 2008, von 9:00 – 12:00<br />
Uhr, in der Erwin-Braun-Halle. Angeboten<br />
wird Frühjahrs- und Sommerkleidung<br />
bis Größe 176, Schuhe, Spielzeug,<br />
Bücher, Fahrräder, Roller, Puppenwagen<br />
sowie Auto- und Fahrradsitze in<br />
großer Auswahl.<br />
Der Verein verkauft die Kleidung, Spielwaren,<br />
Zubehör etc. von ca. 500 Anbietern<br />
in Kommission. Mit dem Erlös wer<strong>den</strong><br />
kranke und behinderte Kinder sowie<br />
Kindereinrichtungen in der Region unterstützt.<br />
Das Oberkircher Basarteam ist<br />
bekannt für die gute Organisation und für<br />
sein großes und qualitativ hochwertiges<br />
Warensortiment. Nur kontrollierte Ware<br />
kommt zur Auslage. Dieses Konzept garantiert<br />
das hohe Niveau des Oberkircher<br />
Basares.<br />
Die Annahme der Kleidung und evtl. von<br />
Zubehör ist am Donnerstag, 14. Februar<br />
2008, von 14:00 – 20:00 Uhr, in der Erwin-Braun-Halle.<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
Vorankündigung:<br />
Weingartenkonzert am 24.<br />
Februar 2008<br />
Weingartenkirche<br />
Offenburg-Zell-Weierbach, 17 Uhr<br />
Die diesjährige Reihe der renommierten<br />
Weingartenkonzerte wird mit einem originären<br />
Konzert unter dem Thema „Musik<br />
der Sphären-Melodie der Schöpfung“<br />
eröffnet.<br />
Daniel Maurer spielt am Sonntag, 24.<br />
Februar um 17:00 Uhr in der Weingartenkirche<br />
Offenburg-Zell-Weierbach zusammen<br />
mit der Flötistin und Sängerin<br />
Véronique Reinbold-Wendling ein Orgelkonzert.<br />
Erstmalig hören Sie als Uraufführung,<br />
wie natürliche Schwingungen des Universums<br />
durch eine Orgelkomposition in<br />
<strong>den</strong> menschlichen Hörbereich übertragen<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Dazu Werke von A. Vivaldi, J.S. Bach<br />
,W.A. Mozart und G. Holst (aus: Die Planeten)<br />
Wer in der Fastenzeit sich etwas Besonderes<br />
gönnen möchte, sollte sich<br />
dieses Konzert vormerken.
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 15<br />
Pfarrnachrichten der<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Appenweier – <strong>Durbach</strong><br />
Pfarramt St. Michael<br />
Am Kirchplatz 13 / 77767 Appenweier<br />
(07805 / 91840 Fax 07805 /9184-29<br />
appenweier-durbach@kath-ortenau.de<br />
www.kath-ortenau.de/appenweier<br />
Öffnungszeiten: Di - Do 10.30-12.00 Uhr;<br />
Fr 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Pfarramt St. Heinrich<br />
Kirchplatz 7 / 77770 <strong>Durbach</strong><br />
( 0781 / 41366 Ebersweier 42297 Fax<br />
0781 / 9480541<br />
Kath.Pfarr.<strong>Durbach</strong>-Ebersweier@t-online.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo + Di 9.30 – 12.00 Uhr in <strong>Durbach</strong><br />
Mi 11.00 – 12.00 Uhr in <strong>Durbach</strong><br />
Do 10.00 – 12.00 Uhr in Ebersweier<br />
Do 16.00 – 18.00 Uhr in <strong>Durbach</strong><br />
Pfarramt St. Martin<br />
Kapellengasse 1, 77767 Appenweier -<br />
Urloffen<br />
Tel. 07805 / 910570 / Fax 910 571<br />
pfarramt.urloffen@kath-ortenau.de<br />
Öffnungszeiten Büro:<br />
Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr<br />
Nur in dringen<strong>den</strong> Fällen:<br />
Pfarrer Dietmar Mathe, ( 07805-918411<br />
Pfarrer Karlheinz Scheyerle<br />
Tel. 07805-910570<br />
Gemeindereferent R. Stockinger<br />
Tel. 07805-918422<br />
Emailadresse:<br />
stockinger@kath-ortenau.de<br />
Allgemeine Nachrichten aus<br />
der Seelsorgeeinheit<br />
Feiern Sie mit <strong>uns</strong><br />
20 Jahre Partnerschaft<br />
mit der Kath. Kirchengemeinde Lares/Peru<br />
am Sonntag, <strong>den</strong> 10.02.08<br />
Festprogramm<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst in <strong>Durbach</strong><br />
mit Pater Cayetano aus Lares und dem<br />
Kirchenchor von Dreifaltigkeit OG<br />
[singt die Argentinische Messe: Misa Criolla]<br />
11:15 Uhr Anschluss-Programm<br />
im Pfarrzentrum St. Kunigunde<br />
3Monate Lares -Bericht von S. Mahnke<br />
Basar mit Waren aus Lares +Cusco<br />
Bildergalerie im Foyer<br />
ab 12:00 Uhr Mittagessen<br />
Dia Bericht und Bilder von der Reise 2006<br />
Kinderchor Rothkehlchen von der Chor-<br />
Gemeinschaft Ebersweier<br />
Glückshafen mit tollen Gewinnen<br />
ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Kinderchor Regentröpfchen <strong>Durbach</strong><br />
Die schönsten Bilder von Peru<br />
Peru-Quiz für Schulkinder<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
YouGo-Highlight im Februar<br />
„YouGo“ nennen wir <strong>uns</strong>ere regelmäßig<br />
stattfin<strong>den</strong><strong>den</strong> Jugendgottesdienste, die<br />
von Jugendlichen für Jugendliche sind.<br />
Je<strong>den</strong> 2. Samstag im Monat fin<strong>den</strong> sie<br />
um 19:00 Uhr in der Kirche St. Martin in<br />
Offenburg statt.<br />
Zum nächsten Termin, dem 09.02.2008,<br />
la<strong>den</strong> wir wieder <strong>herzlich</strong> alle Jugendlichen<br />
und jungen Erwachsenen ein, die<br />
Freude haben an einem Gottesdienst<br />
anderer Art. Der Gottesdienst wird dieses<br />
Mal gestaltet von Jugendlichen aus<br />
Griesheim. Für gute Musik sorgen Cosima<br />
Schaub und Anja Grumer.<br />
<strong>Wir</strong> wür<strong>den</strong> <strong>uns</strong> freuen, wenn möglichst<br />
viele Firmlinge und YouGo-Interessierte<br />
<strong>den</strong> Weg nach St.Martin (gegenüber <strong>den</strong><br />
Kaufmännischen Schulen) fin<strong>den</strong> wür<strong>den</strong>!<br />
Euer YouGo-Kernteam<br />
Frauenfrühstück - „Keine Zeit , keine<br />
Zeit!“<br />
Samstag, 1. März 2008 von 9.00 -12.00<br />
Uhr im Pfarrsaal Niederschopfheim,<br />
<strong>bei</strong>m Pfarrhaus.<br />
Sich selbst etwas gönnen, anderen<br />
Frauen begegnen und sich mit dem Thema<br />
„Zeit“ beschäftigen. Frau Maria Uihlein<br />
aus Freiburg wird <strong>uns</strong> begleiten.<br />
Rückfragen und Anmeldung:<br />
Katholisches Zentrum St. Fidelis, Offenburg<br />
Katholische Ar<strong>bei</strong>tnehmerbewegung<br />
0781/9250-0<br />
Christel.feger@kath-ortenau.de<br />
oder KFD/ Brigitte Harter/ Niederschopfheim/<br />
07808/1397<br />
Heilfastenwoche für Frauen<br />
vom 2. bis 9. März am Schönstattzentrum<br />
Oberkirch-Marienfried<br />
Eingela<strong>den</strong> sind Frauen, die eine Fastengruppe<br />
suchen und sich gleichzeitig<br />
durch Besinnung, Gebet und Meditation<br />
auf sich und die Fastenzeit besinnen<br />
möchten. Heilfasten für <strong>den</strong> Leib und<br />
gleichzeitig die Seele verwöhnen, ihr<br />
Raum und Zeit geben. Sich beschenken<br />
lassen von der Natur, durch Bewegung<br />
und durch Impulse, die helfen, wieder<br />
<strong>den</strong> Blick auf <strong>uns</strong>ere „Türen nach Innen“<br />
zu lenken.<br />
Referenten: Dr. Rainer Birkenmaier,<br />
Hausrektor; Bernadette Frank, Gesundheitsberaterin;<br />
Felicitas Stockinger,<br />
Kräuterfachfrau.<br />
Nähere Infos <strong>bei</strong> Felicitas Stockinger,<br />
Nesselried 07805/919260 oder stockinger@online.de<br />
97. Deutscher Katholikentag<br />
Osnabrück 21.-25.05.08<br />
„Du führst <strong>uns</strong> hinaus ins Weite“<br />
TREFFEN IN DER STADT DES WEST-<br />
FÄLISCHEN FRIEDENS<br />
So einfach können Sie sich anmel<strong>den</strong>!<br />
Ab sofort unter www.katholikentag.de,<br />
über das Servicetelefon 0541-330 90<br />
330, über ein Anmeldeformular, das in<br />
<strong>den</strong> Kirchen ausliegt oder ganz einfach,<br />
Sie kommen in einer Gruppe. Das Dekanat<br />
Offenburg-Kinzigtal und Lahr organisiert<br />
eine Fahrt. Anmeldung <strong>bei</strong>m Kath.<br />
Dekanat Offenburg-Kinzigtal, Straßburger<br />
Str. 39 in 77652 Offenburg oder an<br />
das Kath. Pfarramt St. Laurentius, Kirchenwinkel<br />
1 in 77948 Friesenheim. Anmeldeschluss:<br />
10.März 2008<br />
Appenweier und Nesselried<br />
Elternabend der Erstkommunionkinder<br />
Zum Elternabend la<strong>den</strong> wir alle <strong>herzlich</strong><br />
ein am Mittwoch, 13.02. um 20.00 Uhr<br />
ins Pfarrheim Appenweier.<br />
Zum Kindergottesdienst in Nesselried<br />
am Sonntag, 17.02.08 um 10.30 Uhr<br />
sind alle Kinder ab dem 3. Lebensjahr<br />
bis zur 3. Klasse <strong>herzlich</strong> eingela<strong>den</strong>!<br />
Seniorenwerk "St. Michael" Appenweier<br />
Das nächste Treffen <strong>den</strong> Seniorenwerks<br />
"St. Michael" Appenweier findet statt am<br />
Dienstag, 19.02.2008 im kath. Pfarrheim.<br />
Beginn: 14,30 Uhr. Im Mittelpunkt<br />
der Veranstaltung steht der Vortrag "Unfälle<br />
im Straßenverkehr / Informationen<br />
für Senioren" Referent ist Polizeihauptkommissar<br />
Paul Riehle von der Polizeidirektion<br />
Offenburg. Die ältere Generation<br />
von Appenweier ist <strong>herzlich</strong> eingela<strong>den</strong>.<br />
Zum Kindergottesdienst in Appenweier<br />
am Samstag, 16.02. um 18.30 Uhr sind<br />
alle Kinder ab dem 3. Lebensjahr bis zur<br />
3. Klasse <strong>herzlich</strong> eingela<strong>den</strong>!
16<br />
Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />
<strong>Durbach</strong> und Ebersweier<br />
FASTENZEIT BEWUSST ERLEBEN<br />
Gemeinsam Ostern entgegen gehen.<br />
Ganz <strong>herzlich</strong> wollen wir Sie einla<strong>den</strong> zu<br />
<strong>uns</strong>eren Impulsen in der Fastenzeit.<br />
<strong>Wir</strong> treffen <strong>uns</strong> je<strong>den</strong> SAMSTAGMOR-<br />
GEN IN DURBACH um 7.30 Uhr im<br />
Pfarrheim St. Kunigunde zum meditativen<br />
Morgengebet.<br />
IN EBERSWEIER treffen wir <strong>uns</strong> immer<br />
mittwochs um 19.00 Uhr zum meditativen<br />
Abendgebet in der Pfarrkirche. Nehmen<br />
wir <strong>uns</strong> diese Zeit, um <strong>uns</strong> innerlich<br />
zu Bereiten fürs bevorstehende Osterfest.<br />
KATECHETENTREFFEN<br />
Die Tischmütter treffen sich am Donnerstag,<br />
14.02. um 20.00 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Kunigunde.<br />
PARTNERSCHAFTSFEIER IN DUR-<br />
BACH<br />
20 Jahr Partnerschaft mit Lares/Peru<br />
Am Sonntag, <strong>den</strong> 10.02.08 in St. Heinrich<br />
in <strong>Durbach</strong> (mehr Infos stehen unter<br />
<strong>den</strong> allg. Pfarrnachrichten)<br />
Seniorenwerk <strong>Durbach</strong> + Ebersweier<br />
Der nächste Seniorennachmittag findet<br />
am Freitag, <strong>den</strong> 15.02. statt. Er beginnt<br />
mit einem Wortgottesdienst um 14.00<br />
Uhr in der Kirche. Anschließend ist das<br />
gemütliche Beisammensein in St. Kunigunde.<br />
Kriminalhauptkommisar Frieder Isenmann<br />
hält einen Vortrag mit dem Thema:“Nepper,<br />
Schlepper, Bauernfänger –<br />
Schutz vor Betrug an der Haustür.“Er informiert<br />
über die Tricks an der Haustür<br />
und erklärt, wie man sich vor Betrug<br />
schützen kann.<br />
Alle Interessierten sind dazu <strong>herzlich</strong><br />
eingela<strong>den</strong>.<br />
Kindergottesdienst im Pfarrheim St. Kunigunde<br />
Zum Kindergottesdienst am Sonntag,<br />
17.02. um 10.30 Uhr im Pfarrheim St.<br />
Kunigunde la<strong>den</strong> wir <strong>herzlich</strong> ein.<br />
Urloffen<br />
Treffen der Tischmütter<br />
mit H. Pfarrer am Samstag, 09. 02. um<br />
10.00 Uhr im Pfarrheim.<br />
Die zukünftigen Erstkommunionkinder<br />
treffen sich zum Gottesdienst am Sonntag,<br />
10. 02. schon um 9.45 Uhr in der<br />
Pfarrkirche.<br />
Altenwerk St. Martin<br />
Am Dienstag, 12. Febr. ist um 15.00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Kapelle des<br />
Pflegeheimes. Anschließend wieder<br />
gemütliches Beisammensein in der Cafeteria.<br />
Die ältere Generation ist <strong>herzlich</strong><br />
eingela<strong>den</strong>. Zeigen wir durch einen gut-<br />
en Besuch <strong>uns</strong>ere Verbun<strong>den</strong>heit mit<br />
<strong>den</strong> Bewohnern des Pflegeheimes.<br />
Karl Siefert u. Altenrat.<br />
Kommunionvorbereitung<br />
Am Samstag, 16.02. von 10-12 Uhr findet<br />
im Pfarrheim die Kommunionvorbereitung<br />
der zukünftigen Kommunionkinder<br />
durch Herrn Pfr. Scheyerle statt.<br />
Der Festgottesdienst am Sonntag, 17.<br />
Februar<br />
findet anlässlich der Innenrenovation <strong>uns</strong>erer<br />
Pfarrkirche um 10.00 Uhr statt, zu<br />
dem ich die Pfarrgemeinde herzl. einlade.<br />
Pfr. Scheyerle<br />
Pfarrgemeinderat Urloffen<br />
Der PGR Urloffen tagt am Dienstag,<br />
12.02. um 19.30 Uhr im Pfarrheim.<br />
Taufe am 24. Februar 2008 um 14.00<br />
Uhr<br />
in der Altenpflegeheimkapelle. Eltern,<br />
die ihre Kinder taufen lassen wollen,<br />
möchten sich im Pfarramt (Tel. 910 570)<br />
mel<strong>den</strong>, damit H. Pfarrer rechtzeitig für<br />
jedes Elternpaar mit Paten einen individuellen<br />
Taufgesprächstermin festlegen<br />
kann.<br />
Kath. Frauengemeinschaft – Voranzeige:<br />
Gottes Weisheit schenkt neues<br />
Verstehen.<br />
Das freundliche Lächeln der Frauen aus<br />
Guyana begrüßt <strong>uns</strong> zum Weltgebetstag,<br />
<strong>den</strong> Frauen aller Konfessionen in<br />
170 Ländern auf der Welt am 07.03.<br />
2008 gemeinsam begehen. Alle Frauen<br />
aus Appenweier, Nesselried u. Urloffen,<br />
sowie aus <strong>Durbach</strong> u. Ebersweier sind<br />
<strong>herzlich</strong> eingela<strong>den</strong>, <strong>den</strong> ökumenischen<br />
Wortgottesdienst mitzufeiern, am Freitag,<br />
<strong>den</strong> 07.03. 08, 19.00 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Martin, Urloffen, <strong>den</strong> in diesem<br />
Jahr die Kath. Frauengemeinschaft Urloffen<br />
gestaltet, mit anschließendem Gedankenaustausch<br />
und gemütlichen Beisammensein.<br />
<strong>Wir</strong> freuen <strong>uns</strong> auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Ihr KFD-Team.<br />
Gottesdienstordnung<br />
Sonntag, 10.02.08: Ev Mt 4,1-11<br />
Abkürzungen<br />
A Appenweier<br />
D <strong>Durbach</strong><br />
E Ebersweier<br />
N Nesselried<br />
U Urloffen<br />
Z Zimmern<br />
Samstag, 09.02. – 1. Fastensonntag<br />
17.30 h U Beichtgelegenheit<br />
18.00 h U Rosenkranz um Frie<strong>den</strong><br />
unter <strong>den</strong> Völkern<br />
Freitag, 08. Februar 2008<br />
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend<br />
im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: JM f. Evelyne Badmann<br />
geb. König u.<br />
verst. Angeh.<br />
KOLLEKTE für die Innenrenovation<br />
der<br />
Pfarrkirche<br />
18.30 h N MESSFEIER am Vorabend<br />
im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Christina Vogt und<br />
Ehemann Franz Anton<br />
Sonntag, 10.02. – 1. Fastensonntag<br />
10.00 h U MESSFEIER für die<br />
Pfarrgemeinde – mit<br />
Vorstellung der Erstkommunionkinder<br />
KOLLEKTE für die Innenrenovation<br />
der<br />
Pfarrkirche<br />
10.00 h D MESSFEIER mit einem<br />
musikalischen<br />
Highlight – anschl. Programm<br />
zur Partnerschaftsfeier<br />
im Gemeindehaus<br />
St. Kunigunde<br />
Kollekte für Lares/Peru<br />
11.15 h D Das Sakrament der<br />
Taufe feiert: Lorenz<br />
Berthel, Appenweier<br />
10.30 h A Wort-Gottes-Feier<br />
13.30 h E Rosenkranz<br />
14.00 h N Rosenkranz<br />
14.30 h U Rosenkranz um die<br />
Einheit der Christen<br />
(Altenpflegeheimkapelle)<br />
Montag, 11.02.<br />
16.00 h U Rosenkranz für <strong>uns</strong>ere<br />
Kranken (Altenpflegeheimkapelle)<br />
18.00 h D Rosenkranz für <strong>den</strong><br />
Frie<strong>den</strong><br />
Dienstag, 12.02.<br />
7.30 h N kein Schülergottesdienst<br />
14.30 h U Rosenkranz für Arme<br />
Seelen<br />
15.00 h U ALTENGOTTES-<br />
DIENST – Hl. M. f. Matthäus<br />
Knopf u. verst.<br />
Angehörige (Altenpflegeheimkapelle)<br />
15.00 h D Trauerfeier für Elsa Koger,<br />
geb. Werner mit<br />
anschl. Urnenbestattung<br />
18.00 h E Rosenkranz<br />
18.30 h E MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Maria und<br />
Hermann Gumpp; zu<br />
Eh. d. Hl. Antonius; für<br />
verstorbene Angehörige;<br />
Mittwoch, 13.02.<br />
7.25 h A kein Schülergottesdienst
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 17<br />
18.00 h N Rosenkranz<br />
18.30 h N MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Friedrich<br />
Männle (Jahrtagsmesse),<br />
Eltern und Angehörige;<br />
Josef und<br />
Barbara Vollmer und<br />
Anna Bruder; Eltern,<br />
Schwiegereltern und<br />
Angehörige (S).<br />
18.00 h U Rosenkranz für <strong>uns</strong>ere<br />
Verstorbenen<br />
18.30 h U MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Oswald<br />
Schneider (II.Opfer)<br />
Donnerstag, 14.02. – Hl. Cyrill<br />
7.45 h U Schülergottesdienst<br />
(Hl. M. n.M. ) Vormittags<br />
U Krankenbesuche-Hauskommunion<br />
7.55 h D kein Schülergottesdienst<br />
16.00 h U Rosenkranz um einen<br />
lebendigen Glauben<br />
(Altenpflegeheimkapelle)<br />
18.00 h D Rosenkranz für <strong>den</strong><br />
Frie<strong>den</strong><br />
18.30 h D MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Jhtg. Heinrich<br />
Ganter; Jhtg. Andreas<br />
und Anna Winter;<br />
Jhtg. Lydia Nasal; für<br />
die Leben<strong>den</strong> und Verstorbenen<br />
einer Familie;<br />
in einem bes. Anliegen<br />
zu Eh. der Muttergottes<br />
von der immerwähren<strong>den</strong><br />
Hilfe;<br />
Freitag, 15.02.<br />
14.00 h D Wortgottesdienst für<br />
die Senioren aus <strong>Durbach</strong><br />
und Ebersweier.<br />
Anschl. gemütl. Beisammensein<br />
im Gemeindehaus<br />
St. Kunigunde<br />
18.00 h A Rosenkranz<br />
18.30 h A MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an:<br />
osef Morawitz (II. Opfer);<br />
Richard Bollack,<br />
Eltern, Schwiegereltern<br />
und Angehörige.<br />
18.00 h U Rosenkranz um gute<br />
Priester-u. Or<strong>den</strong>sberufe<br />
18.30 h U MESSFEIER im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Franziska<br />
Kiefer, geb. Siefert,<br />
Ehem. Otto u. verst.<br />
Angeh.; -f. Anna Langenecker<br />
geb. Siefert,<br />
Ehem. Ambros u.<br />
verst. Angeh.<br />
Anschl. Anbetung und<br />
sakram. Segen. <strong>Wir</strong><br />
beten bes. um Priester-<br />
u. Or<strong>den</strong>sberufe.<br />
Samstag, 16.02.2. Fastensonntag<br />
Zählung der Gottesdienstteilnehmer<br />
in der SE<br />
17.30 h U Beichtgelegenheit<br />
18.00 h U Rosenkranz um Frie<strong>den</strong><br />
unter <strong>den</strong> Völkern<br />
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend<br />
im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: Friedrich u. Hermann<br />
Kranz u. verst.<br />
Angeh.<br />
KOLLEKTE für die Innenrenovation<br />
der<br />
Pfarrkirche<br />
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend<br />
–mitgestaltet<br />
vom Kirchenchor- im<br />
Ge<strong>den</strong>ken an: die Verstorbenen<br />
des Kirchenchors;verstorbene<br />
Eltern; verstorbene<br />
Eltern;<br />
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend<br />
mit Bußfeier im<br />
Ge<strong>den</strong>ken an: Zäzilia<br />
Eckert; Jhtg. Albrecht<br />
Litterst; für einen verstorbenen<br />
Ehemann;<br />
Musikalisch mit neuem<br />
geistl. Liedgut<br />
Sonntag, 17.02. 2. Fastensonntag<br />
Zählung der Gottesdienstteilnehmer in<br />
der SE<br />
10.00 h U FESTGOTTES-<br />
DIENST für die Pfarrgemeinde<br />
anlässl. der<br />
Innenrenovation der<br />
Pfarrkirche<br />
10.30 h D MESSFEIER mit Bußfeier<br />
für die Pfarrgemeinde<br />
– gleichzeitig<br />
Kindergottesdienst im<br />
Pfarrheim St. Kunigunde<br />
10.30 h N MESSFEIER mit Kindergottesdienst<br />
im Ge<strong>den</strong>ken<br />
an: verstorbene<br />
Schulkamera<strong>den</strong><br />
Johanna Gießler, Maria<br />
Basler, Georg Vollmer<br />
und Franz Roth<br />
(best. von <strong>den</strong> Schulkamera<strong>den</strong>).<br />
13.30 h E Rosenkranz<br />
14.00 h N Rosenkranz<br />
14.30 h U Rosenkranz um die<br />
Einheit der Christen<br />
(Altenpflegeheimkapelle)<br />
HL. Messen für die Mission aus <strong>Durbach</strong><br />
und Ebersweier: (1) f. die verst. Angehörigen<br />
der Familie Gütle; Josef und<br />
Amalie Rohrer und einen verstorbenen<br />
Vater; Andreas und Viktoria Wörner und<br />
Sohn Valentin; (2) Eheleute Andreas und<br />
Hedwig Litterst; zu Eh. der Muttergottes;<br />
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit<br />
22.03.2008 E/A/U Osternacht<br />
13.04.2008 Nesselried<br />
Von der Maske im Fasching über die innere<br />
Einkehr in der Fastenzeit über das<br />
Leid der Kreuzigung zum Osterjubel.<br />
Gottesdienstordnung<br />
Evangelische Johannes-<br />
Brenz-Gemeinde<br />
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde<br />
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg<br />
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037<br />
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de<br />
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde<br />
Sonntag, 10.02.08<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen<br />
(S. Pfeiffer)<br />
anschließend Kirchencafé<br />
Montag, 11.02.08<br />
15:00 Uhr Seniorengymnastik<br />
20:00 Uhr Ökumenisches BildungswerkRammersweier:<br />
„Wie viel Disziplin<br />
muss ein?“ – Erziehungsziele<br />
für Schule<br />
und Elternhaus für die<br />
Zukunft; Referent:<br />
Siegbert Kober, Familienreferent<br />
Dienstag,12.02.08<br />
16:00 Uhr „Ju-Ju“ Jungenjungschar<br />
(1.-3. Kl.)<br />
Mittwoch, 13.02.08<br />
16:00 Uhr Konfirman<strong>den</strong>unterricht<br />
Gruppe 1<br />
17:45 Uhr Konfirman<strong>den</strong>unterricht<br />
Gruppe 2<br />
20:00 Uhr Musikteam<br />
20:00 Uhr Sitzung des Ältestenkreises<br />
Donnerstag, 14.02.08<br />
15:00 Uhr Frauenkreis<br />
Sonntag, 17.02.08<br />
10:00 Uhr Gottesdienst (S. Pfeiffer)<br />
gleichzeitig Kinderkirche<br />
anschließend Kirchencafé<br />
18:00 Uhr Ökumenischer Eröffnungsgottesdienst<br />
der<br />
Ökum. Bibel-woche<br />
2008 in der Hl. Kreuz<br />
Kirche (Jutta Wellhöner/Dr.<br />
Ruth Scholz)
Freitag, 08. Februar 2008 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 19<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Tourist-Information/Verkehrsverein <strong>Durbach</strong><br />
in der Zeit vom 8. bis 17. Februar 2008<br />
Öffnungszeiten :Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie<br />
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Freitag, 8. Februar 2008:<br />
15.00 Uhr <strong>Durbach</strong>er Weinprobe im „Lädele“, Tal 17 mit Weinen der verschie<strong>den</strong>en <strong>Durbach</strong>er Weinerzeuger<br />
inkl. einer Portion Käse. Dauer ca. 2 Std., Kosten: 14,50 . Anmeldung im Lädele oder <strong>bei</strong> der Tourist-Information<br />
<strong>Durbach</strong>, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erforderlich!<br />
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennerei-Besichtigung,<br />
Schnapsprobe und Kostprobe von Wurst und Schinken <strong>bei</strong> Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 EUR<br />
mit Gästekarte. Anmeldung in der Tourist-Information oder <strong>bei</strong> Familie Huber erforderlich!<br />
Samstag, 9. Februar 2008:<br />
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann Richtung Ebersweier über die Stöcken, (kurze Steigung),<br />
Wanderzeit: 2,5 Std., 7 km.<br />
14.30 bis<br />
ca. 18.00 Uhr Kochkurs im Hotel Linde, Lin<strong>den</strong>platz 1 „Meeresfrüchte- und Krustentierseminar“. Die Kochkursgebühr<br />
beträgt 70,00 EUR pro Person und umfasst ein 3-Gang-Menü, die Getränke, Wein und die Rezeptunterlagen.<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 0781/93630.<br />
Montag, 11. Februar 2008:<br />
19.30 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: <strong>Durbach</strong> – Wein- und Erholungsort im Vortragsraum der Staufenburg Klinik<br />
Mittwoch, 13. Februar 2008:<br />
13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann auf die Sendelbacher Höhe – Kochberg<br />
(Steigung). Wanderzeit: 3 Std., 9 km.<br />
Freitag, 15. Februar 2008:<br />
15.00 Uhr <strong>Durbach</strong>er Weinprobe im „Lädele“, Tal 17 mit Weinen der verschie<strong>den</strong>en <strong>Durbach</strong>er Weinerzeuger<br />
inkl. einer Portion Käse. Dauer ca. 2 Std., Kosten: 14,50 . Anmeldung im Lädele oder <strong>bei</strong> der Tourist-Information<br />
<strong>Durbach</strong>, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erforderlich!<br />
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennereibesichtigung und<br />
Schnapsprobe <strong>bei</strong> Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens<br />
12.00 Uhr <strong>bei</strong> der Tourist-Information oder <strong>bei</strong> Familie Wörner erforderlich!<br />
Samstag, 16. Februar 2008:<br />
13.30 Uhr Ausflugsfahrt (A) mit Stadermann-Reisen nach Straßburg mit Stadtrundfahrt. Kosten: 13,00 EUR.<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
Sonntag, 17. Februar 2008:<br />
09.15 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann zur Wolfsgrube – Wildgehege (leichte Steigung).<br />
Wanderzeit: 2 Std., 7 km.<br />
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig <strong>bei</strong> der Tourist-Information <strong>Durbach</strong><br />
Telefon 0781/4 21 53 anmel<strong>den</strong>!<br />
Galerie KulturZeit in der Staufenburg Klinik (Foyer):<br />
bis 2. April: Ausstellung: Augenblicke – (Acrylmalerei und Holzschnitte) von Angelika Nain<br />
Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum <strong>Durbach</strong><br />
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr<br />
Sonderausstellung: „Poesie aus zwei Jahrhunderten“<br />
<strong>Wir</strong> wünschen <strong>uns</strong>eren Gästen und Besuchern<br />
einen schönen Aufenthalt im Wein- und Erholungsort <strong>Durbach</strong>