Merkmalsgesteuerter Grammatikerwerb Eine Untersuchung zum

Der Erwerb von D-Elementen 233
Bei dem von Bohnacker (1997) untersuchten schwedischen Kind Embla stieg der Anteil
definiter D-Elemente nach dem vorübergehenden Einschnitt bei der Determiniererrealisierungs-
rate direkt auf Werte von über 70% (vgl. Tab.III-5). D.h., in bezug auf bestimmte Artikel
zeigte Embla schon sehr früh ein Verhalten, das dem ihrer erwachsenen Interaktionspartner
entspricht (vgl. die letzte Spalte von Tab.III-5). Der Anteil unbestimmter Artikel erhöhte sich
hingegen erst ab 2;1,0.
Tab.III-5: Emblas Artikel in obligatorischen Kontexten (Bohnacker 1997)
1;8,2 1;9,0 1;9,2 1;10,0 1;10,2 1;11,0 1;11,2 2;0,0 2;1,0 2;1,2 ges. Erw.
Kontexte 16 35 8 11 18 8 29 64 27 30 246 89
unb. Art. (in %) 6 6 13 0 0 13 3 5 22 7 7 15
best. Art. (in %) 81 63 38 73 39 25 72 84 48 60 65 75
Santelmann (1998) hat die späten Daten von Embla und die Daten von vier weiteren
monolingualen schwedischen Kindern zu zwei Korpora (I: MLU 1,5-3,0; II: MLU > 3,0)
zusammengefaßt und im Hinblick auf den Anteil der verschiedenen D-Elemente analysiert.
Dabei zeigte sich ein relativ konstanter Anteil von bestimmten Artikeln: 61% bei Kindern mit
MLU-Werten zwischen 1,5 und 3,0 und 65% bei MLU-Werten über 3,0. Der Anteil von
unbestimmten Artikeln, Quantoren und Possessivpronomina stieg hingegen von 9% auf 30%
an, während der Anteil von Nomina ohne D-Element von 30% auf 5% fiel.
Santelmann führt diese Beobachtung darauf zurück, daß unbestimmte Artikel, Possessiv-
pronomina und Quantoren unbetonte pränominale freie Morpheme sind. Ihr Auftreten verletzt
daher das im Schwedischen dominante trochäische Betonungsmuster für lexikalische Ele-
mente, was ihre Auslassung zu Beginn des Untersuchungszeitraums erklären kann. Der be-
stimmte Artikel, dessen Realisierungsrate im Untersuchungszeitraum relativ konstant bleibt, ist
hingegen ein Suffix, dessen Auftreten mit dem trochäischen Betonungsmuster kompatibel ist.
Diese prosodische Erklärung der Erwerbsreihenfolge wird durch Befunde zum Erwerb von
"doppelter Definitheit" unterstützt: In schwedischen definiten Nominalphrasen mit Adjektiven
treten sowohl ein unbetonter Determinierer vor dem Adjektiv als auch ein suffigierter Deter-
minierer am Nomen auf (10). In den von Santelmann untersuchten Korpora mit MLU-Werten
unter 3,0 fehlt in der Mehrzahl von definiten Nominalphrasen mit Adjektiv der unbetonte prä-
nominale Determinierer, während der suffigierte Determinierer overt realisiert wird (11a). In