Merkmalsgesteuerter Grammatikerwerb Eine Untersuchung zum

Prädispositionen für die Kategorisierung sprachlicher Elemente 168
markierungen auf zwei Aspekte von Ereignissen zurückführen, die zentral für die Repräsen-
tation und Speicherung der unterschiedlichsten Ereignistypen sind: (i) auf die Partizipant-Parti-
zipant-Beziehungen und (ii) auf die Partizipant-Ereignis-Beziehungen (vgl. z.B. Lehmann 1991,
Dowty 1998, Primus 1998, 1999, Stiebels 2002). Im Anschluß an diese Ansätze, nehme ich
eine Prädisposition an, (i) asymmetrische Abhängigkeitsbeziehungen zwischen Ereignispartizi-
panten sowie (ii) die Kontrolleigenschaften dieser Partizipanten zu grammatikalisieren.
ad (i) Abhängigkeitsbeziehungen zwischen Ereignispartizipanten
Wenn ein Kind Abbildungsbeziehungen zwischen Ereignispartizipanten und DP-Argumenten
hergestellt hat, kann es für Äußerungen mit mehr als einem DP-Argument Abhängigkeits-
beziehungen zwischen den Partizipanten P1 - Pn ermitteln, auf die sich die einzelnen DP-Argu-
mente beziehen. Dabei kann es sich um verschiedene Arten von Abhängigkeitsbeziehungen
handeln (vgl. u.a. Primus 1998): Erstens kann P2 als affiziert von P1 betrachtet werden. Hierbei
kann P2 als kausal, physisch, malefaktiv oder benefaktiv affiziert aufgefaßt werden. Zweitens
kann P2 als von P1 wahrgenommen konstruiert werden, und drittens kann die Bewegung,
Zustandsveränderung oder Existenz von P2 als von P1 abhängig angesehen werden. Außerdem
kann P2 als von P1 abhängig konzeptualisiert werden, wenn P2 als Besitz von P1 betrachtet
wird.
(30) (a) Der Junge füttert den Hahn.
(b) Der Junge gibt dem Hahn das Futter.
(c) Der Hahn bekommt das Futter.
Bei der Situation, die durch die Sätze in (30) beschrieben wird, läßt sich der Hahn als
abhängig von dem Jungen konzeptualisieren, da der Junge veranlaßt, daß der Hahn das Futter
bekommt und ihn so kausal affiziert ((30a) und (30b)). Zugleich kann man das Futter als
abhängig von dem Hahn betrachten, da der Hahn in den Besitz des Futters gelangt ((30b) und
(30c)).
Wie ich in Kapitel II.2 bereits kurz erläutert habe, lassen sich diese Abhängigkeitsbeziehun-
gen zwischen Ereignispartizipanten auf asymmetrische Beziehungen zwischen Argumenten in
hierarchisch organisierten semantischen Repräsentationen abbilden. Dabei gewährleistet das