UNTERFLUR-INSTALLATIONSTECHNIK
UNTERFLUR-INSTALLATIONSTECHNIK UNTERFLUR-INSTALLATIONSTECHNIK
Vertretungen Deutschland Mit Auslieferungslager Berlin/Brandenburg Posorski - Industrievertretung Havelberger Straße 14 D-10559 Berlin Telefon 030 / 39 73 14 81 Telefax 030 / 396 95 58 posorski-iv@t-online.de Bielefeld Schwarz GmbH & Co. KG Striegauer Straße 15 D-33719 Bielefeld Telefon 05 21 / 304 57 - 0 Telefax 05 21 / 304 57 11 schwarz-gmbh-bielefeld@t-online.de Bremen Frank Intemann Veerser Weg 25a D-27383 Scheeßel Telefon 042 63 / 47 78 Mobil 0172 / 973 40 42 frank.intemann@niedax.de Dortmund/Unna Schwarz GmbH & Co. KG Alfred - Nobel - Straße 12 D-59423 Unna Telefon 023 03 / 96 74 - 0 Telefax 023 03 / 96 74 11 schwarz-unna@t-online.de Dresden Frank Albert Olbernhauer Straße 17b D-01169 Dresden Telefon 03 51 / 412 22 58 Telefax 03 51 / 412 22 58 Mobil 0172 / 313 00 54 frank.albert@niedax.de Essen Schardt OHG Elektro - System - Technik Bunsenstraße 10 D-42551 Velbert Telefon 020 51 / 28 06 - 0 Telefax 020 51 / 28 06 29 webmaster@schardtohg.de www.schardtohg.de Frankfurt/Main Reinhard Schaum Elektrotechnische Vertretungen Rheinstraße 8 D-35625 Hüttenberg Telefon 064 03 / 91 19 - 0 Telefax 064 03 / 91 19 20/21 info@schaum.tobit.net www.schaum-net.de Freiburg Fred Abel GmbH Vertretungen der Elektroindustrie Im Ebnet 1 D-79238 Ehrenkirchen Telefon 076 33 / 95 01 - 0 Telefax 076 33 / 95 01 30 info@fredabel.de www.fredabel.de Hamburg Hans J. Möller Inhaber Andreas Möller Wendenstraße 195 a D-20537 Hamburg Telefon 040 / 251 40 61 Telefax 040 / 251 46 14 info@hjmoeller.de Hannover Detlef Sikora GmbH Lägenfeldstraße 7 D-30952 Ronnenberg - Empelde Telefon 05 11 / 4 38 04 - 0 Telefax 05 11 / 4 38 04 48 hannover@sikora.de www.sikora.de Kassel Heinz Ringelberg OHG Inh. Norbert Steinhauer Bunsenstraße 67 D-34127 Kassel Telefon 05 61 / 836 74 Telefax 05 61 / 836 31 ringelberg-ohg@t-online.de Köln Schundelmaier Industrievertretungen Elektrotechnik Marktstraße 27 D-50968 Köln - Raderberg Telefon 02 21 / 376 10 46/47 Telefax 02 21 / 34 22 50 schundelmaier-koeln@t-online.de Leipzig Stefan Beierlein Ernestistraße 8 D-04277 Leipzig Telefon 03 41 / 308 10 75 Telefax 03 41 / 391 42 77 Mobil 0175 / 227 20 96 stefan.beierlein@niedax.de Magdeburg Günter Tetzel Klusdamm 29a D-39114 Magdeburg Telefon 03 91 / 811 22 34 Telefax 03 91 / 811 22 34 Mobil 0172 / 313 00 52 guenter.tetzel@niedax.de Mannheim Ralph Knobloch Vertretungen der Elektroindustrie Gleisstraße 9 D-68766 Hockenheim - Talhaus Telefon 062 05 / 94 01 - 0 Telefax 062 05 / 94 01 11 knobloch@r-knobloch.de www.r-knobloch.de München Alfons Brummer + Co. KG Industrievertretungen Felix - Wankel - Straße 4 D-82152 Krailling Telefon 089 / 89 99 68 - 0 Telefax 089 / 89 99 68 23 info@brummer.de www.brummer.de Nürnberg Jürgen Doerner GmbH Handelsvertretungen Kafkastraße 5 D-90471 Nürnberg - Langwasser Telefon 09 11 / 998 15 - 0 Telefax 09 11 / 998 15 40 doerner@odn.de Rostock Thomas Weiemann Uferstraße 8 D-18147 Rostock Telefon 03 81 / 666 80 80 Telefax 03 81 / 666 80 81 Mobil 0170 / 923 67 70 thomas.weiemann@niedax.de Saarbrücken Alfons Schmidt GmbH Gewerbegebiet Heeresstraße D-66822 Lebach Telefon 068 81 / 93 56 - 0 Telefax 068 81 / 40 51 info@schmidt-lebach.de Siegen Klaus & Knuth Janson Handelsvertretungen Glück - Auf - Weg 6 D-57482 Wenden - Gerlingen Telefon 027 62 / 92 63 - 0 Telefax 027 62 / 92 63 60 janson.hv@t-online.de Stuttgart Nunzio Ferreri Bahnhofstraße 52 D-71229 Leonberg Telefon 071 52 / 33 62 26 Telefax 071 52 / 33 62 27 Mobil 0160 / 741 54 49 nunzio.ferreri@niedax.de Ulm Klaus Greiner Alpenstraße 13 D-88459 Tannheim Telefon 083 95 / 936 90 25 Telefax 083 95 / 936 90 26 Mobil 0177 / 268 75 83 klaus.greiner@niedax.de Zwickau Jürgen Doerner GmbH Handelsvertretungen Bürgerschachtstraße 2c D-08056 Zwickau Telefon 03 75 / 274 36 - 0 Telefax 03 75 / 29 18 80 zentrale@doerner-zwickau.de Auslieferungslager Deutschland Berlin Niedax GmbH & Co. KG Auslieferungslager Seestraße 17 Brandenburg Park D-14974 Ludwigsfelde - Genshagen Telefon 033 78 / 86 25 21/22 Telefax 033 78 / 87 98 11 genshagen@niedax.de Hamburg Niedax GmbH & Co. KG Auslieferungslager Industriestraße 8 D-22869 Schenefeld Telefon 040 / 83 99 03 00 Telefax 040 / 83 99 03 99 schenefeld@niedax.de Kirchlinteln Niedax GmbH & Co. KG Zentrallager Nord Stellmannskamp 7 D-27308 Kirchlinteln bei Verden/Aller Telefon 042 36 / 15 31/34 Telefax 042 36 / 16 25 kirchlinteln@niedax.de Raguhn Niedax GmbH & Co. KG Auslieferungslager Bahnhofstraße 4 D-06779 Raguhn bei Dessau Telefon 03 49 06 / 211 88 Telefax 03 49 06 / 211 90 raguhn@niedax.de Seite 112 2006
Vertretungen International Zentralvertrieb Europa Niedax GmbH & Co. KG Asbacher Straße 141 D-53545 Linz/Rhein Telefon 0049 - 2644 / 56 06 - 739 Telefax 0049 - 2644 / 56 06 - 90 export@niedax.de www.niedax.de Australien Cableduct Systems Pty Ltd 4 Burgay Court P.O.Box 341 AUS-6017 Osborne Park/WA Telefon 0061 - 8 - 9204 4444 Telefax 0061 - 8 - 9204 4455 gregw@cableduct.com.au www.cableduct.com.au Ägypten Building Automation Consultation 4 Tahran Sq.- Dokki EG-Cairo Telefon 002 - 02 - 7489842 Telefax 002 - 02 - 7487220 bacshal@tedata.net.eg Belgien Niedax Kleinhuis N.V. Tulpenstraat 2 B-9810 Eke-Nazareth / Gent Telefon 0032 - 9 - 2200790 Telefax 0032 - 9 - 2200791 info@niedax.be www.niedax.be Bulgarien Niedax Bulgarien EOOD Losenetz Filip Kutev Strasse 137 BG-1407 Sofia Telefon 00359 - 2 - 9624504 Telefax 00359 - 2 - 9624574 rusev@online.bg Finnland AC Express Oy Laitatsillantie 3, PL 4 SF-57170 Savonlinna Telefon 00358 - 15 - 5178143 Telefax 00358 - 15 - 5178144 jukka.tuunanen@expressfinland.com www.expressfinland.com Frankreich Electro - Liaison SA 41-47 Ave. Du Groupe Manouchian F-94400 Vitry sur Seine Telefon 0033 - 1 - 46814545 Telefax 0033 - 1 - 46814747 info@electro-liaison.com www.electro-liaison.fr Griechenland Elektra Hellas A.G. Katsimicha/Postbox 136 GR-19002 Paiania - Athen Telefon 0030 - 210 - 6646780 Telefax 0030 - 210 - 6646902 info@elektrahellas.gr www.elektrahellas.gr Irland KHP Products Ltd. Clash Industrial Estate Tralee Co. Kerry Telefon 00353 - 66 - 7180300 Telefax 00353 - 66 - 7180301 info@khpproduts.com www.khpproducts.com Island Smith & Norland Noatuni 4 IS-18105 Reykjavik Telefon 00354 - 520 - 3000 Telefax 00354 - 520 - 3011 sminor@sminor.is www.sminor.is Israel Katzenstein Adler & Co Ltd P.O.Box 2416 2, Hasadna St IL-43106 Ràanana Telefon 00972 - 9 - 7475777 Telefax 00972 - 9 - 7440360 davidk@k-a.co.il www.k-a.co.il Italien Siemens Milano S.p.A V.le P.e.A. Pirelli 10 I-20126 Milano Telefon 0039 - 02 - 66762597 Telefax 0039 - 02 - 66762212 www.siemens.it Lettland Jauda A/S Energofirma Krustpils Street 119 LV-1057 Riga Telefon 00371 - 7725 - 755 Telefax 00371 - 7725 - 740 info@jauda.lv www.jauda.com Luxemburg A.R.TECH Societe Anonyme 70, Millewee, B.P. 1044 L-1010 Luxemburg Telefon 0035 - 2 - 493333 Telefax 0035 - 2 - 402634 com@artech.lu www.artech.lu Niederlande Niedax-Kleinhuis B. V. Bijsterhuizen 21-03 NL-6604 LE Wijchen / Nijmegen Telefon 0031 - 24 - 3788533 Telefax 0031 - 24 - 3788390 info@niedax.nl www.niedax.nl Österreich Niedax Kabelverlegesys. GmbH Industriezentrum NÖ - Süd Straße 2a, Objekt M9 AT-2351 Wiener Neudorf Telefon 0043 - 2236 - 659290 Telefax 0043 - 2236 - 6592920 office@niedax.at www.niedax.at Polen Electraplan SMT Sp.z.o.o. Ul. Kordiana 35 PL- 05-502 Piaseczno Telefon 0048 - 22 - 3314750 - 54 Telefax 0048 - 22 - 3314755 s.sarnecki@electraplan.pl www.electraplan.pl Portugal TECNICON S.A. Av. do Brasil 40 a-c PT-1749-021 Lisboa Telefon 00351 - 21 - 7991000 Telefax 00351 - 21 - 7964086 commercial@tecnicon.pt www.tecnicon.pt Rumänien Electraplan Romania SRL Calea Grivitei nr. 51, ap 6 RO- Bukarest, Sector 1 Telefon 0040 - 21 - 3108454 Telefax 0040 - 21 - 6680280 office@electraplan.ro www.electraplan.ro Russland J.S.C. GAMMAPLAST Andropova av., bl 22/30, floor 8 RU- 115533 Moscow Telefon 007 - 095 - 114 - 5853 Telefax 007 - 095 - 114 - 5872 kouzmin@gammaplast.ru www.gammaplast.ru Schweiz Niedax Kleinhuis AG Heimstraße 45 CH-8953 Dietikon Telefon 0041 - 43 - 4554800 Telefax 0041 - 43 - 4554801 info@niedax.ch www.niedax.ch Slowakei Electraplan Slovensko s.r.o. Stara Vajnorska 4 SK-83104 Bratislava Telefon 00421 - 2 - 446 - 30934 Telefax 00421 - 2 - 446 - 30935 info@niedax.sk www.niedax.sk Spanien Niedax Kleinhuis Iberica S.L. Italia 5 y 7 E-28971 Grinon - Madrid Telefon 0034 - 918103197 Telefax 0034 - 918103889 jm.delapaz@niedax.com Tschechien Niedax Kleinhuis s.r.o. Palackeho 701 CZ-27746 Veltrusy Telefon 00420 - 315781116 Telefax 00420 - 315781118 niedax@seznam.cz Ungarn Electraplan Termelö Kft. Budfoki u. 10 HU-2030 Erd Telefon 0036 - 23521300 Telefax 0036 - 23390489 electraplan@electraplan.hu www.electraplan.hu
- Seite 65 und 66: Klappdeckel / Blinddeckel AL K AL 2
- Seite 67 und 68: Klappdeckel / Blinddeckel K K 2006
- Seite 69 und 70: Kassettendeckel rund ER AW AW 2006
- Seite 71 und 72: Zapfsäulen K K K K 2006 Zapfsäule
- Seite 73 und 74: Schalungselemente K K K K K 2006 Mo
- Seite 75 und 76: Runde Einbaueinheiten: Deckelklappe
- Seite 77 und 78: Allgemeine Hinweise Zapfsäulen aus
- Seite 79 und 80: 2006 Gerätebecher / Installationsg
- Seite 81 und 82: RASTEC © - System K K 2006 Lochpla
- Seite 83 und 84: Datentechnik 2006 Aufnahmeblech AMP
- Seite 85 und 86: Mosaik-System K K K 2006 Gerätebec
- Seite 87 und 88: Norm D-System K 2006 Gerätebecher
- Seite 89 und 90: 2006 MONTAGEANLEITUNG RASTEC © Ein
- Seite 91 und 92: Grundsätzliche Funktion 2006 MONTA
- Seite 93 und 94: NOTIZEN 2006 Seite 89 General infor
- Seite 95 und 96: Mechanische Belastung 2006 Allgemei
- Seite 97 und 98: Dehnungsdruck der Estrichplatte Der
- Seite 99 und 100: Belagstoßabdeckung / Anschluss von
- Seite 101 und 102: MODELL- Gew. NUMMER in Kg Seite BD3
- Seite 103 und 104: MODELL- Gew. NUMMER in Kg Seite ESS
- Seite 105 und 106: MODELL- Gew. NUMMER in Kg Seite KD3
- Seite 107 und 108: Artikel- Gew. nummer in Kg Seite 11
- Seite 109 und 110: Artikel- Gew. nummer in Kg Seite 30
- Seite 111 und 112: Artikel- Gew. nummer in Kg Seite 30
- Seite 113 und 114: Artikel- Gew. nummer in Kg Seite 68
- Seite 115: 2006 Verkaufs-, Liefer- und Zahlung
Vertretungen<br />
International<br />
Zentralvertrieb Europa<br />
Niedax GmbH & Co. KG<br />
Asbacher Straße 141<br />
D-53545 Linz/Rhein<br />
Telefon 0049 - 2644 / 56 06 - 739<br />
Telefax 0049 - 2644 / 56 06 - 90<br />
export@niedax.de<br />
www.niedax.de<br />
Australien<br />
Cableduct Systems Pty Ltd<br />
4 Burgay Court<br />
P.O.Box 341<br />
AUS-6017 Osborne Park/WA<br />
Telefon 0061 - 8 - 9204 4444<br />
Telefax 0061 - 8 - 9204 4455<br />
gregw@cableduct.com.au<br />
www.cableduct.com.au<br />
Ägypten<br />
Building Automation Consultation<br />
4 Tahran Sq.- Dokki<br />
EG-Cairo<br />
Telefon 002 - 02 - 7489842<br />
Telefax 002 - 02 - 7487220<br />
bacshal@tedata.net.eg<br />
Belgien<br />
Niedax Kleinhuis N.V.<br />
Tulpenstraat 2<br />
B-9810 Eke-Nazareth / Gent<br />
Telefon 0032 - 9 - 2200790<br />
Telefax 0032 - 9 - 2200791<br />
info@niedax.be<br />
www.niedax.be<br />
Bulgarien<br />
Niedax Bulgarien EOOD<br />
Losenetz<br />
Filip Kutev Strasse 137<br />
BG-1407 Sofia<br />
Telefon 00359 - 2 - 9624504<br />
Telefax 00359 - 2 - 9624574<br />
rusev@online.bg<br />
Finnland<br />
AC Express Oy<br />
Laitatsillantie 3, PL 4<br />
SF-57170 Savonlinna<br />
Telefon 00358 - 15 - 5178143<br />
Telefax 00358 - 15 - 5178144<br />
jukka.tuunanen@expressfinland.com<br />
www.expressfinland.com<br />
Frankreich<br />
Electro - Liaison SA<br />
41-47 Ave. Du Groupe Manouchian<br />
F-94400 Vitry sur Seine<br />
Telefon 0033 - 1 - 46814545<br />
Telefax 0033 - 1 - 46814747<br />
info@electro-liaison.com<br />
www.electro-liaison.fr<br />
Griechenland<br />
Elektra Hellas A.G.<br />
Katsimicha/Postbox 136<br />
GR-19002 Paiania - Athen<br />
Telefon 0030 - 210 - 6646780<br />
Telefax 0030 - 210 - 6646902<br />
info@elektrahellas.gr<br />
www.elektrahellas.gr<br />
Irland<br />
KHP Products Ltd.<br />
Clash Industrial Estate<br />
Tralee<br />
Co. Kerry<br />
Telefon 00353 - 66 - 7180300<br />
Telefax 00353 - 66 - 7180301<br />
info@khpproduts.com<br />
www.khpproducts.com<br />
Island<br />
Smith & Norland<br />
Noatuni 4<br />
IS-18105 Reykjavik<br />
Telefon 00354 - 520 - 3000<br />
Telefax 00354 - 520 - 3011<br />
sminor@sminor.is<br />
www.sminor.is<br />
Israel<br />
Katzenstein Adler & Co Ltd<br />
P.O.Box 2416<br />
2, Hasadna St<br />
IL-43106 Ràanana<br />
Telefon 00972 - 9 - 7475777<br />
Telefax 00972 - 9 - 7440360<br />
davidk@k-a.co.il<br />
www.k-a.co.il<br />
Italien<br />
Siemens Milano S.p.A<br />
V.le P.e.A. Pirelli 10<br />
I-20126 Milano<br />
Telefon 0039 - 02 - 66762597<br />
Telefax 0039 - 02 - 66762212<br />
www.siemens.it<br />
Lettland<br />
Jauda A/S Energofirma<br />
Krustpils Street 119<br />
LV-1057 Riga<br />
Telefon 00371 - 7725 - 755<br />
Telefax 00371 - 7725 - 740<br />
info@jauda.lv<br />
www.jauda.com<br />
Luxemburg<br />
A.R.TECH Societe Anonyme<br />
70, Millewee, B.P. 1044<br />
L-1010 Luxemburg<br />
Telefon 0035 - 2 - 493333<br />
Telefax 0035 - 2 - 402634<br />
com@artech.lu<br />
www.artech.lu<br />
Niederlande<br />
Niedax-Kleinhuis B. V.<br />
Bijsterhuizen 21-03<br />
NL-6604 LE Wijchen / Nijmegen<br />
Telefon 0031 - 24 - 3788533<br />
Telefax 0031 - 24 - 3788390<br />
info@niedax.nl<br />
www.niedax.nl<br />
Österreich<br />
Niedax Kabelverlegesys. GmbH<br />
Industriezentrum NÖ - Süd<br />
Straße 2a, Objekt M9<br />
AT-2351 Wiener Neudorf<br />
Telefon 0043 - 2236 - 659290<br />
Telefax 0043 - 2236 - 6592920<br />
office@niedax.at<br />
www.niedax.at<br />
Polen<br />
Electraplan SMT Sp.z.o.o.<br />
Ul. Kordiana 35<br />
PL- 05-502 Piaseczno<br />
Telefon 0048 - 22 - 3314750 - 54<br />
Telefax 0048 - 22 - 3314755<br />
s.sarnecki@electraplan.pl<br />
www.electraplan.pl<br />
Portugal<br />
TECNICON S.A.<br />
Av. do Brasil 40 a-c<br />
PT-1749-021 Lisboa<br />
Telefon 00351 - 21 - 7991000<br />
Telefax 00351 - 21 - 7964086<br />
commercial@tecnicon.pt<br />
www.tecnicon.pt<br />
Rumänien<br />
Electraplan Romania SRL<br />
Calea Grivitei nr. 51, ap 6<br />
RO- Bukarest, Sector 1<br />
Telefon 0040 - 21 - 3108454<br />
Telefax 0040 - 21 - 6680280<br />
office@electraplan.ro<br />
www.electraplan.ro<br />
Russland<br />
J.S.C. GAMMAPLAST<br />
Andropova av., bl 22/30, floor 8<br />
RU- 115533 Moscow<br />
Telefon 007 - 095 - 114 - 5853<br />
Telefax 007 - 095 - 114 - 5872<br />
kouzmin@gammaplast.ru<br />
www.gammaplast.ru<br />
Schweiz<br />
Niedax Kleinhuis AG<br />
Heimstraße 45<br />
CH-8953 Dietikon<br />
Telefon 0041 - 43 - 4554800<br />
Telefax 0041 - 43 - 4554801<br />
info@niedax.ch<br />
www.niedax.ch<br />
Slowakei<br />
Electraplan Slovensko s.r.o.<br />
Stara Vajnorska 4<br />
SK-83104 Bratislava<br />
Telefon 00421 - 2 - 446 - 30934<br />
Telefax 00421 - 2 - 446 - 30935<br />
info@niedax.sk<br />
www.niedax.sk<br />
Spanien<br />
Niedax Kleinhuis Iberica S.L.<br />
Italia 5 y 7<br />
E-28971 Grinon - Madrid<br />
Telefon 0034 - 918103197<br />
Telefax 0034 - 918103889<br />
jm.delapaz@niedax.com<br />
Tschechien<br />
Niedax Kleinhuis s.r.o.<br />
Palackeho 701<br />
CZ-27746 Veltrusy<br />
Telefon 00420 - 315781116<br />
Telefax 00420 - 315781118<br />
niedax@seznam.cz<br />
Ungarn<br />
Electraplan Termelö Kft.<br />
Budfoki u. 10<br />
HU-2030 Erd<br />
Telefon 0036 - 23521300<br />
Telefax 0036 - 23390489<br />
electraplan@electraplan.hu<br />
www.electraplan.hu
Change language