Sauber! - Bau- und Entsorgungsbetrieb Emden
Sauber! - Bau- und Entsorgungsbetrieb Emden
Sauber! - Bau- und Entsorgungsbetrieb Emden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr Umweltdienstleister<br />
Stoppt wilde<br />
Müllablagerungen<br />
BE E <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> <strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
!<br />
Umweltengel)<br />
blauen dem mit (ausgezeichnet Altpapier % 100 aus<br />
% 0 49 21 / 87 - 50 00<br />
Recycling-Papier<br />
Fax 0 49 21 / 87 - 50 66<br />
auf<br />
e-mail bee@emden.de<br />
www.bee-emden.de Gedruckt<br />
<strong>Sauber</strong>!<br />
Mit Sortieranleitung zum Heraustrennen<br />
Entsorgungswegweiser<br />
2013<br />
Abfuhrtermine im Internet: www.bee-emden.de > Abfuhrtermine Online<br />
HINWEIS:<br />
Ihren Abfallkalender er-<br />
halten Sie zugeschickt.
BEE<br />
Vorwort Entsorgungswegweiser 2013<br />
Aktion <strong>Sauber</strong>e Stadt<br />
Wir - Ihr <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> <strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong> (BEE)<br />
Straßenreinigung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Überblick: Ihre Rechte - Ihre Pflichten<br />
Der Laubsack<br />
Die städtische Straßenreinigung<br />
Stadtentwässerung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Gr<strong>und</strong>stücksentwässerung / Gebühren<br />
Abwasser-Störungsdienst<br />
Abfallentsorgung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Ihre aktuellen Gebühren für 2013<br />
Das Abfallwiegesystem<br />
extra was: Was wird eigentlich aus unserem Altpapier?<br />
Kinderseite / Abfallvermeidungstipps für Groß <strong>und</strong> Klein<br />
Kompost<br />
Unentgeltliche Strauch-, <strong>Bau</strong>m- <strong>und</strong> Heckenschnittannahme<br />
Laub-, Gras- <strong>und</strong> Grünschnitt / Weihnachtsbäume<br />
Die Blaue Tonne<br />
Gelber Sack (Die Gelbe Tonne)<br />
Die Graue Tonne<br />
Glascontainer<br />
Sperrmüll<br />
Sondermüll<br />
Termine des Schadstoffmobils<br />
Elektro- <strong>und</strong> Elektronikgeräte / CD- <strong>und</strong> DVD-Rücknahmestellen<br />
Weitere Abfallarten <strong>Bau</strong>schutt / Bodenaushub / Asbestzement / Künstliche Mineralfasern<br />
Abfallberatung / Öffnungszeiten<br />
Allgemeine Hinweise / Mülltonnenanmeldung / Gebührenabrechnung<br />
Anfahrt<br />
Quiz<br />
Inhalt<br />
1<br />
2 - 3<br />
4 - 5<br />
6 - 9<br />
6<br />
8<br />
8 - 9<br />
9<br />
10 - 13<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14 - 43<br />
15<br />
16<br />
18<br />
21 - 23<br />
24<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
31<br />
32<br />
34<br />
36<br />
38<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
Quiz<br />
Kreuzen Sie nebenstehende<br />
richtige<br />
Antworten an. Karte<br />
abtrennen, ausreichend<br />
frankieren, abschicken!<br />
Und mit etwas Glück<br />
gewinnen Sie einen von<br />
mehreren attraktiven<br />
Preisen.<br />
Der Einsendeschluss ist<br />
der 1. Februar 2013.<br />
Der Rechtsweg ist aus-<br />
geschlossen.<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> Entsor-<br />
gungsbetrieb <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
Stichwort:<br />
Abfall-Quiz<br />
Gewinnspiel<br />
BEE<br />
#
BEE<br />
Anfahrt<br />
44<br />
Anfahrt<br />
1<br />
2<br />
Müllumladestation<br />
<strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> <strong>Entsorgungsbetrieb</strong><br />
Verwaltungsgebäude<br />
Sehr geehrte Emderinnen <strong>und</strong> Emder,<br />
unser Müll <strong>und</strong> der Umgang damit ist immer ein<br />
Gedanke wert. Das Thema Abfallvermeidung wird uns<br />
zukünftig mehr <strong>und</strong> mehr beschäftigen.<br />
Ein Großteil der natürlichen Ressourcen ist nur in begrenztem Umfang vorhanden <strong>und</strong> nicht<br />
erneuerbar.<br />
Die Verringerung des Rohstoff- <strong>und</strong> Materialverbrauchs gehört damit zu den zentralen Herausforderungen<br />
unserer Zukunft. Eine Bewusstseinsänderung bei uns Menschen ist dabei unerlässlich.<br />
Angesprochen sind also wir alle. Denn wir konsumieren täglich; nicht zu konsumieren,<br />
ist unmöglich <strong>und</strong> so zu konsumieren, dass möglichst wenig Abfall anfällt, ist gar nicht so einfach.<br />
Aber es gilt: Der Abfall, der gar nicht entsteht, ist natürlich der Beste.<br />
Die ehemalige Abfallwirtschaft entwickelt sich zunehmend zur Wertstoffwirtschaft.<br />
Denken wir nur einmal an unsere Müllumladestation in der Eichstraße mit ihrer Vielzahl von<br />
Abgabemöglichkeiten unterschiedlicher Abfallarten.<br />
Ihr Entsorgungswegweiser hilft Ihnen umfassend mit Infos <strong>und</strong> Tipps zu diesem Thema!<br />
Darüber hinaus stehen Ihnen meine Mitarbeiter <strong>und</strong> Mitarbeiterinnen unter den angegeben<br />
Servicenummern gerne für weitergehende Auskünfte zur Verfügung.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Bernd Bornemann<br />
(Oberbürgermeister)<br />
�<br />
Sofern bei den Telefonnummern keine<br />
Vorwahl angegeben ist, handelt es sich<br />
immer um Anschlüsse innerhalb der<br />
Stadt <strong>Emden</strong>. ( Vorwahl: 0 49 21 )<br />
BEE
Aktion saubere Stadt Aktion saubere Stadt<br />
Dankveranstaltung der Stadt <strong>Emden</strong> - Teilnehmer der<br />
„Aktion <strong>Sauber</strong>en Stadt 2012“<br />
Aktion <strong>Sauber</strong>e Stadt<br />
Das Motto war:<br />
gemeinsam<br />
geht´s!<br />
Die Aktion fand 2012 zum 12. Mal statt.<br />
Im zurückliegenden Jahr nahmen teil:<br />
3090 Bürger- <strong>und</strong> Bürgerinnen- insgesamt<br />
15 Schulen<br />
1990 Schüler <strong>und</strong> Lehrer<br />
1029 Teilnehmer aus Vereinen, Kindergärten,<br />
Firmen usw.<br />
71 Familien, Nachbarschaften, Einzel-<br />
personen<br />
75 Abfuhrstellen wurden vom BEE<br />
eingerichtet<br />
11 Tonnen Abfall wurden eingesammelt<br />
12 Sponsoren unterstützten die Aktion<br />
Am 23. Mai 2012 fand ein Empfang der Stadt<br />
<strong>Emden</strong> statt, bei dem die Teilnehmer für ihr<br />
Engagement geehrt wurden.<br />
Foto: Hinrich Wilken<br />
Die<br />
aktion<br />
saubere<br />
stadt<br />
2013<br />
findet vom 15.-23. märz statt.<br />
Alle Emder <strong>und</strong> Emderinnen sind herzlich<br />
eingeladen mitzuhelfen.<br />
Der Oberbürgermeister der Stadt<br />
<strong>Emden</strong> verleiht nach seiner Eröffnungsrede<br />
Birgit Schaaf, der 1. Vorsitzenden<br />
des Emder Kanu-Clubs e. V. 1975, die<br />
Ehrenurk<strong>und</strong>e für besondere Verdienste<br />
im Rahmen der Aktion <strong>Sauber</strong>en Stadt.<br />
www.bee-emden.de<br />
3
BEE<br />
Wir - Ihr <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
BAU- UND<br />
ENTSORGUNGSBETRIEB<br />
EMDEN Abfallbereich<br />
• Umweltgerechte Entsorgung Ihrer Haushalts-<br />
<strong>und</strong> Gewerbeabfälle durch unsere Hausmüll<strong>und</strong><br />
Containerabfuhr<br />
• Sperrgutabfuhr<br />
• Müllumladestation mit Sondermüllannahmestelle<br />
• Abfuhr Gewerbeabfälle, Papier <strong>und</strong> Gelbe<br />
Tonnen (durch: Abfallwirtschaftsgesellschaft<br />
<strong>Emden</strong> GmbH (AWE), eine 100%ige Gesellschaft<br />
der Stadt <strong>Emden</strong>)<br />
• Abfallberatung: Information über Müllvermeidung,<br />
-trennung <strong>und</strong> -entsorgung<br />
Stadtentwässerung<br />
• sichere <strong>und</strong> umweltschonende Abwasserableitung<br />
<strong>und</strong> -reinigung<br />
• stetige Wartung <strong>und</strong> Erneuerung des Kanalisationsnetzes<br />
• Anschlüsse an die Kanalisation<br />
• Verstopfungen<br />
Straßenreinigung<br />
• <strong>Sauber</strong>keit der Straßen <strong>und</strong> Plätze durch<br />
kompetentes Personal <strong>und</strong> modernes Equipment<br />
5
Straßenreinigung<br />
Straßenreinigung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Unsere Straßenreinigung trägt entscheidend zur<br />
<strong>Sauber</strong>keit <strong>und</strong> damit zu unserer gemeinsamen<br />
Lebensqualität bei. Ein differenziertes nutzungs<strong>und</strong><br />
verschmutzungsabhängiges Reinigungssystem<br />
erlaubt einen bedarfsorientierten <strong>und</strong><br />
wirtschaftlichen Einsatz aller Kräfte.<br />
Neben einer effizienten Maschinentechnik sind<br />
vor allem kompetente <strong>und</strong> motivierte Mitarbeiter<br />
erforderlich. Hierdurch wird auch eine<br />
Reinigung städtischer Schwerpunkte in dem<br />
notwendigen, intensiven Maß ermöglicht, die<br />
ihren imageprägenden Charakter angemessen<br />
sind. Dies sind vor allem Fußgängerzonen,<br />
Plätze oder Verkehrsknotenpunkte.<br />
Die Reinigung mittels großer Kehrmaschine<br />
erfolgt zwei Mal wöchentlich in den gemäß<br />
Satzung bestimmten Bereichen. Im Innenstadtbereich<br />
säubert der BEE von Montag bis Freitag.<br />
An den Wochenenden erfolgt eine Grobstoffreinigung.<br />
Darüber hinaus reinigen wir jedes Jahr über<br />
10.000 Straßeneinläufe.<br />
Ebenso übernehmen wir Reinigungsaufträge von<br />
öffentlichen Einrichtungen <strong>und</strong> Privatfirmen.<br />
Bei Fragen zur Emder Straßenreinigung<br />
oder bei verstopften<br />
Gullys, wenden Sie sich bitte an:<br />
Burkhard Uecker<br />
% 87 - 50 18<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
% 87 - 50 00<br />
Fax 87 - 50 66<br />
e-mail bee@emden.de<br />
Straßenreinigung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben /<br />
Aktion <strong>Sauber</strong>e Stadt<br />
www.bee-emden.de<br />
7
Straßenreinigung<br />
8<br />
Überblick: Ihre Rechte - Ihre Pflichten<br />
HInWEIS!<br />
Der Kehricht gehört nicht in<br />
Rinnsteine <strong>und</strong> Gullys!<br />
Martin Temmen<br />
(bei rechtlichen Fragen zu<br />
Reinigungspflichten)<br />
% 87 - 50 34<br />
Überblick:<br />
Ihre Rechte - Ihre Pflichten<br />
Eigentümer anliegender oder durch die Straße<br />
erschlossener Gr<strong>und</strong>stücke müssen die Rad<strong>und</strong><br />
Gehwege reinigen.<br />
Diese müssen bei Bedarf zudem von Laub,<br />
Schnee <strong>und</strong> Glätte befreit werden. Das Laub<br />
muss durch den Eigentümer entsorgt werden.<br />
Rinnsteine <strong>und</strong> Gosse müssen freigehalten<br />
werden.<br />
Dies gilt auch für Gleichgestellte wie zum<br />
Beispiel Erbbauberechtigte oder Wohnungseigentümer.<br />
Anwohner, die keine Straßenreinigungsgebühren<br />
bezahlen, müssen die Straße bis zur<br />
Mitte reinigen. Parkflächen müssen vollständig<br />
gereinigt werden.<br />
In Fußgängerzonen, verkehrsberuhigten oder<br />
für den Fahrzeugverkehr gesperrten Bereichen,<br />
muss die gesamte Verkehrsfläche gereinigt<br />
werden.<br />
Schnee <strong>und</strong> Glätte müssen in Breite eines Fußgängerstreifens<br />
von 1 m vor den Gr<strong>und</strong>stücken<br />
beseitigt werden.<br />
Der Laubsack<br />
Ab Mitte Oktober bis Ende November können<br />
Sie Laubsäcke für 1,00 € /Stück<br />
• beim Bürgerbüro (Frickensteinplatz)<br />
• bei der Müllumladestation (Eichstraße),<br />
• bei Multi (DOC)<br />
• bei Real (Harsweg)<br />
beziehen.<br />
Über den genauen Abfuhrzeitraum informieren<br />
wir Sie. Die Säcke werden dann mit einem<br />
separates Fahrzeug am selben Tag wie die<br />
Restmülltonnen abgefahren.<br />
Die Säcke sind nur für Laubabfälle vorgesehen.<br />
Grasschnitt oder Küchenabfälle kompostieren<br />
Sie bitte entweder selbst oder verwenden Ihre<br />
Restabfalltonne.<br />
Die städtische Straßenreinigung<br />
Der BEE:<br />
• reinigt Straßen einschließlich Rinnsteine <strong>und</strong><br />
öffentliche Parkplätze nach Satzung<br />
• reinigt die Innenstadt an Wochenenden<br />
• räumt Schnee<br />
• streut Fußgängerwege <strong>und</strong> gefährliche Fahrbahnstellen<br />
bei Glätte<br />
Die Straßen, Plätze <strong>und</strong> Wege, die vom BEE<br />
mittels Kehrmaschinen gereinigt werden, sind<br />
in den Straßenverzeichnissen der Straßenreinigungssatzung<br />
aufgeführt.<br />
(www.bee-emden.de > Download-Service)<br />
Fragen zu den Gebühren der Emder Straßenreinigung:<br />
AcHTUnG!<br />
Falsch befüllte Säcke<br />
bleiben stehen.<br />
Konrad Hinrichs<br />
(FD Finanzen <strong>und</strong> Abgaben)<br />
% 87 - 14 56<br />
Straßenreinigung<br />
Die städtische Straßenreinigung<br />
www.bee-emden.de<br />
9
Stadtentwässerung<br />
Stadtentwässerung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Wo bleibt unser Abwasser, das im Abfluss<br />
verschwindet? So lange alles reibungslos funktioniert,<br />
macht sich darüber wohl kaum jemand<br />
Gedanken.<br />
Hinter diesem für das tägliche Leben so selbstverständlichen<br />
Service aber steckt eine der<br />
wichtigsten Aufgaben der Kommune.<br />
Im Abwasserbereich gewährleisten wir eine sichere<br />
<strong>und</strong> umweltschonende Abwasserreinigung<br />
in der Stadt <strong>Emden</strong> <strong>und</strong> der Gemeinde Hinte.<br />
Wir dienen damit dem Umweltschutz <strong>und</strong> der<br />
Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge.<br />
Die Emder Stadtentwässerung unterhält <strong>und</strong><br />
betreibt ein Kanalnetz von r<strong>und</strong> 515 Kilometern<br />
Länge <strong>und</strong> das städtische Klärwerk, in dem<br />
jährlich ca. 4,8 Millionen Kubikmeter Abwasser<br />
gereinigt werden.<br />
Der BEE investiert jedes Jahr in Unterhaltung<br />
<strong>und</strong> Ausbau des Kanalisationsnetzes sowie in<br />
das Klärwerk, um auch in Zukunft optimalen<br />
Gewässerschutz zu leisten. Zukunftsinvestitionen<br />
sichern langfristig eine sichere Abwasserreinigung<br />
sowie den Werterhalt des Kanalnetzes<br />
<strong>und</strong> der Kläranlage. Für eine außerordentliche<br />
Reinigungsleistung sorgen moderne Systeme.<br />
Damit unterschreitet das gereinigte Abwasser<br />
deutlich die gesetzlich festgelegten Grenzwerte.<br />
niedrige Gebühren bei optimaler Leistung<br />
Qualifiziertes Personal, effiziente Einsatzpläne<br />
<strong>und</strong> moderne Technik sorgen für eine wirtschaftliche<br />
Arbeitsweise.<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
Stadtentwässerung<br />
% 87 - 50 00<br />
Fax 87 - 50 66<br />
e-mail bee@emden.de<br />
Torsten Holtz<br />
(Abteilungsleiter Entsorgung)<br />
% 87 - 50 11<br />
Hauptklärwerk<br />
% 87 - 60 00<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
11<br />
www.bee-emden.de
Stadtentwässerung<br />
Gr<strong>und</strong>stücksentwässerung / Gebühren<br />
12<br />
www.bee-emden.de<br />
Anke Redenius<br />
% 87 - 50 17<br />
Günter Meyer<br />
% 87 - 50 72<br />
Konrad Hinrichs<br />
(FD Finanzen <strong>und</strong> Abgaben)<br />
% 87 - 14 56<br />
Marion Jever<br />
(FD Finanzen <strong>und</strong> Abgaben)<br />
% 87 - 14 37<br />
Gr<strong>und</strong>stücksentwässerung<br />
Wir kümmern uns um Ihr Abwasser.<br />
Bei Anschlüssen an die Kanalisation, ebenso<br />
bei Fragen zu privaten Entwässerungsleitungen<br />
<strong>und</strong> Verstopfungen sind wir Ihr Ansprechpartner.<br />
Weiterhin beraten wir Sie gerne in Bezug auf<br />
Ihre Rückstausicherung, damit Schmutzwasser<br />
nicht in Ihren Keller eindringen kann.<br />
Im gewerblichen Bereich überwachen wir Ihren<br />
Fettabscheider.<br />
Bei Fragen zur Gr<strong>und</strong>stücksentwässerung wenden<br />
Sie sich bitte an Frau Redenius oder Herrn<br />
Meyer. (Telefonnummern siehe links)<br />
Gebühren<br />
Schmutzwasserbeseitigung:<br />
2,96 € pro m³ (ab 01.01.2010)<br />
niederschlagswasserbeseitigung:<br />
0,39 € pro m³<br />
Bei Fragen zu Gebühren (Schmutzwasser <strong>und</strong><br />
Niederschlagswasser) wenden Sie sich bitte an<br />
den Fachdienst Finanzen <strong>und</strong> Abgaben.<br />
(Ansprechpartner mit Telefonnummern siehe<br />
links)<br />
Abwasser-Störungsdienst<br />
Bitte rufen Sie uns bei Störungen im Be-<br />
reich der öffentlichen Kanalisation an.<br />
• Verstopfungen im öffentlichen Kanalsystem<br />
• Abwasseraustritt aus Schächten <strong>und</strong> Gullys<br />
im öffentlichen Straßenraum<br />
• Rohrbrüche von Druckrohrleitungen mit<br />
Abwasseraustritt<br />
• sonstige Notfälle <strong>und</strong> Auffälligkeiten im<br />
öffentlichen Abwassersystem<br />
Den Meister der Stadtentwässerung erreichen<br />
Sie telefonisch zu folgenden Zeiten:<br />
Montag - Donnerstag 7.30 - 16.30 Uhr<br />
Freitag 7.30 - 13.00 Uhr<br />
Über diese Zeiten hinaus erreichen Sie den<br />
Bereitschaftsdienst der Stadtentwässerung<br />
über die Feuerwehr <strong>Emden</strong>:<br />
Montag - Donnerstag 17.00 - 24.00 Uhr<br />
Freitag 13.00 - 24.00 Uhr<br />
Samstag u. Sonntag 7.00 - 24.00 Uhr<br />
Hinweis: Bei Störungen der Hausentwässerung<br />
innerhalb des Gebäudes, wenden Sie sich bitte<br />
an einen Notdienst des Sanitär-Handwerks.<br />
Detlef Janßen<br />
% 87 - 50 21<br />
Zentrale<br />
% 87 - 50 00<br />
Feuerwehr <strong>Emden</strong><br />
% 87 - 99 36 10<br />
Stadtentwässerung<br />
Abwasser-Störungsdienst<br />
13
Abfallentsorgung<br />
Abfallentsorgung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
Ökologisches Abfallmanagement in <strong>Emden</strong>:<br />
Pünktlich, zuverlässig, preiswert!<br />
Auf lange Sicht angelegt ist die vorbildliche<br />
Müllentsorgung des BEE - mit viel Überzeugungsarbeit<br />
in der Bevölkerung aufgebaut<br />
<strong>und</strong> mit modernster Entsorgungstechnologie<br />
umgesetzt.<br />
Im Abfallbereich sorgen wir mit unserer Hausmüll-,<br />
Sperrgut-, Papier- <strong>und</strong> Containerabfuhr<br />
für eine umweltgerechte Entsorgung Ihrer<br />
Haushalts- <strong>und</strong> Gewerbeabfälle. Wir betreiben<br />
für Sie die Müllumladestation mit der Schadstoffannahmestelle.<br />
Zusätzlich kommt jährlich<br />
das Sondermüllmobil kostenlos direkt in Ihren<br />
Stadtteil. Im Frühjahr <strong>und</strong> Herbst führen wir<br />
für Sie an zentralen Punkten <strong>Emden</strong>s unsere<br />
ebenfalls unentgeltliche Strauchschnittannahme<br />
durch. Die Abfallberatung informiert Sie, wie<br />
Abfälle vermieden, getrennt <strong>und</strong> richtig entsorgt<br />
werden.<br />
Der BEE steht für einen ökologisch hochwertigen<br />
<strong>und</strong> sicheren Entsorgungsservice für Emder<br />
Haushalte <strong>und</strong> Gewerbebetriebe. Der gesamte<br />
Emder Restmüll wird umweltverträglich im Müllheizkraftwerk<br />
Bremerhaven thermisch verwertet<br />
<strong>und</strong> dabei zur Strom- <strong>und</strong> Fernwärmeerzeugung<br />
genutzt. Modernste Rauchgasreinigungsanlagen<br />
sorgen dafür, dass die Schadstoffemissionen<br />
weit unter den gesetzlichen Grenzwerten liegen.<br />
Die Emder Müllgebühren beweisen, dass eine<br />
hochwertige <strong>und</strong> zuverlässige Abfallentsorgung<br />
in kommunaler Regie nicht teuer sein muss.<br />
Mit modernen Fahrzeugen <strong>und</strong> innovativer Entsorgungstechnik<br />
leistet die Abteilung wichtige<br />
Beiträge zum Umweltschutz.<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
% 87 - 50 00<br />
Fax 87 - 50 66<br />
e-mail bee@emden.de<br />
Abfallentsorgung<br />
Beschreibung <strong>und</strong> Aufgaben<br />
15<br />
www.bee-emden.de
Abfallentsorgung<br />
Ihre aktuellen Gebühren für 2013<br />
16<br />
Ihre aktuellen Gebühren<br />
für 2013 (Stand 01.01.2013)<br />
Gr<strong>und</strong>gebühren<br />
120 l Gefäß, 14-tägige Abfuhr: 47,00 €<br />
1.100 l Gefäß, 14-tägige Abfuhr: 500,00 €<br />
1.100 l Gefäß, wöchentl. Abfuhr: 1.000,00 €<br />
1.100 l Gefäß, 2x wöchentl. Abfuhr: 2.000,00 €<br />
Entleerungsgebühren<br />
Die Entleerungsgebühr für das 120 l Gefäß<br />
beträgt pro Entleerung: 1,53 €<br />
Gewichtsgebühren<br />
120 l Gefäß: 0,22 € pro kg<br />
1.100 l Gefäß: 0,22 € pro kg<br />
Selbstanlieferung Müllumladestation<br />
1. mit Lastkraftwagen, PKW-Kleinbussen,<br />
PKW-Kombi mit Kleinbusaufbau sowie<br />
PKW-Anhänger ...<br />
... unter 200 kg<br />
a) Restmüll: 20,00 € pro Anlieferung<br />
b) Grünabfall: 7,00 € pro Anlieferung<br />
c) Asbestzement: 19,00 € pro Anlieferung<br />
d) Erdaushub: 2,00 € pro Anlieferung<br />
... ab 200 kg<br />
(Berechnet wird das Gesamtgewicht des<br />
Abfalls)<br />
a) Restmüll: 182,00 € pro Tonne<br />
b) Grünabfall: 64,00 € pro Tonne<br />
c) Asbestzement: 170,00 € pro Tonne<br />
d) Erdaushub: 11,00 € pro Tonne<br />
2. mit übrigen PKW<br />
a) Restmüll: 15,00 € pro Anlieferung<br />
b) Grünabfall: 4,00 € pro Anlieferung<br />
c) Asbestzement: 15,00 € pro Anlieferung<br />
d) Erdaushub: 4,00 € pro Anlieferung<br />
3. mit Zweirädern einschl. Anhänger oder<br />
durch Fußgänger<br />
a) Restmüll: 5,00 € pro Anlieferung<br />
b) Grünabfall: 1,50 € pro Anlieferung<br />
c) Asbestzement: 1,50 € pro Anlieferung<br />
d) Erdaushub: 1,50 € pro Anlieferung<br />
Sperrmüll<br />
Die Abholung von Sperrmüll aus Haushaltungen<br />
kostet 38,00 € pro Abholung bis 4 m 3 .<br />
Asbest<br />
Gebühr für Asbestsäcke (Big-Bag)<br />
klein: 12,50 €<br />
groß: 18,50 €<br />
Abfallentsorgung<br />
Ihre aktuellen Gebühren für 2013<br />
17
Abfallentsorgung<br />
Das Abfallwiegesystem<br />
18<br />
Das Abfallwiegesystem<br />
Vorteile des Systems<br />
Das System ist verursachergerecht. Sie können<br />
Ihre Müllgebühren mitbestimmen. Wer Abfall<br />
gezielt umweltgerecht trennt <strong>und</strong> vermeidet,<br />
zahlt deutlich weniger als derjenige, der viel<br />
Müll erzeugt.<br />
So funktioniert das Wiegesystem<br />
Jede Abfalltonne ist mit einem Mikrochip<br />
ausgerüstet. Diese Tonne ist dem Besitzer<br />
zugeordnet. Der Bürger stellt die Mülltonne zur<br />
Leerung an die Straße. Der Bordcomputer des<br />
Müllfahrzeugs erkennt beim Leeren die Tonne.<br />
Er ordnet die Abfalltonne dem Besitzer zu. Die<br />
Tonne wird vor <strong>und</strong> nach der Leerung gewogen.<br />
Die Differenz ergibt den zu bezahlenden Abfall.<br />
Nur was an Abfall in den Wagen fällt, wird also<br />
vom Besitzer tatsächlich bezahlt.<br />
Abrechnung<br />
Am Ende des Jahres erhält jeder Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
seine Gebührenabrechnung für das<br />
jeweilige Abfallgefäß. Diese setzt sich aus der<br />
Gr<strong>und</strong>gebühr (47,00 €), der Leerungsgebühr<br />
(1,53 €) <strong>und</strong> der Gewichtsgebühr (0,22 € pro<br />
kg) zusammen. 12 Leerungen sind für den<br />
Bürger aus hygienischen Gründen verbindlich.<br />
Der Abrechnung ist eine detaillierte Auflistung<br />
der einzelnen Wiegungen beigefügt.<br />
Wiegesicherheit<br />
Die Fahrzeugwaage ist staatlich geeicht <strong>und</strong><br />
wird jährlich überprüft. Das Wiegesystem ist<br />
komplett von der Physikalisch-Technischen<br />
B<strong>und</strong>esanstalt zugelassen. In der Verwaltung<br />
kann über die gemessene Müllmenge Auskunft<br />
erteilt werden.<br />
Kann ich mich vor Fremdnutzung<br />
schützen?<br />
Auf Wunsch werden die Mültonnen mit<br />
Schwerkraftschlössern ausgestattet.<br />
Der Nutzer erhält zwei Schlüssel. So kann die<br />
Tonne zum Befüllen geöffnet <strong>und</strong> geschlossen<br />
werden. Die Mülltonne wird verschlossen zur<br />
Abfuhr an die Straße gestellt. Das Tonnenschloss<br />
öffnet <strong>und</strong> schliesst sich am Müllfahrzeug<br />
selbsttätig. Die Mülltonne wird vor<br />
Fremdeinwürfen sicher wieder an die Straße<br />
zurückgestellt.<br />
Die Erstausstattung der Tonne mit diesem<br />
Schloss kostet einmalig 21,00 €.<br />
Müllgemeinschaften<br />
Haushalte von Miet- sowie Eigentumswohnungen<br />
<strong>und</strong> benachbarte Gr<strong>und</strong>stücke können<br />
Müllgemeinschaften bilden. Maximal sechs<br />
Personen dürfen eine 120-Liter-Abfalltonne<br />
gemeinsam nutzen.<br />
Fortsetzung<br />
Abfallentsorgung<br />
Das Abfallwiegesystem<br />
19
Abfallentsorgung<br />
Das Abfallwiegesystem<br />
www.bee-emden.de<br />
AcHTUnG!<br />
Abfälle vermeiden!<br />
Abfälle trennen!<br />
Umwelt schonen!<br />
Geld sparen!<br />
FD Finanzen <strong>und</strong> Abgaben<br />
% 87 - 13 09 oder<br />
87 - 14 50<br />
Fortsetzung<br />
Bei Müllgemeinschaften können sich die Teilnehmer<br />
die Gr<strong>und</strong>gebühr von 47,00 e im Jahr<br />
<strong>und</strong> die Leerungsgebüh-ren teilen. Bei Bedarf<br />
wenden Sie sich bitte an den Fachdienst<br />
Finanzen <strong>und</strong> Abgaben. (Telefonnummern siehe<br />
links)<br />
Soziale Sondervergünstigungen<br />
Für Kleinkinder bis zu einem Alter von 36<br />
Monaten werden zwei Windelsäcke pro Monat<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Inkontinenzler dürfen nach Antrag <strong>und</strong><br />
ärztlichem Attest je nach Schweregrad der<br />
Erkrankung pro Monat 30 bzw. 80 kg Restabfall<br />
bei der Abrechnung gebührenfrei über die<br />
Tonne entsorgen.<br />
Sie zahlen jedoch mindestens eine Durchschnittsgebühr.<br />
Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an den Fachdienst<br />
Finanzen <strong>und</strong> Abgaben.<br />
Die serie:<br />
extra was<br />
Was wird eigentlich aus unserem Altpapier?<br />
Recycling von Papier / Pappe / Karton<br />
Papier ist ein Beispiel für einen in sich geschlossenen Wertstoff- <strong>und</strong><br />
Produktkreislauf.Die Fasern des Altpapiers lassen sich bis zu fünfmal recyceln.<br />
In Deutschland ist Altpapier mit über 60 Prozent der am häufigsten<br />
eingesetzte Rohstoff für die Papierherstellung.<br />
Die Bürger <strong>und</strong> Bürgerinnen sammeln in der Blauen Tonne ihr Altpapier.<br />
Dann erfolgt die Abfuhr. Das Material wird umgeschlagen <strong>und</strong> abtransportiert.<br />
Die bunt gemischten Altpapiere gelangen in eine technische Anlage,<br />
wo sie sortiert <strong>und</strong> zu Ballen gepresst werden.<br />
Teil II<br />
20 21<br />
Ein Luftstrom trennt<br />
leichtere Papiere von schwereren Sorten <strong>und</strong> Fremdteilchen.<br />
Es folgt der Transport in die Papierfabrik, wo nun die Pulper zum Einsatz<br />
kommen: Diese riesen Mixer zerfasern <strong>und</strong> verrühren die in Wasser eingeweichten<br />
Altpapiere <strong>und</strong> Kartonagen, während gleichzeitig Fremdstoffe<br />
abgeschieden werden.<br />
Am Ende entstehen aus diesem Faserbrei in der Papiermaschine neue<br />
Produkte wie Kartons, Briefumschläge oder Rohpapierrollen. Die besonders<br />
hochwertigen Papiere von Illustrierten <strong>und</strong> Zeitungen werden zuvor<br />
in einem so genannten Deinking-Prozess von Druckfarben befreit <strong>und</strong><br />
gelangen zur Herstellung neuer Zeitungs- <strong>und</strong> grafischer Papiere.<br />
Zu Ballen<br />
gepresstes<br />
Altpapier<br />
Fortsetzung
xtra was<br />
Müllmonsterchen<br />
Teil II<br />
Aus alten Schachteln, Flaschen, Papierfetzen, Papprollen (vom Toilettenpapier)<br />
<strong>und</strong> ähnlichem Abfall kann man tolle lustige Müllmonsterchen<br />
basteln, bekleben <strong>und</strong> bemalen.<br />
Selbstverständlich kann man noch<br />
viele andere Sachen daraus basteln.<br />
Wie wäre es mit einem<br />
Kaufmannsladen<br />
oder einer Ritterburg?<br />
Flaschenmusik<br />
Ihr braucht einige gleiche<br />
Flaschen, in die Ihr unterschiedlich<br />
viel Wasser<br />
füllt. Mit einem Stöckchen<br />
könnt Ihr dann verschiedene<br />
Töne erzeugen.<br />
Je nachdem wie<br />
viel Wasser in der Flasche ist,<br />
erklingt ein höherer oder tieferer Ton. So könnt Ihr Euch<br />
eine Tonleiter zusammenstellen <strong>und</strong> dann Melodien auf den<br />
Flaschen spielen.<br />
Abfallvermeidung bei Lebensmitteln<br />
22 23<br />
Zu viele Lebensmittel landen täglich im Müll, obwohl sie noch genießbar<br />
wären. Vermeidung von Lebensmittelabfällen bedeutet höhere Wertschätzung<br />
der Mittel zum Leben <strong>und</strong> gleichzeitig auch mehr Geld in der Geldbörse.<br />
Ideen zur Planung des Einkaufs<br />
• Überlegen Sie vor dem Einkauf, welche Lebensmittel noch vorhanden<br />
<strong>und</strong> nicht mehr lange haltbar sind.<br />
• Kaufen Sie leicht Verderbliches erst kurz vor der geplanten Verwendung<br />
<strong>und</strong> nicht zu viel davon.<br />
• Wer viel außer Haus isst, braucht weniger im Kühlschrank.<br />
• Schreiben Sie einen Einkaufszettel.<br />
• Kaufen Sie nach Möglichkeit nicht ein, wenn Sie hungrig sind.<br />
Prüfung Haltbarkeit<br />
Beachten Sie das Mindesthaltbarkeitsdatum. Oft sind Produkte auch noch<br />
nach dessen Ablauf gefahrlos genießbar <strong>und</strong> schmecken noch gut. Prüfen<br />
Sie die Lebensmittel sorgfältig!<br />
Hingegen tragen einige Lebensmittel ein Verbrauchsdatum (z.B. Hackfleisch<br />
<strong>und</strong> Räucherlachs). Sie sollten nach dessen Ablauf nicht mehr<br />
gegessen werden.
Abfallentsorgung<br />
Kompost<br />
24<br />
Kompost ist das Gold der<br />
Landwirtschaft, Sparbüchse<br />
des Landwirts <strong>und</strong> Gärtners,<br />
bester Boden- <strong>und</strong><br />
Pflanzendünger, Heilmittel<br />
für kranke Böden.<br />
Kompost<br />
Hobbygärtner wissen, ein Komposthaufen als<br />
Humusbereiter ist für den schmackhaften Salat<br />
<strong>und</strong> die leckere Tomate die beste Voraussetzung.<br />
Humus bietet eben mehr als industriell hergestellter<br />
Dünger. Die organische Substanz als<br />
Gr<strong>und</strong>bestandteil des Bodens ist die wichtigste<br />
natürliche Stickstoffquelle. Sie liefert den<br />
Pflanzen viele lebenswichtige Elemente. Die<br />
Bodenlebewesen wie Pilze, Bakterien <strong>und</strong> Würmer<br />
setzen die organische Substanz um.<br />
Kompostierbare Abfälle<br />
Küchenabfälle:<br />
Obst- <strong>und</strong> Gemüsereste, Kaffee- <strong>und</strong> Teesatz,<br />
Holzasche, Schalen von Südfrüchten (in kleinen<br />
Mengen) u. a.<br />
Gartenabfälle:<br />
Ganze Pflanzen, Blumen, Strünke, angewelkter<br />
Rasenschnitt, Laub, <strong>Bau</strong>m-, Strauch- <strong>und</strong><br />
Heckenschnitt, Fallobst u. a.<br />
Sonstige Bioabfälle:<br />
Einstreu <strong>und</strong> Mist aus Kleintierhaltung,<br />
Sägemehl <strong>und</strong> -späne u. a.<br />
Tipps zur Kompostierung<br />
1. Legen Sie bitte zu kompostierendes Material nicht in eine Grube, denn dann kann<br />
keine Luft an das Material. Kompost ohne Luft = Fäulnis <strong>und</strong> Gestank.<br />
2. Verwenden Sie keine nach allen Seiten geschlossene Kompostbehälter.<br />
Das führt ebenso zu Luftmangel.<br />
3. Setzen Sie den Komposthaufen nicht auf einer festen Unterlage aus Stein, Beton etc.<br />
auf. Der Haufen braucht wegen der Regenwürmer Erdanschluss.<br />
4. Verwenden Sie grobes Material als unterste Schicht (etwa 20 cm hoch).<br />
Dann legen Sie feinere Stoffe, wie z.B. Laub schichtweise oder vermischt darauf.<br />
Grasschnitt streuen Sie bitte nur ganz dünn ein. (Fäulnisgefahr!)<br />
5. Streuen Sie als Zusatz eventuell normale Gartenerde, Komposterde oder Dünger als<br />
Verrottungsbeschleuniger dünn über die einzelnen Schichten. Durchmischen <strong>und</strong> feuchten<br />
Sie eventuell das Kompostmaterial an.<br />
6. Abfälle, die Tiere anlocken, decken Sie bitte stets mit Erde gut ab.<br />
7. Vermeiden Sie bitte vollkommene Trockenheit. Kleinlebewesen brauchen<br />
Feuchtigkeit.<br />
8. Machen Sie den Haufen nicht zu nass. Dann fehlt Luft <strong>und</strong> der Regenwurm stirbt.<br />
9. Zwiebelschalen, Schnittlauchreste, Kaffee- <strong>und</strong> Teesatz sind ideales Regenwurmfutter.<br />
Phlox <strong>und</strong> Hol<strong>und</strong>er sind gute Pflanzen am Komposthaufen.<br />
10. Den fertig aufgesetzten Haufen decken Sie am besten ab, um Wärmeentwicklung zu<br />
fördern sowie Feuchtigkeits- <strong>und</strong> Stickstoffverluste zu vermeiden.<br />
Abfallentsorgung<br />
Kompost<br />
25
Abfallentsorgung<br />
Unentgeltliche Strauch-, <strong>Bau</strong>m- <strong>und</strong><br />
Heckenschnittannahme<br />
26<br />
Helmut Ackmann<br />
% 87 - 50 12<br />
Unentgeltliche Strauch-,<br />
<strong>Bau</strong>m- <strong>und</strong> Heckenschnittannahme<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger <strong>Emden</strong>s können an folgenden<br />
Terminen <strong>und</strong> Annahmestellen kostenlos<br />
<strong>Bau</strong>m-, Strauch- <strong>und</strong> Heckenschnitt abgeben.<br />
Dieser Grünschnitt darf eine Länge von 1,50 m<br />
nicht überschreiten. Äste dürfen einen Durchmesser<br />
von 10 cm nicht überschreiten.<br />
Wurzelwerk, Gras <strong>und</strong> Laub werden nicht entgegengenommen.<br />
Bürger, die größere Mengen<br />
anliefern, fahren bitte direkt zur Müllumladestation<br />
in der Eichstraße. Zugelassen sind<br />
PKW, PKW´s mit Anhängern <strong>und</strong> Kleintransporter<br />
bis 3,5t zulässiges Gesamtgewicht.<br />
Termine<br />
Freitag, 12. April 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Samstag, 13. April 8.30 - 12.30 Uhr<br />
Freitag, 1. November 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Samstag, 2. November 8.30 - 12.30 Uhr<br />
In Larrelt Parkplatz SV Larrelt<br />
In Petkum Parkplatz SV Petkum Sportheim<br />
In Wolthusen Parkplatz SV Amisia Wolthusen<br />
Im Kulturviertel Exerzierplatz (Zirkus-Platz)<br />
Müllumladestation in der Eichstraße<br />
Freitag, 12. April 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.30 Uhr<br />
Samstag, 13. April 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Freitag, 1. November 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.30 Uhr<br />
Samstag, 2. November 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Laub-, Gras- <strong>und</strong> Grünschnitt<br />
Grünschnitt, Laub- <strong>und</strong> Grasschnitt können an<br />
der Müllumladestation Eichstraße angeliefert<br />
werden.<br />
Kosten<br />
- mit PKW: 4,00 € pro Anlieferung<br />
- mit Zweirad / als Fußgänger:<br />
1,50 € pro Anlieferung<br />
- mit sonstigen Fahrzeugen ...<br />
unter 200 kg: 7,00 € pro Anlieferung<br />
ab 200 kg: 64,00 € pro Tonne<br />
Laubsäcke<br />
siehe Seite 6-7<br />
Öffnungszeiten der Müllumladestation<br />
Montag - Freitag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> Samstag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Bei Fragen zur Kompostierung senden wir Ihnen<br />
gerne unsere Kompostbroschüre zu <strong>und</strong> beraten<br />
Sie direkt am Telefon. (Telefonnummern siehe<br />
rechts)<br />
Weihnachtsbäume<br />
Für Weihnachtsbäume gibt es im Januar eine<br />
gesonderte Abfuhr. Ihren Abfuhrtermin entnehmen<br />
Sie Ihrem Abfuhrkalender oder der Presse.<br />
% 87 - 50 16<br />
Abfallentsorgung<br />
AcHTUnG!<br />
Bitte nur abgeschmückte<br />
Weihnachtsbäume an die<br />
Straße stellen.<br />
Laub-, Gras- <strong>und</strong> Grünschnitt /<br />
Weihnachtsbäume<br />
27<br />
www.bee-emden.de
Abfallentsorgung<br />
Die Blaue Tonne<br />
28<br />
AUFGEPASST!<br />
Bei Falschsortierung<br />
bleibt die Tonne stehen.<br />
Die Blaue Tonne muss am<br />
Abfuhrtag bis 7.00 Uhr<br />
zur Leerung an die Straße<br />
gestellt werden.<br />
Hinweis!<br />
Altpapier kann zu den Öffnungszeiten<br />
(S. 43) kostenlos<br />
bei der Müllumladestation<br />
abgegeben werden.<br />
Die Blaue Tonne<br />
Die Blaue Tonne wird alle vier Wochen geleert.<br />
Die Abfuhr erfolgt am gleichen Wochentag wie<br />
die Leerung der Grauen Restmülltonne. Die genauen<br />
Termine stehen in Ihrem Abfuhrkalender.<br />
Wenn Sie Übermengen haben, stellen Sie diese<br />
in Kartons oder gebündelt zur Blauen Tonne dazu.<br />
Das darf in die Blaue Tonne<br />
• Zeitungen<br />
• Illustrierte<br />
• Kataloge<br />
• Werbezettel<br />
• Bücher<br />
• Briefumschläge<br />
• EDV-Papier<br />
• Kalender<br />
• Wellpappe<br />
• Kartons<br />
• Verkaufsverpackungen aus Pappe<br />
Das darf nicht in die Blaue Tonne<br />
• Bioabfälle<br />
• Restabfälle, Glas, Holz, Tapeten, Aktenordner,<br />
Fotos, Aufkleber, Einweggeschirr<br />
• Hygienepapier, Taschentücher, Windeln etc.<br />
• Pergament- <strong>und</strong> Backpapier<br />
• Verschmutztes Papier<br />
• Verb<strong>und</strong>stoffe (z.B. Tetrapak)<br />
• Plastik<br />
• Metall<br />
• Flüssigkeiten<br />
• Sonderabfälle (z.B. Batterien)<br />
Gelber Sack<br />
(Die Gelbe Tonne)<br />
Ausgabestellen der Gelben Säcke<br />
Edeka-Neukauf Neuer Markt<br />
Edeka-Neukauf Wykhoffweg<br />
Edeka-Camp am Südbahnhof<br />
Combi-Markt Ubierstraße<br />
Stadtverwaltung<br />
(Gebäude III) Maria-Wilts-Straße<br />
Stadtverwaltung<br />
(Bürgerbüro) Frickensteinplatz<br />
Real-Markt Fritz-Reuter-Straße<br />
Markant-Markt Ziegeleistraße<br />
Multi Thüringerstraße<br />
AcHTUnG!<br />
Die AWE ist für die Abfuhr Ihrer Gelben Säcke<br />
bzw. Tonnen zuständig.<br />
Bei Problemen <strong>und</strong> Fragen zu Bezugsstellen<br />
von Gelben Säcken, Tonnen oder Containern<br />
bzw. zur Abfuhr selbst, rufen Sie bitte eine der<br />
folgenden Nummern an.<br />
% 08 00 / 87 75 000 oder<br />
87 - 50 94<br />
87 - 50 12<br />
87 - 50 55<br />
87 - 50 00 (Zentrale)<br />
Fortsetzung<br />
HInWEIS!<br />
Gelbe Säcke erhalten<br />
Sie kostenlos!<br />
Abfallentsorgung<br />
Gelber Sack<br />
(Die Gelbe Tonne)<br />
29
Abfallentsorgung<br />
Gelber Sack<br />
(Die Gelbe Tonne)<br />
30<br />
HInWEIS!<br />
Verkaufsverpackungen<br />
nur entleert <strong>und</strong> grob<br />
gereinigt in den Gelben<br />
Sack / die Gelbe Tonne<br />
geben!<br />
Fortsetzung<br />
Das gehört in den Gelben Sack /<br />
die Gelbe Tonne<br />
• Verkaufsverpackungen aus Kunststoffen<br />
Folien, Spül-, Wasch- <strong>und</strong> Pflegemittelflaschen,<br />
Joghurt-, Margarine-, Quarkbecher,<br />
Einwegbesteck <strong>und</strong> -geschirr<br />
• Verkaufsverpackungen aus Verb<strong>und</strong>stoffen<br />
Milch- <strong>und</strong> Saftkartons (Tetra Pak), Vakuumverpackungen<br />
von Kaffee, Kakao, Suppen<br />
• Verkaufsverpackungen aus Metall<br />
Einweggeschirr <strong>und</strong> -besteck, Konserven,<br />
Getränkedosen, Flaschenverschlüsse, Aluminiumdeckel,<br />
-schalen <strong>und</strong> -folien<br />
• Verkaufsverpackungen aus Styropor<br />
Die Graue Tonne<br />
nicht verwertbare Abfälle<br />
• Staubsaugerbeutel<br />
• Schaumstoffe<br />
• Porzellan, Steingut<br />
• Glühbirnen, Spiegel<br />
• Hygieneartikel<br />
• alte Kochtöpfe<br />
• Zahnbürsten<br />
• Kugelschreiber<br />
• Videocassetten<br />
• behandeltes Holz<br />
• Tapeten<br />
• Zigarettenkippen<br />
• Gummiprodukte<br />
• Kohlepapier<br />
• Fensterglas<br />
• Fotos<br />
• Asche<br />
• unbrauchbare Schuhe<br />
Für den Fall, dass Sie nicht selbst kompostieren,<br />
werfen Sie bitte die folgenden Abfälle in<br />
die Graue Tonne.<br />
• Küchenabfälle<br />
• Gartenabfälle<br />
• Obst- <strong>und</strong> Gemüseabfälle<br />
• Sonstiges, bspw. Vogelsand, organisches<br />
Katzenstreu<br />
• Papiertaschentücher etc.<br />
Abfallentsorgung<br />
AUFGEPASST!<br />
Die Müllgefäße müssen bis<br />
7.00 Uhr bereitgestellt sein.<br />
Die Graue Tonne<br />
31
Abfallentsorgung<br />
Glascontainer<br />
32<br />
HInWEIS!<br />
Pfandfreie Getränkeglasflaschen<br />
gehören in den<br />
Glascontainer.<br />
Die gute Alternative:<br />
Pfandflaschen!<br />
Glascontainer<br />
Einwurfzeiten nur werktags<br />
von 8.00 - 13.00 Uhr<br />
15.00 - 19.00 Uhr<br />
Flaschen <strong>und</strong> Gläser, getrennt nach Braunglas,<br />
Grünglas <strong>und</strong> Weißglas.<br />
In die Glascontainer gehören beispielsweise<br />
Einmachgläser, Parfümfläschchen aus Glas <strong>und</strong><br />
Getränkeflaschen aus Glas.<br />
nicht in die Behälter gehören:<br />
Autoscheiben, Autolampen, Auflaufformen, Bleiglas,<br />
Blumentöpfe, Blumenvasen, „Ceran“-<br />
Kochfelder, Flachglas (Draht-, Spiegel-, Sicherheitsglas),<br />
Glaskeramik, Glaskochplatten,<br />
Glühbirnen, hitzebeständiges Glas, Kachelofen<strong>und</strong><br />
Kaminglas, Kaffeekannen, Keramikflaschen<br />
<strong>und</strong> Töpfe, Kunststoffflaschen, Leuchtstoffröhren,<br />
Mikrowellenherdgeschirr, Monitor- / Fernseherglas,<br />
Porzellangeschirr, „Pyrex“-Produkte,<br />
Steingutflaschen, Teller <strong>und</strong> Tassen<br />
Glascontainer-Standorte<br />
Knock Campingplatz<br />
Wybelsum Parkplatz Friedhof<br />
Twixlum Parkplatz gegenüber der Kirche<br />
Logumer Vorwerk Tide-Winenga Weg /<br />
Randzelweg<br />
Larrelt Japanstr.<br />
Larrelt Max-Born-Str.<br />
2. Polderweg Thomas Phillipps<br />
DOc<br />
constantia-Viertel Parkplatz Klipperweg<br />
conrebbersweg Sportplatz<br />
normannenstraße Westcenter<br />
Jansumstraße Ecke Cirksenastr.<br />
Hansastraße Aktiv-Markt<br />
nordseehalle<br />
neuer Markt<br />
Stadtverwaltung Ringstr.<br />
Fritz-Reuter-Straße Real-Markt<br />
Ludwig-Uhland-Straße Spar-Markt<br />
Geibelstraße NP-Markt<br />
Bentinkshof Parkplatz<br />
Osterstraße / Stephanstraße Parkplatz<br />
Klein Faldern Brücke Rotes Siel<br />
Müllumladestation Eichstr.<br />
nordermeedenstraße Parkplatz<br />
Wolthusen Markant-Markt, Ziegeleistr.<br />
Herrentor Jugendherberge, Thorner Str.<br />
Herrentor Kalkwarf<br />
Friesland Unionstr.<br />
Wykhoffweg Edeka-Neukauf<br />
Hilmarsum Bushaltestelle, Leeraner Str.<br />
Jarßum Rotkreuz-Heim, Süderweg<br />
Sportheim SV Petkum Parkplatz, Blumenstr.<br />
Petkum Buswendeplatz, Fährstr.<br />
Uphusen Dorfgemeinschaftshaus, Uphuser Str.<br />
Zum Uphuser Meer<br />
AcHTUnG!<br />
Es ist verboten, die Behältnisse,<br />
in denen man das<br />
Altglas transportiert hat,<br />
an den containern liegen<br />
zu lassen oder in diese zu<br />
entsorgen.<br />
HInWEIS!<br />
Altglas bitte abdeckeln!<br />
Abfallentsorgung<br />
Glascontainer<br />
33
Abfallentsorgung<br />
Sperrmüll<br />
34<br />
www.bee-emden.de<br />
% 87 - 50 87<br />
Möglicherweise sind Ihre Möbel<br />
noch brauchbar! Wenden Sie sich<br />
an das Möbellager der Reformierten<br />
Kirche.<br />
% 2 19 15<br />
WIcHTIG!<br />
Kleinere Gegenstände, die<br />
nicht zu sperrig für die<br />
Restabfalltonne sind,<br />
müssen über diese entsorgt<br />
werden.<br />
Sperrmüll ist beweglicher<br />
Hausrat.<br />
Bitte nach Holz,<br />
Metall + Elektrogeräten<br />
<strong>und</strong> sonstigen Gegenständen<br />
an die Straße<br />
stellen!<br />
Einzelstücke dürfen 1,50 m<br />
Sperrmüll<br />
Jeder Haushalt in <strong>Emden</strong> kann Sperrmüll von<br />
4 m3 nach vorheriger Anmeldung für<br />
38,00 € abholen lassen. (Montag - Freitag von<br />
8.00 - 13.00 Uhr, Telefonnummer siehe links)<br />
(www.bee-emden.de > Entsorgung ><br />
Sperrmüll)<br />
Die Abholung erfolgt innerhalb von 3 Wochen.<br />
Als Sperrmüll gelten folgende Gegenstände:<br />
• Schränke, Kommoden, Regale, Stühle, Sessel,<br />
Sofas<br />
• Bettgestelle, Springrahmen, Matratzen<br />
• Küchentische, -stühle<br />
• Teppiche, Teppichböden<br />
• Schreibtische, Wohnzimmertische<br />
• Fahrräder<br />
• Wasch- <strong>und</strong> Spülmaschinen, Kühlschränke<br />
• Trockner, Öfen, Herde<br />
• TV-Geräte, Computer, Monitore<br />
Zum Sperrgut gehören nicht:<br />
• Gegenstände, die aus <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> Umbauarbeiten<br />
stammen, wie <strong>Bau</strong>schutt <strong>und</strong> Ziegel,<br />
Türen, Fenster, Türzargen, Holzgebälk,<br />
Vertäfelungsholz, Waschbecken, WC<br />
• Altreifen, Maschinen, Stacheldraht, Öltanks,<br />
Kfz-Teile<br />
• Abfälle aus Gewerbe-, Industrie- <strong>und</strong> Dienstleistungsunternehmen<br />
sowie aus vergleichbaren<br />
Einrichtungen<br />
• Nachtspeicherheizgeräte<br />
Sprechen Sie uns auch wegen der Abfuhr Ih-<br />
rer Abfälle aus Haushaltsauflösungen sowie<br />
aus Um- <strong>und</strong> Ausbautätigkeiten an.<br />
Ausgenommen sind hier Sonder- bzw. mineralische<br />
Abfälle.<br />
sonstige<br />
Abfallentsorgung<br />
WIcHTIG!<br />
Metalle können unentgeltlich<br />
bei der Müllumladestation<br />
in der Eichstraße<br />
abgegeben werden.<br />
nicht überschreiten. holzgegenstÄnDe gegenstÄnDe metall + eleKtRogeRÄte<br />
Sperrmüll<br />
35
Abfallentsorgung<br />
Sondermüll<br />
36<br />
BEAcHTE!<br />
Leere Spraydosen ohne giftigen<br />
Inhalt gehören in die<br />
Gelbe Tonne.<br />
Das Gleiche gilt für restentleerte<br />
Farbeimer.<br />
Sondermüll<br />
• Holzschutzmittel, Thermometer, Fotochemikalien<br />
• PCB-Kondensatoren<br />
• Haushaltschemikalien, Reiniger, Laugen, Säuren,<br />
Chemikalien, Waschmittel<br />
• Frostschutz, Bremsflüssigkeit<br />
• Altfette, Lösungsmittel<br />
• Altlacke <strong>und</strong> Altfarben, Spraydosen mit giftigen<br />
Inhaltsstoffen<br />
• Pflanzenschutzmittel bis max. 5 Liter<br />
• mineralölhaltige Rückstände<br />
Altöl<br />
Jeder Händler, der Frischöl verkauft, ist verpflichtet,<br />
das Altöl zurückzunehmen. Anfallende<br />
ölhaltige Abfälle wie Ölfilter, entleerte Behältnisse<br />
<strong>und</strong> ölhaltige Putztücher muss der Händler<br />
ebenfalls entgegennehmen.<br />
Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> umweltgefährdende Abfälle<br />
dürfen in keinem Fall über die normale Hausmüllbeseitigung<br />
entsorgt werden, sondern müssen<br />
getrennt gesammelt <strong>und</strong> bei der Sondermüllannahmestelle<br />
in der Eichstraße angeliefert<br />
werden.<br />
Batterien<br />
Jeder Händler, der Batterien verkauft, muss gebrauchte<br />
Batterien zurücknehmen. Es ist egal,<br />
ob sie in einem anderen Geschäft gekauft wurden.<br />
Die Rücknahmepflicht gilt auch für Geräte mit<br />
festeingebauten Batterien.<br />
Autobatterien<br />
Beim Kauf einer neuen Starterbatterie wird ein<br />
Pfand von 7,50 € erhoben. Bei der Rückgabe einer<br />
alten Starterbatterie wird der Betrag erstattet.<br />
Öffnungszeiten<br />
Müllumladestation Eichstraße<br />
Montag - Freitag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Abfallentsorgung<br />
Sondermüll<br />
37
Abfallentsorgung<br />
Termine des Schadstoffmobils<br />
38<br />
UMWELTScHUTZ!<br />
Gebinde, die Reste von<br />
problematischen Stoffen<br />
enthalten, müssen bei der<br />
Schadstoffsammelstelle<br />
entsorgt werden.<br />
Termine des Schadstoffmobils<br />
Zu folgend aufgeführten Terminen <strong>und</strong> Orten<br />
können die Bürger <strong>Emden</strong>s Ihre Sonderabfälle<br />
zum Schadstoffmobil bringen.<br />
Montag, den 15. April<br />
9.00 - 9.45 Uhr Groß-Faldern Stephanstraße<br />
10.15 - 11.00 Uhr Neuer Markt<br />
11.30 - 12.15 Uhr Conrebbersweg Parkplatz<br />
Rot-Weiss-<strong>Emden</strong><br />
13.30 - 14.30 Uhr Nordseehalle Früchteburger<br />
Weg, Parkplatz<br />
15.00 - 16.00 Uhr Harsweg Real-Markt,<br />
Altglascontainer<br />
Dienstag, den 16. April<br />
9.00 - 9.45 Uhr Kalkwarf Altglascontainer<br />
10.15 - 11.00 Uhr Klein-Faldern Am Rosentief<br />
/ Mühlenstraße<br />
11.30 - 12.15 Uhr Ringstraße Parkplatz zw.<br />
Amtsgericht <strong>und</strong> Stadtverwaltung<br />
13.30 - 14.30 Uhr Schlesierstraße Parkplatz<br />
Arbeitsamt<br />
15.00 - 16.00 Uhr Port Arthur / Transvaal<br />
Unner de Boomen<br />
(bei den Ottifanten)<br />
Montag, den 22. April<br />
9.00 - 9.45 Uhr Wybelsum Parkplatz<br />
Friedhof<br />
10.15 - 11.00 Uhr Twixlum Feuerwehr<br />
Osterdieksweg<br />
11.30 - 12.15 Uhr Larrelt Japanstraße,<br />
Parkplatz<br />
(Altglascontainer)<br />
13.30 - 14.30 Uhr Larrelt Thomas Philipps<br />
15.00 - 16.00 Uhr Constantia Kopersand,<br />
Parkplatz<br />
Dienstag, den 23. April<br />
9.00 - 9.45 Uhr Uphusen Altglascontainer<br />
10.15 - 11.00 Uhr Wolthusen Parkplatz<br />
SV Amisia<br />
11.30 - 12.15 Uhr Wolthusen Markant-<br />
Markt, Ziegeleistraße<br />
13.30 - 14.30 Uhr Barenburg Ludwig-Uhlandstraße<br />
15.00 - 16.00 Uhr Barenburg Klein-von-<br />
Diepholdstraße<br />
Mittwoch, den 24. April<br />
9.00 - 9.45 Uhr Petkum Petkumer Hof<br />
10.15 - 11.00 Uhr Widdelswehr Parkplatz<br />
Sportheim SV Petkum<br />
11.30 - 12.15 Uhr Jarssum Parkplatz DRK-<br />
Heim<br />
13.30 - 14.30 Uhr Borssum Wykhoffweg<br />
(Freibad), Parkplatz<br />
15.00 - 16.00 Uhr Borssum Kiefernstraße /<br />
Liekeweg, Parkplatz<br />
Abfallentsorgung<br />
Termine des Schadstoffmobils<br />
39
Abfallentsorgung<br />
CD- <strong>und</strong> DVD-Rücknahmestellen<br />
Elektro- <strong>und</strong> Elektronikgeräte<br />
40<br />
Elektro- <strong>und</strong> Elektronikgeräte<br />
Elektro- <strong>und</strong> Elektronikgeräte können Sie kostenlos<br />
bei der Müllumladestation in der Eichstraße<br />
abgeben.<br />
Dazu gehören:<br />
• Kühl- <strong>und</strong> Gefrierschränke<br />
• Haushaltsgroßgeräte (z.B. Waschmaschinen,<br />
Herde, Mikrowellen)<br />
• Haushaltskleingeräte (z.B. Staubsauger,<br />
Kaffeemaschinen, Föne)<br />
• Leuchtstoffröhren<br />
• Energiesparlampen<br />
• Informations- <strong>und</strong> Kommunikationstechnik-<br />
Geräte (z.B. Computer, Monitore, Drucker,<br />
Plotter, Tastaturen, Scanner, Schreibmaschinen,<br />
Fotokopierer, Telefaxgeräte <strong>und</strong> Geräte<br />
der Präsentationstechnik) einschließlich<br />
der Geräteteile sowie des elektrischen oder<br />
elektronischen Zubehörs<br />
• Unterhaltungselektronik-Geräte<br />
(z.B. Fernseher, Videorecorder, R<strong>und</strong>funkgeräte,<br />
Radiorecorder, HiFi-Anlagen,<br />
Satellitenempfangsanlagen <strong>und</strong> Fotoapparate)<br />
cD- <strong>und</strong> DVD - Rücknahmestellen<br />
Müllumladestation Eichstraße<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong> <strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
Altes Verwaltungsgebäude Ringstraße 38b<br />
Bürgerbüro Frickensteinplatz 2<br />
neues Verwaltungsgebäude<br />
Maria-Wilts-Straße 3<br />
Weitere Abfallarten<br />
<strong>Bau</strong>schutt<br />
Wenn Sie Straßenaufbruch oder Abbruchmaterial<br />
benötigen oder abzugeben haben,<br />
wenden Sie sich bitte an die <strong>Bau</strong>schuttaufbereitungsanlage<br />
der Ems-Jade Mischwerke.<br />
(Telefonnummer <strong>und</strong> Anschrift siehe links)<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Donnerstag 8.00 - 14.30 Uhr<br />
Freitag 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Bodenaushub<br />
Bodenaushub können Sie bei der Müllumladestation<br />
in der Eichstraße gegen Gebühr abgeben.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Asbestzement<br />
Asbesthaltige Produkte wie Platten, Wellplat-<br />
ten, Fensterbänke, Trennwände, Verblendungen<br />
<strong>und</strong> Blumenkübel können über die Müllumladestation<br />
entsorgt werden. Sie sind in Textilbehältern,<br />
so genannten Big Bags, zu verpacken.<br />
Diese können auf der Umladestation gekauft<br />
werden.<br />
Künstliche Mineralfasern<br />
Glas- oder Steinwolle kann über die Müllumladestation<br />
staubdicht verpackt in reißfesten<br />
Säcken entsorgt werden. Angenommen werden<br />
haushaltübliche Kleinmengen bis 1 m³.<br />
<strong>Bau</strong>schuttaufbereitungsanlage<br />
Ems-Jade Mischwerke<br />
Zur alten Brikettfabrik 12<br />
% 58 48 11<br />
Müllumladestation<br />
Eichstraße<br />
% 87 - 50 16<br />
Abfallentsorgung<br />
Weitere Abfallarten<br />
41
Abfallentsorgung<br />
Abfallberatung /<br />
Öffnungszeiten<br />
42<br />
www.bee-emden.de<br />
BEE - <strong>Bau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Entsorgungsbetrieb</strong> <strong>Emden</strong><br />
Zum Nordkai 12<br />
26725 <strong>Emden</strong><br />
Helmut Ackmann<br />
% 87 - 50 12<br />
Sven Domnik<br />
% 87 - 50 55<br />
Burkhard Uecker<br />
% 87 - 50 18<br />
Silke Doolmann<br />
% 87 - 50 87<br />
Verena Willms<br />
% 87 - 50 94<br />
% 87 - 50 00<br />
Fax 87 - 50 66<br />
e-mail bee@emden.de<br />
Abfallberatung /<br />
Öffnungszeiten<br />
Haben Sie Fragen, Probleme oder Anregungen<br />
zum Thema Mülltrennung <strong>und</strong> Entsorgung?<br />
Wir helfen Ihnen gern weiter.<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Helmut Ackmann (Abfallbeseitigung)<br />
Sven Domnik (Abfallberatung)<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr<br />
<strong>und</strong> 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag 8.30 - 12.30 Uhr<br />
Bei Fragen zur Containerabfuhr wenden Sie<br />
sich bitte an Herrn Burkhard Uecker.<br />
Bei Fragen zur Sperrgutabfuhr wenden Sie<br />
sich bitte an Frau Silke Doolmann.<br />
(Montag - Freitag von 8.00 - 13.00 Uhr)<br />
Allgemeine Hinweise /<br />
Mülltonnenanmeldung /<br />
Gebührenabrechnung<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Wenn Sie Müll oder Wertstoffe wie Papier oder<br />
Metalle zu entsorgen haben, wenden Sie sich<br />
bitte an die Müllumladestation in der Eichstraße.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Bei Fragen zu Gebühren, An- <strong>und</strong> Abmeldungen<br />
von Mülltonnen <strong>und</strong> Abrechnungen wenden<br />
Sie sich bitte an den Fachdienst Finanzen<br />
<strong>und</strong> Abgaben. (Telefonnummern siehe rechts)<br />
Müllumladestation<br />
Eichstraße<br />
% 87 - 50 16<br />
Abfallentsorgung<br />
FD Finanzen <strong>und</strong> Abgaben<br />
% 87 - 13 09 oder<br />
87 - 14 50 oder<br />
87 - 13 83<br />
Allgemeine Hinweise / Mülltonnenanmeldung<br />
/ Gebührenabrechnung<br />
43<br />
www.bee-emden.de
Change language