the Faeulty of Grad.uate Studles and. llesearch University of ir ...

Der Sohn, zu. der Stunoe gezeugt¡ wo Sid.dhartha sich
zum Ietzten i{ale Kamala hin¿ib-u, ve r"iiör'pert d.urch seine
Zeugun¡ oie Erfüllung von Siddharthas ird.ischer Liebe "
"Am Fl-uF erlebt ,5idd.har.tha auf dramatische ì,'leise ein
neues Erwachen" Die Bedeutunlz des Flusses ist darin A)
erkennen, daþ er n)r geschlossenen Form der Dichtung bei-
tr'ä6t. Es geschieht ln dem $lnne, dap er aLs der Ort d.er
Iiandlung bedeutsam r,vird. und d.arüber hinaus zv einem zwingen-
,lcn g9 ¡¡ uJ Qr¡nrhnl u¡ u v¿ rlcn \¿ç I tt ¡r-n,rr a¡ru¿ rrrr|r-nÄ" ur¡Õ Lt¡¡u deS SiCh-GleiChl¡IelbenS 1n def
iiinhelt aIIer Dinse anschw1llt.
Durch den Fährmanrl Vasudeva lernt Siddhartha vom Flufl:
alles kommt wied.er" Ebenso geschleht es mit d.en iúlotiven,
alles ist in Bewegungu zylxl-lsch und rniteinanoer ver'fiochten,
Zuerst 1st Sid-d.hartha der Beschützer des äaufmannes Kamaslvaml-.
Denn wechseln sle d1e Rollen" Sidd-hartha lehnt sich als iiohn
gegen selnen Vater auf, später muB er selber al-s Vater den
e1-genen Sohn seinen lveg gehen lasseTl" l)er FluB, zuerst sein
Lehrmeister, bedeutet s.oäter dae ZieL seiner i"Ied.lta,tionen.
.{m FluB erle'r:t Sidd.hartha d.1e Vision de r .,linheLt:
Zum Z,ieLe strebte c-er F1uf3, oder aus ilim und d.en
,Se1nen und aus ailen ivlenschen bestand, die er je gesehen
hatte, alle d-ie ilel-Ien und Wasser eilten, Ieid.end,
Zlelen zùg vlelen Ziel-en, d-en ii'fasserfall, d.em See, der
Stromscimelle, dem l,ieere, und alle ZLeLe wurd-en erreicht,
und- ;ìeden folgte ein neues, und. aus dem vüasser ward- Dampf
und. stle3 in den Himmel, ward. Regen und siürzte aus deni
Hinmel herau-s, ward Quelle, war'd. Bach, ward. FluB, strebte
aufs neue, floB aufs neue, Aber d.le sehnliche Stimme
OI