November - Skiclub Schwyz

Inhalt
Vorstand Skiclub Schwyz 2009/2010 2
Vorwort 3
Loipe Oberberg 5
Neuer Unterstand 7
J+S Nordic-Weekend 9
JO/Alpin Nachrichten 12
JO Familienpicknick 15
Kinderski- und Snowboardkurs 2009/2010 18
Bike Wochenende 20
Thomas Pfyl 23
Saisonkarten-Vorverkauf 27
Wurst- und Brotstafette 29
Anno dazumal 35
Seiten der Tourenfahrer 37
Boarders Schwyz 49
Unsere Partner und Sponsoren 51
Wussten Sie schon... 53
Persönlich 57
Skihaus Holzegg 59
Terminkalender, Trainings und Treffpunkte 63
Tausch und Kaufbörse / Mitglieder 64
Impressum
Ausgabe Nr. 3 2009, 1. November 2009
Erscheint vierteljährlich (Mai, August, November, Februar).
Auflage: 870 Exemplare
Redaktionsschluss für Februar-Ausgabe: 20. Dezember’09
Redaktion: Monika Grünenfelder
Sonnenweg 38 | 6340 Baar/ZG
Tel: 041 760 03 06
E-mail: m.m.gruenenfelder@gmail.com
Layout: ANNENGRAPHIC | Andy Annen
Riedstrasse 2 | 6430 Schwyz | Tel: 041 810 14 63
www.annengraphic.ch
November
2009

Präsident Martin Brügger P 079 415 92 38
Riedstrasse 11 G 041 810 06 80
6430 Schwyz info@tierarzt-bruegger.ch
Aktuarin Karin Schnüriger-Inglin
Gartenweg 7 P 041 838 10 14
6418 Rothenthurm kasi66@bluewin.ch
Kassier Thomas Tschümperlin P 079 620 76 08
Schmiedgasse 18 G 041 818 81 67
6430 Schwyz t.tschuemperlin@tschuemperlin-schuhe.ch
Chef Nordisch a.I. Urs Zehnder
Mangelegg 140 P 041 811 84 06
6430 Schwyz zehrei@bluewin.ch
Chef Alpin/JO Alexander Mohr P 076 426 43 68
Feldli F 041 810 32 78
6430 Schwyz alexander.mohr@bluewin.ch
Chef Snowboard Yves Suter
Allmeindstrasse 3 P 041 820 36 68
6440 Brunnen yves@m4clothing.ch
Chef Touren Heinz Tschümperlin P 079 333 23 02
Syti F 041 810 10 85
6432 Rickenbach htsyti@bluewin.ch
Hüttenpräsident Hans-Peter Hauri P/G 041 811 81 44
Grosssteinstrasse 36 F 041 811 81 43
6438 Ibach hans-peter.hauri@bluewin.ch
Materialverwalter Mettler Tobias
Archivgasse 6 P 079 259 86 66
6430 Schwyz toebel@hotmail.com
Chef Information Monika Grünenfelder P 041 760 03 06
Sonnenweg 38
6340 Baar/ZG m.m.gruenenfelder@gmail.com
Skihaus Roland Hirzel Hütte 041 811 23 48
Postfach128 P 079 225 21 33
8840 Einsiedeln
2
Vorstand 2009 / 2010

Vorwort
Liebe Skiclüblerinnen, liebe Skiclübler,
wenn es am Morgen wieder kühler wird und bei sportlicher Tätigkeit nur eine Schicht irgendwelcher
Funktionsbekleidung nicht mehr genügt, dann ist das ein untrügliches Zeichen,
dass der Sommer vorbei ist und erste Gedanken zum kommenden Winter gemacht
werden (auch wenn diese Aussage nicht zu hundert Prozent stimmt, weil es sich bei den
kühlen Morgen auch um einen in den letzten Jahren zur Gewohnheit gewordenen, vorsichtig
ausgedrückt, unbeständigen Sommer handeln könnte). In allen Bereichen des Skiclubs
Schwyz wird bereits seit einiger Zeit auf diesen kommenden Winter hin gearbeitet.
Die ersten Trainings wurden schon bestritten und verschiedene, organisatorische Probleme
mussten gelöst werden. Meine Aufgabe wäre es allenfalls, bei Petrus (oder Frau
Holle? Für mich ist seit Kindsbeinen nicht klar, wer genau nun zuständig ist) noch eine Liste
zu deponieren, wie wir’s denn gerne hätten mit dem Schnee im Winter 2009/10. Dabei
wäre das überhaupt nicht schwierig, einfach so wie im letzten Winter, eventuell noch
etwas besser auf die Lawinensituation achten. Wir machen aber so oder so das Beste
daraus.
Definitiv vor dem ersten richtigen Schnee konnte die wie immer hervorragend organisierte
Wurst & Brot-Stafette durchgeführt werden. Auch wenn sich nicht alle Teilnehmer direkt
nach dem Zieleinlauf damit beschäftigen konnten, aber die Frondienstler unter der umsichtigen
Leitung von Jürg Lacher und Hanspeter Hauri haben es geschafft, die erste Umbauetappe
im Skihaus, die Kläranlage und die Neugestaltung der Terrasse, fristgerecht
fertig zu stellen. Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen. Ich danke auch an dieser
Stelle ganz herzlich allen Beteiligten, die ihre Zeit und Energie dafür eingesetzt haben und
auch denjenigen, die bereits Anteilscheine gezeichnet haben. Mittlerweile ist die Kläranlage
offiziell abgenommen worden und funktioniert einwandfrei. Davon konnten sich
einige Skiclübler (der dichte Nebel hat wohl einen Grossaufmarsch verhindert) am 12.
September am Tag der «offenen Kläranlage» überzeugen, inklusive Degustation des gereinigten
Wasser, dies übrigens ohne negative akute oder chronische Folgen für Körper
und Geist. Den Verantwortlichen fürs Skihaus steht nun ein intensiver Herbst bevor,
während dem das Geld gesammelt werden muss, um die zweite, dringend nötige Bauetappe
(insbesondere Erneuerung Küche und Sanitäranlagen) in Angriff nehmen zu können.
Hier sind wir auch auf die Unterstützung aller Skiclub-Mitglieder und Sympathisanten
angewiesen, sei dies in Form direkter, finanzieller Unterstützung oder indirekt durch
Kontakte, die uns wieder andere Türen (oder noch besser Tore) öffnen
könnten. Man kann sich grundsätzlich darüber streiten, ob es die Aufgabe
eines Skiclubs ist, ein Skihaus zu führen, bzw. zu unterhalten. Für
mich steht es aber ausser Frage, den in früheren Zeiten durch ein paar
wagemutige, innovative Mitglieder konzipierten und ausgeführten Bau
fallen zu lassen. Spätestens wenn man auf der Terrasse sitzt und den
phänomenalen Ausblick geniesst, wird mir jedermann/frau wohl zustimmen.
Was sie alles im kommenden Winter erwarten wird, bzw. könnte, steht
in dieser Skipost. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich informieren
über das, was im Sommer passiert ist und was Sie im Winter
erwartet. Ich freue mich, wenn Sie das Angebot rege benutzen und
natürlich auch, wenn der SCS auf Ihre Mithilfe in irgendeiner Art zählen
kann. Vielleicht sieht man sich im Rahmen einer «Trainingseinheit» im
Freien oder in der Halle, ansonsten wünsche ich einen guten Start in
die Vorbereitung der Wintersaison. Euer Präsi - Martin Brügger
3

4
...auch im Winter Ihr Ausflugsziel!
Mythenregion Tarifverbund Postfach 509
6431 Schwyz
· 14 Anlagen im kinderfreundlichen Skigebiet
zwischen der Ibergeregg und der Haggenegg
warten mit super Pisten und einem einmaligen
Panorama auf Sie!
· präparierte Winterwanderwege
· Schneeschuhtouren
· Schlittelbahn bei der Seilbahn Illgau
· Riesen Silvesterparty in der Mythenregion
· Skibus Schwyz Handgruobi
· Nachtschlitteln am Handgruobi Skilift jeden
Freitagabend vom 18.12.09 bis 12.3.10,
mit Skibus jeweils 18.30 Uhr ab Schwyz für’s
Nachtschlitteln!
Tel. 041 811 18 01
Fax 041 811 19 29
info@mythenregion.ch
www.mythenregion.ch

Loipe Oberberg
Skiclub Ibach und Schwyz unterhalten die
Loipe Oberberg..!
Sobald auf dem Oberberg genügend Schnee liegt, wird Loipe wieder gespurt. Es wird eine
klassische und eine Skatingspur gezogen. Die beiden Skiclubs Ibach und Schwyz sind die
Hauptträger der Loipe. Interessenten für Tages-, Wochen- und Saisonkarten können bei
den unten angegebenen Bezugsstellen die Loipenpässe beziehen.
Loipenpräparation Dienstagabend und am Wochenende
Spur Klassisch und Skating
Tagesloipe 3 - 5 km
Nachtloipe Am Dienstagabend oder an anderen Abenden. Licht selber ein und
ausschalten. Der Schalter befindet sich ob dem Menükasten
beim Restaurant Oberberg.
Information Automatischer Loipenbericht Tel. 041 831 01 60
Pistenchef Betschart Hugo Tel. 041 830 21 60
Loipenpässe Der Langlaufpass 2009/10 (gültig in der ganzen Schweiz)
kann bezogen werden bei:
- Restaurant Oberberg Tel. 041 811 19 72
- Carlo Carletti, Schwyz Tel. 041 811 69 09
5

� Heimeliges Alpstubli
� Saal bis 60 Personen
� Gartenwirtschaft
� Treffpunkt der Volksmusikfreunde
� Kinderspielplatz
� Rollstuhl-WC
� Ländlermusik
jeweils So. 15.11.09 - 19.3.10
von 15.00 - 18.00 Uhr
6
Restaurant
Renate + Werner Bürgler-Büeler
6432 Rickenbach 041 818 81 21
Mittwoch Ruhetag

Neuer Unterstand
Für das Pistenfahrzeug auf dem Oberberg
Neuer Unterstand..!
Um die engen Platzverhältnisse auf dem Oberberg für das Pistenfahrzeug zu verbessern,
haben die Langläufer einen neuen Unterstand gebaut. Der neue, geräumige Unterstand
ist auf der Südseite des Stalles. Alle Arbeiten wurden in Frondienst
geleistet. Allen Helfern sei an dieser Stelle
ein herzlicher Dank ausgesprochen.
7

J + S Nordic-Weekend
Mit Skates und Velo ...
fit in den kommenden Winter
Samstag 5. September:
Um Punkt 8:45, fuhren wir mit dem Büsschen nach Reichenburg. Alle waren fröhlich & freuten
sich auf das sportliche Wochenende, das noch vor uns liegt. Nach kurzer
Zeit kamen wir dann in Reichenburg (GB) an & montierten unsere
Inlineskates. Das Skaten nach Näfels
machte uns grossen Spass! Denn es ging
alles gerade aus…
Als wir dann in Näfels (bei unserer Unterkunft)
ankamen, begrüsste uns das feine
Mittagessen. Es war nämlich ein köstliches
Fleisch mit Reiss und Gemüse. Mhmm…
Anschliessend war Zimmerstunde angesagt.
Um ca. 14:00 Uhr ging das vielseitige Programm
weiter & zwar mit einer lustigen Schnitzeljagd
mit dem Velo. Es gab zwei Gruppen, die
erste Gruppe ging für 45 min ins Dorf und richtete
die Schnitzeljagd für die zweite Gruppe ein,
während die anderen in der Unterkunft Volleyball spielten. Und dann drehte sich der Spiess.
Also ging die zweite Gruppe für die erste Gruppe die Schnitzeljagd einrichten, während
die erste Gruppe Volleyball spielte. Danach starteten beide Gruppen gleichzeitig. Alle fuhren
und suchten wie wild, bis die erste Gruppe siegte, weil die zweite nicht mehr weiter
kam. Als Entspannung durften wir nachher bei der Unterkunft ins Hallenbad gehen. Das
war total lustig!!! Am Abend, nach den feinen Spaghettis, spielten wir noch das berühmte
Glücksspiel, Poker. Es war ein total spannender & amüsanter Abend!
Um 23:00 Uhr wäre eigentlich Nachtruhe gewesen, aber die älteren blieben noch etwas
länger auf?
Sonntag 6. September: Punkt halb 8 Uhr wurde das Zmorge aufgetischt, was wir dann
auch mehr oder weniger pünktlich zu uns nahmen. Um 8.30 Uhr mussten wir mit dem
Gepäck draussen beim Büsschen stehen, im Velotenü angezogen. Die besseren fuhren dann
von dort aus noch bis zum Walensee und die schwächeren fuhren direkt den Berg hinauf.
Anfangs war es etwas steil, doch es war nicht so streng. Mit der Zeit dann aber immer
mehr und die älteren hatten uns bald eingeholt. Die Znünipause machten wir bei einem
Forsthaus mit Spielplatz. Nach dem Stärken fuhren wir weiter und wurden dann durch einen
Kettenriss kurz aufgehalten. Oben angekommen ging es nun an die Abfahrt. Doch den
obersten Teil konnten nur die besten herunterfahren, da alles nass und glitschig war. Doch
dann kamen wir zum Glück auf eine Kiesstrasse, wo dann alle fahren konnten. Es war total
lustig, doch dann hatte unser Leiter einen spektakulären Sturz. Unten angekommen assen
wir zu Mittag und eine kleine Wasserschlacht gab es auch. Danach fuhren wir weiter
9

10
Brennstoff AG
Tramweg 39
6414 Oberarth
Telefon 041 859 16 16
Telefax 041 859 16 19
Ihr Partner für Heizöl,
Diesel und Tankrevisionen!
info@foery-brennstoff.ch
www.foery-brennstoff.ch
Der Treffpunkt für alle Skiclübler und Skiclüblerinnen!
Restaurant Magdalena
Martha Heinzer
6432 Rickenbach
041 811 23 40
Jeden Freitag «Club-Hock»!
Schöne Sonnenterrasse mit Blick auf Berge und Seen

auf den nächsten Pass, die Sattelegg. Wir teilten uns wieder in zwei Gruppen auf. Die einen
fuhren direkt der Strasse nach und die anderen machten einen kleinen Umweg.
Auch dieser Pass wurde
von allen hervorragend gemeistert. Dieses Mal verlief die
Abfahrt ohne Sturz, jedoch war sie auch sehr kurz. In Einsiedeln angekommen mussten wir
dann ohne unsere zwei Leiter weiterfahren, da sie denn Bus in Näfels holen mussten. Nun
mussten wir nur noch über den Katzenstrick, der jedoch sehr steil war. In der Abfahrt verlor
dann Matthias, der vorher schon Probleme mit der Kette hatte, seine Kette. Wir fanden
sie nicht mehr. Das Problem wurde jedoch schnell gelöst. Die Kameraden schoben ihn
einfach über die Rothenturmer Ebene. Hinunter fuhren wir dann die Hauptstrasse nach
Schwyz. Müde aber glücklich kamen wir dann zu hause an, mit ein paar kleinen oder grossen
Schürfungen, was wir jedoch für so ein tolles Wochenende gern in Kauf nahmen.
Simona Föhn, Julia Besimo
11

JO/Alpin-Nachrichten
12
Saisonstart...
der JO-Mitglieder des SCS
Leider musste das diesjährige Trainingslager im Pitztal wegen des Schneemangels
auf dem Gletscher kurzfristig abgesagt werden. Dafür waren unsere JO-Athleten
immer wieder beim Sport in der Region anzutreffen und haben sich so konditionell
fit für die kommende Saison gemacht.
So ist nahezu die gesamte JO-Familie der Einladung zum gemeinsamen Grill- und Spielnachmittag
der Familie Holdener-Betschart auf den Giebel gefolgt. Ein Teil hat die Anfahrt
dabei mit dem Bike übers Muotatal angetreten. Es war ein sehr schöner und spannender
Anlass, Gross und Klein hatte ihren Spass bei den Spielen und an den tollen Sachpreisen.
An dieser Stelle allen Organisatoren und Helfern nochmals einen ganz grossen Dank.
Wie gewohnt werden wir nach den Herbstferien wieder ein Hallentraining für die gesamte
JO anbieten. Das Training findet in der Turnhalle beim Schulhaus Herrengasse donnerstags
von 18:30 - 20:00 Uhr statt und ist polysportiv für alle Altersklassen ausgerichtet. Das
Hallentraining ist eine gute Gelegenheit, einmal in die JO zu schnuppern und die anderen
Mitglieder und bereits einen Teil der Trainer kennen zu lernen.
Da es in der Organisation der JO einige Änderungen gibt, haben wir Mitte Oktober anlässlich
eines Infoabends alle Interessierten darüber informiert. Über das vorhandene Interesse
auf Seiten der Eltern haben wir uns gefreut.
Neu wird in der kommenden Saison Oski Scheiber bei den Trainings der Leistungsgruppe
von Nicole Horat unterstützt werden. Des Weiteren werden vermehrt «Aushilfstrainer» und
Eltern mit J+S-Anerkennung bei der Durchführung der einzelnen Trainings miteinbezogen,
da es uns sonst nicht möglich ist, die grosse Zahl an JO-Kindern zu betreuen. Hier euch
allen bereits im Voraus meinen Dank für euer Angebot zur Mithilfe.
Ebenso werden wir ein «Kids»-Angebot einführen, welches es uns erlauben wird, auch die
Trainings der bis 10-jährigen abzurechen. Hierfür lassen sich derzeit einige zu speziellen
J+S-Kids-Leitern ausbilden.
Um die Organisation der Trainings und Rennen für alle zu erleichtern, werden wir neu eine
Internetplattform in der JO einführen, über welche schnell und einfach die wichtigsten
Punkte und Termine ersichtlich sein werden.
Über die Aktivitäten der JO, sowie den hoffentlich bald bevorstehenden Saisonstart in der
Region, werden wir wieder wie gewohnt rechtzeitig alle JO-Mitglieder informieren. Hierbei
ist es für uns wichtig, dass Ihr uns Eure geänderten E-Mail-Adressen und Telefonnummern
bekannt gebt.
Wer sich noch nicht für die kommende Saison angemeldet hat, kann dies weiterhin online
über die Homepage des Skiclubs oder direkt per Mail oder Telefon bei unserem JO-
Coach Markus Gwerder machen. Auch diesmal sind wir froh, wenn sich auch diejenigen,
die wieder dabei sind, kurz bei Markus melden. Dies erleichtert uns die Arbeit mit den
Mitgliederlisten.
Neu werden ab dieser Saison auch die JO-Beiträge innerhalb des Skiclubs angeglichen

und somit der Beitrag der Alpinen auf neu Fr. 70.- fürs erste Kind angehoben, jedes weitere
Fr. 50.- (in der gleichen Familie).
Der Skiclub wird auch dieses Jahr wieder ein JO-Punkterennen austragen. Wir hoffen das
wir in diesem Jahr mehr Glück mit dem Wetter haben werden. Das Punkterennen findet
am Samstag, den 27. Februar 2010, statt. Hierfür benötigen wir wie gehabt viele helfende
Hände aus den Reihen des Skiclubs, damit wir allen Athleten und Athletinnen optimale
Rennbedingungen bieten können. Wir werden uns diesbezüglich nochmals in der Februar
Skipost an euch wenden.
Wir vom JO-Leiterteam wünschen Euch allen noch einen schönen Herbst! Und dann bis
bald auf den Ski!
TERMINE 2009/2010:
Raiffeisencup-Rennen
Suter Sport Rennen; Stoos; 26.12.2009
Tony Sport Rennen; Sattel-Hochstuckli; 23.01.2010
Meli Sport Rennen; Mythenregion; 13.02.2010
Mythenkids-Rennen; Termin noch offen (bisher 06.03.2010)
JO-Punkterennen des SCS
2 Slalomrennen; Samstag 27.02.2010
Clubmeisterschaften Skiclub Schwyz Samstag 13.03.2010
(vorbehaltlich einer Terminverschiebung infolge des Mythenkids-Rennens)
Migros-Grandprix-Termine
17.01.2010 Sörenberg
24.01.2010 Lenk
31.01.2010 Bürchen
07.02.2010 Wengen
13.02.2010 Arosa
21.02.2010 Adelboden
28.02.2010 Airolo
06.03.2010 Hoch-Ybrig
07.03.2010 Wildhaus
14.03.2010 Lenzerheide-Parpan
26./27./28.03.2010 Final Schönried
Mit sportlichem Gruss
Alexander Mohr
und das JO-Leiterteam
13

14
DIE WICHTIGSTEN KONTAKTADRESSEN:
Chef JO-Alpin
Alexander Mohr
6430 Schwyz
Feldli F 041 810 32 78 N 076 426 43 68 alexander.mohr@bluewin.ch
Chef Administration
Markus Gwerder Gewerbestrasse 2 F 041 811 49 08 markus.gwerder@bluewin.ch
6443 Morschach F 041 811 49 08
Verantwortliche JO-Trainer/innen Saison 2009/10
Oski Scheiber Gitschenblick
6469 Haldi
F 041 871 05 48 N 078 712 57 51 oski.scheiber@bluewin.ch
Nicole Horat Schmiedgasse 82
6438 Ibach
F 041 811 76 59 N 079 587 94 07 nicole.horat@vinto.ch
Monika Sonnenweg 38 F 041 760 03 06 N 079 231 31 05 m.grueni@bluewin.ch
Grünenfelder 6340 Baar
Luzia Nauer unter Geissbützi
6434 Illgau
F 041 811 77 68 N 079 715 39 09 isidor.nauer@bluewin.ch
Markus Furrer St. Martinsstrasse 45 F 041 813 00 60
6430 Schwyz
N 079 431 54 54 furrer@furrer-sz.ch
Beat Horat Schmiedgasse 82
6438 Ibach
F 041 811 76 59 N 076 588 76 59 beat-horat@bluewin.ch
Stephan Ducrecy Obstgarten 1
6402 Merlischachen
F 041 850 59 24 s.ducrey@gmail.com

JO-Familienpicknick
Erstes JO-Familienpicknick des SCS
... im «Zopf» ob Aufiberg
Am Sonntag 23.08.2009 fand zum ersten Mal das JO-Familienpicknick im «Zopf» ob Aufiberg
statt. Es war die Idee von Gaby und Pauli Betschart-Holdener, dass sich die JO-Kids
sowie Eltern und Trainer auch einmal im Sommer treffen könnten, ohne Helm und ohne
Skibekleidung. So setzten sie die Idee um und fanden damit offensichtlich grossen Anklang:
60 Skiclübler, grosse und kleine, folgten der Einladung. So begab sich Mann und
Frau, Kind und Kegel, an diesem anfänglich noch ziemlich trüben Tag zum «Zopf» ob Aufiberg.
Im Vorfeld entstand zudem die Idee, dass Aufiberg auch per Velo «erklommen» werden
könnte. So organisierte Edy Gisler kurzerhand eine durch ihn höchstpersönlich geführte Biketour,
die – wen wundert’s – nicht auf direktem Weg zum Zopf führte, sondern via Schönenbuch
und Schlattli zum Wendepunkt in Muotathal, anschliessend zurück ins Schlattli
und dann hinauf nach Aufiberg. Auch diese Idee stiess auf reges Echo und motivierte sieben
Buben und noch mehr Erwachsene, sich für diese schöne Tour schon morgens um
08:00h auf dem Hauptplatz zu treffen. Gemütlich fuhr die Bike-Gruppe also Richtung Thal,
überwand dabei einige schlifrige Hindernisse, und gelangte dann via Witzwanderweg gut
amüsiert nach Muotathal. Nach einer kurzen Rast ging es retour ins Schlattli und ein paar
Schweissausbrüche später kam man in Aufiberg an. Dort wurde festgestellt, dass man ja
viel zu früh beim Grillplatz wäre, wenn man direkt dort hin fahren würde. (Die Motivation,
dort vielleicht selbst anfeuern zu müssen, hielt sich offensichtlich in Grenzen...) Folglich
wurde als Zusatzschlaufe die Route rund um den Gibel gewählt, wobei Edy die Gewissheit
erhielt, dass das Familienpicknick an einem ganz anderen Ort stattfindet, als er
bei der Planung glaubte... Nach vollendeter Extraroute – jemand war so ausgepumpt, dass
er die Aufibergstrasse nicht mehr von der Ibergereggstrasse unterscheiden konnte – ging
es in Aufiberg nochmals steil links hinauf zum Zopf, wo die Bike-Gruppe geschlossen und
unter aufmunterndem Applaus ankam. Und siehe da: Es war bereits angefeuert... Kurz darauf
stieg der Geruch von Würsten und anderen Leckereien in die Lüfte. Und es dauerte
auch nicht allzu lange, bis das überwältigende Dessertbuffet und die Kaffee(schnaps)bar
gestürmt wurde.
Die verspiesenen Köstlichkeiten durften allerdings nicht lange im Magen ruhen. Kurz nach
dem Essen startete nämlich die von Gaby und Pauli vorbereitete Grill-Olympiade. Dort wurde
in den Disziplinen Basketball-Parcour, Sackhüpfen und Bälleli-Slalomlauf um Hundertstelsekunden
bzw. um wertvolle Rangpunkte gekämpft, alles unter Aufsicht von OKP Pauli.
Die ersten beiden Disziplinen absolvierten beachtlicherweise auch quasi alle Erwachsenen.
Dabei waren allerlei wettkampfeifrige Minen zu beobachten und es gab einiges zu
(be)lächeln... Spätestens bei der Rangverkündigung waren alle zufrieden – vielleicht nicht
über die Rangierung (gäll, Edy), aber vielleicht weil man etwas vom reichen Gabentisch
mitnehmen durfte. Es strahlten also alle, so wie unterdessen auch die Sonne, die das neblige
Gewölk gerade im richtigen Moment vertrieb (so wie Röbi Camenzind das Vieh)!
15

Am späteren Nachmittag machte sich der muntere Tross dann wieder talwärts auf. Die Bike-Gruppe
hatte zurück in Schwyz immerhin 40 km und 500 Höhenmeter zurückgelegt – eine beachtliche Leistung,
besonders für die jüngeren JÖler.
Die mit Abstand grösste Leistung vollbrachten jedoch Gaby und Pauli: Dank ihrer Idee und der tollen
Organisation durften alle Beteiligten einen wunderschönen, kurzweiligen Tag erleben, der noch lange
in Erinnerung bleiben wird. Ganz ein grosses, herzliches DANKESCHÖN an Gaby und Pauli! Ob es nächstes
Jahr wohl eine Wiederholung gibt?
Rony Bruhin
16

Kinderski- und Snowboardkurs 2009/10
18
Ski Club Schwyz
Kinderski- und Snowboardkurs
Datum Montag 4. Januar und Dienstag 5. Januar 2010
Wo Mythenregion
Alter Kindergarten, Primarschulalter (ab Jahrgang 2004)
Treffpunkt 8.45 Uhr Talstation Rotenfluhseilbahn (Rickenbach)
Rückkehr jeweils um ca. 15.30 Uhr bei der Talstation Rotenfluhseilbahn
Kosten 80 Fr. (Unterricht, 2-Tages Skipass, Mittagessen und Bustransport
inbegriffen)
40 Fr. (falls Saisonkarte vorhanden)
Bezahlung am 1. Morgen des Kurses
(4. Januar 2009, wenn möglich Betrag genau)
Ausrüstung Komplette Ski-/Boardausrüstung, der Witterung angepasste
Kleidung, Neu: Helmobligatorium
Versicherung ist Sache der Teilnehmer, der Skiclub lehnt jede Haftung ab
Anmeldung Schriftlich, mit dem Talon auf Seite 15
ausschneiden und einsenden an:
Tobias Mettler | Archivgasse 6 | 6430 Schwyz
oder www.kinderskikurs.ch (jede Anmeldung wird bestätigt)
es werden keine telefonischen Anmeldungen entegen genommen!
Anmeldeschluss 23. Dezember 2009
(spätere Anmeldungen werden nicht berücksichtigt, Poststempel)
Bei Unklarheiten Abends zwischen 18.00 und 19.00 Uhr
unter Tel. 079 259 86 66 (Mettler Tobias)
Durchführung Tel. 16002 gibt am 3. Januar 2010
bei zweifelhafter Witterung ab 16.00 Uhr Auskunft
Achtung die Teilnehmerzahl ist auf 200 Kinder limitiert
«dä gschwinder isch dä gschneller»
Schwyz - Einsiedeln

Anmeldetalon Kinderski- und Snowboardkurs
�Ich habe eine Saisonkarte für die Mythenregion
�Ich bin Skifahrer/in �Ich bin Snowboarder/in
�Anfänger �noch nie bis selten auf den Ski’s / ich war noch nie auf dem Brett
�Mittel �kann bereits Liftfahren / kann bereits selbständig Kurven fahren
�Fortgeschritten �kann selbständig Lift- und Pistenfahren / kann beide Kurven gut
Name: Vorname: Jahrgang:
Strasse: PLZ/Ort:
Tel-Nummer: e-mail:
Unterschrift der Eltern:
Bemerkungen:
Bitte lesbar und komplett ausfüllen!
19

Bike-Wochenende
20
Mit dem Bike, Noldi und Toni
... im Saanenland auf Tour!
Ein Mail von Noldi: Der Skiclub fährt zum Biken ins Saanenland und wir dürfen mit, dies
obwohl wir zwar gute Kunden im Skihaus sind, jedoch nicht Mitglieder des Skiklubs
Schwyz.
Es ist immer spannend in anderen Gegenden
zu Biken und das Saanenland als Vierländereck
reizt besonders. Noldi kündigt interessante
Touren an: die Wispile und den
Lauenensee am Samstag und Rellerli-Grat
am Sonntag.
14 Personen finden sich wieder nach der
frühmorgendlichen Autofahrt in der Alpine
Lodge in Saanen. Das Wetter macht sich
gut und wir brechen auf Richtung Wispile,
zuerst auf dem Asphaltsträsschen, dann auf
dem Schotterweg. Der Schotterweg ist so
grob und steil, dass sogar die Cracks nicht
auf dem Sattel bleiben. Nicht nur das Biken
ist wichtig, nein auch das gemütliche Zusammensein,
Plaudern, Lachen und Essen.
Im Bergrestaurant auf der Wispile stärken
wir uns für den Nachmittag. Wunderbare
Single-Trails, nicht zu schwer, führen über
Alpweiden. Jedoch Vorsicht ist immer geboten
– Konzentration ist gefragt. Bei einer
kurzen Abfahrt auf einem Schottersträsschen
führten eine grosse Rinne und Kies
zu einer Massenkollision – die zum Glück
ohne gravierende Folgen blieb. Die Aussicht
in alle Richtungen geniessen wir.
Nach einem kurzen Anstieg zu Fuss geht es
weiter, wieder auf einem gut fahrbaren
Weg Richtung Lauenensee. Nach der Einkehr
im Restaurant am See für einen Zvieritrunk
steuern wir nach Gstaad, um dort
vom Gartenkaffee aus die Schönen und Reichen
zu begucken.
Der Sonntag erwartet uns wieder mit gutem
Wetter. Der Rellerligrat ist unser Ziel.
Durch ein Tal, entlang dem Bach, fahren wir
gemütlich aufwärts. Wir gewinnen erst wenig
an Höhe, das Strässchen ist nicht steil.
Das Tal öffnet sich, in einigen Kehren geht
es dann doch aufwärts. Der Herbst ist da,
Bäume und Gras leuchten in Gelbtönen. Die
Kühe sind bereits wieder im Tal. Die Landschaft
wechselt, die Tour ist abwechslungsreich.
Wiederum Wiesenwege und
Trails, die nicht zu anspruchsvoll, jedoch
wirklich zum Geniessen sind. Wieder auf einem
Aussichtsberg mit Restaurant freuen
wir uns aufs Mittagessen. Die anschliessende
Abfahrt über ein manchmal steiniges
Schottersträsschen hat seine Tücken: Kiesnester
und Rillen verlangen sorgfältiges
Fahren. Nach dem Nachmittagskaffee in
Schönenried sausen wir zurück ins Hotel
und verladen die Fahrräder.
Die Heimreise steht an - wir schwelgen in
der Erinnerung der beiden gemütlichen
Bike-Tage und lassen uns von den Chauffeuren
nach Schwyz zurückfahren.
Herzlichen Dank an Noldi und Toni für die
Idee, die wunderschönen Touren, die perfekte
Organisation.
Regula Rey

Thomas Pfyl
Thomas Pfyl ...
und seine Laufbahn im SCS
Letzte Jahre:
Ich fahre seit der Saison 02/03 im Behindertensport
Rennen. In der Wintersaison
2006 in Turin, ist bei mir der Knopf
gelöst. Ich gewann an den Paralympics 2
Medaillen, (Silber im Slalom, Bronze im
Riesenslalom). Es kamen anschliessend
zwei erfolgreiche Saison 06/07 und
07/08, wo ich den Gesamtweltcup gewinnen
konnte. Ich genoss es ganz Zuoberst
zu sein.
Letzte Saison wechselte ich die Skimarke
Fischer zu Blizzard. Ich hatte einen guten
Sommer gehabt. Die Rennen begannen,
und es lief plötzlich nicht mehr wie
gewünscht. Es lag aber nicht am Ski, ich
machte mir viel zu viele Gedanken über
andere Dinge, und konnte mich nicht
nur aufs Skifahren konzentrieren.
Der Winter lief zwar auch nicht unbedingt
schlecht, konnte ja auch Podestplätze im
Weltcup herausfahren, aber es lief nicht
alles nach meinem Geschmack.
Saison 09/10:
Im Frühling musste ich mir Gedanken machen
wie es weiter gehen soll. Ich testete
die Skimarke Atomic. Ich konnte mich
so gut anfreunden, so dass ich neu auf
Atomic Ski und Skischuhe unterwegs bin.
Im Mai dieses Jahres begann ich mit dem
Sommertraining. Ich konnte bis zum August
sehr gut Kondition büffeln.
Im August konnte ich mit einem Team,
unter der Führung von Peter Steffen, für
einen Monat nach Neuseeland trainieren
gehen. Es war das erste Mal, dass ich
nach Neuseeland ging.
Nach einer sehr langen Anreise, konnten
wir super Pistenverhältnisse vorfinden.
Wir konnten perfekt trainieren. Es war für
mich eine sehr lehrreiche Zeit, die ich
nicht so schnell vergessen werde.
Bis die ersten Europacuprennen im Dezember
im Pitztal stattfinden, gehen wir
noch 6-7x nach Saas Fee, um uns optimal
auf den Winter vorzubereiten.
Die Rennen:
Wir starten im Dezember mit den Europacuprennen.
Im Januar stehen in Europa
Weltcuprennen an. Dort will ich mein
Bestes geben, und auf dem Podest stehen.
23

Im Februar bestreite ich dann in Übersee
noch Weltcuprennen, bevor wir zu meinem
Saisonhöhepunkt zu den Paralympics
in Vancouver, die mitte März stattfinden,
reisen werden.
Für einen Behindertensportler sind die
Paralympics das Grösste.
Mein Ziel ist es an den Paralympics eine
Medaille zu ergattern. Wenn alles optimal
läuft liegt dies im Bereich des Möglichen.
Zum Abschluss der Saison finden noch
die Schweizermeisterschaften statt.
Ich möchte einen speziellen Dank an meine
Individualsponsoren Victorinox und
Rufalex AG aussprechen. Dazu gehört
auch der Fanclub Thomas Pfyl, meinen
Arbeitgeber Fässler AG, Metallbau, und
alle anderen Gönner. Ohne die könnte ich
diesen Sport gar nicht ausüben.
meine Internetseite: www.thomaspfyl.ch
25

26
TSCHÜMPERLIN AG
INNENARCHITEKTUR + INNENAUSBAU
KÄSKUCHENGASSE 3 6430 SCHWYZ TELEFON 041 811 15 26

Saisonkarten-Vorverkauf
Saisonkarten 09/10
Die bestellten Karten können bei der Mobiliar abgeholt werden!
Die bestellten Saisonkarten können ab Montag, 9. November am Empfangsschalter der
Die Mobiliar an der Schmiedgasse 30 in Schwyz abgeholt werden.
Öffnungszeiten Mo- Fr: 07.30 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.30 Uhr
Bitte beachtet folgendes:
Die Saisonkarten werden gegen Barzahlung abgegeben.
Letzter Abholtermin ist der 30. November. Bei späterer Abholung entfällt
die Berechtigung für die Vergünstigung im Vorverkauf.
Wir danken der Die Mobiliar für ihre unentgeltliche Serviceleistung
zu Gunsten des Skiclubs Schwyz und seiner Mitglieder.
27

28
zumbühlholzbau
GRUNDSTRASSE 33 | 6430 SCHWYZ
FON 041 811 26 53
NAT 079 429 20 12
zumbuehl.holzbau@bluewin.ch
UMBAU | INNENAUSBAU | NEUBAU | HOLZ INSEKTENBEKÄMPFUNG
HAUSSCHWAMMSANIERUNG | LIGNUM GEPRÜFT UND EMPFOHLEN
Vogel’s Chäs-Chäller
Parkstrasse 9, 6410 Goldau
Tel: 041 - 855 18 58
Ihr Käsespezialist
• über 180 Sorten Käse
• italienische Delikatessen
• grosses Weinsortiment
• Bio- und Regionalprodukte
• Huus-Fondues und Raclettes
Apèro Service: Für Hochzeiten, Firmen, etc.
Auf ihren Besuch freuen sich das Vogel’s Chäs-Chäller Team.
« NATÜRLICHE ENERGIE
UNSERE ZUKUNFT..!
Informationen erhalten Sie bei:
AGRO Energie Schwyz
Lückenstrasse | 6430 Schwyz
Tel. 041 810 41 42
Fax. 041 810 44 42
www.agroenergieschwyz.ch

18. Wurst- und Brotstafette
Zieleinlauf vor ...
neuer Skihaus-Terrasse
72 Teams wagten sich an den Start beim Tschütschi. Tino Mettler feierte mit
seinem Biker Urs Föhn einen grandiosen Sieg, welcher auf der umgebauten
Skihaus-Terrasse stimmungsvoll gefeiert wurde.
Erfreulicher Trend beim Treffpunkt vor dem ehemaligen Seminar in Rickenbach: Etliche
Gelegenheitssportler gönnten sich dieses Abenteuer der Zweier-Stafette erstmals.
Deshalb stieg der Anteil von echten Fyrabig- und Schönwettersportlern deutlich, was
dem einzigartigen Charakter dieses Wettkampfs nur förderlich war. Trotzdem herrschte
beim Zieleinlauf vor dem Skihaus unter den zahlreichen Zuschauern gespanntes Warten.
Biker Ueli Schädler schickte seinen Bruder Thomas mit 2 Minuten Vorsprung auf
die Laufstrecke. Urs Föhn erreichte die Wechselzone als Zweiter. Sein Bergläufer Tino
Mettler setzte alles auf eine Karte und liess den Vorsprung des Schädler-Teams rasant
schmelzen.
Tino Mettler sorgte für Umschwung
Der resolute Angriff des ehemaligen Langlaufprofis war von Erfolg gekrönt und so durfte
Tino Mettler den Siegerapplaus auf der Holzegg geniessen. In den hinteren Regionen
wurden die zahlreichen Privatduelle ebenso engagiert ausgetragen. Doch beim
Verzehr der verdienten Wurst und bei der Auslosung des äusserst grosszügigen Gabentempels
war dann Losglück gefragt. So durfte der Hosensack-Club Athlet Armin
Föhn als Erster einen Preis auswählen. OKP Urs Zehnder stellte neben seinem organisatorischen
Geschick auch die rhetorischen Fähigkeiten bei der Rangverkündigung
unter Beweis. So gab er Insider-Infos zum guten Abschneiden des Kult-Teams «Scho
immer derbi» zum Besten: «Rolf Bolfing habe einen Bericht betreffend Abnehmen bei
tieferen Zimmertemperaturen im Winter gelesen.» Das Kälte-Training zeigte Wirkung,
das Team blieb unter der magischen 60 Minuten Grenze!
Christof Ehrler
29

Wurst- und Brotstafette
32
18. Wurst- und Brotstafette ...
Offizielle Rangliste 29.8.09
Rg SN Team Biker(in) Jg Bergläufer(in) Jg Bikezeit Laufzeit Totalzeit
Damen JO (16 Jahre und jünger)
1 8 Waldispowergirls Waldis Andrea 94 Waldis Marianne 94 20:38.12 23:08.74 43:46.86
2 46 Ski-Girls Tschümperlin Jasmina 94 Achermann Rahel 94 28:03.13 25:12.26 53:15.39
Herren JO (16 Jahre und jünger)
1 13 Mutschgrinde Hirschbühl Claudio 94 Reichmuth Markus 94 24:23.10 19:59.81 44:22.91
2 32 jambo team Fässler Matthias 95 Furrer Lorenz 94 22:56.40 24:13.12 47:09.52
3 29 ... Serioli Fabio 94 Steiner Remo 94 27:27.59 19:55.26 47:22.85
4 60 The Line-riders Städelin Alex 93 Föhn Lino 95 27:29.35 20:00.27 47:29.62
5 58 ... Haas Pascal 94 Gwerder Tobias 94 21:56.46 27:47.00 49:43.46
6 54 Swisss Knife Boys Horat Thomas 95 Achermann Zachäus 95 29:03.85 23:35.46 52:39.31
Damen Hauptklasse (17 - 40 Jahre)
1 70 Trailriders Dettling Doris 78 Albisser Helen 76 25:25.94 22:22.39 47:48.33
2 61 STV Gersau Christen Karin 83 Waldis Regina 82 27:51.66 23:54.56 51:46.22
Herren Hauptklasse (17 - 40 Jahre)
1 2 VC Ibach Föhn Urs 72 Mettler Tino 79 17:18.92 16:13.79 33:32.71
2 55 s' Schädis Schädler Ueli 86 Schädler Thomas 87 15:37.38 19:46.24 35:23.62
3 10 Spezial - Team Kesseli Fredy 56 Reichmuth Roger 89 17:45.55 18:05.08 35:50.63
4 44 velokeller.ch Ehrler Sven 82 Fässler Philipp 88 20:26.70 17:19.67 37:46.37
5 3 Ägeri-Boys Nideröst Mario 92 Henggeler Marcel 90 18:55.95 20:02.80 38:58.75
6 17 el pirato Baumann Kai 91 La Vecchia Wayan 62 18:35.82 21:06.57 39:42.39
7 68 Blarens Waldis Philipp 80 Waldis Simon 88 21:07.34 19:20.95 40:28.29
8 57 Gebrüder Anderes Aberes Bruno 64 Anderes Markus 63 20:03.65 20:51.87 40:55.52
9 24 Hasechöpf Reichmuth Andreas 92 Föhn Luca 92 22:17.73 18:47.27 41:05.00
10 69 Obihörnchen Betschart Ruedi 82 Betschart Viktor 93 18:30.65 22:44.81 41:15.46
11 40 Jugileiter STV Schwyz Büeler Willy 79 Haas Stefan 86 21:45.44 20:44.32 42:29.76
12 56 Bucher Knüsel Bucher Hansruedi 55 Knüsel Franz 57 21:51.29 21:28.19 43:19.48
13 59 Team Kinderskikurs Bammert Valentin 80 Mettler Tobias 81 22:30.10 21:23.87 43:53.97
14 42 Camenzind/Kamer Camenzind Röbi 68 Kamer Franz 70 23:15.71 20:51.38 44:07.09
15 38 Chnüproblem Bürgler Bruno 80 Steiner Iwan 79 22:04.06 22:15.16 44:19.22
16 18 Gazza-Chelsea Langenegger Martin 70 Schilter Patrick 70 22:06.35 22:32.86 44:39.21
17 72 LW436 & WM433 Purtschert Marco 88 Grüter Andreas 93 23:42.80 21:35.50 45:18.30
18 26 mal luegä Lustenberger Toni 68 Blättler Alois 72 28:10.29 19:09.72 47:20.01
19 7 Physio Sportiv Pollyn Stefan 71 Morath Matthias 73 26:03.43 21:18.61 47:22.04
20 5 Hosensackclub Gantner Michael 71 Schuh Beny 72 22:57.97 24:32.84 47:30.81
21 23 Präsidiere statt Prässiere Pfyl Roland 76 Brügger Martin 63 24:37.96 22:54.50 47:32.46
22 12 SC-Ibach Reichlin Josef 62 Lüönd Roger 73 24:25.63 24:15.45 48:41.08
23 28 Hüt gratis Wurst und Brot Eberli Noldy 49 Eberli David 83 24:58.53 24:24.88 49:23.41
23 28 Case 1 Reichlin Daniel 76 Wespi Roland 73 27:00.93 23:20.57 50:21.50
25 25 Hääh? Kesseli Thomas 84 Schnüriger Roman 84 29:16.50 21:40.70 50:57.20
26 21 Mythen-Furzer Heinzer Stefan 76 Auf der Maur Christof 76 30:26.52 20:47.86 51:14.38
27 39 Team Puszta Prachoinig Hubert 76 Varga Zoltan 67 28:59.60 26:33.85 55:33.45
28 65 Lousepeg Ehrler Christoph 68 Steinegger Roli 79 26:06.34 33:02.28 59:08.62
29 63 Babaribaba babara Reichlin Fredy 66 Betschart Oskar 70 33:11.66 26:14.11 59:25.77
30 50 Allezxamax Fassbind Rolf 70 Zalokar Alexander 73 29:49.78 31:08.13 1:00:57.91
Damen Altersklassen (40 Jahre und älter)
1 33 rizi-team Meier Rita 59 Reichmuth Zita 61 25:43.17 27:13.58 52:56.75

RgSNTeam Biker(in) Jg Bergläufer(in) Jg Bikezeit Laufzeit Totalzeit
Herren Altersklassen (40 Jahre und älter)
1 22 Sportshop am Gleis Jten Erw in 66 Beeler Armin 68 18:58.19 17:39.73 36:37.92
2 4 Jäger+Sammler Zumbühl Paul 68 Henseler Beat 67 18:42.09 20:38.97 39:21.06
3 75 Veloclub Ibach Gisler Edy 64 Grab Roger 67 21:20.06 19:33.53 40:53.59
4 15 Martys Langlauf Shop Fässler Edi 65 Marty Matthis 51 19:41.16 21:26.12 41:07.28
5 71 NITRAMIDLON Zumstein Martin 61 Schnüriger Noldi 62 24:35.39 18:24.00 42:59.39
6 43 Stärnämättler Steiner Robert 58 Gerber Beat 22:39.85 21:46.28 44:26.13
7 14 Wind + Sunnä Lacher Urs 62 Spescha Othmar 60 21:38.36 25:03.39 46:41.75
8 31 Stromer Lüönd Josef 61 Inderbitzin Fridel 57 25:16.68 21:36.81 46:53.49
9 35 ü50 Betschart Ernst 55 Heinzer Paul 56 25:53.11 21:02.50 46:55.61
10 9 Maurin - Express Lampietti Andy 59 Lampietti Flavio 67 25:20.78 27:45.40 53:06.18
11 52 Elite Rickenbach "Wil L... Isenschmid Beat 54 Grüter Sepp 56 27:41.33 25:54.23 53:35.56
12 51 Mittwuchtüürli Koller Alfons 54 Gwerder Beat 55 32:05.91 22:29.74 54:35.65
13 64 Schweinen Fontijne Ronadel 62 Bolfing Lukas 66 31:46.69 22:55.57 54:42.26
14 41 Los Individualitos I Dörig Martin 59 Wirthensohn Konrad 56 23:45.07 31:14.44 48:12.76
15 48 Team 59 Hauri Hanspeter 59 Liggi Peter 59 29:23.05 26:16.70 55:39.75
16 66 Fopisa-AAGS Power-Flit. Rickenbacher Peter 65 Föhn Armin 68 31:38.35 29:07.43 1:00:45.78
Sie und Er
1 67 Sportschop am Gleis 2 Grünenfelder Markus 68 Seidel Mairt 71 18:13.46 22:48.95 41:02.41
2 27 just for fun Matter Cornelia 75 Willisegger Bruno 73 26:37.27 17:49.71 44:26.98
3 19 Climbers 1 Betschart Daniela 70 Betschart Lukas 98 22:32.47 22:25.52 44:57.99
4 11 s' Purtscherts Purtscherts Guido 59 Purtschert Maritheres 59 21:53.76 24:08.33 46:02.09
5 20 Climbers 2 Betschart Röbi 66 Betschart Corinne 97 20:11.65 25:52.23 46:03.88
6 34 Das Jahr simmer... Arnold Kurt 60 Heinzer Monika 61 22:01.44 25:22.67 47:24.11
7 16 Stetsbärguf Bründler Robert 60 Furrer Daniela 64 24:02.85 23:42.90 47:45.75
8 26 s' Besimos Besimo Luca 92 Besimo Julia 94 20:01.42 27:59.83 48:01.25
9 45 D' Holzegg - Höckler Camenzind Balz 64 Tocci Monica 63 23:04.96 25:37.42 48:42.38
10 53 Speedy-Bikers Waldis Milena 96 Langenegger Stefan 95 26:23.70 22:56.73 49:20.43
11 73 Höh-Rohnen-Team Bürgler Mike 69 Betschart Daniela 74 27:05.49 25:56.21 53:01.70
12 36 Sevi's Bergflöhe Fassbind Peter 70 Contratto Carla 65 28:57.66 25:42.90 54:40.56
13 37 M-Ü 40 Prachoinig Rainer 64 Varga Susanne 68 33:08.61 31:34.49 1:04:43.10
14 62 Hirschentim 1 Schuler Gabi 84 Rickenbacher Geni 69 45:44.51 25:02.54 1:10:47.05
Scho immer derbi
1 1 Scho immer derbi Lüönd Markus 62 Bolfing Rolf 62 24:56.34 33:47.57 58:43.91
WinRap3000 by Alge-Timing, Peter Bär, Maienfeld, www.alge.ch - Timing Team Ibergeregg / Stoos
33

Anno dazumal
Zwüschet Mythen 1920
Wer kann sich noch an die guten alten Zeiten erinnern?
Wir freuen uns, einige Fotos aus dem Archiv des SCS zu zeigen, welche uns durch
Josef Grüter zur Verfügung gestellt wurden.
Restaurant Edelweiss - Hinterdorf
35

Seiten der Tourenfahrer
Bewährte Tourenleitern bieten ein ...
vielseitiges Tourenprogramm
Die erste Etappe mit der in Betriebnahme der Kläranlage beim Umbau unseres Skihauses
konnte erfolgreich abgeschlossen und getestet werden. Die Wirtschaft scheint sich in den
meisten Sparten zu erholen. Voll Vorfreude blicken wir also dem nächsten Winter entgegen.
Dank unseren bewährten Tourenleitern können wir im Winter 2009/10 wiederum ein attraktives,
vielseitiges und für alle etwas bietendes Tourenprogramm präsentieren. Ich hoffe,
dass sich viele neue Skiclübler den erfahrenen „Türelern“ anschliessen werden.
So wünsche ich allen viel Schnee und einen strengen Winter.
Uf wieder luegä
Heinz
37

Tourenprogramm Skiclub
Schwyz 2009/10
Auskunft gibt der Tourenchef Heinz Tschümperlin unter: 079 333 23 02 / 041 810 10 85
So. 06. Dez. 09 Tour in der Region K SB
T J+S
Die erste Skiclubtour im Winter 2009/10 ist als Einlauf-, Einsteigerund
Angewöhnungstour vorgesehen.
Anmeldung: Hans-Peter Hauri, hans-peter.hauri@bluewin.ch
Tel.: 041 811 81 44
So. 13. Dez. 09 Pragelköpfe K SB
T J+S
Auf dieser relativ kurzen Tour haben wir Zeit unsere LVS wieder genauer
kennen zu lernen und damit einmal zu suchen. Ein sonniges
Plätzchen wird uns dazu einladen.
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
So. 20. Dez. 09 Tiefschneekurs Stoos K
T
Sowohl Einsteiger wie Geübte können sich an diesem Tag durch
den Skilehrer Alex Betschart in die Künste des Tiefschneefahrens
einweihen lassen.
Ideal als Vorbereitung auf kommende Skitouren. Wie immer kommt
auch der gemütliche Teil nicht zu kurz.
Anmeldung: Alex Betschart, betschart-fotografie@bluewin.ch
Tel.: 041 811 46 11
Sa. 26. Dez. 09 P. d'Orsirora KK SB
TT J+S
Gemütlich steigen wir der Gotthardpassstr. entlang auf, um später
rechts unserem Gipfel entgegen abzubiegen. Einsame Abfahrt nach
Realp.
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
39

40
Bewartet Mitte Juni bis Mitte Oktober
2572 m
Telefon 091 869 18 33
www.cadlimo.ch www.tagesbergtouren.ch
Hüttenwart: Heinz Tschümperlin
dipl. Bergführer/Schneesportlehrer
Syti, 6432 Rickenbach
079 333 23 02 / htsyti@bluewin.ch

Fr. 1. Jan. 10 Neujahrstour K SB
T J+S
Nicht allzu früh starten wir ins neue Jahr mit einer leichten, gemütlichen
Skitour. Aufstieg ca. 2 h.
Anmeldung: Hans-Peter Hauri, hans-peter.hauri@bluewin.ch
Tel.: 041 811 81 44
Mi. 6. Jan. 10 3-Königstour KK SB
TT J+S
Im nahen Muotathal besteigen wir einen königlichen Gipfel.
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
So. 10. Jan. 10 Rosstock, 2461 m K SB
T
Ab Chäppeliberg mit der Bahn auf die Lidernen fehlen wir ab da
auf diesen prächtigen Aussichtspunkt.
Anmeldung: Peter Fassbind, peter.fassbind@sz.ch
Tel. P.: 041 810 15 83
Sa. 16. Jan. 10 Le Pipe, 2667 m KK SB
TT J+S
Direkter, sonniger Aufstieg ab Orco in der Leventina, rassige Abfahrt.
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
So. 24. Jan. 10 Freeridetour Andermatt K SB
TT J+S
Remo und Dani suchen in der Region um Andermatt die schönsten
Abfahrten mit den kürzesten Aufstiegen.
Anmeldung: Remo Bianchi & Daniel Nef, Remo.Bianchi@sz.ch
Tel.: 079 737 01 64
Sa. 30. Jan. 10 - Hoteltourentage in der Surselva KK SB
Mi. 3. Feb. 10 TT
Bewährtes weiterführen! Ab einem gemütlichen Mittelklassenhotel
unternehmen wir täglich eine abwechslungsreiche Skitour. Aufstiege
bis 5 Std. Kosten CHF 1'075.--
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
41

So. 7. Feb. 10 Firzstock KK
TT J&S
Ein uns unbekannteren Gipfel mit Ausgangspunkt ab Obwalden am
Walensee.
Anmeldung: Camiel de Smet, skiinglegend@vtxmail.ch
Tel.: 055 445 11 06 oder 076 372 02 65
So. 14. Feb. 10 Fasnachtstour K SB
T J&S
Die einen wollen dem fasnächtlichen Treiben entfliehen, die andern
ausnüchtern. Da hilft eine Skiclubtour bestimmt.
Anmeldung: Hans-Peter Hauri, hans-peter.hauri@bluewin.ch
Tel.: 041 811 81 44
Sa. 20. Feb. 10 Blüemberg, 2405 m K SB
T J&S
Ein klassischer Skiberg mit einer langen Abfahrt ins Muotathal
Anmeldung: Kari Gisler, gislerkarl@gmx.ch
Tel.: 041 810 03 32
Fr. 26. Feb. 10 Vollmondtour K SB
T J&S
….. mit anschliessend einem feinen Fondue beim Roli im Skihaus.
Anmeldung bis am 25.2.10
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
Sa. 27. Feb. 10 JO-Punkterennen SB
J&S
Für diese zwei Slalomrennen werden viele tatkräftige Tourenfahrer
zur Mithilfe gesucht. Die einen kommen ja vielleicht direkt vom
Skihaus ….!?
So. 28. Feb. 10 - J&S Ski- und Snowboardtouren KK SB
Do. 3. Mar. 10 TT J&S
Die Lämmerenhütte im Berner Oberland bietet uns eine grosse
Auswahl an rassigen Touren. Auch die Handhabung der Lawinenausrüstung
wird geübt. Eltere Mitglieder sind als Begleitpersonen
willkommen. Anreise mit ÖV.
Kosten für J&S-berechtigte: CHF 280.--
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
42

So. 7. Mar. 10 Pfannenstock, 2572 m KKK
TT J&S
Vom Schwarzenbach im Bisistal steigen wir übers Bärensol, die
Stöllen auf den Gipfel. Eine lange, schöne Skitour.
Anmeldung: Toni Tschümperlin, kunst@tonelly.ch
Tel.: 041 810 05 52
Sa. 13. Mar. 10 SCS Clubrennen KK SB
TT J&S
Details entnehmt Ihr der aktuellen Skipost. Mitmachen zählt!
So. 14. Mar. 10 Speer, 1950m KK SB
TTT J&S
Mit Camiel besteigen wir den Speer ab Stein bei Goldach
Anmeldung: Camiel de Smet, skiinglegend@vtxmail.ch
Tel.: 055 445 11 06 oder 076 372 02 65
Sa. 20. Mar. 10 - Ortstock, Bös Fulen KK
So. 21. Mar. 10 TTT J&S
Aufstieg am 1. Tag vom Sahli über die Glattalp auf den Ortstock.
Abfahrt zur Ortstockhaus und Übernachtung. Am 2. Tag Aufstieg
auf den höchsten Schwyzer, den Bös Fulen. Abfahrt nach Schwarzenbach.
Anmeldung: Remo Bianchi & Daniel Nef, Remo.Bianchi@sz.ch
Tel.: 079 737 01 64
So. 28. Mar. 10 - Hochtourenwoche KK
Fr. 2. Apr. 10 TT
Von St. Niklausen nach Zermatt mit Besteigungen des Brunegghorns,
Bishorn, Mt. Durant und weitere Gipfel. Wir hausen in zwei
SAC-Hütten und mitte der Woche in einem Hotel.
Kosten CHF 1'240.--
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
Do. 1. Apr. 10 - Männertour KK
TT
Kein Aprilscherz….., ….aber sicher witzig! Das Tourenziel behält
Alex noch für sich.
Anmeldung: Alex Betschart, betschart-fotografie@bluewin.ch
Tel.: 041 811 46 11
43

So. 11. Apr. 10 - Pizzo Centrale KK
TT J&S
Fahrt mit Luftseilbahn ab Andermatt auf den Gemsstock. Skiabfahrt
ins Unteralptal. Ab hier mit den Fellen auf den Gipfel. Abfahrt ins
Canariental oder Richtung Gotthard.
Anmeldung: Hans-Peter Hauri, hans-peter.hauri@bluewin.ch
Tel.: 041 811 81 44
So. 18. Apr. 10 - Pizzol, 2844 m K SB
TT J&S
Auf diesen bekannten Skiberg erleichtert uns die neue Bahn im
Sarganserland den halben Aufstieg.
Anmeldung: Camiel de Smet, skiinglegend@vtxmail.ch
Tel.: 055 445 11 06 oder 076 372 02 65
Sa. 24. Apr. 10 - Gemsfaiern, Tödi KKK SB
So. 25. Apr. 10 TT J&S
Fahrt mit den ÖV auf den Urnerboden und mit der Bahn auf den Fisetengrat.
Aufstieg auf die Gemsfaiern. Weiter zur Fridolinshütte.
Am 2. Tag Besteigung des Tödis und rassige Abfahrt über Forcla
Gliems durchs Val Russein ins Bündner Oberland.
Anmeldung: Kari Gisler, gislerkarl@gmx.ch
Tel.: 041 810 03 32
44

Sa. 2. Mai 10 Tälligrat, 2748 m KK
TT
Abseits vom grossen Rummel führt uns Peter auf dieser abwechslungsreichen
Skitour mit Start in Realp.
Anmeldung: Peter Fassbind, peter.fassbind@sz.ch
Tel. P.: 041 810 15 83
Sa. 8. Mai 10 noch offen KK SB
TT J&S
So. 16. Mai 10 noch offen KK
TT J&S
So. 23. Mai 10 Frühlingstour ab Passstrasse KK SB
TT J&S
Je nach Öffnung der Passstrassen wird Alex das Tagesziel auswählen
und die Firnhänge finden.
Anmeldung: Alex Betschart, betschart-fotografie@bluewin.ch
Tel.: 041 811 46 11
Fr. 28. Mai 10 Tourenfahrerschlussabend KKK SB
TTT J&S
In unserem schönen Skihaus. Treffpunkt für Mountainbiker um
17:00 Uhr bei Kappelle in Rickenbach. Apero ab 18.30 Uhr
Anmeldung: Heinz Tschümperlin, htsyti@bluewin.ch
Tel.: 079 333 23 02
45

Allgemeine Hinweise zum
Skitouren-Programm des SCS
Bewertung: Die Tourenbewertung erfolgt nach konditionellen ( K )
und nach technischen ( T ) Kriterien. Die Einteilung
erfolgt nach leicht - mittel und schwer und wird durch
einen, zwei oder drei Buchstaben dargestellt.
Ausrüstung: Bei allen Skitouren gehört ein Lawinen-Verschütteten-
Suchgerät LVS (Barryvox) und eine Lawinenschaufel
zur Ausrüstung.
Wer über kein eigenes LVS verfügt kann dies beim
Tourenleiter melden, der Skiclub verfügt über eine
genügende Anzahl an Geräten.
Für diejenigen Skifahrer, die keine Tourenausrüstung
besitzen besteht bei frühzeitiger Anmeldung die Möglichkeit,
Ski und Felle auszuleihen.
Snowboard: Touren, welche auch für Snowboarder geeignet sind,
sind oben entsprechend angegeben ( SB ).
J+S: JO sind selbstverständlich zu allen Touren eingeladen.
Für Details erkundigt Euch beim Tourenleiter. Dieser gibt
gerne Auskunft.
Anmeldung: Bei mehrtägigen Touren ist eine frühzeitige Anmeldung
unbedingt erforderlich und die maximale Teilnehmerzahl
ist auf 8 - 12 Personen beschränkt.
Der jeweilige Tourenleiter ist froh über eine rechtzeitige
Anmeldung.
Bei Fragen gibt der Tourenchef Heinz Tschümperlin Auskunft: 079 333 23 02.
47

48
Die 10 FIS-Regeln
1. Rücksichtnahme auf die
anderen Skifahrer und Snowboarder
Jeder Skifahrer und
Snowboarder muss sich so verhalten,
dass er keinen anderen
gefährdet oder schädigt.
2. Beherrschung der Geschwindigkeit
und der Fahrweise
Jeder Skifahrer und Snowboarder
muss auf Sicht fahren. Er
muss seine Geschwindigkeit und
seine Fahrweise seinem Können
und
den
Gelände-,
Schnee-
und
Witterungsverhältnissen sowie
der Verkehrsdichte anpassen.
3. Wahl der Fahrspur Der von
hinten kommende Skifahrer und
Snowboarder muss seine Fahrspur
so wählen, dass er vor ihm
fahrende Skifahrer und Snowboarder
nicht gefährdet.
4. Überholen Überholt werden
darf von oben oder unten, von
rechts oder von links, aber immer
nur mit einem Abstand, der dem
überholten Skifahrer oder Snowboarder
für alle seine Bewegungen
genügend Raum lässt.
5. Einfahren, Anfahren und
hangaufwärts Fahren Jeder
Skifahrer und Snowboarder, der
in eine Abfahrt einfahren, nach
einem Halt wieder anfahren oder
hangaufwärts schwingen oder
fahren will, muss sich nach oben
und unten vergewissern, dass er
dies ohne Gefahr für sich und andere
tun kann.
6. Anhalten Jeder Skifahrer und
Snowboarder muss es vermeiden,
sich ohne Not an engen
oder unübersichtlichen Stellen
einer Abfahrt aufzuhalten. Ein
gestürzter Skifahrer oder Snowboarder
muss eine solche Stelle
so schnell wie möglich freimachen.
7. Aufstieg und Abstieg Ein
Skifahrer oder Snowboarder, der
aufsteigt oder zu Fuss absteigt,
muss den Rand der Abfahrt benutzen.
8. Beachten der Zeichen Jeder
Skifahrer und Snowboarder
muss die Markierung und die
Signa lisation beachten.
9. Hilfeleistung Bei Unfällen ist
jeder Skifahrer und Snowboarder
zur Hilfeleistung verpflichtet.
10. Ausweispflicht Jeder Skifahrer
und Snowboarder, ob
Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich
oder nicht, muss im Falle
eines Unfalles seine Personalien
angeben.
Wenn trotz allem etwas passiert – wir sind für Sie da!
Stephan Annen
Generalagent und Skiclübler
stephan.annen@mobi.ch
Elisabeth
Achermann
Key account
und Skiclübler
elisabeth.achermann
@mobi.ch
Generalagentur Schwyz, www.mobischwyz.ch, Schaden direkt 24 h ✆ 041 819 79 99

Boarders Schwyz
Ausblick
auf die Wintersaison 09/10
Die Boarders brillierten an den Schweizermeisterschaften
An den Schweizermeisterschaften der Saison 08/09 vom 11. – 13. September 2009 in Zermatt
brillierten die Boarders Schwyz mit hervorragenden Platzierungen im Big Air und in
der Halfpipe. Mit Leandro Eigensatz (U16 Men, 3. Rang Big Air und 3. Rang Halfpipe) und
Verena Rohrer (U14 Women, 2. Rang Big Air und 3. Rang Halfpipe) standen gleich zwei
Schwyzer Boarders zweimal auf dem Podest. Auch die anderen Athleten der Boarders dürfen
mit ihren Platzierungen äusserst zufrieden sein, klassierten sie sich doch mehrheitlich
im vorderen Mittelfeld der Rangliste.
Big Air Knaben - U16
3. Leandro Eigensatz, Oberarth
U14
9. Pascal Annen, Schwyz
11. Claudio Mettler Rickenbach
13. Jonas Boesiger, Rickenbach
14. Severin Gisler, Ibach
15. Robin Purtschert, Rickenbach
19. Oliver Lenzlinger, Brunnen
27. Severin Schönbächler, Einsiedeln
Big Ari, Mädchen - U14
2. Verena Rohrer, Sattel
Halfpipe, Knaben - U16
3. Leandro Eigensatz
U14
5. Lars Mulle, Merlischachen
8. Severin Gisler
9. Claudio Mettler
13. Robin Purtschert
17. Pascal Annen
19. Oliver Lenzlinger
21. Severin Schönbächler
Halfpipe Mädchen - U14
3. Verena Rohrer
Foto: Pascal Annen
49

Unsere Partner und Sponsoren
Partner und Sponsoren
des Skiclub Schwyz
Unsere Partner:
- Raiffeisenbank Waldstätte
- Mythenregion
- Nova Optik, Schwyz
Bei einem Einkauf in der Nova-Optik im Steisteg in Schwyz wird beim Erwähnen der Skiclub
Schwyz-Mitgliedschaft ein respektabler Beitrag unserer Vereinskasse gutgeschrieben.
- Intersport Meli, Schwyz
Jedes Skiclubmitglied erhält bei Intersport Meli 10% Rabatt mit der Kundenkarte. Beim
Erwähnen der Clubmitgliedschaft werden dem Verein zusätzlich 3% gutgeschrieben. Dieses
Jahr gibts die Skiclub-Sonderaktionswoche: Vom Samstag 31.10. bis Samstag
7.11.2009 erhalten Skiclübler 20% Rabatt auf alle Lagerartikel.
- Concordia:
ZSSV-Mitglieder haben vergünstigte Konditionen! Informationen gibt es bei:
Concordia Agentur Schwyz, Reto Bisang, Tel: 041 818 30 14
oder reto.bisang@concordia.ch
- Unser Partner für den Saisonkartenvorverkauf:
- Unser Sponsorenclub:
Der Garloff-Club unterstützt finanziell und moralisch unseren SCS-Nachwuchs.
TOTO hilft dem Sport!
Sportler spielen TOTO
51

Wussten Sie schon...
...dass - sich die JO des Skiclubs Schwyz am ZSSV-JO-Sporttag in Lenzburg mit drei
4er Teams beteiligte. Bei herrlichem Sommerwetter kämpften die Mannschaften in sechs
originellen Spielen um wertvolle Rangpunkte. Geschicklichkeit, Kondition, Koordination
und ein gutes
Gedächtnis waren gefragt. Mit
grossem EInsatz und viel Spass meisterten die Kinder die verschiedenen Aufgaben und
belegten schlussendlich die Ränge 5, 9 und 11. Alle Teilnehmer wurden mit einem tollen
Badetuch belohnt. Müde aber zurfrieden und ohne Verletzungen kehrten Sportler und
Betreuer nach Schwyz zurück. Es hat Spass gemacht!
...dass - unser Skiclubmitglied Urs Baur, die Spenglerarbeit am Dach über dem neuen
Rucksackraum beim Skihaus ausführte. Bei der Montage im Skihaus stellte er mit
Schrecken fest, dass eines der in der Werkstatt vorbereiteten Kupferteile fehlte. Schon
befürchtete er, er habe dieses vergessen aufzuladen und müsse nun nochmals nach Zug
zurück fahren. Dank den aufmerksamen Skiclubmitglieder Heidi Steiner und deren Schwager
Peter Steiner erreichte ihn schon bald die erlösende Nachricht, dass er nur bis zum
Huserenwald zurückfahren müsse, wo er den Dachhänel verloren hatte.
...dass - Rolf Bolfing der Ansicht war, trainingsmässig besonders gut auf die Wurst
&Brot-Staffette vorbereitet gewesen zu sein. Jedenfalls meinte er während des Transportes
im Bus zum Läuferstart, dass er bei jeder Frau, die ihn im Rennen überholen würde,
sofort einen Geschlechtstest verlangen würde.
...dass - unserer Alt-Präsident Roli Pfyl, seine langjährige Erfahrung als Torwart mit
Block und Stift bei diversen Rennen, bei der diesjährigen Viehausstellung als Schreiber
unter Beweiss stellen konnte. Dass er allerdings wie bei den Skirennen eine Schlechtwetterklausel
mit seinem Engagement verknüpft hat, konnte nicht bestätigt werden, da
53

54
Unternehmensberatung
Steuerberatung
Rechtsberatung
Personalvorsorgeberatung
Wirtschaftsprüfung
Rechnungswesen/Buchführung
CONVISA AG
Herrengasse 14
6430 Schwyz
Tel. 041 819 60 60 Fax 041 819 60 69
www.convisa.ch info@convisa.ch

die Viehausstellung bei herrlichem Wetter stattgefunden hat. Des weiteren bleibt unklar,
ob er seinen Wohnort einzig und alleine wegen dieser Veranstaltung und seiner Verbundenheit
zur Viehzucht gewählt hat.
...dass - die Kläranlage so gut funktioniert, dass das greinigte Wasser bei der Besichtigung
durch einige verkostet wurde. Negative Auswirkungen sind keine bekannt.
...dass - die eifrigsten Holzer vom Skihaus direkt an die Chlosterkilbi gingen.
...dass - unser neuer Skiclub-Präsi nicht nur ein Fachmann
ist für lebendes Fleisch sondern auch
für dessen Zubereitung.
...dass - an der Grill-Olympiade
im Ufibrig die «Alten
Säcke» im Sackhüpfen
schneller waren als das junge
Gemüse?
...dass - Gaby und Pauli mit
der Auswertung der Grill-Olympiade
reichlich gefordert waren?
...dass - Edy Gisler nach der Grill-Olympiade trotz seiner Rangierung Freude zeigte?
...dass - die Vorspeise von Gaby Betschart, und das Dessertbuffet locker für einen zweiten
identischen Anlass gereicht hätten? (Grill-Plausch im Ufibrig)
...dass - den härtesten JÖ-lern und den härtesten Trainern (bzw. Eltern) der Pitztaler
Gletscher wohl zu hart war für das erste Schnee- (Eis-) Training im Oktober?
...dass - ex Jugendskirennen-OKP Hans Stöcki nach seiner OKP-Karriere ein Fischspezialitäten-Restaurant
in Rickenbach eröffnen wird – natürlich nur mit selbst gefangenen
Fischen? Das OK-Team durfte bereits ein Testessen absolvieren: Für den Hecht hätte es
mindestens 17 Gault Millau Punkte gegeben (nochmals vielen Dank, Hans)!
...dass - ex Skirennefahrer Thomas Bürgler in
seiner «Sonnenhütte» die meisten Um- und
Neubauarbeiten im «do it yourself» Verfahren
macht?
55

Persönlich
Steckbrief von
... Rony Bruhin
Geburtsdatum: 16.12.69
Wohnort: Schwyz
Beruf: Versicherungsbroker
Zivilstand: Glücklich verheiratet, Vater von 3 Kindern zwischen 5 und 9 Jahren
Hobbys: Skifahren und Snowborden, Musik hören/machen, (Beach-)Volleyball
Lieblingsessen: Schiiterbiigi (süsser Brotauflauf)
Lieblingsgetränk: Citro, und gerne auch ein schöner Wein
Lieblingsbuch: Eine Minute für mich (Spencer Johnson)
Lieblingsfilm: Tanz der Vampire (Roman Polanski)
Lebensmotto: Nimm’s wie’s chund – und mach s’Bescht drus!
Was verbindet Dich mit dem Ski Club Schwyz?
Freundschaften, die ein Leben lang halten werden, und unglaublich viele schöne Erinnerungen.
Besonders als wir als JÖ-ler die Rotenfluh/Handgruobi unsicher machten... Das
war wohl die schönste, unbeschwerteste Zeit meines Lebens!
Was wünschst Du dem Ski Club Schwyz?
1000 Mitglieder, die sich alle zumindest ein bisschen für den Club engagieren.
Mit wem möchtest Du nicht im Lift stecken bleiben?
Mit jemandem, der dann in Panik gerät.
Was würdest Du auf eine einsame Insel mitnehmen, drei Dinge?
Ein Sackmesser, einen i-Pod und eine Digitalkamera die Fotos versenden kann.
Welches sind Deine Stärken, und welches Deine Schwächen?
IStärken: Kommunikativ. Und wenn ich etwas mache, dann mache ich es richtig.
Schwächen: Dass ich manchmal zu spät komme und etwas vergesslich bin ;-)
Was bedeutet Dir Glück?
Zeit mit meiner Familie zu verbringen, die Kinder in Ihrer Entwicklung zu begleiten.
Was war für Dich Dein schönster Moment?
Die Geburten unserer Kinder. Na gut, Heliskiing in Kanada kam recht nahe daran...
Und zum Schluss: Was möchtest Du noch sagen?
Dass es für mich etwas vom Schönsten ist, beim Absenden des Jugendskirennens die glänzenden
Kinderaugen zu sehen – besonders von jenen Kindern, die nicht zu vorderst platziert
sind. Und dass ich den treuen Helfern herzlich danken möchte.
57

58
Dä Roli freut sich uf alli Gescht!
Öffnigszytä: Immer Frytig bis Mäntig (au i de Schuelferiä) offä.
Telefon Hütte 041 811 23 48 | Telefon Roli direkt 079 225 21 33

Skihaus Holzegg
Liebe Ski-ClüblerInnen ...
...liebe Freunde des Skihauses!
Im Sommer wurde ein Grossteil der Arbeiten abgeschlossen welche im Frühjahr begonnen
hatten.
Stand der Arbeiten
Die Umgebung ist gestaltet und bis auf ein
kleinen Bereich fertig erstellt. Der ausgesäte
Grassamen beginnt zu wachsen und
wird in nächsten Frühling in alter Grüne
erstrahlen.
Die Stützmauer ist erstellt und die Verbundsteine
und Granitplatten sind versetzt
und die Fugen gefüllt. Der Vorplatz
konnte somit rechtzeitig zur Wurst- und
Brot-Stafette in der ganzen Grösse genutzt
werden.
Bereits erstellt wurde auch das Dach für
den Rucksackraum inklusive dessen Spenglerarbeiten.
Es fehlen noch ein Teil der
Wand und die Türe. Die Fachleute arbeiten
daran und wir hoffen, diese Arbeiten
noch in
liessen zu können.
diesem Herbst absch-
Abnahme und Besichtigung der Kläranlage
Am Dienstag nach der Wurst- und Brot-Stafette
wurde die Anlage von Hersteller, Kanton
und Gemeinde offiziell abgenommen.
Alle sind mit der Funktion vollumfänglich
zufrieden. Besonders gefreut
hat mich natürlich dass die Anlage an unserem
grössten Anlass des Jahres
wunderbar funktioniert hat.
Am 12. September konnte die Anlage
besichtigt werden und einige Skiclübler
machten davon Gebrauch.
Die mutigsten Besucher haben sogar
einen Schluck vom Endprodukt
der Kläranlage getrunken und mir
ist bis jetzt nichts negatives über
den Gesundheitszustand dieser
Verkoster zu Ohren gekommen.
Dank an die vielen Frondienstler
Auf dasjenige was seit dem Frühjahr in unzähligen
Frondienststunden geleistet worden
ist, dürfen wir Stolz sein und ich möchte
an dieser Stelle allen Helfern, in welcher
Form auch immer, meinen aufrichtigen
Dank aussprechen.
Als kleines Zeichen der Anerkennung wurden
alle Helfer zu einen Frondienstler-Zmit-
59

60
tag ins Skihaus eingeladen. Nach einen
Apero wurden wir von unserem Präsi mit
feinsten Grilladen verköstigt. Bei toller
Stimmung konnte das geleistete besichtigt
werden und das eine oder andere Frondienst-Erlebnis
wurde ausgetauscht.
Holzetä
Nebst den Bauarbeiten mussten natürlich
auch das Tagesgeschäft erledigt werden.
Dieses Jahr mussten keine Bäume gefällt
werden und so genügte ein Tag für das Herrichten
des Brennholzes. Erneut konnte auf
tatkräftige Unterstützung gezählt werden.
Da dieses Jahr weniger Arbeit anfiel kam
auch der gemütliche Teil des Holzens nicht
zu kürz.
Wie weiter
Nebst den letzten Arbeiten für diese Saison
sind wir bereits an der Planung des nächsten
Jahres. Abhängig vom Stand bei der
Zeichnung von Anteilscheinen kann im
Frühling mit dem Innenumbau begonnen
werden oder dieser müsste um ein Jahr
verschoben werden. Wir hoffen eine weiterhin
grosse und breite Unterstützung
durch die Skiclübler und darüber hinaus.
Auf bald
... beim nächsten Besuch im Skihaus.
Euer Hüttenchef
Hans-Peter Hauri

200’000
190’000
180’000
170’000
160’000
150’000
140’000
130’000
120’000
110’000
100’000
90’000
80’000
70’000
60’000
50’000
40’000
30’000
20’000
10’000
0
BAROMETERSTAND 28. SEPTEMBER 2009
FINANZIERUNG UMBAU SKIHAUS-HOLZEGG
61

Terminkalender Herbst- / Winter 2009/10
SCS-Anlässe, die man nicht verpassen sollte...
Sommer- / Herbstsaison 2009
ZSSV Langlaufweekend im Goms
Samstag/Sonntag 28./29.Nov 09 / www.zssv.ch
14. Swiss - julala (Jugendlanglauflager)
27. – 31. 12.08 Glaubenberg/ Langis, www.swiss-julala.ch
54. Schneefun Lager in Andermatt,
27.12.09 – 01.01.2010, Fun u. Spass in Andermatt, www.schneefun.ch
Kinderski- und Snowboardkurs
Mythenregion, Montag 4. Januar und Dienstag 5. Januar 2010
Infos und Anmeldung: www.kinderskikurs.ch oder schriftlich, mit Talon an:
Tobias Mettler, Archivgasse 6, 6430 Schwyz
es werden keine tel. Anmeldungen entgegen genommen
Jugend-Skirennen 2010
Samstag, 6. Februar 2010
JO-Punkterennen des SCS
Samstag, 27.02.2010-2 Slalom beim Zwäcken
Swiss-Ski-Schweizermeisterschaft
Stoos und Hoch Ybrig 15. - 22. März 2010
Hallen- /Lauf-Trainings
Traditionelles Skifit zur Saisonvorbereitung
Bis Weihnachten, jeden Dienstag von 19.00 – 20.30 Uhr in der
Rubiswil-Turnhalle. Keine Anmeldung erforderlich
Die ideale Vorbereitung auf die neue Saison für jedermann!
Auskunft bei Irma Gabriel: 041 811 64 34
Fitnessturnen für alle SCS-Mitglieder
jeden Freitag von 19.00 - 20.30 Uhr in der Kollegi-Turnhalle
Programm: Einlaufen, Gymnastik, Stretching, Spiel
Langläufer Fitness-Turnen, jeden Montag 18.30 - 20.00 Uhr, Turnhalle Herrengasse
Team Alpin/ältere JO Jeden Montag, 19.30 - 21.00 Uhr, Fussball, Turnhalle Lücken
SCS-Treffpunkt
«Club-Hock» Die SCS-Mitglieder treffen sich jeden Freitagabend
in der «Magdalena» in Rickenbach.
Jeder erste Freitag im Monat ist speziell auch Treffpunkt der SCS-Altpräsidenten,
SCS-Ehrenmitglieder und SCS-Vorstandsmitglieder.
63

Tausch und Kauf-Börse
Mitgliederwerbung
64
SCS Börse
Suchen und Kaufen ...!
Zu verschenken ein Paar Kleinkinder-Skischuhe.
Günstig zu verkaufen Nordica Skischuhe für ca. 2. Klässler,
2 Paar Lange Skischuhe Grössen ca. 36 und 38,
Fischer Skis RS 143 und RS 153,
Materialbesichtigung oder anprobieren jederzeit möglich,
Familie Susanne und Markus Gwerder, Gewerbestr. 2, 6443 Morschach, Tel. 041 811 49 08
Skijacke rot, gebraucht Grösse M Fr.60.- (1 Saison getragen)
1 Skijacke rot und 1 Skihose rot, mit Reissverschluss an den Seiten,
Grösse L, neu Fr. 250.00
Bernadette Bürgler, Asetstr. 20, 6438 Ibach,
berna.b@bluewin.ch, Tel. 041 811 34 19
MITGLIEDERWERBUNG
Der Skiclub finanziert die Nachwuchsarbeit zu einem grossen Teil über die Mitgliederbeiträge.
Überzeugt deshalb Verwandte und Bekannte, beim Skiclub, Mitglied zu
werden. Unter www.skiclubschwyz.ch/Kontakt findet ihr ein Anmeldeformular. Ihr
könnt aber auch folgenden Talon schicken an: Skiclub Schwyz, 6430 Schwyz.
Ich werde Mitglied des Skiclubs Schwyz. Club-Junior CHF 27.- (15 - 20 Jahre)
Club-Senior CHF 35.- (ab 20 Jahre)
Ich werde Mitglied des Skiclubs Schwyz und gleichzeitig auch Mitglied des Schweizer- und Zentralschweizer
Skiverbandes. Dabei profitiere ich von den Angeboten und Vergünstigungen.
Swiss-Ski -A Junioren CHF 51.- (15 - 20 Jahre) mit Heft
Swiss-Ski -A Senioren CHF 61.- (ab 20 Jahre) mit Heft
Swiss-Ski -A Junioren CHF 43.- (15 - 20 Jahre) ohne Heft
Swiss-Ski -A Senioren CHF 53.- (ab 20 Jahre) ohne Heft
Bitte füllen Sie das nachfolgende Formular möglichst vollständig aus.
Name
Vorname
Strasse + Nr.
PLZ + Wohnort
Geb. Datum
Telefon
E-Mail
Mitteilung