August - Skiclub Schwyz

Inhalt
Vorstand Skiclub Schwyz 2009/2010 2
Vorwort 3
Jahresbericht 2008/2009 des Präsidenten 5
JO-Alpin 9
JO/Alpin-Nachrichten/Anmeldung JO 10
Ein Langläufer und seine Geschichte 13
Persönlich 14
Protokoll der 92. Generalversammlung 17
Finanzen 25
Saisonkarten Vorverkauf 26
Behindertenlager 29
Nachwuchsförderung 30
Aktivitäten Nordisch 31
Anno dazumal 33
Garloff Club Einladung Apéro W&B 35
Seiten der Tourenfahrer 37
Boarders Schwyz 43
Ausschreibung Bike-Weekend Gstaad 2009 45
Unsere Partner und Sponsoren 49
Wussten Sie schon... 51
Skihaus Holzegg / Spendenbarometer 55
J+S Nordic-Training 62
Terminkalender 63
News / Infos / Mitgliederwerbung 64
Impressum
Ausgabe Nr. 2 2009, 1. August 2009
Erscheint vierteljährlich (Mai, August, November, Februar).
Auflage: 870 Exemplare
Redaktionsschluss für November-Ausgabe: 20. September’09
Redaktion: Monika Grünenfelder
Sonnenweg 38 | 6340 Baar/ZG
Tel: 041 760 03 06
E-mail: m.m.gruenenfelder@gmail.com
Layout: ANNENGRAPHIC | Andy Annen
Riedstrasse 2 | 6430 Schwyz | Tel: 041 810 14 63
www.annengraphic.ch
August
2009

Präsident Martin Brügger P 079 415 92 38
Riedstrasse 11 G 041 810 06 80
6430 Schwyz info@tierarzt-bruegger.ch
Aktuarin Karin Schnüriger-Inglin
Gartenweg 7 P 041 838 10 14
6418 Rothenthurm kasi66@bluewin.ch
Kassier Thomas Tschümperlin P 079 620 76 08
Schmiedgasse 18 G 041 818 81 67
6430 Schwyz t.tschuemperlin@tschuemperlin-schuhe.ch
Chef Nordisch a.I. Urs Zehnder
Mangelegg 140 P 041 811 84 06
6430 Schwyz zehrei@bluewin.ch
Chef Alpin/JO Alexander Mohr P 076 426 43 68
Rickenbachstrasse 183 F 041 810 32 78
6432 Rickenbach alexander.mohr@bluewin.ch
Chef Snowboard Yves Suter
Allmeindstrasse 3 P 041 820 36 68
6440 Brunnen yves@m4clothing.ch
Chef Touren Heinz Tschümperlin P 079 333 23 02
Syti F 041 810 10 85
6432 Rickenbach htsyti@bluewin.ch
Hüttenpräsident Hans-Peter Hauri P/G 041 811 81 44
Grosssteinstrasse 36 F 041 811 81 43
6438 Ibach hans-peter.hauri@bluewin.ch
Materialverwalter Mettler Tobias
Archivgasse 6 P 079 259 86 66
6430 Schwyz tobi_mettler@bluewin.ch
Chef Information Monika Grünenfelder P 041 760 03 06
Sonnenweg 38
6340 Baar/ZG m.m.gruenenfelder@gmail.com
Skihaus Roland Hirzel Hütte 041 811 23 48
Postfach128 P 079 225 21 33
8840 Einsiedeln
2
Vorstand 2009 / 2010

Vorwort
Liebe Skiclüblerinnen, liebe Skiclübler,
...vor drei Monaten hätte ich noch nicht gedacht, dass ich einmal das Vorwort des
Präsidenten des Skiclubs Schwyz schreiben würde. Für die Wahl in dieses Amt und
das in mich gesteckte Vertrauen danke ich ganz herzlich, auch wenn ich mir bewusst
bin, dass die «Auswahl» an der GV ja nicht besonders reichhaltig war.
Der Skiclub Schwyz ist ein zahlenmässig ansehnlicher Club mit einem sehr vielfältigen
Angebot. Es gibt demzufolge auch viele kleine und grosse Dinge zu erledigen,
die aus meiner subjektiven Wahrnehmung in den letzten Jahren immer bestens von
den jeweils verantwortlichen Personen ausgeführt wurden. Ohne diese ehrenamtlichen
Tätigkeiten wäre kein Verein am Leben zu erhalten. Hier auch einen Beitrag
zu leisten und natürlich die Freude am Winter und dem Schneesport haben mich
dazu bewogen, mich für dieses Amt zur Verfügung zu stellen. Jede/r hat seinen eigenen
Stil bei der Ausführung von Aufgaben und Ämtern, was aber immer bleibt,
ist, dass man auf Mitstreiter angewiesen ist, inklusive gegenseitiger Unterstützung.
Deshalb ist es natürlich wichtig, dass sich weiterhin möglichst viele Mitglieder in
irgendeiner Weise für den Club engagieren, einmalig oder wiederkehrend, damit
nicht zu viel auf einzelnen Schultern lastet.
Dass sehr gute Arbeit geleistet wird, zeigen die Topresultate von SCS-Athletinnen
und Athleten im Alpin Ski- und Snowboardbereich, die grosse Zahl von Kindern in
der JO Alpin und Langlauf (zusammen mit dem Skiclub Ibach), die Baufortschritte
beim Skihaus in der Holzegg und das reich befrachtete Skitourenprogramm.
Der eine oder die andere SCS-Topathlet/athletin steckt bereits wieder in der Saisonvorbereitung
des Winters 2009/10, andere gehen (bzw. können) es diesbezüglich
gemächlicher angehen. So oder so wünsche ich allen viel Erfolg dabei und hoffe,
dass alle ihre gesteckten Ziele erreichen können.
Vielleicht treffe ich ja ein paar Skiclüblerinnen oder
Skiclübler am Gigathlon an (der schon längst vorbei
ist, wenn Ihr diese Skipost in den Händen haltet),
oder dann sicher an der Wurst- und Brotstaffette,
entweder als «Anfeurer» oder als «Mitbewerber».
Zusammen können wir dann die in vielen Frondienststunden
neu gestaltete Terrasse zuerst bewundern
und dann natürlich auch benutzen.
Euer Präsi
Martin Brügger
3

Jahresbericht 2008-2009
4
Jahresbericht des Präsidenten
des Skiclubs Schwyz..!
Mit der 92. Generalversammlung 2009 beenden wir ein weiteres intensives und ebenso
erfolgreiches Skisportjahr. Der Skiclub ist weiterhin in allen Bereichen äusserst aktiv und
entwickelt sich auf allen Fronten positiv: Gute Erfolge bei den Aktiven, wachsendes Angebot
im Nachwuchsbereich und gute Mitgliederzahlen – wir dürfen weiterhin stolz auf
unseren Verein sein. Über zu wenig Schnee konnten wir uns dieses Jahr nicht beklagen –
im Gegenteil. So mussten einige Wettkämpfe aufgrund der Schneemassen abgesagt werden.
Unter anderem auch die beiden JO-Punkterennen, die der Skiclub Schwyz durchführt.
Im Allgemeinen herrschten aber sehr gute Trainings- und Wettkampfbedingungen. Werfen
wir einen kurzen Blick auf die Aktivitäten der einzelnen Ressorts:
Snowboard
Der Skiclub hat seine Position als führender Snowboardclub regional, wie auch national
gefestigt. Im JO-Bereich trägt das gut organisierte Training unter der Leitung von Guido
Purtschert gute Früchte. Ausserordentlich was er und sein Team leistet. So sind inzwischen
rund die Hälfte der älteren ZSSV-Kaderfahrer aus den Reihen des Skiclubs. National ist
der Skiclub gleich mit vier Fahrern an der Spitze vertreten. Nadja Purtschert, die die bei
den Boarders anfing und heute in der Sportschule Davos trainiert, gehört heute zu den besten
in der Halfpipe und hat auch internationale Top-Resultate erzielt. Carina Schmidiger
beendete die Saison trotz Verletzungspech die Swiss-Ski Wertung auf dem Spitzenplatz
in ihrer Alterskategorie. Bei den Junioren konnte Dominik Betschart mit seinem ersten
Weltcup-Einsatz einen schönen Erfolg feiern. Und Stefan Reichmuth verteidigte erfolgreich
seinen Juniorenschweizermeistertitel. Für nächstes Jahr ist ein weiterer Ausbau des Trainingsprogramms
geplant. Dabei wird eine verstärkte Zusammenarbeit mit der Talentklasse
angestrebt und zusätzliche Trainingseinheiten unter der Woche sind geplant.
Ski alpin
Die Saison war ebenfalls intensiv und erfolgreich für die JO-Alpin. Regelmässige Trainings
an Wochenenden und Mittwochnachmittagen wurden absolviert. Die Leistungsgruppe unter
Cheftrainer Oski Scheiber hat zusätzliche Gletschertrainingslager im Vorwinter und Trainingseinheiten
während der Schulferien durchgeführt. Die JO-Fahrer der Leistungsgruppe
kamen somit auf über 50 Renn- und Trainingstage während des Winters. Auch die Beteiligung
ist höchst erfreulich. Die JO wurde förmlich überrannt. So waren insgesamt weit
über 50 Kinder regelmässig am Trainieren. An einem einzigen Rennen (Meli Sport Rennen)
nahmen zudem über 50 Kinder des Skiclubs Schwyz teil – rekordverdächtig. Diese erfreuliche
Entwicklung ist natürlich vor allem der hervorragenden Arbeit des JO-Chefs Alexander
Mohr und seines Leiterteams zu verdanken. Das Resultat des intensiven Trainings zeigte
sich an den Rennen. So konnten gleich neun Skiclübler ans Finale des Migros-Grand-Prix.
Bei den vielen Erfolgen stach vor allem Corinne Suter mit einer überragenden Saison heraus.
Sie wurde Doppel-JO Schweizermeisterin im Riesenslalom und in der Super-Kombi,
sie siegte im Migros Grand Prix, war zudem Seriensiegerin an ZSSV-, Interregio- und

nationalen Vergleichsrennen. Bei den Junioren hatte Andy Vogel eine verkorkste Saison.
Er litt an den Folgen von Drüsenfieber und einigen Verletzungen. Umso erfreulicher waren
die Erfolge unseres alpinen Aushängeschilds: Nadja Kamer. Sie erreichte drei Top Ten Resultate
im Weltcup, wurde zweite in der Europacup Gesamtwertung und hat nur äusserst
knapp den Nationalmannschaftsstatus verpasst. Weniger gut lief es Thomas Pfyl. Er hatte
durchzogene Saison. Sein Ziel ist aber klar: Vancouver 2010. Eine erfolgreiche Nachwuchsarbeit
bedingt nicht nur gute Trainings für die Talentiertesten zu organisieren, sondern
auch die Animierung der Breite. Mit dem alljährlichen Kinderskikurs und dem
Jugendskirennen führen wir die Kinder von klein auf an den Skisport heran. Einige davon
konnten wir damit auch motivieren, neu in der JO mitzumachen. Beim Kinderskikurs mussten
wir leider die Teilnehmerzahl bei 200 beschränken, da wir ansonsten den Ansturm
ohne Rotenfluhbahn logistisch nicht zufrieden stellend meistern könnten. Das Jugendskirennen
konnte bei ausgezeichneten Bedingungen und mit 268 Kindern auch bei einer ausgezeichneten
Teilnehmerzahl durchgeführt werden.
Touren
Die Tourenabteilung organisierte wie jedes Jahr ein abwechslungsreiches und äusserst attraktives
Programm für all diejenigen, die sich lieber abseits der Pisten und Bahnen bewegen.
Es wurden wiederum über 20 Tagestouren sowie Ski-Tourenwochen durchgeführt.
Als Neuigkeit wurde dieses Jahr erstmals eine Frauentourenwoche durchgeführt – leider
mit wenigen Interessentinnen. Besonders erfreulich ist, dass die Tourensaison auch dieses
Jahr unfallfrei blieb. Besonderen Dank gilt allen Leitern und Teilnehmern für die gelungene
und unfallfreie Saison.
Langlauf
Auch die Langläufer dürfen auf ein gelungenes Jahr zurückblicken. Im JO-Bereich bewährt
sich die Trainingsgemeinschaft mit dem SC Ibach. Dabei wird intensiv an der Technik und
der Kondition gearbeitet. Dazu kommen einige Trainingseinheiten und Wettkämpfe im Biathlon.
Aber auch die Älteren waren sehr aktiv – und international erfolgreich. So nahmen
Skiclüber am traditionsreichen Marcialonga im Val die Fiemme teil sowie am Schwarzwald
Marathon, wo Daniala Betschart-Bolfing sogar aufs Podest lief. Fix im Programm ist der
Engadiner Skimarathon. 13 Skiclübler nahmen teil und beeindruckten mit guten Resultaten.
Allen voran Roger Reichmuth mit dem 233. und Markus Grünenfelder mit dem 395.
Rang, die beide unter der magischen Grenze von 2 Stunden einliefen.
Schliesslich organisierten die Langläufer im Spätherbst traditionsgemäss die Wurst- und
Brotstafette sowie das Bike-Weekend – gewohnt anstrengend und gemütlich.
Skihaus
Das Skihaus ist unter unserem Hüttenchef Roli Hirzel ein fester Wert unter den Mythen.
Mit viel Engagement und Herzlichkeit bewirtet er seine treue Kundschaft und trägt somit
gut zum Erfolg der Hütte bei. Ein Skihausbesuch lohnt sich immer.
Mit der ausserordentlichen GV von anfangs März wurde zudem der Startschuss für den
Bau einer Minikläranlage sowie die Sanierung und Aufwertung des Skihaus gegeben. Mit
viel Fronarbeit und Herzblut hat sich ein Team unter der Leitung von Sevi Hauri und Jürg
Lacher an die Arbeit gemacht.
5

� Heimeliges Alpstubli
� Saal bis 60 Personen
� Gartenwirtschaft
� Treffpunkt der Volksmusikfreunde
� Kinderspielplatz
� Rollstuhl-WC
� Ländlermusik – 31. Oktober:
Renate + Werner Bürgler-Büeler
Live-Sendung «Zoogä-n-am-Boogä»
6432 Rickenbach 041 818 81 21
aus dem Restaurant Windstock Mittwoch Ruhetag
6
Restaurant

Sponsoring
Der Skiclub ist auf Sponsoren angewiesen, um die Kosten des Trainingsbetriebs zu finanzieren.
Ein Trainingsbetrieb in dem Ausmass, wie es der Skiclub in allen Bereichen betreibt,
wäre ohne Sponsoren nicht denkbar. Mit der Raiffeisen Waldstätte verfügt der Skiclub über
einen Partner, der es uns ermöglicht in den aktuellen Strukturen erfolgreich zu arbeiten.
Zudem unterstützt uns auch die Mythenregion mit viel Aufwand, um optimale Pistenverhältnisse
zu gewährleisten. Ihnen einen herzlichen Dank im Namen unseres Nachwuchses.
Dazu kommen noch unzählige weitere Geldgeber, die uns unterstützen. Dank gilt den
Inserenten in der Skipost, den Sponsoren der verschiedenen Anlässe. Dank gilt schliesslich
allen guten Seelen in Schwyz, die uns bei Bedarf immer wieder finanziell oder materiell
unterstützen. Allen herzlichen Dank.
Information
Zentral für den Verein ist die Skipost und die Homepage. Sie verbinden alle Mitglieder und
lassen die gute Arbeit in den Ressorts auch noch aussen sichtbar werden. Insbesondere
die Skipost ist nicht wegzudenken vom Skiclub.
Vorstand
Mit vier Sitzungen hat der Vorstand die anfallenden Geschäfte behandelt. Die einzelnen
Ressorts führten zudem ihr eigenen Sitzungen durch. Und dann gab es wie alle Jahre eine
GV im gemütlichen Rahmen in der Magdalena. Mit der 92. GV gibt es zudem einen Wechsel
in der Vereinsführung. Nach sieben Amtsjahren übergebe ich das Amt des Präsidenten
an Martin Brügger. Er wird mit Sachverstand die Kontinuität gewährenleisten und mit
neuen Ideen das Skiclubleben bereichern. Zum Schluss möchte ich allen danken, die sich
in irgendeiner Form für den Club engagieren.
Insbesondere sind dies: - die Vorstandskolleginnen und -kollegen
- die OKPs der verschiedenen Anlässe
- alle Trainerinnen und Trainer, Leiterinnen und Leiter
- die Zeitnehmer
- die stillen Helferinnen und Helfer
- die Partner, Sponsoren und Gönner
- der Vorstand und die Mitglieder des Garloffclubs
- und der Hüttenkommission
Ich danke auch den Verantwortlichen der Organisationen, mit denen wir eng zusammenarbeiten:
Es sind dies insbesondere das Swiss Knife Valley Skiteam, das Schneesportprojekt
des Skiclubs Ibach, sowie auch der SZSV, ZSSV und Swiss Ski.
Nehmen wir also die neue Saison in Angriff und hoffen wir, dass sie ebenfalls unter einem
so guten Stern wie die letzte steht.
Schwyz, 21. Mai 2009
Der Präsident
Roland Pfyl
7

JO Alpin
JO Alpin bedankt sich beim ...
Präsidenten Roly Pfyl
Der Rücktritt unseres Präsidenten Roli Pfyl anlässlich der letzten GV trifft insbesondere auch
die JO Alpin. Mit grossem Engagement hat sich Roli Pfyl in seinen Präsidialjahren für die
Belange der JO Alpin und der Nachwuchsarbeit in "seinem" Skiclub eingesetzt. Es ist wesentlich
dem grossen Einsatz von Roli zu verdanken, dass sich die SCS-Alpinen im JO-Bereich
- wie ihre Boarder-Kollegen - mit den diesbezüglich erfolgreichsten Clubs in der
Schweiz vergleichen dürfen.
Die grossen Erfolge eines Franz Heinzer oder in jüngerer Zeit von Corinne Imlig oder Nadja
Kamer sowie die in unserer Region vorhandene Begeisterung für den Skirennsport dienten
Roli als Inspiration für kontinuierliche und leistungsorinierte Nachwuchsarbeit. Dank
der von Roli initiierten Einführung einer Leistungsgruppe unter Cheftrainer Oski Scheiber,
konnte das durch die Auflösung der Rennschule Mythen entstandene Vakuum innerhalb
des Skiclub gefüllt werden. Als ehemaliger JOler und JO-Leiter war sich Roli immer bewusst,
wie wichtig die Ausstrahlung einer funktionierenden und erfolgreichen Nachwuchsarbeit
für den Gesamtverein ist. Die JO-Schweizermeistertitel von Corinne Suter oder
auch die sich sehr erfreulich entwickelnden Zahlen von SCS-JOlern an Migros-Finals unterstreichen
die Qualität der Nachwuchsarbeit. Diese tritt aber auch ganz offen an jedem
Mittwoch und Samstag während des Winters in der Mythen-Region zu Tage. Eine stattliche
Zahl von Leitern darf neuerdings wieder rund 50 Kinder zum Training Willkommen heissen.
Notabene in den von unserem ehemaligen Präsidenten angeregten roten Skianzügen.
Der Einsatz von Roli in der Beschaffung der Anzüge, der Suche nach Sponsoren, in der konstruktiven
Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen der Mythen-Region und in tatkräftiger
Unterstützung sämtlicher Nachwuchsbelange im Skiclub ging weit über das übliche
präsidiale Pflichtgefühl hinaus. Roli hat mit seiner Arbeit im Jugendbereich weit mehr für
die Zukunft des Skiclubs getan als eben einen geschichtsträchtigen und breit verwurzelten
Schwyzer Verein erfolgreich verwaltet. Erfreulich, dass auch dass Swiss Knife Valley-
Skiteam im vergangenen Winter von Rolis Übersicht und Besonnenheit profitieren durfte,
und er zu einer Neubestellung eines Vorstandes wesentlich beitragen konnte.
Es ist zu hoffen, dass die von Alt-Präsident Roli Pfyl aufgegleiste Skiclub Nachwuchsarbeit
von Nachhaltigkeit geprägt sein wird - mitunter auch für seine kleine Tochter Amelie.
Herzlichen Dank Roli für dein uneigennütziges und grosses Engagement zum Wohl der JO-
Kinder.
Namens der JO-Alpin
Alexander Mohr, JO-Chef
Markus Gwerder, J+S Coach
9

JO/Alpin-Nachrichten
10
Die Weichen für die ...
Saison 09/10 sind gestellt!
Die zurückliegende Saison war gerade erst zu Ende, da hat sich das Leiterteam
bereits Gedanken über die Kommende gemacht und die Weichen für die JO-Saison
09/10 gestellt, so dass wir uns alle wieder auf einen schönen und hoffentlich
schneereichen Winter in und mit der JO des Skiclubs Schwyz freuen dürfen.
Liebe JO-Kinder, Liebe Eltern
In der kommenden Saison wird unser langjähriger Cheftrainer der Leistungsgruppe Oski
Scheiber etwas ruhiger treten und sein grosses Fachwissen und die Verantwortung Schritt
für Schritt an einen Nachfolger weitergeben. Dieser wird sich dann mehr und mehr um
die Belange der Leitungsgruppe kümmern und diese später dann auch einmal voll übernehmen.
Es ist uns hier wichtig, dass uns Oski möglichst lange mit seiner Erfahrung und
seiner von Allen geschätzten Art als Trainer und Berater für unseren Nachwuchs erhalten
bleibt. Wir sind alle überzeugt, dass mit der Hilfe von Oski die Leistungsgruppe weiterhin
auf einem so hohen Niveau trainieren kann, wie dies in den zurückliegenden Jahren der
Fall war.
Bezüglich des Sommer- /Hallentrainings werden wir euch rechtzeitig per Mail über den
Ablauf und das Angebot informieren. Hier hoffen wir wieder auf eine rege Teilnahme von
allen, da es sich im Skisport mehr und mehr zeigt, dass hier nur der Athlet mithalten kann,
der bereits wenn er das erste Mal wieder auf die Ski steigt, körperlich topfit ist. Daher
nützt das schöne Wetter, geht biken, joggen und in die Berge. Wir sind in der glücklichen
Lage, das schönste Trainingsgelände direkt vor der Haustüre zu haben.
Die detaillierte Trainingsorganisation und die genauen Abläufen der kommenden Skisaison
09/10 werden wir wie gehabt in der nächsten Skipost veröffentlichen respektive euch
per Mail detailliert informieren.
Im Hinblick auf die Wintersaison werden wir auch wieder versuchen, neben der Leistungsgruppe
ein Trainingsangebot für die restliche JO bei den Gletschertrainings im Pitztal
anzubieten, nachdem dies in der zurückliegenden Saison auf ein gutes Echo gestossen
ist. Über die genauen Termine werden wir möglichst rasch informieren, sobald die Trainierfrage
bei der Leistungsgruppe definitiv geklärt ist.
Es ist erfreulich, dass sich schon einige Sponsoren für die Skianzüge unsere JO gefunden
haben. Hier bereits einmal meinen Dank an diese Sponsoren und an die Eltern, welche
sich um die Kontaktaufnahme gekümmert haben. Dennoch sind wir weiterhin über jeden
Sponsor dankbar. Es ist auch noch Platz auf der Jacke für den einen oder anderen Aufnäher.
Bei Fragen bitte an Alexander Mohr 041 810 32 78 wenden.

Anmeldung für die kommende Saison:
Wer in der kommenden Saison in der JO dabei sein möchte, muss sich dafür mit nachfolgendem
Talon bei Markus Gwerder anmelden, bzw. kann sich wie bereits seit einigen Jahren
direkt auf unserer Homepage anmelden. Wie gewohnt müssen sich auch diejenigen
anmelden, die bereits im letzten Winter dabei waren. Vermerkt auch direkt bei der Anmeldung,
ob ihr beim diesjährigen JO-Sporttag in Lenzburg am Sonntag 30. August teilnehmen
wollt.
http://www.zssv.ch/upload/2009/Ausschreibung%20ZSSV-JO%20Sporttag%202009.pdf
Für allfällige Fragen und Anregungen im Hinblick auf die JO-Arbeit des Skiclubs steht Ihnen
das ganze Leiterteam jederzeit zur Verfügung.
Wir wünschen Euch allen einen schönen Sommer und würden uns freuen, euch in der kommenden
Saison auf Ski oder nach den Herbstferien beim Hallentraining begrüssen zu dürfen.
Mit sportlichem Gruss Alexander Mohr
und das JO-Leiterteam
unter Leitung von Oski Scheiber
Termine:
Familienpicknick: 23. August 2009
Wachsabend: Montag 19. Oktober 2009, 19.00 Uhr im Geschäft Intersport Meli,
Schwyz
Einkaufswoche bei Intersport Meli
Vom Sa 31.10 – Sa 7.11.2009 erhalten Skiclübler 20% Rabatt auf alle Lagerartikel.
Die wichtigsten Kontaktadressen:
Chef JO-Alpin Chef Administration
Alexander Mohr Markus Gwerder
Rickenbachstr. 183 Gewerbestrasse 2
6432 Rickenbach 6443 Morschach
041 810 32 78 041 811 49 08
alexander.mohr@bluewin.ch markus.gwerder@szkb.ch
Chef Trainer Samstagtraining Samstagtraining
Oski Scheiber Markus Furrer Beat Horat
Gitschenblick St. Martinsstrasse 45 Schmiedgasse 82
6469 Haldi 6430 Schwyz 6438 Ibach
041 871 05 48 041 813 00 60 041 811 76 59
078 712 57 51 furrer@furrer-sz.ch beat-horat@bluewin.ch
oski.scheiber@bluewin.ch
11

12
Anmeldung für die JO-Alpin
Name und Vorname:
Adresse und Ort:
Telefon:
E-Mail:
Jahrgang:
Ich will Skifahren in der ganzen Breite erlernen und geniessen
Ich möchte am JO-Sporttag vom 30.August in Lenzburg teilnehmen.
Anmeldung an:
Markus Gwerder, Gewerbestrasse 2, 6443 Morschach
Telefon: 041 811 49 08
E-Mail: markus.gwerder@szkb.ch

Ein Langläufer und seine Geschichte
Die Landarztgeschichte
... des Dr. med. Walter Birrer!
Wer kannte ihn nicht der liebe Landarzt Dr.med.Walter Birrer-Weisskopf .
Bis zum 94 .Lebensjahr lief er den rund 42 km langen Engadiner-Marathon. Leider ist er
am 26. Mai 2009 in seinem hundertsten Lebensjahr verstorben.
Mit Walter Birrer verbunden bleibt die Erinnerung an einen Allgemeinpraktiker mit einem
überdurchschnittlichen Engagement, einer ernormen Schaffenskraft und Konstitution, um
die man ihn - auch heute noch nur beneiden kann, aber auch mit einem Berufsethos, das
für alle auch für den Nichtmediziner, ein leuchtendes Beispiel ist.
Der Verstorbene hat in
Wolhusen und der weiteren Umgebung aber auch ein Stück - «Landarztgeschichte» geschrieben.
So machte er, wie er selber einmal sagte, während des Zweiten Weltkriegs im
abgelegenen Napfgebiet Hausbesuche, die oft mit stundenlangen Fussmärschen, z. T. zu
Pferd, verbunden waren und das auch in den schneereichen Wintermonaten. In seinen Anfängen
galten bei den Sprechstunden in der Praxis von Dr. Birrer auch noch andere Sitten
als heute: Wer zuerst im Wartezimmer war -ab morgen um 7 Uhr geöffnet-, kam zuerst
dran und dann galt die Reihenfolge des Eintreffens. Notfälle und Einsätze während der
Nacht prägten oft seinen fast 24-stündigen Tag. All das hätte Walter Birrer mit seiner grossen
Familie wohl nicht ohne die tatkräftige Unterstützung und das Verständnis seiner 2006
verstorbenen Gattin Karla geschafft.
Während andere sich nach dem aktiven Berufsleben eher in den Lehnstuhl setzen, begann
Walter Birrer 1967 knapp 70-jährig als Langläufer ein neues(Sportler- )Leben. Er trainierte
mit dem ihm eigenen Willen und mit grosser Disziplin. Der Engadin Skimarathon wurde
für ihn zum Muss, und er war über Jahre der älteste der mehr als 10000 Teilnehmenden.
Wir werden wie unzählige ehemalige Patienten von Walter Birrer für das Geleistete und
als eindrückliche Persönlichkeit und Vorbild weit über das Grab hinaus in bester Erinnerung
behalten.
(Auszug aus dem Entlebucher Anzeiger vom 5.6.2009)
Jost Hicklin,
Luzern
13

Persönlich
14
Steckbrief von
... Martin Brügger
Geburtsdatum: 11.9.63
Wohnort: Schwyz
Beruf: Tierarzt
Zivilstand: Verheiratet
Hobbys: Sport, Fasnacht, Musik
Lieblingsessen: Je nach Jahreszeit, aber v.a. Dessert
Lieblingsgetränk: Ein gutes Glas Wein
Lieblingsbuch: Historische Romane
(und 4x im Jahr die Skipost!)
Lieblingsfilm: Spiel mir das Lied vom Tod, Monty Phyton’s Holy Grail
Lebensmotto: Dass ich keines habe
Was verbindet Dich mit dem Ski Club Schwyz?
Natürlich die Freude am Schneesport, insbesondere das Langlaufen und Skitourenfahren,
auch wenn mir meist nicht so viel Zeit dafür bleibt, wie ich gerne möchte. Und nicht zu
vergessen das Freitagabendturnen. Zu all diesen Aktivitäten gehört natürlich auch immer
das gesellige Zusammensein.
Was wünschst Du dem Ski Club Schwyz?
Dass weiterhin so viele Kinder und auch Erwachsene von den Angeboten profitieren können
und dass sich immer wieder Personen finden, die eine Aufgabe im Club übernehmen.
Mit wem möchtest Du nicht im Lift stecken bleiben?
Mit jemandem, der unter «Platzangst» leidet.
Was würdest Du auf eine einsame Insel mitnehmen, drei Dinge?
Meine Familie (ob sie wollen oder nicht), etwa eine Tonne Bücher und die Langlaufskis
(man weiss ja nie….)!
Welches sind Deine Stärken, und welches Deine Schwächen?
Ich bin grundsätzlich Vielen und Vielem gegenüber positiv eingestellt, humorvoll, zuverlässig
und ausdauernd, leider ist mir die Geduldigkeit in den letzten Jahren etwas abhanden
gekommen. Weitere allenfalls vorhandene Schwächen versuche ich so gut es geht zu verbergen.
Was bedeutet Dir Glück?
Ich hatte schon öfters Glück in meinem Leben. Das ist etwas, was man nicht aktiv erreichen
oder planen kann, man kann höchstens selber gute Rahmenbedingungen schaffen,
damit das Glück ab und zu den eigenen Lebenslauf kreuzt.

Was war für Dich Dein schönster Moment?
Einen einzigen gibt es nicht. Immer wenn ich ein Ziel erreicht habe oder etwas gut gelungen
ist, ist das für mich ein schöner Moment.
Und zum Schluss: Was möchtest Du noch sagen?
Siehe Vorwort des Präsidenten
15

16
...auch im SommerIhr Ausflugsziel!
Mythenregion Tarifverbund Postfach 509
6431 Schwyz
· Seilbahn Brunni-Holzegg offen
· Am herrlichen 7-Eggen-Wanderweg
zwischen Hoch-Ybrig und
Sattel-Hochastuckli
· Neues Rundweg-Angebot:
Wandern Sie von Sattel nach Illgau
und von dort mit der Luftseilbahn ins Tal.
Alles in einem Billet inklusive!
Tel. 041 811 18 01
Fax 041 811 19 29
info@mythenregion.ch
www.mythenregion.ch

Protokoll der 92. Generalversammlung
20. Mai 2009 im Rest. Magdalena
...die GV des Ski Club Schwyz
1. Begrüssung
Nach dem Apéro, begrüsst der Präsident Roland Pfyl um 20.15 Uhr 64 SkiclüblerInnen zur
92. Generalversammlung.
Einen besonderen Gruss richtet er an:
– alle Ehrenmitglieder des SCS, ZSSV und „swiss ski“
– alle Altpräsidenten des SCS
– alle stillen Helferinnen und Helfer und OK-Mitglieder der verschiedenen Anlässe
– alle aktiven Sportlerinnen und Sportler und ihre Trainer
– Vertreter der Raiffeisenbank Waldstätte und der Mythen-Region
– Franz Heinzer, der Präsident des Garloffclub
Der Präsident erläutert kurz den Ablauf der Versammlung, welche speditiv und ohne Pause
abgehalten werden soll. Die Tellersammlung die dem Kinderski- und Snowboardkurs
zugute kommt, wird am Schluss durchgeführt.
2. Stimmenzähler
Die vorgeschlagenen Stimmenzähler Peppy Mettler und Luzia Nauer-Bürgler werden mit
Applaus einstimmig gewählt.
3. Protokoll der letzten Generalversammlung
Das Protokoll der 91. Generalversammlung vom 21. Mai 2008 - es wurde in der Skipost
vom August 2008 publiziert - wird unter Verdankung an die Verfasserin Irene Weber-Pfyl,
ohne Einwände genehmigt.
Das Protokoll der ausserordentlichen GV vom 5. März 2009 erschien in der Skipost vom
Mai 09 und wird ebenfalls unter Verdankung an die Aktuarin Karin Schnüriger-Inglin, ohne
Einwände genehmigt.
4. Jahresbericht des Präsidenten
Roland Pfyl trägt den Jahresbericht vor. Mit Applaus wird der Bericht genehmigt und dem
Präsidenten für die gute Führung des Vereins gedankt.
5. Genehmigung der übrigen Jahresberichte
Die Jahresberichte der Ressorts, welche in der Skipost Mai 2009 veröffentlicht wurden,
werden einstimmig genehmigt. An dieser Stelle dankt der Präsident dem Vorstand für den
grossen Einsatz und die gute Zusammenarbeit.
17

18
Brennstoff AG
Tramweg 39
6414 Oberarth
Telefon 041 859 16 16
Telefax 041 859 16 19
Ihr Partner für Heizöl,
Diesel und Tankrevisionen!
info@foery-brennstoff.ch
www.foery-brennstoff.ch
Der Treffpunkt für alle Skiclübler und Skiclüblerinnen!
Restaurant Magdalena
Martha Heinzer
6432 Rickenbach
041 811 23 40
Jeden Freitag «Club-Hock»!
Schöne Sonnenterrasse mit Blick auf Berge und Seen

6. Jahresrechnungen und Revisionsberichte
Vereinskassier Thomas Tschümperlin erläutert die Rechnung des vergangenen Vereinsjahr,
die mit einem Verlust von Fr. 8‘529.26 abschliesst. Der Verlust ergibt sich durch diverse
grössere Abschreibungen.
Die Hüttenrechnung präsentiert Florian Tschümperlin, mit einem Gewinn von Fr. 319.35.
Die Revisoren haben die Rechnungen eingehend geprüft und beantragen sie zu genehmigen,
was mit einem kräftigen Applaus bestätigt wird. Sie danken dem Vorstand für die geleistete
Arbeit.
7. Mitgliederbeiträge und Budget
Infolge stetig grösser werdenden finanzieller Aufwendungen sämtlicher Ressorts, beantragt
der Vorstand eine generelle Erhöhung der Mitgliederbeiträge um Fr. 5.00. Die Erhöhung
der Mitgliederbeiträge und das vorgelegte Budget werden einstimmig genehmigt.
8. Mitgliederbewegung
Zurzeit zählt der Skiclub 963 Mitglieder. Im vergangenen Vereinsjahr konnten 40 Neumitglieder
aufgenommen werden. Der Präsident heisst sie im SCS herzlich willkommen.
9. Anträge
Es sind keine Anträge eingegangen.
10. Wahlen
Hans-Peter Hauri, Hüttenpräsident / Tobias Mettler, Materialchef / Heinz Tschümperlin,
Chef Touren / Monika Grünenfelder, Chefin Information und Bruno Zünd, Revisor sind noch
für ein Jahr gewählt.
Karin Schnüriger-Inglin, Aktuarin / Yves Suter, Chef Snowboard / Thomas Tschümperlin,
Kassier/ Alexander Mohr, Chef Alpin sowie Revisor Ivo Horat stellen sich für eine weitere
Amtsdauer von einem Jahr zur Verfügung und werden von den Mitgliedern einstimmig
wiedergewählt.
Roland Pfyl demissioniert nach sieben Jahren als Vereinspräsident und schlägt als seinen
Nachfolger Martin Brügger vor. Martin Brügger wird – in Abwesenheit – mit Applaus gewählt.
19

11. Ehrungen
Ehrung der Sportlerinnen und Sportler
– Der Präsident gratuliert den folgenden Sportlerinnen und Sportler für ihre Leistungen
und überreicht den Anwesenden als Dankeschön ein kleines Präsent.
- Alpin: Nadia Kamer, Corinne Suter und Andy Vogel
- Alpin Behindertensport: Thomas Pfyl
- Snowboard: Nadja Purtschert, Carina Schmidiger, Dominik Betschart,
Stefan Reichmuth, Leandro Eigensatz, Jonas Boesiger
Ehrung der Sportlerinnen und Sportler
Silberveteranen (25 Jahre SCS) Freimitglieder (40 Jahre SCS)
Achermann Gregor, Rickenbach Inderbitzin Ivo, Schwyz
Annen Daniel, Schwyz Benz-Kälin Rosmarie, Schwyz
Annen Robert, Ibach Küng Max, Rickenbach
Bodenmann Andreas, Schwyz Rey Hans, Schwyz
Bruhin Rony, Schwyz
Bürgler Eugen, Schwyz Goldveteranen (50 Jahre SCS)
Ehrler Christof, Schwyz
Holdener Erich, Schwyz Bécholey Edith, Birmensdorf
Kuhn Marianne, Morgarten Bingisser Benedikt, Schwyz
Langenegger Andreas, Rickenbach Felder Hans, Schwyz
Monsch Marcel, Thalwil Laimbacher Klara, Schwyz
Nauer-Bürgler Luzia, Illgau Schuler Edgar, Rickenbach
Schelbert Beat, Schwyz
Schmidig Hedi, Brunnen
Steiner-Büeler Heidi
Trütsch Sepp, Schwyz
Einen weiteren Dank geht an die verschiedenen OKP’s:
- Zehnder Urs, Wurst- & Brot-Stafette und Clubrennen
- Kessler Stefan, Bike-Weekend
- Gabriel Irma, Skiturnen für alle
- Stöckli Hans, Jugendskitag
- Gisler Kari, J&S Tourenwoche
- Annen Andy, Grafik Skipost
- Scheiber Oski, Furrer Markus und Horat Beat, Einsatz Alpinteam
- Purtschert Guido, Snowboard-Team
21

12. Jahresprogramm 2009/2010
Der Präsident weist auf das Jahresprogramm in der Skipost hin.
Er erwähnt kurz folgende Anlässe
- Tourenschlussabend 30. Mai 2009
- ZSSV-Delegiertenversammlung in Luzern 20. Juni 2009
- Swiss-Ski Delegiertenversammlung in Pontresina 5. Juli 2009
- 18. Wurst- und Brotstafette am 29. August 2009
- Bike-Weekend vom September 2009
- JO-Punkterennen am Brünnelistock
- Jugend-Skitag 6. Februar 2010
13. Verschiedenes
- Der Hüttenpräsident informiert mit einer Power-Point-Präsentation, über den Baufortschritt
bei der Kleinkläranlage beim Skihaus. Sevi dankt all den freiwilligen Helfer und
Helferinnen und ganz speziell Jürg Lacher für sein grosses Engagement und seine
fachliche Kompetenz.
- Peppy Mettler bedankt sich ebenfalls bei Sevi und Jürg für die grossartige Arbeit und
übergibt ihnen ein kleines Fässchen Bier.
Die 92. Generalversammlung wird beendet mit einem kräftigen:
Ski heil, Ski heil, Ski heil - Potz heilige Cheib!
Schwyz, 15. Juni 2009 Die Aktuarin
Karin Schnüriger-Inglin
23

Finanzen
Liebe Skiclubfamilie
Auf Grund von vorgezogenen Abschreibungen schliesst die Skiclubrechnung mit einem Verlust
von Fr. 8'529.26 ab und die Hüttenrechnung konnte einen Gewinn von Fr. 319.35 ausweisen.
Die Jahresrechnung wurde einstimmig angenommen und das Budget für die Skisaison
2009/2010 gutgeheissen.
Ein spezieller Dank gehört nebst unseren Hauptsponsoren jedoch allen Ehren- und Freimitgliedern,
welche trotz Ihrer Verdienste und des Clubstatus „Freimitglied“ tief in die Taschen
gegriffen haben und so, zusammen mit den vielen Gönnern im Bereich Nachwuchsförderung,
mit Fr. 2'035.10 nicht unwesentlich dazu beigetragen haben, dass der
Skiclub Schwyz seinen vielen finanziellen Verpflichtungen termingerecht nachkommen
konnte. Im Namen der ganzen Skiclubfamilie herzlichen Dank.
Ebenfalls speziell erwähnen möchte ich all unsere Inserenten, welche im vergangenen Geschäftsjahr
mit Fr. 10'740.-- massgeblich unsere beliebte Hauszeitung mitfinanziert haben.
Ihnen, liebe Inserentinnen und Inserenten, danke ich ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung.
Herzlichen dank auch allen Clubmitgliedern für die pünktliche Einzahlung der Mitgliederbeiträge.
Bezahlende Mitglieder SSV Club Total
SSV-A Senior 190
SSV-B Senior 42
SSV-C Senior 6
SSV-A Junior 28
SSV-B Junior 4
SSV-Passivmitglieder 270
Club-Senior 316
Club-Junior 6 322
Nicht bezahlende Mitglieder
SSV-A Freimitglied 87 87
Clubfreimitglied 6 97 103
JO-Mitglied 69 69
Altpräsident 3 2 5
Ehrenmitglied 23 7 30
Vorstand und Hüttenkommission 10 0 10
Total Mitglieder 399 497 896
Inserenten 67
Kassier – Thomas Tschümperlin
25

Saisonkarten-Vorverkauf
26
Sammelbestellung
durch den Skiclub Schwyz der Saisonkarten Mythenregion,
Ibergeregg/Handgruobi, Stoos und Swiss Knife Valley 09 / 10
Vorverkauf Vergünstigter
(1.-30.11.09) Preis SCS
Ibergeregg, Handgruobi, Holzegg: 9 Skilifte Handgruobi bis Holzegg (ohne Luftseibahn),
und beide Luftseilbahnen Illgau (ohne Bus zur Handgruobi)
Erwachsene Fr. 340.- Fr. 320.-
Jugendliche, AHV * Fr. 320.- Fr. 305.-
Kinder (6-16 Jahre)
Mythenregion:
Fr. 220.- Fr. 210.alle
Anlagen; Ibergeregg, Handgruobi, Holzegg, Haggenegg, Illgau
(inkl. Bus zur Handgruobi)
Erwachsene Fr. 490.- Fr. 470.-
Jugendliche, AHV * Fr. 440.- Fr. 420.-
Kinder (6-16 Jahre)
Stoos: alle Anlagen inkl. Bus AAGS **
Fr. 270.- Fr. 255.-
Erwachsene Fr. 515.- Fr. 500.-
Jugendliche * Fr. 480.- Fr. 465.-
AHV * Fr. 500.- Fr. 485.-
Kinder (6-16 Jahre) Fr. 320.- Fr. 310.-
Erwachsene, nur gültig Montag - Freitag Fr. 380.- Fr. 370.-
Jugendliche, Montag - Freitag Fr. 340.- Fr. 330.-
AHV, Montag - Freitag Fr. 360.- Fr. 350.-
Kinder, Montag - Freitag Fr. 250.- Fr. 240.-
Swiss Knife Valley: Mythen, Stoos, Sattel, Rigi, inkl. Bus AAGS **
Erwachsene Fr. 680.- Fr. 650.-
Jugendliche, AHV * Fr. 590.- Fr. 560.-
Kinder (6-16 Jahre) Fr. 390.- Fr. 370.-
Für die Alterslimite sind die Anzahl vollendeter Altersjahre am 31.10.2009 massgebend.
** = Jugendliche: 16-20 Jahre; AHV: Männer ab 65., Frauen ab 64. Altersjahr
** = Die Saisonkarten Stoos und SKV sind auf den Linien der AAGS nur für den
Transit während der Wintersaison von und zu den Bergbahnen gültig.
Der Skiclub Schwyz nimmt Bestellungen von Saisonkarten seiner Mitglieder bis zum 21.
Oktober 2009 (letzter Termin, keine Nachmeldungen) entgegen und gibt dabei die Vergünstigungen
durch die Sammelbestellung an die Mitglieder weiter.
Anmeldungen bitte mit dem nebenan stehendem Anmeldetalon an:
Die Mobiliar, Postfach 355, 6431 Schwyz

Bitte beachtet Folgendes:
- Für neue Handfreekarten muss Fr. 5.- bezahlt werden.
- Bitte Passfoto oder Handfreekarte unbedingt auf der Rückseite mit Namen und
Vornamen (Jugendl. auch Jahrgang) beschriften und der Bestellung beilegen.
- Familienvergünstig. auf dem Stoos: Das Skigebiet Stoos bietet für Familien vergünstigte
Saisonkarten an. Details entnehmt ihr bitte unter: www.stoos.ch. Die Vergünstigung
durch die Sammelbestellung werden wir auch hier im gleichen Umfang wie oben an euch
weitergeben. Bitte kennzeichnet eure Bestellung mit dem Vermerk «Familienkarten».
- Ab 9. November können die Karten gegen Barzahlung bei der «Die Mobiliar» abgeholt
werden.
- Achtung: Die Karten müssen unbedingt bis am 30. November abgeholt werden,
da sonst die Berechtigung für den Vorverkaufspreis entfällt.
- Wir danken der «Die Mobiliar» recht herzlich für ihre unentgeltliche Serviceleistung zu
Gunsten des Skiclubs Schwyz.
Karten für die JO
Ermässigung JO: Die JO-Gruppen, welche an einem regelmässigen Training und an den
Wettkämpfen teilnehmen und nicht älter als 16 Jahre sind, erhalten auf die Kinderpreise
einen Rabatt von 20 %, sowohl auf den SRM- wie auch den SKV-Saisonkarten. Eine weitere
Ermässigung gibt es nur noch für die Leiter, wobei für je 10 Personen umfassendes,
angefangenes Paket JO-Karten eine persönliche Leiterkarte zum gleichen Preis ausgestellt
wird. Weitere Rabatte werden nicht gewährt.
Mythenregion
Kinder (6-16 Jahre) JO-Karte Fr. 216.-
Swiss Knife Valley (Gebiet wie oben), Kinder (6-16 Jahre) JO-Karte Fr. 312.-
Saisonkarten-Sammelbestellung
Name Vorname Strasse Ort Geb. Saisonkarte Besitz JO
Dat. Handfree? (Ja) (Ja)
Letzter Termin für die Bestellung der Saisonkarten: 21. Oktober 2009.
Dies gilt auch für die Saisonkarten-Bestellung der JO Alpin und Snowboard.
27
✂

28
TSCHÜMPERLIN AG
INNENARCHITEKTUR + INNENAUSBAU
KÄSKUCHENGASSE 3 6430 SCHWYZ TELEFON 041 811 15 26

Behindertenlager
Plussportlager ...
im Berneroberland
Auch dieses Jahr machten
die Skiclubmitglieder
Simone Mettler, Erika Appert,
Kari Imlig, Stefan
Kessler und Tobias Mettler,
sich in einem Lager für geistig
Behinderte Menschen
stark. Traditionsgemäss wurde
das Lager in der Kalenderwoche
13 vom 21.3.09 bis
28.3.09 unter der Kursleitung
von Stefan im Skigebiet Saanenmöser
durchgeführt. Leider
meinte es der liebe Petrus nicht allzu gut mit uns, so durften wir nur 1 ½ Tage Sonnentage
im Schnee geniessen. War nichts mit herrlichem Frühlingsskifahren….
Die meiste Zeit verbrachten wir auf den Skiern, trainierten fleissig für das Wochenziel,
welches jede Gruppe selbst bestimmen konnte, und für das Differenzskirennen.
Die Abende waren dann mit tanzen, singen, malen, Theater spielen geschmückt. Am
Mittwochnachmittag war für die einen shoopen und für die anderen, die noch „vörige“
Energie hatten, schwimmen in Gstaad angesagt. Am Abend präsentierten uns die
Teilnehmer ihre mehr oder weniger sinnvollen Errungenschaften.
Dank den kulinarischen Köstlichkeiten der Küchencrew von Ursula Kessler, hatten wir
jederzeit genug Energie, um uns auf den Schneesportgeräten auszutoben.
Ein herzliches Dankeschön gilt nicht nur dem Leiterteam, sondern auch der Teilnehmerschar.
Durch ihre optimistische Lebenseinstellung
konnten auch wir Betreuer/innen
sehr viel
profitieren.
Tobias Mettler
29

Nachwuchsförderung
30
Bitte diese Seite unbedingt lesen!!!
Nachwuchsförderung des SCS
Nachwuchsförderung
Wie jedes Jahr um diese Zeit darf der Kassier
des Skiclub Schwyz die traditionelle
Sommer-Spendenaktion zu Gunsten der
Nachwuchsförderung unseres Vereins lancieren.
Ich hoffe natürlich sehr, dass auch
dieses Jahr wieder eine stattliche Summe
zusammenkommt. Wie wir ja alle wissen
gehören auch diese Beiträge fest zu unserem
Jahresbudget.
Mit Deiner Spende hilfst Du zusätzlich, unseren
Athletinnen und Athleten Mittel zur
Verfügung zu stellen, welche ihnen in der
Vorbereitung und während der ganzen Skisaison
aktiv helfen, den Mut, die Kraft, die
Geduld und nicht zuletzt die Beharrlichkeit
stets von neuem zu finden und umzusetzen.
Für Deine grosszügige Spende ein herzliches
Dankeschön !!!
Verbunden mit Glück, Gesundheit und persönlichem
Wohlergehen, wünsche ich allen,
welche auf irgend eine Art mit unserem
Club verbunden sind einen schönen und erholsamen
Sommer.
Der Kassier
Tschümperlin Thomas
P.S. Einzahlungsschein nicht wegwerfen !!!
Einzahlungsschein für den Mitgliederbeitrag folgt
im Oktober 09.

Aktivitäten Nordisch
Die Sommer-Aktivitäten der Nordischen
... kommen nicht zum Stillstand!
Auch der Nordisch Betrieb des Skiclubs kommt im Sommer nicht zu Stillstand. So wurde
heuer in der «schneelosen Zeit» neu ein Training für den Nachwuchs auf die Beine
– resp. die Räder – gestellt. Bei diesen Trainings sind natürlich auch etwas ältere
Aktiv- und Hobby-Sportler willkommene Gäste.
Die Daten und Treffpunkte sehen dabei wie folgt aus:
Jeweils am Montag um 18.30 Uhr beim Schulhaus Herrengasse für Jogging
Jeweils am Mittwoch um 17.30 Uhr beim Schulhaus Rubiswil für Biken
Aufgrund der bisher positiven Teilnehmerzahlen wird dieses Training bis zu den Herbstferien
weiter geführt.
Im Anschluss an die Herbstferien fängt wiederum das seit Jahren von Urs Zehnder
überaus kompetent und abwechslungsreich geleitete Hallentraining der Langläufer an.
Dieses findet jeweils am Montag in der Turnhalle des Schulhauses Herrengasse statt.
Beginn ist um 18.30 Uhr. Sportbegeisterte zwischen 7 und 70 Jahren sind dazu herzlich
eingeladen!
WICHTIGER VERANSTALTUNGSHINWEIS:
Der wohl populärste Sommer-Anlass der Nordischen - die weit herum berühmte
«Wurst- und Brotstafette» - findet am Samstag, 29. August 2009, 14.30 Uhr, statt.
Urs Zehnder, Mangelegg 140, 6430 Schwyz. Tel: 041 / 811 84 06.
Da sich die diesjährige Auflage der Stafette zum Glück nicht mit kulturellen Grossveranstaltungen
im Talkessel konkurrenziert, wäre es um so erfreulicher, möglichst
viele Mitglieder des Skiclubs an diesem Anlass mit dabei zu haben: Sei es als Aktivteilnehmer
oder als Zuschauer.
31

32
zumbühlholzbau
GRUNDSTRASSE 33 | 6430 SCHWYZ
FON 041 811 26 53
NAT 079 429 20 12
zumbuehl.holzbau@bluewin.ch
UMBAU | INNENAUSBAU | NEUBAU | HOLZ INSEKTENBEKÄMPFUNG
HAUSSCHWAMMSANIERUNG | LIGNUM GEPRÜFT UND EMPFOHLEN
Vogel’s Chäs-Chäller
Parkstrasse 9, 6410 Goldau
Tel: 041 - 855 18 58
Ihr Käsespezialist
• über 180 Sorten Käse
• italienische Delikatessen
• grosses Weinsortiment
• Bio- und Regionalprodukte
• Huus-Fondues und Raclettes
Apèro Service: Für Hochzeiten, Firmen, etc.
Auf ihren Besuch freuen sich das Vogel’s Chäs-Chäller Team.
« NATÜRLICHE ENERGIE
UNSERE ZUKUNFT..!
Informationen erhalten Sie bei:
AGRO Energie Schwyz
Lückenstrasse | 6430 Schwyz
Tel. 041 810 41 42
Fax. 041 810 44 42
www.agroenergieschwyz.ch

Anno dazumal
Holzegg/Stäglere
Wer kann sich noch an die guten alten Zeiten erinnern?
Wir freuen uns, einige Fotos aus dem Archiv des SCS zu zeigen, welche uns durch
Josef Grüter zur Verfügung gestellt wurden.
Rotenfluh 1920
33

Garloff-Club
Wurst- und Brotstaffette
Einladung zum Apéro
Alle Mitglieder des Garloff-Clubs und solche die es werden möchten, sind an der Wurstund
Brotstafette vom Samstag, 29. August 2009 ab 15.30 Uhr zu einem Apéro beim Skihaus
(reservierte Tische) eingeladen!
Auf einen gemütlichen Nachmittag freut sich der Vorstand.
Garloff-Club Schwyz
Nicht vergessen 29. August 2009
www.wurstundbrotstafette.ch
35

Seiten der Tourenfahrer
Dank unseren Tourenleitern geht...
ein super Tourenwinter zu Ende!
Mit dem Tourenfahrerschlussabend vom 30. Mai 2009 im Rest. Magdalena in Rickenbach
fand auch unsere Saison ihren Abschluss. Dieser stand zwar ganz im Schatten vom überwältigenden
50sten Geburtstagsfest von Sevi, Andy und Jürg vom Vorabend.
Dank dem hervorragenden Winter und vor allem auch dank unseren kompetenten Tourenleitern
konnte ein Grossteil unserer Vorhaben durchgeführt und auch unfallfrei beendet werden.
Ein grosses Dankeschön an alle die sich zur Verfügung gestellt und an alle die teilgenommen
habe.
Wer Anregungen und Ziele für zukünftige Touren hat, oder Mängel und Kritiken mitteilen
möchte, bitte ich sich bei mir zu melden. Voraussichtlich findet nächste Saison eine Hoteltourenwoche
vom 31.1. bis 5.2. in der Surselva statt. Eine J&S-Tourenwoche organisieren
wir vom 22. bis 26.2. für alle Jugendlichen Ski- und Snowboardfahrer/innen zwischen
10 und 20 Jahren. Die Hochtourenwoche von Anfang April 2010 führt uns
wahrscheinlich ins mittlere Wallis.
Vorerst wünsche ich aber allen einen wunderschönen Sommer. Vielleicht trifft man den einen
oder anderen mal auf der Capanna Cadlimo, www.cadlimo.ch.
Uf wieder luegä
Heinz
Skitourenwoche im Ortlergebiet
5.4.09, Schwyz 517m – Rifugio Cesare Branca 2487m
Wetter: sehr schön
Aufstieg: 950 Hm / Abfahrt: 1090 Hm
Teilnehmer: Toni Schuler, Leiter / Irene Schibli / Hans Schibli / Annemarie Grüter / (Sevi)
Hans-Peter Hauri / Hans Frei / Pia Schuler
Ein herrlicher Wintertag für eine Skitour. 3 Frauen und 4 Männer fahren zum Parkplatz Altberg.
Da werden die Skier angeschnallt und los geht’s. Bei der Schnapshütte vorbei Richtung
UTO Haus, steil hinauf zum Brünnelistock und weiter über Halbegg zum Furggelenstock.
Menü 1 aus dem Rucksack schmeckt allen auch den Bergdohlen. Eine kurze aber
steile Abfahrt führt uns zur Fuggelenhütte. An der Sonne löschen wir den Durst. Jetzt starten
wir zur Abfahrt bis Brunni bei guten Schneeverhältnissen. Die Felle werden wieder angeschnallt
um hochzusteigen zum Skihaus Holzegg zu Roli. Nach der Zabigpause geht’s
37

nochmals hoch zur Rotenfluh. Nun werden die Felle zum letzten Mal demontiert und in rassiger
Abfahrt erreichen wir unseren Ausgangspunkt Parkplatz Altberg. Nach einem kurzen
Aufenthalt im Rest. Magdalena ist der schöne Skitouren-Sonntag zu Ende. Mit dieser Tour
ist meine Tourenleitertätigkeit nach 22 Jahren abgeschlossen. Ich hoffe, dass sich wieder
jüngere Skiclubmitglieder als Tourenleiter zur Verfügung stellen.
6.4.09, Pizzo Tresero 3594m
Da das Morgenessen erst
ab halb sieben möglich
war, konnten wir jeweils
richtig ausschlafen, bevor
es auf die Touren ging.
Nach einer kurzen Abfahrt
wurden die Felle aufgeklebt
und abwechslungsreich über
flachere Böden und einige
Steilstufen erreichten wir,
dank leichtem Lüftchen, ohne
besonders zu schwitzen den
ersten Gipfel. Nach kurzer Rast
und wildem Verschicken von
SMS nahmen wir die Abfahrt in
Angriff. Bei besten Verhältnissen,
von Pulver bis Sulz, legten
wir unsere Spuren, Hang für
Hang. Ganz ohne Verschnaufpausen
ging es aber nicht, spürten wir
doch die Höhe fast mehr als beim
hoch Laufen. Am Schluss erwartete
uns ein kurzer, aber heftiger Aufstieg
zurück zur Hütte.
7.4.09, Punta San Matteo 3687m
In gleicher Manier wie am Vortag stiegen wir in gleichmässigem Tempo, dank der vorausschauenden
Spuranlage durch Heinz sogar ohne Spitzkehren, dem Gipfel entgegen.
Auch diesmal liess uns der Wind nicht zu lange oben verweilen, für die obligaten SMS hat
es allemal gereicht. Den handytastaturgerechten Handschuh gilt es noch zu erfinden. Für
die Abfahrt hat Heinz eine Route mit noch jungfräulichen Pulverschneehängen gefunden.
Dabei konnten wir das erste und letzte Mal die Lawinenschaufel gebrauchen. Nicht dass
wir verschüttet worden wären, es ging lediglich darum, die Sonnenbrille unseres Bergführers
zu suchen, die er bei einem „Bürzelbaum“ tief im Pulverschnee unfreiwillig deponiert
hatte.
39

8.4.09, Palon De La Mare 3703m – Monte Cevedale 3767m – Zufallspitzen 3757m
– Rifugio Pizzini Frattola 2700m
Mit schwerem Gepäck verliessen wir die Branca-Hütte und stiegen steil auf zum ersten
Gipfel, dem Palon de la Mare. Trotz mehr Gewicht legten wir auch hier einen ansehnlichen
Spurenteppich in den Schnee. Nach einer kurzen Stärkung nahmen wir nochmals ca. 600
Höhenmeter unter die Felle, um die herrliche Rundsicht vom Cevedale geniessen zu können.
Ein Teil der Gruppe hatte immer noch nicht genug und bestieg die Zufallspitzen, um
noch einen Blick ins Martelltal und Vinschgau werfen zu können. Trotz fortgeschrittener
Zeit war auch bei der letzten Abfahrt zur Pizzini-Hütte der Schnee perfekt. Zwar war in der
Hütte die Sauna bereits aufgeheizt, zum Leidwesen der Hüttenwarte wollte aber niemand
von uns davon Gebrauch machen.
9.4.09, Col Pale Rosse 3379m – Monte Pasquale 3553m
In einer ersten Etappe erklommen wir den Pass unterhalb der Königspitze. Weil die Sonne
dort früh ihre Kraft entwickelt, hatten wir pistenähnliche Verhältnisse beim hinunter
fahren. Anschliessend fellten wir auf der anderen Talseite z.T. steil auf den Pasquale. Dabei
hat Leo Ulla mit seinen Geschichten so gut unterhalten, dass sie beinah die Anstrengung
vergessend den Gipfel erreicht hat. Es ist fast langweilig, aber auch auf dieser Seite
wieder tollste Verhältnisse bei der Abfahrt. Nur der Hüttenwart war etwas enttäuscht,
dass wir nicht das Nordwandcouloir hinunter gefahren sind.
10.4.09, Cimi Dei Forni 3247m – Rfiugio Dei Forni 2178m – Schwyz 517m
40
Der Abschlusstag brachte
bei minimalem Aufwand
(nur ca. 2 Stunden
Aufstieg) einen
maximalen Ertrag.
Beim Aufstieg durften
alle Teilnehmer mal
zeigen, was sie tempomässig
drauf hatten.
Dabei war Leo,
obwohl der Älteste,
ganz vorne mit dabei,
er wurde im letzten
Steilhang lediglich
durch seine Felle gebremst,
die mehr
der Haarpracht von

Hugo und Martin (Glatze) geähnelt haben, als dem, was man sich sonst
unter Fellen vorstellt. Nach einer kurzen, etwas luftigen Gratpassage, konnten wir für die
Abfahrt in, leider nur fast, endlose Sulzhänge traversieren, die bis zum Autoparkplatz nichts
von ihrer Qualität einbüssten. Nach einer sensationellen Pizza in Bormio holte Heinz das
letzte aus dem Bus heraus und lieferte uns wohlbehalten auf dem Hauptplatz in Schwyz
wieder ab.
Im Namen aller Teilnehmer
danke ich Heinz ganz
herzlich für die umsichtige
Leitung und die tollen Touren
mit den entsprechenden
Abfahrten. Wir haben
genussreiche und natürlich
auch lustige Stunden und
Tage erlebt, auch wenn
nicht jeder beim Jassen immer
gewinnen kann.
Martin
41

Boarders Schwyz
Ausblick
auf die Wintersaison 09/10
Das Boarders-Leiterteam bietet auch im kommenden
Winter ein regelmässiges Snowbaord-Training für
Kinder und Jugendliche der 3. bis 9. Klasse an.
Die Teilnehmer werden gemäss ihrem Können in verschiedene
Teams eingeteilt.
In den Gruppen wird (je nach Schneeverhältnissen) an
diesen Schwerpunkten trainiert: Allgemeine Fahrtechnik,
Pistenfreestyle, Kicker, Tore/Cross und Freeride.
Die Trainings sind für Kids, die alle Pisten und Skilifte
der Mythen-Region befahren können.
Wichtig zu wissen: Es ist kein Anfängerkurs!
Informationen zum Training
Ort: Skiregion Mythen
Zeit: Dezember – März, jeweils am Samstagmorgen von 9.00 – 13.00 Uhr
Kurskosten: für die ganze Saison Fr. 75.-; ab dem 2. Kind pro Familie Fr. 50.-
Auskunft: Guido Purtschert, Tel. 041 / 811 73 59
Die Teilnehmer /-innen werden Ende November genauer informiert.
Anmeldung: bis spätestens 17. Oktober 2009
Wer im Winter 08/09 bei den Boarders dabei war und sich nicht abmeldet,
wird automatisch in die Teilnehmerliste für den Winter 09/10 übertragen!
Anmeldung Boarders Schwyz
Name: Vorname:
Adresse: Ort:
Geb.Datum: Tel.:
E-mail (die regelmässig gelesen wird) :
Anmeldetalon bis spätestens 17. Oktober 2009 an:
Purtschert Guido, Chappelweid 6, 6432 Rickenbach, g.purtschert@sunrise.ch
43

44
Bewartet Mitte Juni bis Mitte Oktober
2572 m
Telefon 091 869 18 33
www.cadlimo.ch www.tagesbergtouren.ch
Hüttenwart: Heinz Tschümperlin
dipl. Bergführer/Schneesportlehrer
Syti, 6432 Rickenbach
079 333 23 02 / htsyti@bluewin.ch

Bikeweekend Gstaad 2009
Bikeweekend 19. -20. September 2009
Biken im Saanenland BE..!
Wann: Bettags Wochenende vom SA 19. und SO 20. September 2009
Wo: Gstaad im Saanenland BE
Programm:
Samstag 19. September 2009
6:15 Treffpunkt beim Parkplatz unterhalb Café Ryser
6:30 Abfahrt mit Privatautos nach Saanen-Gstaad.
Dauer der Fahrt ca. 2h30’
ca. 9:00 Ankunft im Hotel Alpine Lodge in Saanen – Gstaad
10:00 Start zur Bike Tour „Eggli - Wispile – Lauenensee“.
ca. 13:00 Mittagessen im Bergrestaurant Wispile
ca. 16:00 Zurück im Hotel Alpine Lodge. Nach dem Duschen etc.
irgend einmal Nachtessen und dann Nachtruhe.
Sonntag 20. September 2009
Ab 8:00 Frühstück im Hotel
9:00 Start zur Bike Tour „Rellerli“.
ca. 12:00 Mittagessen im Bergrestaurant Rellerli
ca. 15:00 Zurück im Hotel Alpine Lodge
ca. 16:00 Abfahrt mit Privatautos nach Schwyz. Dauer der Fahrt ca.2h30’
ca. 18:30 Ankunft in Schwyz
Hotel: Wir werden in einem super Hotel ca. 1 km vom Dorfzentrum Gstaad relaxen,
essen und schlafen. Noldy hat das Hotel letzten Herbst getestet. Es
lässt keine Wünsche offen.
Jedes Zimmer ist speziell und verschieden ausgestattet. Sie sind sehr gross
und mit Computer inkl. Internetzugang, TV und Bad / Dusche ausgerüstet.
Im Arrangement inbegriffen ist zusätzlich:
- Begrüssungs Apéro
- Frühstück mit reichhaltigem Buffet
- Well_being .. Hallenbad mit durchgehendem Indoor- und Outdoorpool,
Finnensauna, türkisches Dampfbad, Kneippbecken, Fitnessraum mit
High-Tech-Geräten etc.
45

Preise: Doppelzimmer Süd (Mit Sicht gegen Gstaad und Berge): CHF 105.- pro Person
Doppelzimmer Nord (Mit Sicht auf Parkplatz): CHF 85.- pro Person
46
- Bei Anmeldung bitte gewünschten Zimmertyp angeben.
Adresse: Alpine Lodge
Wyssmülleryweg | CH-3792 Saanen-Gstaad | Tel.: 033 748 41 51
info@alpinelodge.ch | www.alpinelodge.ch | www.gstaad.ch
MTB Touren:
Samstag 19. September 2009 Tour „Eggli - Wispile – Lauenensee“
Charakterisierung: Panoramatour im Saanenland über das Eggli, den Wispilegrat
und zum vielbesungenen Lauenensee.
Schwierigkeit: Fahrtechnik 3, Ausdauer 1 oder 2
Fahrzeit: 4 Stunden
Distanz: 39 km
Höhendifferenz: 1750 m oder 900 m.
Höchster Punkt: Wispile 1857 m.ü.M
Wenn gewünscht werden wir 2 Gruppen machen.
Gruppe Hard ++: Fährt die gesamte Tour mit dem Bike (39 km und 1750 Hm).
Gruppe Hard +: Benützt von Gstaad auf die Wispile die Gondelbahn und spart
so ca. 850 Hm.
Es besteht ebenfalls die Möglichkeit aufs Eggli die Bahn zu benützen.
Bei den Abfahrten und beim Mittagessen sind beide Gruppen zusammen.
Sonntag 20. September 2009 Tour „Rellerli“
Charakterisierung: Von Gstaad durchs Grischbachtal auf den Mittelberg.
Vom Mittelberg fährt man grössten Teils auf Singletrails bis
zum Rellerligrat. Eine schnelle und kurvenreiche Abfahrt führt
uns zurück nach Gstaad.
Schwierigkeit: Fahrtechnik 3, Ausdauer 1,5
Fahrzeit: 3 Stunden
Distanz: 30 km
Höhendifferenz: 1035 m.
Höchster Punkt: Rellerli 1898 m.ü.M
Aufs Rellerli fährt auch eine Gondelbahn. Biketransport ist auch dort
in „Notfällen“ möglich.
Bei „Tessinerwetter“ werden wir je nach den Verhältnissen die Touren anpassen.

Anmeldung bis 5.Sept. 2009 : Zusätzliche Auskunftsstelle:
An: Heinzer Toni Eberli Noldy
Loostrasse 26a Fuchsmatt 1
CH-6430 Schwyz CH-6432 Rickenbach
Tel.: 041 811 60 06 Tel.: 041 811 41 79
Mobile: 079 581 97 42 Mobile: 079 772 67 55
email: toni.heinzer@bluewin.ch email: bike@noldy.ch
Bitte bei der Anmeldung mitteilen wer mit dem Privatauto fahren kann und:
für wie viele zusätzliche Bikes / Personen Du noch Platz hättest.
Gewünschter Zimmertyp für CHF 85.- oder CHF 105.- nicht vergessen.
Mit Bikergruss:
Toni und Noldy
47

48
Die 10 FIS-Regeln
1. Rücksichtnahme auf die
anderen Skifahrer und Snowboarder
Jeder Skifahrer und
Snowboarder muss sich so verhalten,
dass er keinen anderen
gefährdet oder schädigt.
2. Beherrschung der Geschwindigkeit
und der Fahrweise
Jeder Skifahrer und Snowboarder
muss auf Sicht fahren. Er
muss seine Geschwindigkeit und
seine Fahrweise seinem Können
und
den
Gelände-,
Schnee-
und
Witterungsverhältnissen sowie
der Verkehrsdichte anpassen.
3. Wahl der Fahrspur Der von
hinten kommende Skifahrer und
Snowboarder muss seine Fahrspur
so wählen, dass er vor ihm
fahrende Skifahrer und Snowboarder
nicht gefährdet.
4. Überholen Überholt werden
darf von oben oder unten, von
rechts oder von links, aber immer
nur mit einem Abstand, der dem
überholten Skifahrer oder Snowboarder
für alle seine Bewegungen
genügend Raum lässt.
5. Einfahren, Anfahren und
hangaufwärts Fahren Jeder
Skifahrer und Snowboarder, der
in eine Abfahrt einfahren, nach
einem Halt wieder anfahren oder
hangaufwärts schwingen oder
fahren will, muss sich nach oben
und unten vergewissern, dass er
dies ohne Gefahr für sich und andere
tun kann.
6. Anhalten Jeder Skifahrer und
Snowboarder muss es vermeiden,
sich ohne Not an engen
oder unübersichtlichen Stellen
einer Abfahrt aufzuhalten. Ein
gestürzter Skifahrer oder Snowboarder
muss eine solche Stelle
so schnell wie möglich freimachen.
7. Aufstieg und Abstieg Ein
Skifahrer oder Snowboarder, der
aufsteigt oder zu Fuss absteigt,
muss den Rand der Abfahrt benutzen.
8. Beachten der Zeichen Jeder
Skifahrer und Snowboarder
muss die Markierung und die
Signa lisation beachten.
9. Hilfeleistung Bei Unfällen ist
jeder Skifahrer und Snowboarder
zur Hilfeleistung verpflichtet.
10. Ausweispflicht Jeder Skifahrer
und Snowboarder, ob
Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich
oder nicht, muss im Falle
eines Unfalles seine Personalien
angeben.
Wenn trotz allem etwas passiert – wir sind für Sie da!
Stephan Annen
Generalagent und Skiclübler
stephan.annen@mobi.ch
Elisabeth
Achermann
Key account
und Skiclübler
elisabeth.achermann
@mobi.ch
Generalagentur Schwyz, www.mobischwyz.ch, Schaden direkt 24 h ✆ 041 819 79 99

Unsere Partner und Sponsoren
Partner und Sponsoren
des Skiclub Schwyz
Unsere Partner:
- Raiffeisenbank Waldstätte
- Mythenregion
- Nova Optik, Schwyz
Bei einem Einkauf in der Nova-Optik im Steisteg in Schwyz wird beim Erwähnen der Skiclub
Schwyz-Mitgliedschaft ein respektabler Beitrag unserer Vereinskasse gutgeschrieben.
- Intersport Meli, Schwyz
Jedes Skiclubmitglied erhält bei Intersport Meli 10% Rabatt mit der Kundenkarte. Beim
Erwähnen der Clubmitgliedschaft werden dem Verein zusätzlich 3% gutgeschrieben. Dieses
Jahr gibts die Skiclub-Sonderaktionswoche: Vom Samstag 31.10. bis Samstag
7.11.2009 erhalten Skiclübler 20% Rabatt auf alle Lagerartikel.
- Concordia:
ZSSV-Mitglieder haben vergünstigte Konditionen! Informationen gibt es bei:
Concordia Agentur Schwyz, Reto Bisang, Tel: 041 818 30 14
oder reto.bisang@concordia.ch
- Unser Partner für den Saisonkartenvorverkauf:
- Unser Sponsorenclub:
Der Garloff-Club unterstützt finanziell und moralisch unseren SCS-Nachwuchs.
TOTO hilft dem Sport!
Sportler spielen TOTO
49

Wussten Sie schon...
...dass - Leo Bolfing wohl den besten aller Hausärzte hat? Als er am letzten Tag der
Skitourenwoche eine wirklich opulente Pizza vor sich hingestellt bekam, meinte er, dass
diese genau das sei, was im sein Arzt verordnet habe.
...dass - Hugo Steiner ein sehr gewissenhafter Gemeinderat ist? Er gab nämlich
während der ganzen Skitourenwoche, trotz Aufstiegsqualen, Abfahrtseuphorie und verschiedenster
Bestechungsversuche seiner immer hilfsbereiten Kameraden kein einziges
Geheimnis aus der Gemeinderatsstube preis.
...dass - Romy Isenschmid am 31. Frauenlauf 2009 in Bern, mit einer Zeit von 48.17 Min.
für 10 km, in der Gesamtwertung den 231. Rang erreichte -- dies bei 3332 Läuferinnen.
In ihrer Alters-Kategorie wurde sie, mit einem Rückstand von nur 5.43 Min. auf die Gesamtsiegerin,
sehr gute 23-igste.
...dass - Hüttenchef Hans-Peter Hauri, genannt
Sevi neuerdings auch ein Schneeschnüffler ist.
Mit seinem Riechorgan kann er sogar erkennen,
wo potente Anteilscheinzeichner für den Skihausumbau
sind. Wir wünschen ihm grossen Erfolg!
...dass - Tänzerinnen, welche zu
einem Tanz mit unserem Hüttenchef
eingeladen werden, sich neuerdings
mit Helm schützen. Es ist bekannt geworden,
dass Sevi vor Jahren auf dem
Stoos beim Tanzen, zusammen mit seiner
Partnerin den Boden geküsst hat. Da
er zum Tanze den Rucksack trägt, könnte man vermuten, dass er mit Martha vom Ried
verwandt ist.
...dass - einige Skiclüblerinnen als Dankeschön an Sponsor Victorinox bei dessen 125-
Jahre-Jubiläumsanlass mithalfen? Monika Grünenfelder war so richtig gwundrig, was
es wohl für die geladenen Gäste zu Essen geben würde und wollte einen Blick in die
Menuekarte auf dem Tisch werfen. Dies wurde aber vom OK, das den Anlass von A-Z
perfekt organisierte, nicht zugelassen.
...dass - ausgerechnet diejenigen Victorinox-Angestellen, die am Jubiläumsanlass von
den Skiclüblerinnen bedient wurden, den "Festsaal" nicht wie angeordnet um 23.00 Uhr
verliessen, sondern noch gemütlich sitzen blieben. Wurden Sie wohl fast zu gut bedient?
51

Börse...!?
...dass - einige JO-Aplin-Kids schon zum dritten Mal am Haldi-Jugendberglauf teilnahmen?
Dabei wurden sogar zwei Podestplätze "herausgeschwitzt". Bravo Jeannine
Scheiber und Manuel Furrer!
...dass - anlässlich des Haldi-Jugendberglaufs Edi Gisler einmal mehr sein Multitalent
unter Beweis stellen konnte? Von den drei mit Velos angereisten Eltern fingen gleich zwei
einen Platten ein, die Velofachmann Edi innert Minuten beheben konnte. Oski Scheiber,
aufgewachsen und wohnhaft auf dem Haldi begriff die Welt nicht mehr. Noch nie hatte
er auf dem Haldi einen Platten.
...dass - sich ein Ausflug aufs Haldi auch ohne Berglauf lohnt? Die Aussicht auf der
Sonnenterrasse und die tolle Bewirtung von Daniela und Oski Scheiber sind einmalig!!!
Nochmals herzlichen Dank!
...dass - unser JO-Chef Alexander Mohr in Zukunft noch viel mehr Zeit für den Skiclub
einsetzen kann? Da er von Rickenbach nach Schwyz zieht, spart er nun täglich mindestens
zehn Minuten Arbeitsweg unter der Woche und da seine Freundin auch gleich nach
Schwyz umzieht spart er zusätzlich einige Stunden Weg jedes Wochenende.
...dass - Peter Blum nun sein Funktionärspalmares fast komplett hat? Nach Vorstandstätigkeit
beim Skiclub, dem ZSSV und Swiss Ski übernahm er den Posten des Finanzchefs
beim Regionalen Leistungszentrum SKV-Skiteam. Somit war er nun auf allen Stufen
des Skisports aktiv. Fehlt eigentlich nur noch ein internatinoales Engagement bei der
FIS. Da sind wir mal gespannt.
TAUSCH-KAUF-BÖRSE
Hallo Skisportler
Wir führen in der SKIPOST eine «Tausch-Kauf-Börse». Falls etwas zu klein ist oder nicht mehr gebraucht
wird, kann es in der Skipost ausgeschrieben werden. Vielleicht suchst Du etwas, dann schreibe es ebenfalls
in der SKIPOST aus.
Was schreiben wir aus? Alles was mit dem Skisport zu tun hat wie: Skidress, Skikombi, Skis, Helme,
Skistöcke, Rückenpanzer, Slalombeinschütze, Skitourenartikel, Langlaufartikel, usw..
Weiter würden wir Artikel, welche für das Sommertraining benötigt werden, ausschreiben, wie Inlinskats,
Helme usw..
Wir benötigen folgende Angaben für die Ausschreibung:
Artikel, Grösse, Farbe, Preis, Zustand des Artikels, Name und Adresse.
Wenn Du etwas suchst oder verkaufen möchtest, so melde Dich bei:
Monika Grünenfelder | Sonnenweg 38 | 6340 Baar
Telefon 041 760 03 06 oder per Mail: m.m.gruenenfelder@gmail.com
53

54
Unternehmensberatung
Steuerberatung
Rechtsberatung
Personalvorsorgeberatung
Wirtschaftsprüfung
Rechnungswesen/Buchführung
CONVISA AG
Herrengasse 14
6430 Schwyz
Tel. 041 819 60 60 Fax 041 819 60 69
www.convisa.ch info@convisa.ch

Skihaus Holzegg
Liebe Ski-ClüblerInnen ...
...liebe Freunde des Skihauses!
Es hat sich viel getan im Skihaus. Kommt mal schauen. Doch zuerst alles der Reihe nach.
Arbeitsbeginn
Der offizielle Arbeitsbeginn für die Etappe
1 ‚Kleinkläranlage’ war der 11. April 2009.
Als Vorbereitung wurde eine Woche vorher
die Strasse zum Skihaus mit der Schneefräse
geöffnet.
Rückbau
Der Anfang machten die Vorbereitungsarbeiten
und den Rückbau und Abbruch des
Holzlagers, der Stützmauer und der Plattenbeläge.
Aushubarbeiten
In einem nächsten Schritt wurde mit den
Aushubarbeiten begonnen. Ein 3.60 m tiefes
Loch für die Kleinkläranlage und der
Aushub für den Sockel der Stückmauer
wurde erstellt. Während der Zeit der Aushubarbeiten
waren die einzig brauchbaren
Schuhe die Gummistiefel, denn die Schneeschmelze
war nun so richtig im Gange und
Wasser floss rechts und links und unter
dem Skihaus durch. Ein Kanalsystem ähnlich
Venedig musste für die Entwässerung
erstellt werden und der Zugang zum Skihaus
war nur über Bretterstege möglich.
Stützmauer betonieren
Für die Stützmauer wurde zuerst die Sohle
betoniert und anschliessend der Sockel geschalt,
armiert und ebenfalls betoniert. Die
nachfolgenden Etappen waren Wand Teil 1
und Teil 2, Deckel und zum Schluss die Brüstung.
Der Beton wurde mit Fahrmischer bis zum
Alpstall Holz transportiert und von dort mit
dem Heil geflogen. Wegen der kurzen Ro-
tationszeiten des Helikopters waren die Betonarbeiten
immer sehr hektisch. Angefangen
mit dem Entscheid, ob geflogen werden
kann oder nicht und dann wenn, kommt
der Beton in der gewünschten Konsistenz,
so dass er auch gut zu verarbeiten war.
Kläranlage versetzen
Ende April wurden bereits die Betonteile
der Kläranlage geliefert. Diese wurden direkt
vom Lastwagen mit dem Kran auf den
Aebi oder Reform geladen. Diese transportierten
die Teile zum Skihaus, wo sie mit
dem Muck direkt versetzt wurden.
Nach dem Versetzen der Kläranlage war es
uns allen um einiges wohler, denn nun
konnte die Baugrube mindestens zu einem
Teil wieder aufgefüllt werden. Damit war
das ständige Risiko eines Einsturzes der
Baugrube endlich beseitigt.
Mit Arbeitsbeginn 11. April 09 und einem
von Jürg Lacher im Detail geplanten Terminprogramm
sollte dies, einigermassen
günstige Witterung vorausgesetzt, möglich
sein. Natürlich sind wir auf die aktive Unterstützung
durch die Mitglieder unseres
Skiclubs angewiesen.
Vorplatz auffüllen
Anschliessend an die Fertigstellung der
Stützmauer konnte der Vorplatz mit Material
aufgefüllt werden. Beim Transport des
Materials mussten wir und unser Schilter
lange und schwer arbeiten.Anschliessend
wurde im Vorplatz Mythenseite noch der
Regenwassertank eingegraben und dessen
Leitungen soweit möglich angeschlossen.
55

Treppe und Geländer
In einem nächsten Schritt konnte gemeinsam
mit der Herstellerfirma am 2. Juli die
Kläranlage in Betrieb genommen werden.
Das Abwasser wird nun mit einer Pumpe
von der alten Klärgrube in die Kläranlage
gepumpt und gereinigt.
Als nächsten wichtigen Abschnitt wurden
die Treppe und die Geländer montiert und
es werden die Verbundsteine des Vorplatzes
gelegt.
Frondienst
Die meisten Arbeiten wurden und werden
in Fronarbeit gemacht. An dieser Stelle allen
Helfern ein herzliches Dankeschön.
Und für die die noch nicht helfen konnten
oder noch helfen möchten können sich bei
mir melden.
Anteilscheine
Die Finanzierung des Bauvorhabens, vor allem
der Etappe 2, soll mit Anteilscheinen
gemacht werden. Die Zeichnung ist gut angelaufen,
benötigt jedoch noch viel viel
Kraft.
Tag der «offenen Kläranlage»
Am 12. September nachmittags möchten
wir allen die gemachten Arbeiten präsentieren
und die Etappe 2 vorstellen. Es sind
dazu alle herzlich eingeladen.
Es gibt immer noch viel zu tun, packen wir
es an.
Auf bald, ich freue mich auf einen Besucht
im Skihaus oder über eine aktive
Mitarbeit.
Euer Hüttenchef
Hans-Peter Hauri
200’000
190’000
180’000
170’000
160’000
150’000
140’000
130’000
120’000
110’000
100’000
90’000
80’000
70’000
60’000
50’000
40’000
30’000
20’000
10’000
0
BBARROOMMETERRSTAND 15.. JUULI 200099
FINANZIERUNG UMBAU SKIHAUS-HOLZEGG
57

60
Dä Roli freut sich uf alli Gescht!
Öffnigszytä: Immer Frytig bis Mäntig (au i de Schuelferiä) offä.
Telefon Hütte 041 811 23 48 | Telefon Roli direkt 079 225 21 33

J+S Nordic-Training
62
Skiclub Schwyz & Skiclub Ibach ...
...Konditionstraining im Sommer!
Mit dem sehr erfolgreichen Schneesport-Projekt des Skiclub Ibach konnten in den letzten
fünf Jahr zum Sport treiben im Winter angeleitet werden. Diese erfolgsgeschichte soll nun
noch erweitert werden. Der Skiclub Ibach initiiert zusammen mit dem Skiclub Schwyz ein
Polysportives Konditionstraining während des Sommers.
Trainings: Jeweils Montags 18.30 Uhr Lauftraining 1.Gruppe 20 min laufen
2.Gruppe 30 min laufen
Montag immer 18.30 Uhr Schulhaus Herrengasse laufen
Mittwoch immer 18.00 Uhr Turnhalle Rubiswil biken
In den Schulferien finden keine offiziellen Trainings statt.
Kurs Ende: Mittwoch 23. September 09
Mit Polysportivem Training wie Joggen, Biken, Inlinen, Rollski + Hallentraining (bei
schlechtem Wetter) wird die Ausdauer und die allgemeine Fitness trainiert. Aber auch die
Kameradschaft und das Bewegen im freien ist uns wichtig.
Das Training ist für alle Kinder / Jugendlichen im Alter von 12 – 20 Jahren.
Die Trainings werden von erfahrenen J + S Leitern betreut: Schuler Toni, Urs Zehnder,
Ralph Föhn, Philipp Fässler, Josi Reichlin und zusätzlich unterstützt von Luca Besimo, Christoph
Fässler, Luca Föhn, Andreas Reichmuth.
Das Nordic – Training wird Finanziell von Jugend & Sport, sowie von den beiden Skiclubs
Schwyz und Ibach getragen. Das J + S Nordic Training ist gratis.
Interessierte Kinder und Jugendliche kommen am Montag im Joggingtenu oder am Mittwoch
mit der Bike Ausrüstung (inkl.Helm) zu den Trainings. Informationen und das Kursprogramm
erhält man bei Josi Reichlin, Ibach 041 811 78 59
Wer vom Skiclub jetzt auch Lust bekommen hat, seine Kondition zu verbessern, der ist ebenfalls
herzlich zu den Trainings eingeladen!

Terminkalender Sommer- / Herbst 2009
SCS-Anlässe, die man nicht verpassen sollte...
Sommer- / Herbstsaison 2009
JO-Familien Picknick
Sonntag, 23. August 2009
17. Wurst- & Brotstafette
Samstag, 29. August 2009
Anmeldungen bei Urs Zehnder, Mangelegg 140, Schwyz (zehrei@bluewin.ch)
oder unter www.wurstundbrotstafette.ch
SCS-Bike-Weekend
Samstag/Sonntag, 19./20. September 2009
SCS Stiftsmesse in der Bruder Klaus Kapelle Holzegg,
Sonntag 04.Oktober 2009, 10.00 Uhr
Jugend-Skirennen 2010
Samstag, 6. Februar 2010
Hallen- /Lauf-Trainings
Fitnessturnen für alle SCS-Mitglieder
jeden Freitag von 19.00 - 20.30 Uhr in der Kollegi-Turnhalle
Programm: Einlaufen, Gymnastik, Stretching, Spiel
Langläufer Fitness-Turnen, jeden Montag 18.30 - 20.00 Uhr, Turnhalle Herrengasse
Team Alpin/ältere JO Jeden Montag, 19.30 - 21.00 Uhr, Fussball, Turnhalle Lücken
SCS-Treffpunkt
«Club-Hock» Die SCS-Mitglieder treffen sich jeden Freitagabend
in der «Magdalena» in Rickenbach.
Jeder erste Freitag im Monat ist speziell auch Treffpunkt der SCS-Altpräsidenten,
SCS-Ehrenmitglieder und SCS-Vorstandsmitglieder.
63

Ski Club-Infos
Mitgliederwerbung
64
Wir freuen uns über
...die Neumitglieder
Der Skiclub Schwyz begrüsst dich in unserer Skiclubfamilie und dankt
für das Interesse und die Berücksichtigung unseres Clubs:
Betschart-Holdener Gabi und Paul, 6430 Schwyz
de Feminis Diana, 6452 Sisikon
Kamer Franz, Wernisberg, 6438 Ibach
Suter Philipp, 6430 Schwyz
...den Zuwachs unserer Mitglieder
Silvio und Claudia Vanoli wurden am 26. Mai 09 Eltern eines Sohnes - Ennio Enrico -
Silvio war von 1997-1999 als «Chef Snowbaord» im Vorstand.
...die Hochzeit von
Nicole Betschart und Erich Kündig heiraten am 22. August 2009
in der St. Laurentius Kapelle in Wylen/Brunnen.
MITGLIEDERWERBUNG
Der Skiclub finanziert die Nachwuchsarbeit zu einem grossen Teil über die Mitgliederbeiträge.
Überzeugt deshalb Verwandte und Bekannte, beim Skiclub, Mitglied zu
werden. Unter www.skiclubschwyz.ch/Kontakt findet ihr ein Anmeldeformular. Ihr
könnt aber auch folgenden Talon schicken an: Skiclub Schwyz, 6430 Schwyz.
Ich werde Mitglied des Skiclubs Schwyz. Club-Junior CHF 22.- (15 - 20 Jahre)
Club-Senior CHF 30.- (ab 20 Jahre)
Ich werde Mitglied des Skiclubs Schwyz und gleichzeitig auch Mitglied des Schweizer- und Zentralschweizer
Skiverbandes. Dabei profitiere ich von den Angeboten und Vergünstigungen.
Swiss-Ski -A Junioren CHF 46.- (15 - 20 Jahre) mit Heft
Swiss-Ski -A Senioren CHF 56.- (ab 20 Jahre) mit Heft
Swiss-Ski -A Junioren CHF 38.- (15 - 20 Jahre) ohne Heft
Swiss-Ski -A Senioren CHF 48.- (ab 20 Jahre) ohne Heft
Bitte füllen Sie das nachfolgende Formular möglichst vollständig aus.
Name
Vorname
Strasse + Nr.
PLZ + Wohnort
Geb. Datum
Telefon
E-Mail
Mitteilung