Festführer - Harmoniemusik Triesenberg
Festführer - Harmoniemusik Triesenberg
Festführer - Harmoniemusik Triesenberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
15. bis 17. Juni<br />
<strong>Festführer</strong>
2<br />
WIr feIern mIt.<br />
Ob Orchester Oder<br />
VOrsOrgelösung – auf<br />
die richtigen instrumente<br />
kOmmt es an.<br />
Ihre Spezialistin<br />
für fondsgebundene<br />
Lebensversicherungen.<br />
www.lla-group.com
Inhaltsverzeichnis<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Grussworte<br />
Hubert Sele, Gemeindevorsteher 4<br />
Cyrill Sele, Festpräsident 6<br />
Anton Gerner, Verbandspräsident 8<br />
Marco Baur, Liechtenstein Life 10<br />
<strong>Triesenberg</strong> – Liechtensteins Walsergemeinde 14<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong> 16<br />
Aktivmitglieder 2012 21<br />
Organisationskomitee Verbandsmusikfest 26<br />
Festprogramm Freitag, 15. Juni 2012 29<br />
Festprogramm Samstag, 16. Juni 2012 30<br />
Übersichtsplan Festgelände 34 35<br />
Hinweise zum Verbandsmusikfest 36<br />
Festprogramm Sonntag, 17. Juni 2012 38<br />
Mitglieder des Liechtensteiner Blasmusikverbands 44<br />
Vorstand des Liechtensteiner Blasmusikverbands 46<br />
Verbandsjubilare 2012 48<br />
Jungmusikerleistungsabzeichen (JMLA) 50<br />
Unsere Sponsoren und Gönner 54 56<br />
Dankesworte von Präsident Viktor Nipp 64<br />
3
4<br />
Grussworte des<br />
Gemeindevorstehers<br />
Liebe Musikantinnen und Musikanten<br />
Geschätzte Blasmusikfreunde<br />
Was wäre das Dorfleben in den Gemeinden ohne<br />
unsere Musikvereine? Vielen fröhlichen, festlichen<br />
aber auch traurigen Anlässen verleiht die musikalische<br />
Umrahmung durch die Dorfmusikkapellen den würdevollen<br />
feierlichen Rahmen. Für die vielen Einsätze im<br />
Dienst der Allgemeinheit möchte ich mich deshalb<br />
bei allen Musikantinnen und Musikanten herzlich bedanken.<br />
Wir alle wissen das sehr zu schätzen.<br />
Für viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene beiderlei<br />
Geschlechts ist das Musizieren im Verein zudem eine<br />
sinnvolle Freizeitbeschäftigung und willkommene<br />
Abwechslung zur Schule oder dem beruflichen Alltag.<br />
Die Basis für den aktuell grossen Erfolg der Musikvereine<br />
liegt sicherlich in der hervorragenden Jugendarbeit.<br />
Auch in <strong>Triesenberg</strong> können Jahr für Jahr Jugendliche<br />
aus dem eigenen Nachwuchs in die <strong>Harmoniemusik</strong>
aufgenommen werden. Gleichzeitig kann die <strong>Harmoniemusik</strong><br />
aber auch auf viele langjährige Mitglieder<br />
zählen. So wird im Vereinsleben das Verständnis für<br />
andere Generationen geweckt und gegenseitige Toleranz<br />
und Rücksichtnahme gelehrt.<br />
Die <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong> ist schon seit geraumer<br />
Zeit mit der Organisation des 65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfests beschäftigt. Vom Freitag, 15. Juni,<br />
bis Sonntag, 17. Juni, erwartet uns ein abwechslungsreiches<br />
Festprogramm mitten im <strong>Triesenberg</strong>er Dorfzentrum.<br />
Ich bin überzeugt, dass die drei Festtage allen<br />
Blasmusikfreunden in bester Erinnerung bleiben werden.<br />
Dafür sorgen werden die Party am Freitagabend,<br />
der Einbezug des Tags der Jugendmusiken am Samstag<br />
ins <strong>Triesenberg</strong>er Dorffest und der traditionelle Verbandsmusiktag<br />
am Sonntag. Die Vorfreude ist bereits<br />
in der gesamten Bevölkerung zu spüren.<br />
Als Gemeindevorsteher möchte ich im Namen aller<br />
<strong>Triesenberg</strong>erinnen und <strong>Triesenberg</strong>er und des Gemeinderats<br />
alle Musikantinnen und Musikanten, die<br />
vielen Funktionäre auf Vereins- und Verbandsebene<br />
sowie alle Gönner und Freunde guter Blasmusik zum<br />
65. Liechtensteinischen Verbandsmusikfest in <strong>Triesenberg</strong><br />
recht herzlich willkommen heissen.<br />
Hubert Sele, Gemeindevorsteher<br />
5
6<br />
Festpräsident Cyrill Sele<br />
zum Verbandsmusikfest<br />
Liebe Musikantinnen und Musikanten<br />
Geschätzte Festgäste und Musikfreunde<br />
«Äns de scho!» sagen wir in <strong>Triesenberg</strong>, wenn wir von<br />
etwas überzeugt sind. Und wir vom Organisationskomitee<br />
sind überzeugt, dass die Blasmusikfreunde<br />
bei uns voll auf ihre Kosten kommen. So haben wir<br />
das 65. Liechtensteiner Verbandsmusikfest 2012 unter<br />
das Motto «Äns de scho!» gestellt.<br />
Drei Tage lang, vom 15. bis 17. Juni 2012, ist das Dorf-<br />
zentrum von <strong>Triesenberg</strong> ein Mittelpunkt für Musikfreunde.<br />
Am Freitagabend laden wir zur «Hüttengaudi»<br />
ein, dann sorgt die bekannte Gruppe «Allgäu<br />
Power» für Stimmung und gute Laune. Der Samstag<br />
steht ganz im Zeichen der Jungmusikanten. Den<br />
Abschluss bildet am Sonntag das traditionelle Festprogramm:<br />
Die Liechtensteiner Musikvereine spielen<br />
die schönsten Märsche und Melodien.
Für einen Dorfverein ist ein solcher Grossanlass eine<br />
echte Herausforderung und ohne grosszügige materielle<br />
sowie ideelle Unterstützung nicht machbar.<br />
Ein herzliches Dankeschön sage ich deshalb unserem<br />
Hauptsponsor Liechtenstein Life, den Co-Sponsoren,<br />
dem Medienpartner Radio Liechtenstein und allen<br />
anderen Sponsoren und Gönnern.<br />
Meinen Kollegen vom Organisationskomitee, den<br />
Mitgliedern der <strong>Harmoniemusik</strong> und den vielen freiwilligen<br />
Helfern möchte ich für ihre Unterstützung<br />
danken. Ebenso der Gemeinde <strong>Triesenberg</strong>. All den<br />
<strong>Triesenberg</strong>erinnen und <strong>Triesenberg</strong>ern, die im Dorfzentrum<br />
wohnen, danke ich für Ihr Verständnis dafür,<br />
dass Blasmusik nicht immer piano ist.<br />
Sie, liebe Musikantinnen und Musikanten, heisse<br />
ich zum jährlichen Treffen der Liechtensteiner Musik-<br />
vereine herzlich willkommen. Ihnen, liebe Festgäste<br />
und Musikfreunde, wünsche ich viel Spass und<br />
Unterhaltung beim Verbandsmusikfest im Herzen von<br />
<strong>Triesenberg</strong>.<br />
Herzliche Grüsse<br />
Dr. Cyrill Sele, Festpräsident<br />
7
8<br />
Grussworte des<br />
Verbandspräsidenten<br />
Liebe Musikantinnen und Musikanten<br />
Geschätzte Festgäste<br />
Sie alle, geschätzte Ehrengäste und Festbesucher und<br />
euch liebe Musikantinnen und Musikanten heisse ich<br />
im Namen des Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
zum alljährlichen Treffen unserer Musikvereine herzlich<br />
willkommen.<br />
Die <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong> hat die Organisation<br />
des 65. Verbandsmusikfests übernommen. Die zehn<br />
Musikvereine unseres Landes, ihre Jugendformationen<br />
und zwei Gastvereine aus der Nachbarschaft mit<br />
zusammen mehr als 850 Musikantinnen und Musikanten,<br />
versammeln sich am Festwochenende in der<br />
Berggemeinde. Im Rahmen dieses Festes kommt heuer<br />
turnusgemäss auch der Wettbewerb «Musik in kleinen<br />
Gruppen» zur Austragung.
Wir sind glücklich darüber, dass sehr viele Jugendliche<br />
in den Reihen unserer Verbandsvereine musizieren<br />
(aktuell sind über 50 % der Aktivmitglieder jünger als<br />
30 Jahre). Der Samstag des Festwochenendes gehört<br />
daher der musizierenden Jugend. Wir dürfen wieder<br />
eine grosse Zahl Jugendlicher auszeichnen, die das<br />
Jungmusikerleistungsabzeichen erworben haben.<br />
Ich freue mich auch sehr, dass ich im Rahmen des<br />
Festakts am Sonntag 35 Kolleginnen und Kollegen<br />
für langjährige Treue (25 bis 60 Jahre) ehren darf.<br />
Ein herzliches Dankeschön seitens des Blasmusik-<br />
verbandes richte ich an die Mitglieder der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong> mit dem Präsidenten Viktor Nipp<br />
sowie an die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer.<br />
Besonderen Dank verdient das einsatzfreudige OK-<br />
Team mit OK-Chef Norman Lampert und Festpräsident<br />
Cyrill Sele an der Spitze.<br />
Allen Mitwirkenden und allen Festgästen wünsche ich<br />
unvergessliche Festtage mit vielen musikalischen Erlebnissen<br />
und freundschaftlichen Begegnungen beim<br />
65. Verbandsmusikfest in <strong>Triesenberg</strong>.<br />
Anton Gerner, Präsident des<br />
Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
9
10<br />
Grussworte der<br />
Liechtenstein Life<br />
Liebe Musikantinnen und Musikanten<br />
Geschätzte Festgäste und Musikfreunde<br />
Die Liechtenstein Life heisst Sie ganz herzlich zum<br />
diesjährigen Verbandsmusikfest willkommen. Während<br />
drei Tagen können wir alle beschwingte Musik sowie<br />
viele tolle Musikantinnen und Musikanten und deren<br />
Darbietungen geniessen.<br />
Wieso kommt eine Versicherungsgesellschaft dazu,<br />
einen solchen Anlass zu sponsern? Das kommt nicht<br />
von ungefähr: Unsere Firma darf den stolzen Namen<br />
unseres Landes tragen. Denn wir sind die einzige, unabhängige<br />
Versicherung im Fürstentum Liechtenstein.<br />
Getragen durch Liechtensteiner, welche als Investoren<br />
die Gründung unserer Firma überhaupt erst möglich<br />
gemacht haben. Darum möchten wir in den Bereichen<br />
Sport und Kultur im Land aktiv sein.
Wir danken an dieser Stelle ganz herzlich der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong>, welche die Organisation dieses<br />
wichtigen Anlasses in hervorragender Art und Weise<br />
übernommen hat. Als Liechtenstein Life erfüllt es uns<br />
mit Stolz, Teil dieses wichtigen kulturellen Ereignisses<br />
zu sein.<br />
Ihnen, liebe Festgäste und Musikfreunde, wünschen<br />
wir nun unvergessliche Tage beim diesjährigen Musikfest<br />
in <strong>Triesenberg</strong>. Und allen Musikerinnen und<br />
Musikern danken wir schon jetzt für ihr gelungenes,<br />
musikalisches Wirken.<br />
Herzliche Grüsse,<br />
Marco Baur, CEO<br />
Liechtenstein Life Assurance AG<br />
11
Elektrofachhandel<br />
Menschen. Die Quelle<br />
unserer Energie.<br />
Liechtensteinische Kraftwerke<br />
Landstrasse 34, 9494 Schaan, Telefon + 423 236 01 51<br />
lkw@lkw.li, www.lkw.li<br />
12<br />
Elektro-Haushaltsgeräte Beleuchtung Beratung Service
Erich<br />
Erich<br />
Beck<br />
Beck<br />
AG<br />
AG<br />
Schreinerei<br />
Schreinerei<br />
· Strukturierung von Gesellscha� en<br />
· Nachfolgeregelung<br />
Wenn die Zeit nicht ausreicht<br />
um das Wesentliche in Angri� zu nehmen.<br />
Kontaktieren Sie uns.<br />
Audax Consulting Trust Establishment<br />
Rätikonstrasse 13 · Postfach 125 · 9490 Vaduz<br />
Telefon +423 237 10 00 · info@audax.li<br />
Bergstrasse 124<br />
FL-9497 <strong>Triesenberg</strong><br />
T +423 262 69 85<br />
F +423 262 68 85<br />
www.erichbeck.li<br />
13
14<br />
<strong>Triesenberg</strong> –<br />
Liechtensteins Walsergemeinde<br />
Hoch über dem Rheintal, wie ein Adlerhorst, liegt die<br />
Walsergemeinde <strong>Triesenberg</strong>. Die Sonnenterrasse<br />
Liechtensteins ist die höchstgelegene und flächenmässig<br />
grösste Gemeinde im Fürstentum.<br />
<strong>Triesenberg</strong> ist ein Dorf mit Tradition und Geschichte:<br />
Um 1280 ist das Gemeindegebiet durch aus dem Oberwallis<br />
eingewanderte Walser besiedelt worden. Diesem<br />
Erbe begegnet man noch heute da und dort. Die<br />
Einheimischen sind stolz auf ihre Walser-Herkunft und<br />
sprechen einen noch gut erhaltenen Walser-Dialekt.<br />
Rund 2‘600 Personen wohnen in <strong>Triesenberg</strong>. Der<br />
grösste Reichtum der Gemeinde ist die intakte Natur.<br />
Auf 700 bis 2‘000 m.ü.M. bietet das Gemeindegebiet<br />
alles, was das Herz begehrt. Viele schöpfen auf Spazier-
gängen, Wanderungen oder ausgedehnten Bergtouren<br />
im Alpengebiet und in den Bergen Kraft und Lebensfreude<br />
für den Alltag. Die landschaftliche Vielfalt und<br />
der Ausblick auf das Rheintal und in die Ferne faszinieren<br />
immer wieder aufs Neue. Auch Wintersportfreunde<br />
kommen auf ihre Rechnung. Sie finden in Steg und<br />
Malbun attraktive Sportmöglichkeiten.<br />
Besucher von Nah und Fern sind «am Bärg» immer<br />
herzlich willkommen!<br />
Zahlen und Fakten<br />
Fläche 29,77 km 2<br />
Höhenlage 700 - 2‘000 m.ü.M.<br />
Dorfkern 884 m.ü.M.<br />
Einwohner (per 31.12.11) 2'657 Personen<br />
- <strong>Triesenberg</strong>er Bürger 1'562<br />
- andere Liecht.-Bürger 500<br />
- Ausländer 595<br />
Haushalte 1'133<br />
Zweitwohnsitze 470 Ferienhäuser<br />
mit ca. 685 Wohneinheiten<br />
Bevölkerungsdichte 89 Einwohner/km 2<br />
Koordinaten Breite 47° 7‘ 6‘‘ N<br />
Länge 9° 32‘ 30.01‘‘ E<br />
Geographischer Mittelpkt.<br />
Liechtensteins Alp Bargälla, 1'721 m.ü.M.<br />
15
16<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Im grössten Kulturverein <strong>Triesenberg</strong>s, der <strong>Harmoniemusik</strong>,<br />
frönen zahlreiche Kinder, Jugendliche und<br />
Erwachsene ihrem liebsten Hobby, dem gemeinsamen<br />
Musizieren. Mit der musikalischen Umrahmung<br />
vieler weltlicher und kirchlicher Veranstaltungen sind<br />
die Auftritte der Musikantinnen und Musikanten ein<br />
wichtiger Eckpfeiler für ein attraktives und vielfältiges<br />
<strong>Triesenberg</strong>er Dorfleben.<br />
Der engagierte Vorstand setzt dabei schon seit Jahren<br />
auf eine aktive Jugendförderung als Basis für eine<br />
gesunde und zukunftsorientierte Vereinsstruktur.<br />
Die gute Organisation und eine gute Kameradschaft<br />
innerhalb des Vereins sorgen für ein lebendiges und<br />
abwechslungsreiches Vereinsleben. Neumitglieder<br />
jeden Alters sind bei der <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
jederzeit herzlich willkommen.
<strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong><br />
Vorstand der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
Läuft alles rund im Verein, ist es verständlich, dass der<br />
Vorstand am liebsten vor Freude an die Decke springen<br />
würde. Gut, dass dabei aber immer jemand mit beiden<br />
Füssen auf dem Boden stehen bleibt.<br />
Im Bild links der aktuelle Vorstand der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong>. Von links nach rechts:<br />
- Isidor Sele, Vize-Präsident<br />
- Armin Schädler, Materialverwalter<br />
- Norman Lampert, Marketing<br />
- Vanessa Bühler, Kassierin<br />
- Viktor Nipp, Präsident<br />
- Reto Nussio, Dirigent<br />
- Stefan Schädler, Jugendleiter<br />
- Toni Gassner, Schriftführer<br />
Geschichte der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
Die <strong>Harmoniemusik</strong> wurde 1904 von Lorenz Eberle,<br />
Alois Schädler, Engelbert Schädler, Franz Schädler und<br />
Robert Schädler gegründet. Um die ersten Instrumente<br />
und Noten kaufen zu können, nahmen die Musikanten<br />
von der landschäftlichen Sparkasse ein Darlehen von<br />
400 Kronen auf.<br />
Der erste öffentliche Auftritt erfolgte im Jahr 1905 bei<br />
einer Hochzeit. Als Zeichen der Zusammengehörigkeit<br />
trugen die Mitglieder der <strong>Harmoniemusik</strong> damals<br />
17
18<br />
einen dunkelgrünen Hut mit einer Spielhahnfeder.<br />
1913 fand das erste Liechtensteinische Musikfest in<br />
<strong>Triesenberg</strong> statt. Zu diesem Festanlass beim damaligen<br />
Hotel Kulm erfolgte die erste Uniformierung mit<br />
schwarzer Hose mit rotem Streifen, hellbraunem Rock<br />
und schwarzem Hut mit Feder.<br />
Im Lauf der Zeit wurde die einheitliche Bekleidung<br />
achtmal gewechselt. War die Bekleidung früher vom<br />
Aussehen her eher an Militäruniformen angelehnt,<br />
sind es seit 1964 Trachten. Die heutige Vereinstracht<br />
besteht aus schwarzen Hosen, blauer Jacke, einem<br />
Gilet, das je nach Bedarf mit der gelben beziehungs-
weise der bordeaux-roten Seite nach aussen getragen<br />
werden kann.<br />
Traditionsbewusst und modern<br />
Die <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong> zählt zu den Gründern<br />
des Liechtensteinischen Musikverbands im Jahre 1926.<br />
Zur Jubiläumsfeier 25 Jahre <strong>Harmoniemusik</strong> erhielt der<br />
Verein von Dr. Wilhelm Beck seine Vereinsfahne. Diese<br />
wird heute noch bei kirchlichen und weltlichen Anlässen<br />
mit Stolz präsentiert. Die Widmung «Rein im Klange,<br />
treu im Wort – freie Walser immerfort» verweist<br />
auf die Abstammung der <strong>Triesenberg</strong>er Bevölkerung<br />
von eingewanderten Wallisern. Erwähnenswert ist<br />
19
20<br />
sicher auch die Tatsache, dass die <strong>Harmoniemusik</strong> bis<br />
ins Jahr 1967 von Dirigenten aus den eigenen Reihen<br />
geleitet wurde.<br />
Höhepunkte<br />
Ein herausragendes Ergebnis war die Teilnahme am<br />
13. Vorarlberger Landesmusikfest 1976. Mit der Komposition<br />
«Der Barbier von Sevilla» wurde in der Kunststufe<br />
ein erster Rang mit Auszeichnung erreicht. 1994<br />
wagte sich die <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong> unter<br />
ihrem damaligen Dirigenten Josef Dürr aus Vorarlberg<br />
an ihre erste CD, die der Verein zu seinem 90-jährigen<br />
Jubiläum einspielte.<br />
Musikalische Leitung<br />
Umsichtig und mit viel Einfühlungsvermögen leitet<br />
Dirigent Klaus Fend aus Bregenz seit Oktober 2001 die<br />
Jugendmusik <strong>Triesenberg</strong>. Jugendliche fördern und<br />
fordern lautet sein Motto. Mit grossem Können und<br />
zwischenmenschlichem Geschick trägt Kapellmeister<br />
Reto Nussio aus Chur seit 2002 die Verantwortung für<br />
die musikalische Gesamtleitung des Vereins. Dabei<br />
reicht das musikalische Spektrum von traditioneller<br />
und konzertanter Blasmusik bis hin zur modernen<br />
Unterhaltungsmusik.
Aktivmitglieder 2012<br />
Dirigent<br />
Reto Nussio, Chur<br />
B-Bass<br />
Franz Beck<br />
Ivo Ospelt<br />
Arthur Schädler<br />
Baritonsax<br />
Edmund Beck<br />
Es-Saxophon<br />
Viktor Nipp<br />
Norman Lampert<br />
Maria Schädler<br />
Flügelhorn<br />
Sebastian Schädler<br />
Stefan Schädler<br />
Fähnrich<br />
Günter Beck<br />
Klarinette<br />
Doris Beck<br />
Larissa Beck<br />
Martina Beck<br />
Vanessa Bühler<br />
Katharina Eberle<br />
Nicolas Eberle<br />
Ramona Eberle<br />
Susann Eberle<br />
Clarissa Gassner<br />
Hans Gassner<br />
Sharon Gertsch<br />
Manuel Moser<br />
Chiara Beck<br />
<strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong><br />
Auf den beiden nachfolgenden Seiten sind die aktuell<br />
56 Aktivmitglieder der <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
nach Registern geordnet aufgelistet.<br />
Klarinette, Saxophon<br />
Josef Bühler<br />
21
Posaune<br />
Erich Beck<br />
Jonas Eberle<br />
Florian Negele<br />
Lukas Sele<br />
Querflöte<br />
Livia Beck<br />
Melanie Eberle<br />
Theresa Hilbe<br />
Julia Schädler<br />
Romana Beck<br />
Schlagzeug<br />
Louis Gassner<br />
Paul Gassner<br />
Reinhard Lampert<br />
Philipp Sele<br />
David Weinberger<br />
Sprecher, Organisator<br />
Franz Gassner<br />
Tenorhorn, Bariton<br />
Elisabeth Beck<br />
Johannes Schädler<br />
Michael Beck<br />
Armin Schädler<br />
Trompete<br />
Toni Gassner<br />
Adrian Gertsch<br />
Sandro Gertsch<br />
Fabian Schädler<br />
<strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong><br />
Waldhorn<br />
Daniel Beck<br />
Dominik Beck<br />
Yvana Beck<br />
Jaqueline Kindle<br />
Johannes Schädler<br />
Magdalena Schädler<br />
Tim Schneider<br />
Isidor Sele<br />
23
EIN BÜRO,<br />
WANN IMMER<br />
ICH WILL<br />
24<br />
WWW.BUSINESS.LI<br />
Landstrasse 123 · LI-9495 Triesen · T +423 265 25 00<br />
WWW.SWAROVSKI.COM/nirvana<br />
kfest_110x90mm.indd 1 18.04.12<br />
© 2010 SWAROVSKI AG<br />
neun.li<br />
NIRVANA Ring
Design . Landscape . Construction . Care . Store<br />
Gärten sind unsere Leidenschaft<br />
Design . Landscape . Construction . Care . Store<br />
Design . Landscape . Construction . Care . Store<br />
AMATI Gartenarchitektur & Design . Feldstrasse 8 . FL-9493 Mauren<br />
www.amati.li . kontakt@amati.li<br />
AMATI Store . Austrasse 81 . FL-9490 Vaduz<br />
www.amati.li . store@amati.li<br />
25
26<br />
Organisationskomitee<br />
Für die Durchführung eines Grossereignisses, wie es<br />
ein Liechtensteiner Verbandsmusikfest darstellt,<br />
braucht es ein engagiertes und kompetentes Organisationskomitee.<br />
Das OK setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Cyrill Sele, Festpräsident<br />
Norman Lampert, OK-Präsident<br />
Franz Hilbe, Finanzen<br />
Maria Sele, Schriftführerin<br />
Weitere Mitglieder<br />
Franz Gassner<br />
Adrian Gertsch<br />
Viktor Nipp<br />
Armin Schädler<br />
Isidor Sele<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong>
HÜTTENGAUDI<br />
28<br />
Freitag 15. Juni<br />
18:00 Uhr Zeltöffnung<br />
19:00 Uhr «Liselis Blechsalat»<br />
bis 20:00 Uhr ein Getränk gratis<br />
21:00 Uhr «Allgäu Power» Live
Festprogramm Freitag, 15. Juni 2012<br />
Ausgelassene-Gute-Laune-Party – die «Hüttengaudi»<br />
Programm<br />
18:00 Uhr – Zeltöffnung, Abendkasse<br />
19:00 Uhr – «Lisilis Blechsalat» (www.blechsalat.com)<br />
sorgt für die Einstimmung auf die «Hüttengaudi»<br />
bis 20:00 Uhr – Achtung: Wer vor 20 Uhr im Festzelt<br />
ist, bekommt ein Getränk gratis (Mineral oder Bier)<br />
21:00 Uhr – Jetzt steigt die eigentliche «Hüttengaudi»<br />
Top-Stimmung mit der Gruppe Allgäu Power<br />
Barbetrieb. Eintritt: 20 Franken<br />
Kartenvorverkauf ab 7. Mai bei:<br />
• s.t. Neue Bürowelt, <strong>Triesenberg</strong><br />
• Papeterie Feger AG, Triesen<br />
• Omni AG Bücher, Spiele und mehr, Eschen<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
29
30<br />
Festprogramm Samstag, 16. Juni 2012<br />
Der eigentliche Tag der Jugendmusiken am Verbandsmusikfest<br />
wird in das <strong>Triesenberg</strong>er Dorffest integriert.<br />
Sie besammeln sich um 12:00 Uhr und können, wie die<br />
gesamte Bevölkerung, den Spiele- und Spass-Parcours<br />
der verschiedenen <strong>Triesenberg</strong>er Vereine absolvieren,<br />
bei dem Geschicklichkeit und Teamwork gefragt sind.<br />
Samstag und Sonntag wird das Programm vom<br />
<strong>Triesenberg</strong>er Schauspieler Andy Konrad moderiert.<br />
Programm Jugendmusiktag / Dorffest<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
13:00 bis 19:00 Uhr – Spiele- und Spass-Parcours für<br />
Jung und Alt, Gruppen und Einzelpersonen, wobei die<br />
Jugendmusiken den Parcours zuerst absolvieren dürfen<br />
(bis 15:00 Uhr)<br />
15:00 Uhr – Vorträge der Jugendmusikanten – Start mit<br />
der Jugendharmonie Eschen
15:20 Uhr – Jugendmusik Balzers<br />
15:40 Uhr – Jugendmusik Mauren<br />
16:00 Uhr – Verleihung der Junior Auszeichnung<br />
durch Daniel Oehry, Jugendreferent des Liechten-<br />
steiner Blasmusikverbands<br />
16:20 Uhr – Jugendmusik Schaan<br />
16:40 Uhr – Jugendmusik Triesen<br />
17:00 Uhr – Verleihung der Jungmusikerleistungs-<br />
abzeichen in Bronze durch Daniel Oehry, Jugendreferent<br />
des Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
17:20 Uhr – Jugendmusik Gamprin-Bendern zusammen<br />
mit Ruggell<br />
31
32<br />
Festprogramm<br />
Fortsetzung Samstag, 16. Juni 2012<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
17:40 Uhr – Jugendmusik Schellenberg zusammen mit<br />
<strong>Triesenberg</strong> und Vaduz<br />
18:00 Uhr – Preisverteilung des Spiele- und Spass-Parcours<br />
für die Jugendmusiken<br />
19:00 Uhr – Preisverteilung des Spiele- und Spass-Parcours<br />
für die Bevölkerung<br />
ab ca. 18:30 Uhr – Manfred Wohlgenannt sorgt für<br />
Unterhaltung im Festzelt<br />
ab ca. 21:00 Uhr – Das Trio Gerhard Gabriel spielt zum<br />
Tanz auf und garantiert ausgelassene Stimmung und<br />
gute Laune.<br />
Barbetrieb. Eintritt frei.
«Festgöttis» betreuen Jugendmusiken<br />
Beim Verbandsmusikfest in <strong>Triesenberg</strong> wird dem<br />
hohen Stellenwert der Jugend Rechnung getragen. Für<br />
alle Jugendmusiken wurde ein «Festgötti» gefunden.<br />
Folgende «Festgöttis» betreuen und unterstützen<br />
die Jugendmusiken am Samstagnachmittag:<br />
• Patrik Beck, PITBAU Architektur Anstalt<br />
Jugendharmonie Eschen<br />
• Gabriel Loretz, Loretz & Partner Anstalt<br />
Jugendmusik Balzers<br />
• Christoph Eberle, Eberle Transport AG<br />
Jugendmusik Mauren<br />
• Felix Beck, Erich Beck AG Möbelschreinerei<br />
Jugendmusik Triesen<br />
• Anton Frommelt, Frommelt Zimmerei AG<br />
Jugendmusik Schaan<br />
• Philipp Feger, Denner Satellit AG<br />
Jugendmusik <strong>Triesenberg</strong><br />
• August Beck, A.+F. Beck AG, Gipsergeschäft<br />
Jugendmusik Gamprin-Bendern<br />
• Ferdi Eberle, Eberle Metallbau<br />
Jugendmusik Ruggell<br />
• Mario Bühler, Schlosserei Bühler Reinold<br />
Jugendmusik Schellenberg<br />
• Siegbert Lampert, Privatperson<br />
Jugendmusik Vaduz<br />
33
1<br />
2<br />
3<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
wc<br />
34<br />
1<br />
2<br />
Festzelt<br />
Festgelände<br />
Marschroute<br />
3<br />
Parkplätze Festbesucher<br />
Sportanlage Leitawis<br />
Festgelände<br />
Dorfzentrum <strong>Triesenberg</strong><br />
Bus Parkplätze<br />
Gemeindewerkhof<br />
Festzelt<br />
Bar<br />
Instrumentendepot<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Pfarrkirche<br />
Rathaus<br />
Toilettenanlagen<br />
wc<br />
c
wc<br />
d<br />
wc<br />
a<br />
b<br />
Übersichtsplan Festgelände<br />
wc<br />
f<br />
wc<br />
e<br />
www.hmtbg.li<br />
info@hmtbg.li<br />
35
36<br />
Hinweise zum Verbandsmusikfest<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
In den letzten Jahren hat bei den Organisatoren ein<br />
Umdenken stattgefunden, was das Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest betrifft. Die Verbandmusikfeste<br />
sollen in einem würdigen und angemessenen aber<br />
überschaubaren Rahmen stattfinden.<br />
Das <strong>Triesenberg</strong>er Organisationskomitee hat sich des-<br />
halb bewusst für eine Durchführung im einmaligen<br />
<strong>Triesenberg</strong>er Dorfzentrum entschieden.<br />
Räumlichkeiten für Instrumentendepots, das Einspielen<br />
der Musikvereine usw. sind vorhanden, bestehende<br />
WC-Anlagen können genutzt werden und neben den<br />
Vorteilen in Bezug auf die Infrastruktur ist <strong>Triesenberg</strong>s<br />
Bevölkerung so «mittendrin nicht nur dabei».<br />
Empfang der Ehrengäste<br />
Empfang und Apéritif für die Ehrengäste finden im<br />
Eingangsbereich zur Gemeindeverwaltung (d) statt.
Parkierung<br />
Für Festbesucher, die mit dem Auto anreisen, stehen<br />
ausreichend Parkplätze bei der Sportanlage Leitawis<br />
(1) zur Verfügung. Mit Shuttle-Bussen gelangen sie<br />
bequem zum Festgelände im Dorfzentrum.<br />
Busparkplatz<br />
Busfahrer der teilnehmenden Musikvereine können<br />
ihre Fahrgäste im Zentrum aussteigen lassen und ihren<br />
Bus im Guferwald beim Werkhofareal (3) parkieren.<br />
Festgelände<br />
Das eigentliche Festgelände befindet sich direkt im<br />
Dorfzentrum (2). Die Heilige Messe wird am Sonntag in<br />
der Pfarrkirche (e) gefeiert. Auf dem Parkplatz gegenüber<br />
vom Rathaus (f) sind das grosse Festzelt (a) und<br />
das Barzelt (b) zu finden. Im hellgelb eingezeichneten<br />
Bereich werden die Stationen für das Dorffest aufgebaut,<br />
bei dem auch die Jugendmusiken integriert sind.<br />
WC-Anlagen<br />
Überall im Zentrum sind WC-Anlagen ausgeschildert.<br />
Behindertengerecht sind die Toiletten zwischen Rathaus<br />
und Kirche.<br />
Instrumentendepot<br />
Der gesamte Dorfsaal (c) steht den Vereinen als Instrumentendepot<br />
zur Verfügung.<br />
37
38<br />
Festprogramm Sonntag, 17. Juni 2012<br />
Der Verbandsmusiktag am Sonntag ist den Vorträgen<br />
der Liechtensteiner Musikvereine vorbehalten.<br />
09:30 Uhr – Festmesse umrahmt von den Jugendmusiken<br />
<strong>Triesenberg</strong> und Schellenberg<br />
10:30 Uhr – Frühschoppenkonzerte der Gast-Musikvereine<br />
Sevelen und Altenstadt<br />
11:45 Uhr – Empfang der Ehrengäste und Apéritif im<br />
Eingangsbereich zur Gemeindeverwaltung
12:15 Uhr – Aufstellung für den Festumzug an der<br />
Wangerbergstrasse<br />
12:30 Uhr – Festumzug der teilnehmenden Vereine<br />
von der Wangerbergstrasse über die Landstrasse zum<br />
Festzelt im Dorfzentrum<br />
Reihenfolge beim Festumzug<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
• Musikverein Konkordia Mauren<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
• Musikverein Sevelen<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Triesen<br />
• Musikverein Konkordia Gamprin<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
• Musikverein Altenstadt<br />
• Musikverein Cäcilia Schellenberg<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
• Musikverein Frohsinn Ruggell<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
39
40<br />
Festprogramm<br />
Fortsetzung Sonntag, 17. Juni 2012<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
13:30 Uhr – Fahneneinmarsch im Festzelt umrahmt<br />
durch die <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
13:45 Uhr – Offizielle Begrüssung durch den<br />
Festpräsidenten Cyrill Sele und anschliessend<br />
Uraufführung des «Bärger Marsch» (Reto Nussio),<br />
gestiftet vom Gemeindevorsteher Hubert Sele<br />
14:00 Uhr – Vorträge der Verbandsvereine nach Ansage<br />
• Musikverein Konkordia Mauren<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
14:40 Uhr – Verleihung der Jungmusikerleistungs-<br />
abzeichen in Silber und Gold durch Daniel Oehry,<br />
Jugendreferent des Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
und anschliessend Bekanntgabe der Delegationen,
die am Bundeswettbewerb «Musik in kleinen Gruppen»<br />
des Österreichischen Blasmusikverbandes vom<br />
27. und 28. Oktober in Wien teilnehmen dürfen.<br />
15:00 Uhr – Vorträge der Verbandsvereine nach Ansage<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Triesen<br />
• Musikverein Konkordia Gamprin<br />
15:40 Uhr – Ehrung der Jubilare durch Anton Gerner,<br />
Präsident des Liechtensteiner Blasmusikverbands umrahmt<br />
von der <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
16:25 Uhr – Vorträge der Verbandsvereine nach Ansage:<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
• Musikverein Cäcilia Schellenberg<br />
• <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
• Musikverein Frohsinn Ruggell<br />
41
42<br />
Wir wünschen<br />
fröhliche Feststunden!<br />
FL-9497 <strong>Triesenberg</strong> | Hegastrasse 12 | T +423 265 40 70<br />
FL-9495 Triesen | Messinastrasse 30 | T +423 388 08 60<br />
ingbuero@hoch-gassner.li | www.hoch-gassner.li<br />
Die Zukunft soll man nicht<br />
voraussehen wollen,<br />
sondern möglich machen.<br />
Antoine de Saint-Exupéry<br />
Landstrasse 153, 9494 Schaan<br />
Niederlassung Unterland<br />
Haldenstrasse 5, 9487 Bendern<br />
www.bvd.li
Den richtigen Ton treffen.<br />
Zum passenden Zeitpunkt.<br />
Wie in einem Ensemble ist es auch für eine Privatbank zentral, die fähigsten Persönlichkeiten<br />
und die besten Mitwirkenden zu haben. Als perfektes Team erreichen sie<br />
damit Höchstleistungen. Geniessen Sie das Verbandsmusikfest 2012.<br />
LGT Bank in Liechtenstein AG, Telefon +423 235 11 22<br />
LGT. Partner für Generationen. In Vaduz und an<br />
mehr als 20 weiteren Standorten weltweit. www.lgt.li<br />
43
44<br />
Mitglieder des Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
65 Mitglieder<br />
Gregor Vogt Präsident<br />
Willi Büchel Dirigent<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
52 Mitglieder<br />
Thomas Meier Präsident<br />
Werner Horber Dirigent<br />
Musikverein Konkordia Gamprin<br />
44 Mitglieder<br />
Bruno Vetsch Präsident<br />
Gaston Oehri Dirigent<br />
Musikverein Konkordia Mauren<br />
65 Mitglieder<br />
Martin Kaiser Präsident<br />
Thomas Witwer Dirigent
Musikverein Frohsinn Ruggell<br />
45 Mitglieder<br />
Marco Pfeiffer Präsident<br />
Wolfgang Hasler Dirigent<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
56 Mitglieder<br />
Michael Walser Präsident<br />
Klaus Beck Dirigent<br />
Musikverein Cäcilia Schellenberg<br />
37 Mitglieder<br />
Walter Lampert Präsident<br />
Reinold Hasler Dirigent<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> Triesen<br />
46 Mitglieder<br />
Martin Hasler Präsident<br />
Gerhard Lampert Dirigent<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
55 Mitglieder<br />
Viktor Nipp Präsident<br />
Reto Nussio Dirigent<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
68 Mitglieder<br />
Angelika Moosleithner Präsidentin<br />
Markus Pferscher Dirigent<br />
45
46<br />
Vorstand des Liechtensteiner Blasmusikverbands<br />
Anton Gerner, Eschen Präsident<br />
Armin Schädler, <strong>Triesenberg</strong> Vizepräsident<br />
Barbara Hoop, Ruggell Sekretärin<br />
Edmund Beck, <strong>Triesenberg</strong> Kassier<br />
Gerhard Lampert, Götzis Musikreferent<br />
Daniel Oehry, Schaan Jugendreferent<br />
Rebecca Lampert, Schellenberg Beisitzerin<br />
Der Verband gratuliert den auf den nachfolgenden<br />
Seiten aufgelisteten Verbandsjubilaren und den erfolgreichen<br />
Jungmusikanen, die ihr Jungmusikerleistungsabzeichen<br />
(JMLA) 2012 erhalten haben.
48<br />
Verbandsjubilare 2012<br />
25 Jahre<br />
Frick Barbara <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
Konrad Gerhard <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
Lampert Rainer Musikverein Cäcilia Schellenberg<br />
Marxer Nicole Musikverein Konkordia Mauren<br />
Marxer Wolfgang Musikverein Konkordia Mauren<br />
Nigg Martin <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
Oehri Gaston Musikverein Konkordia Gamprin<br />
Oehry Daniel <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
Oehry Stefan Musikverein Frohsinn Ruggell<br />
Pedrazzini Nicole <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
Reichert Marianne <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
Vogt Martin <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
Wohlwend Heimo Musikverein Konkordia Mauren<br />
30 Jahre<br />
Gassner Toni <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Kranz Christian <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
Vogt Alexander <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers
35 Jahre<br />
Beck Klaus <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
Boss Florin <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
Gerner Sigmund <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
Kaufmann Bruno <strong>Harmoniemusik</strong> Schaan<br />
Wolf Hansjörg <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
Wolfinger Hildegard <strong>Harmoniemusik</strong> Balzers<br />
40 Jahre<br />
Amann Rosmarie <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
Gassner Louis <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Hemmerle Christian <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
50 Jahre<br />
Büchel Werner Musikverein Frohsinn Ruggell<br />
Eberle Alois († 09.04.12) <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Marxer René Musikverein Konkordia Mauren<br />
Risch Adolf <strong>Harmoniemusik</strong> Triesen<br />
Wohlwend German Musikverein Cäcilia Schellenberg<br />
55 Jahre<br />
Gassner Paul <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Gerner Anton <strong>Harmoniemusik</strong> Eschen<br />
Mutzner Martin <strong>Harmoniemusik</strong> Vaduz<br />
60 Jahre<br />
Alber Alfons Musikverein Kondordia Mauren<br />
Frommelt Josef <strong>Harmoniemusik</strong> Triesen<br />
49
50<br />
Jungmusikerleistungsabzeichen (JMLA)<br />
im Liechtensteiner Blasmusikverband<br />
Zur Hebung des musikalischen Ausbildungsstands und<br />
als Anreiz zum eifrigen Musizieren in der Ausbildungszeit<br />
führt der Liechtensteiner Blasmusikverband (LBV)<br />
in Anlehnung an die Richtlinien des Österreichischen<br />
Blasmusikverbands (ÖBV) die Prüfungen zur Erlangung<br />
des Jungmusikerleistungsabzeichens (JMLA) in vier<br />
Stufen (Junior, Bronze, Silber, Gold) durch.<br />
Die Liechtensteinische Musikschule führt jeweils<br />
im ersten Semester (Beginn August) für alle JMLA-<br />
Absolventen einen Theoriekurs in Junior, Bronze und<br />
Gold und im zweiten Semester (Beginn Februar) einen<br />
Theoriekurs für das Leistungsabzeichen in Junior,<br />
Bronze und Silber durch. Diese Kurse dauern ein<br />
Semester (10 x 1 Stunde für Junior, 10 x 2 Stunden für<br />
alle anderen Stufen) und werden von fachkundigen<br />
Lehrern geleitet.
Nach erfolgreich abgeschlossener Musikkundeprüfung<br />
kann die Instrumentalprüfung abgelegt werden.<br />
Auch in diesem Jahr können anlässlich des Jugendtages<br />
am Samstag und des Verbandstages am Sonntag<br />
wieder zahlreiche Jungmusikanten in allen Stufen<br />
ausgezeichnet werden. Für den Verband ist es eine<br />
besondere Freude wieder fünf Jugendliche mit dem<br />
Leistungsabzeichen in Silber und zwei Jugendliche mit<br />
dem Abzeichen in Gold auszeichnen zu dürfen.<br />
Es sind dies:<br />
Silber<br />
Judith Biedermann, Ruggell / Schlagzeug<br />
Melanie Eberle, <strong>Triesenberg</strong> / Querflöte<br />
Sharon Gertsch, <strong>Triesenberg</strong> / Klarinette<br />
Mathias Marxer, Eschen / Klarinette<br />
Fabian Wohlwend, Schellenberg / Klarinette<br />
Gold<br />
Karin Frick, Balzers / Klarinette<br />
Annalena Kaiser, Ruggell / Querflöte<br />
51
54<br />
Bei uns geben Sie<br />
den Ton an.<br />
Für Sie da. Und für Sie hier –<br />
seit 1980 in <strong>Triesenberg</strong>.<br />
Bühler<br />
Bauunternehmung AG<br />
www.llb.li<br />
Erfahrung ist<br />
unser Fundament<br />
• Hochbau<br />
• Tiefbau<br />
• Kundenarbeiten<br />
• Strassen-/Belagsbau<br />
• Baugrubensicherung<br />
Bühler<br />
Bauunternehmung AG<br />
Steineststrasse 25<br />
FL-9497 <strong>Triesenberg</strong><br />
Tel. +423 / 262 30 45<br />
Fax +423 / 268 12 27<br />
info@buehler-bau.li<br />
www.buehler-bau.li<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern ein tolles Fest!
Revision und Treuhand AG<br />
Wir SinD ihr PArtner für:<br />
• Wirtschaftsprüfung<br />
• Steuerberatung<br />
• Nachfolgeplanung<br />
• Unternehmensberatung<br />
• Buchhaltung & Rechnungswesen<br />
• VR-Tätigkeiten<br />
Landstrasse 123 · 9495 Triesen · Liechtenstein<br />
T +423 399 03 03 · F +423 399 03 93 · info@aac.li<br />
Der<br />
riChtige<br />
Ort für ihr<br />
VertrAuen<br />
www.aac.li Auditing · Accounting · Consulting<br />
mit über 30 Jahren Erfahrung<br />
Ein Land. Ein Bier.<br />
t_Musikfest_110x90mm.indd 1 18.04.1<br />
Neu: «Krona» in der 33 cl Flasche erhältlich<br />
neun.li<br />
55
56<br />
Unsere Sponsoren und Gönner<br />
65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest 2012<br />
<strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
Die Harmonemusik <strong>Triesenberg</strong> möchte sich bei allen<br />
Sponsoren und Gönnern für das 65. Liechtensteiner<br />
Verbandsmusikfest recht herzlich bedanken. Ohne deren<br />
grosse finanzielle und ideelle Unterstützung wäre<br />
die Durchführung dieser Grossveranstaltung für einen<br />
Dorfverein gar nicht zu bewältigen gewesen.<br />
Hauptsponsor<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt unserem grosszügigen<br />
Hauptsponsor, der Liechtenstein Life AG.<br />
LiechtensteinLife
Sie präsentierten das 65. Liechtensteiner Verbandsmusikfest am<br />
25. April 2012 den Medien. Von links: Alexander Ospelt und Helmuth<br />
Beck, beide Verwaltungsratsmitglieder Liechtenstein Life, Norman<br />
Lampert, OK-Chef, Marco Baur, CEO Liechtenstein Life, Cyrill Sele,<br />
Festpräsident, Anton Gerner, Präsident Liechtensteiner Blasmusikverband,<br />
und Viktor Nipp, Präsident <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong>.<br />
Co-Sponsoren<br />
Amati AG, Mauren<br />
Gemeinde <strong>Triesenberg</strong><br />
Trivent AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Liechtensteinsche Kraftwerke LKW, Schaan<br />
Medienpartner<br />
Radio L, Triesen<br />
57
58<br />
Sponsoren und Gönner<br />
Auf unserer Gönner- und Sponsorenliste wurden alle<br />
Beiträge berücksichtigt, die bis zum 26. April eingegangen<br />
sind. Wir danken selbstverständlich auch all<br />
jenen Gönnern, die ihren Beitrag zu einem späteren<br />
Zeitpunkt geleistet haben oder die nicht genannt werden<br />
möchten.<br />
Bühler Bau AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Liechtensteinische Landesbank AG, Vaduz<br />
VP-Bank AG, Vaduz<br />
SM-Technik AG, Nendeln<br />
Beck Elektro AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
LGT Bank in Liechtenstein AG, Vaduz<br />
Mareco AG, Triesen<br />
AAC Revison und Treuhand AG, Triesen<br />
Liechtensteiner Business-Center E.S., Triesen<br />
BVD Druck & Verlag AG, Schaan<br />
Erich Beck AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Gebr. Lampert AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Audax Consulting Trust, Vaduz
<strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong><br />
B.O.T. aircraft AG, Triesen<br />
Perfect Management Services AG, Triesen<br />
Swarovski AG, Triesen<br />
Binding Stiftung, Schaan<br />
Hoch+Gassner AG, <strong>Triesenberg</strong> / Triesen<br />
Brauhaus AG, Schaan<br />
Bühler Metallbau, <strong>Triesenberg</strong><br />
Hilti AG, Schaan<br />
Patentbüro Paul Rosenich AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
A.+F. Beck AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Huber Uhren Schmuck, Vaduz<br />
Marianne Schneider, <strong>Triesenberg</strong><br />
Neue Bank AG, Vaduz<br />
Restaurant Kainer, <strong>Triesenberg</strong><br />
Maler Anton Sele, <strong>Triesenberg</strong><br />
Arpagaus Spenglerei Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Lothar Magnago Getränke Service, <strong>Triesenberg</strong><br />
59
60<br />
radio.li<br />
verbindet<br />
BERG UND TAL<br />
Fortsetzung Sponsoren und Gönner<br />
W. Schädler, Metzgerei, <strong>Triesenberg</strong><br />
Coiffeur Tschanz, <strong>Triesenberg</strong><br />
Berg-Garage AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Beck Bodenbeläge Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Ludwig Sprenger AG, Eschen<br />
Musikhaus Gusti Foser AG, Schaan<br />
Denner Satellit, <strong>Triesenberg</strong><br />
Berggasthaus Sücka, <strong>Triesenberg</strong>/Steg<br />
Seger Dental Labor AG, Triesen<br />
R + J Bühler Planungsbüro Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Marzell Schädler AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Eberle Metallbau AG, Triesen
Philipp Schädler Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Restaurant Heusträffl, <strong>Triesenberg</strong><br />
Jürgen Beck Kanal Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Atelier Hosenbein, Mauren<br />
Musikhaus Länzlinger, Zizers<br />
Schädler AG, Ofenbau Plattenbeläge, <strong>Triesenberg</strong><br />
Musik Walt, Altstätten<br />
Cafe Guflina, <strong>Triesenberg</strong><br />
Thomas Beck Anstalt, <strong>Triesenberg</strong><br />
Jürg Bär, Ofenbau und Plattenbeläge, <strong>Triesenberg</strong><br />
Helvetia Versicherungen, Triesen<br />
Frommelt Zimmerei AG, Schaan<br />
ITW AG, Balzers<br />
Alpenhotel Steg, <strong>Triesenberg</strong>/Steg<br />
Restaurant Bergstübli, <strong>Triesenberg</strong>/Steg<br />
Ludwig Schädler AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Jonny Sele AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Engelbert Sele AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Schneesportschule Malbun AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Kurt + Herbert Sele AG, <strong>Triesenberg</strong><br />
Swisslife Versicherungen, Triesen<br />
werkstatt hilbe Anstalt, Triesen<br />
61
SMTechnikAG_110x90mm<br />
Sägastrasse 38<br />
FL-9485 Nendeln<br />
Fürstentum Liechtenstein<br />
Telefon: 00423 370 17 31<br />
Telefax: 00423 370 17 33<br />
e-mail: sm-technik@montage-ag.com<br />
62 Internet: www.montage-ag.com<br />
Buchhaltungen<br />
Revisionen<br />
Steuererklärungen<br />
Landstrasse 123<br />
9495 Triesen, Liec htenstein<br />
T +423 237 79 20<br />
SM TECHNIK AG<br />
reco_Musikfest-Tberg_110x90mm.indd 1 18.04.1<br />
Der Industrie-Zulieferer<br />
Outsourcing-Arbeiten wie<br />
Kontroll- und Prüftätigkeiten<br />
von Einzelteilen sowie<br />
Montagearbeiten von<br />
Baugruppen und Geräten<br />
für die Industrie<br />
ISO 9001:2000Übernahme von<br />
■ Kontrolle von Automobilteilen<br />
■ Wirbelstrom-Prüfungen von<br />
Automobilteilen<br />
■ Magna-Flux-Prüfungen von<br />
Automobilteilen<br />
■ Montage von Baugruppen<br />
und kompl. Geräten<br />
■ Herstellung von<br />
Kunstoffverpackungen<br />
neun.li
BECK<br />
ELEKTRO AG<br />
beckelektro.li<br />
63
64<br />
«Vrgäälts Gott»<br />
Ein aufrichtiges Dankeschön<br />
Neben der grosszügigen Unterstützung unseres<br />
Hauptsponsors Liechtenstein Life, der Gemeinde<br />
<strong>Triesenberg</strong> und vieler weiterer Sponsoren und Gönner<br />
waren wir vor allem auf die tatkräftige Mithilfe der<br />
zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfer aus<br />
unserem Umfeld angewiesen.<br />
Ich möchte mich deshalb im Namen der <strong>Harmoniemusik</strong><br />
<strong>Triesenberg</strong> und des Organisationskomitees bei<br />
allen recht herzlich bedanken, die uns bei der Durchführung<br />
des 65. Liechtensteiner Verbandsmusikfests in<br />
irgendeiner Weise unterstützt haben.<br />
Ganz besonders gefreut hat mich persönlich die Bereitschaft<br />
verschiedener Unternehmer und Personen aus<br />
<strong>Triesenberg</strong> sich als «Festgötti» für die Jugendmusiken<br />
zu engagieren und diese am Samstagnachmittag zu<br />
unterstützen und zu betreuen.
Mein Dank gilt auch den Musikantinnen und Musikanten<br />
der Liechtensteiner Musikvereine und der Gastvereine<br />
aus Sevelen und Altenstadt sowie den Dirigenten<br />
und Jugendmusiken für ihre Teilnahme. Ich bin überzeugt,<br />
dass wir alle gemeinsam mit vielen Blasmusikfreunden<br />
drei unvergessliche Tage beim Verbandsmusikfest<br />
in <strong>Triesenberg</strong> erleben werden.<br />
Nicht zuletzt möchte ich mich auch beim Organisationskomitee<br />
und den Verantwortlichen beim Liechtensteiner<br />
Blasmusikverband bedanken. Es wurde<br />
hervorragende Arbeit im Vorfeld geleistet und die<br />
Zusammenarbeit klappte gut.<br />
Jetzt bleibt zu hoffen, dass Petrus unsere Bemühungen<br />
mit strahlend schönem Wetter honoriert und so<br />
zahlreiche Besucherinnen und Besucher den Weg nach<br />
<strong>Triesenberg</strong> ans Verbandsmusikfest finden.<br />
Ich jedenfalls freue mich auf drei abwechslungsreiche<br />
Tage ganz im Zeichen der Blasmusik, «Äns de scho!».<br />
Viktor Nipp,<br />
Präsident <strong>Harmoniemusik</strong> <strong>Triesenberg</strong><br />
65
66<br />
Den perfekten Ton<br />
für Anlagen in Edelmetalle und strategische Metalle<br />
finden Sie bei<br />
Perfect Management Services AG<br />
Landstrasse 340<br />
9495 Triesen<br />
+423 390 01 75<br />
perfect@perfect.li<br />
Harmonie prägt das<br />
Zusammenspiel unserer<br />
Finanzinstrumente.<br />
www.vpbank.com
Komfortlüftung<br />
Einrohrlüftungssysteme<br />
Leistungsfähige<br />
Technik<br />
Bewährte Konzepte<br />
Warmwasser aus der<br />
Abluft<br />
Trivent AG<br />
Gruabastrasse 10<br />
LI-9497 <strong>Triesenberg</strong><br />
limodor-plus@trivent.com<br />
PLUS<br />
Umweltbewusster<br />
Wohnkomfort<br />
Einfamilienhaus - Mehrfamilienhaus - Sanierung<br />
www.trivent.com<br />
67
Change language