Bescheid

2000) für die Errichtung des Terminals Inzersdorf der ÖBB-Strecke 106, Wien Matzleinsdorf
(Meidling)-Wiener Neustadt (Pottendorfer Linie) nach Maßgabe der vorgelegten Projektsunterlagen
und Gutachten, des Umweltverträglichkeitsgutachtens, der Verhandlungsschrift, des unter Spruchpunkt
II angeführten Sachverhalts, der im Spruchpunkt III angeführten Auflagen, Bedingungen und
Befristungen („Vorschreibungen“) sowie der unter Spruchpunkt V angeführten mit angewendeten
materiellen Genehmigungsbestimmungen (Rechtsgrundlagen) erteilt.
I. 2. Das Erfordernis des Erwerbes der betroffenen Grundstücke und Rechte bleibt unberührt.
I. 3. Es wird festgestellt, dass der durch die Ausführung und Inbetriebnahme des Vorhabens entstehende
Vorteil für die Öffentlichkeit größer ist als die Nachteile, die den Parteien durch
die Ausführung und Inbetriebnahme des Bauvorhabens entstehen sowie der durch die Ausführung
und Inbetriebnahme des Vorhabens entstehende Vorteil für die Öffentlichkeit größer ist als der
Nachteil, der aus der Verletzung vom Bund, von den Ländern und von den Gemeinden wahrzunehmende
Interessen für die Öffentlichkeit durch die Ausführung und Inbetriebnahme des Vorhabens
entsteht.
I. 4. Es wird festgestellt, dass das öffentliche Interesse an der Errichtung des gegenständlichen
Bauvorhabens das öffentliche Interesse an der Erhaltung des Waldes auf den in den Einreichunterlagen
angeführten Waldflächen überwiegt.
I. 5. Das Erfordernis der gesonderten Genehmigung vor der Inbetriebnahme wird nicht berührt.
II. Beschreibung des Vorhabens
II. 1. Im Zuge der Standortkonzentration der intermodalen Güterverkehrsabwicklung im Raum
Wien soll am Standort Inzersdorf, an der Schnittstelle der Pottendorfer Linie und der Schnellstraße
S1, ein multifunktionaler Güterterminal errichtet werden. Der Terminal Wien Inzersdorf ist als multifunktionaler
Umschlagterminal und als Schnittstelle für den Verkehrsträger Schiene insbesondere
zur Straße konzipiert und kann im Wesentlichen in folgende Funktionsbereiche gegliedert werden:
Betriebsgleise für die Ein- und Ausfahrt in den Terminal Wien Inzersdorf
KLV Bereich für den Containerumschlag
KL Bereich inkl. Halle für den Stückgutumschlag (Kontraktlogistik) sowie
WLV Bereich für den Wagenladungsverkehr
Zusätzlich werden mit dem beantragten Vorhaben als Bestandteil der gegenständlichen Eisenbahnanlage
straßenbautechnische Maßnahmen zur Anbindung an das öffentliche Straßennetz
innerhalb der Anlage des Terminal Wien-Inzersdorf und Zufahrtsstraßen zu den Umschlaganlagen
und Abstellplätzen, erforderliche Ver- und Entsorgungseinrichtungen sowie Grünflächen errichtet.
Das Vorhaben umfasst darüber hinaus Lärm- und Erschütterungsschutzmaßnahmen im erforderlichen
Ausmaß, organisatorische Maßnahmen im Bereich des Baufeldes, Entwässerungsmaßnah
2