DORF SPIEGEL - Hochfelden

Dorfspiegel Hochfelden
VErhandlUnGSBEriCht
Bericht über die Geldverkehrsprüfung
die Vontobel Gemeindetreuhand
Gmbh hat, gestützt auf den genehmigten
Vertrag am 4. Juli 2011 eine
revision durchgeführt. die revision
umfasste die Kassen- und Buchführung
der Politischen Gemeinde und
der Primarschulgemeinde (Geldverkehrsprüfung).
im revisionsbericht
vom 11. Juli 2011 wird festgehalten,
dass die revision zu keinen Bemerkungen
anlass gegeben hat und dass die
Buchhaltung ordnungsgemäss und
sehr übersichtlich geführt wird.
Steuerkraftausgleich 2011
das Kantonale Gemeindeamt sichert
der Gemeinde hochfelden in anwendung
des Gesetzes über die Staatsbeiträge
und über den Finanzausgleich
für das Jahr 2011 einen Steuerkraft-
Zuschuss von Fr. 689'575.00 (Voranschlag
Fr. 1'300'000.00) zu. diese Zusicherung
erfolgte unter dem Vorbehalt
einer Kürzung im Zusammenhang mit
der rechnungsprüfung durch den
Bezirksrat.
der Steuerkraft-Zuschuss wird im Verhältnis
der Steueransätze aufgeteilt.
der anteil der Politischen Gemeinde
beträgt Fr. 283'218.30, die Primarschule
erhält Fr. 277'061.40 und die
Sekundarschulgemeinde
Fr. 129'295.30.
Überarbeitung der Ausgleichsgebietsplanung
im baulichen
Zivilschutz
im Jahr 1990 wurden die ausgleichsgebiete
im privaten und öffentlichen
Schutzraumbau für das Gemeindegebiet
hochfelden im Sinne der eidg.
Verordnung über die baulichen Massnahmen
im Zivilschutz und die dazugehörende
kantonale Weisung festgelegt.
Eine erste Überarbeitung der
FLUGLäRm
Reklamationen können unter
telefon 043 816 21 31
angebracht werden.
Nr. 5 · Oktober / November 2011
ausgleichsgebietsplanung hat im Jahr
1998 stattgefunden.
Eine erneute Überarbeitung drängt
sich auf, da vermehrt Baugesuche zur
baulichen inneren Verdichtung und
Schliessung der restlichen Baulücken
eingereicht werden. die Kosten für
die Überarbeitung der ausgleichsgebietsplanung
belaufen sich auf
ca. Fr. 7'400.00 und können aus Mitteln
des Ersatzabgabefonds finanziert
werden.
Neumöblierung des Spielplatzes
beim Dorfweiher
im auftrag des Gemeinderates hat ein
Sicherheitsbeauftragter und Mitglied
der Fachkommission der Beratungsstelle
für Unfallverhütung den Spielplatz
beim dorfweiher hinsichtlich
Sicherheit und den anforderungen an
die heutigen Bedürfnisse überprüft.
dabei ist herausgekommen, dass der
Spielplatz Mängel aufweist und sanierungsbedürftig
ist. aus Sicherheitsgründen
und auf Empfehlung des
Beraters wurden im Sinne einer Sofortmassnahme
einzelne Geräte entfernt.
Für die neumöblierung des Spielplatzes
beim dorfweiher wurde eine Submission
im Einladungsverfahren durchgeführt.
die lieferung und Montage der
Spielgeräte wurde an die Firma Ernst
Maier Spielgeräte aG in altnau vergeben.
Zusammen mit den erforderlichen
Umgebungs- und anpassungsarbeiten,
lieferung von abfalleimern sowie
demontage und Entsorgung der alten
Geräte wurde ein Kredit von
Fr. 93'000.00 genehmigt. die arbeiten
werden noch dieses Jahr ausgeführt.
Gemeindepersonal
aufgrund der ausschreibung ist es
gelungen, als neue rechnungsführerin
anita König aus Pfungen anzustellen.
Sie wird ihre Stelle am 1. dezember
2011 antreten.
SBB­Tageskarten
Seit anfang 2011 können SBB tageskarten
Gemeinde von Einwohnerinnen
und Einwohnern aus hochfelden sowie
von nahegelegenen Gemeinden mit
weniger als 2'000 Einwohner bezogen
GEMEindErat
SPREchStUnDEn DES
GEmEInDEPRäSIDEntEn
Samstag, 8. Oktober 2011,
von 11.00 – 12.00 Uhr
Freitag, 4. november 2011,
von 19.00 – 20.00 Uhr
Freitag, 9. Dezember 2011,
von 19.00 – 20.00 Uhr
im Gemeindehaus (1. Stock)
werden. Bis 31.12.2010 konnten die
SBB-tageskarten Gemeinde bis 10 tage
vor dem reisedatum an sämtliche auswärtige
verkauft werden. durch die
Einschränkung ab diesem Jahr wird
einerseits die hochfelder Bevölkerung
bevorzugt, andererseits ist die Verkaufsstatistik
gesunken. die tarife für
SBB tageskarten für hochfelder Einwohnerinnen
und Einwohner werden
daher auf das Jahr 2012 von Fr. 35.00
auf Fr. 40.00 erhöht (Billete ab
01.01.2012). der tarif für auswärtige
bleibt mit Fr. 45.00 unverändert.
SBB Ticket Shop Gemeinde
das im Sommer 2010 eingeführte
Pilotprojekt SBB ticket Shop Gemeinde
wurde von der hochfelder Bevölkerung
kaum genutzt. das Projekt wurde
deshalb mit sofortiger Wirkung eingestellt.
Personal Entsorgungsstelle
Für die aushilfsweise Betreuung der
Entsorgungsstelle wurde rudolf Geyer
von hochfelden per sofort angestellt.
Umgebungsarbeiten
Willenhofstrasse
die Umgebungsgestaltung bei der liegenschaft
Willenhofstrasse 13 wurde
in den letzten Jahren vernachlässigt
und ist neu zu gestalten. nebst der
räumung und dem ausputzen der
rabatten wird eine neue Staudenrabatte
aus Blütenstauden gesetzt.
Ferner ist das anbringen eines Steinhochbeetes
vorgesehen. die arbeiten
werden durch die Firma Wyss Gartenbau
Gmbh, hochfelden, ausgeführt
und der dafür notwenige Kredit von
Fr. 14'000.00 ist genehmigt.
3