Unsere Brauerei - Erdinger Alkoholfrei
Unsere Brauerei - Erdinger Alkoholfrei
Unsere Brauerei - Erdinger Alkoholfrei
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fanpost<br />
Magazin für unsere Fans Nr. 36<br />
Neu im Team<br />
Magdalena Neuner und<br />
Andreas Raelert<br />
<strong>Unsere</strong> Heimat<br />
Das kleine Allgäu-ABC<br />
Wassergaudi<br />
ERDINGER<br />
Sautrogrennen 2010<br />
Glückwünsche<br />
für Werner Brombach
www.erdinger.de
GRUSSWORT<br />
Wir haben den Kurs gehalten,<br />
das fortgeführt, was uns seit Jahrzehnten auszeichnet und<br />
stark macht. Mit der konsequenten ERDINGER-Qualitätsphilosophie<br />
begeistern wir zahlreiche neue Kunden für unsere<br />
Weissbierspezialitäten und erzielten 2009 als eine der ganz<br />
wenigen <strong>Brauerei</strong>en in Deutschland einen Ausstoßzuwachs.<br />
Anlässlich meines 70. Geburtstages war es für mich eine große<br />
Freude, gemeinsam mit Freunden, Geschäftspartnern aus aller<br />
Welt und mit meinen Mitarbeitern das erfolgreichste Jahr in<br />
der Geschichte von ERDINGER Weissbräu zu feiern.<br />
2010 wird für uns sicherlich – trotz der Finanzkrise – ein<br />
gutes Jahr werden.<br />
Nach dem glänzenden Start unserer ERDINGER Urweisse<br />
haben wir ERDINGER Champ mit einem überarbeiteten<br />
Markenerscheinungsbild und passender Verpackung neu etabliert.<br />
Für das Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> konnten wir eine ganz<br />
außergewöhnliche Sportlerin gewinnen. Die erfolgreichste<br />
Athletin der Olympischen Winterspiele in Vancouver,<br />
Magdalena Neuner, (2x Gold, 1x Silber) ist schon lange ein<br />
Fan unseres isotonischen Sportgetränks. Während unseres<br />
Engagements im Biathlon hat sie uns von Anfang an als sportliches<br />
Vorbild und sympathische Persönlichkeit begeistert.<br />
Liebe Magdalena, herzlich willkommen in unserem Team!<br />
Im Jahr 2010 werden wir Zeugen einer Reihe interessanter<br />
Ereignisse sein, speziell im Sportbereich, ich denke da an die<br />
Fußball-WM, die Triathlon-WM auf Hawaii und die drei<br />
Weltcups im Biathlon mit nachfolgender WM in Russland, die<br />
allesamt von uns begleitet werden. Freuen wir uns gemeinsam<br />
auf viele schöne Momente und genießen wir sie mit einem<br />
guten ERDINGER Weissbier.<br />
Herzlichst<br />
Werner Brombach<br />
3
Seinen 70. Geburtstag feierte <strong>Brauerei</strong>-Inhaber<br />
Werner Brombach mit einem unvergesslichen<br />
Fest in Erding. Rund 1.000 Gäste erlebten mit<br />
ihm zusammen einen familiären, herzlichen<br />
Abend mit vielen emotionalen Momenten.<br />
4<br />
6<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Brauerei</strong><br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Brauerei</strong><br />
6 Jubiläum: Werner Brombachs<br />
Geburtstagsgala<br />
8 Kurzmeldungen rund um ERDINGER<br />
10 Umweltschutz: Treberverwertung<br />
11 Mundart: Wie gut ist Dein Bayrisch?<br />
12 Im Interview: Waltraud Kaiser<br />
14 Export: ERDINGER in Australien<br />
16<br />
16 ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> News<br />
18 Neu im Team:<br />
Magdalena Neuner und Andreas Raelert<br />
21 Empfang: Sportlerabend in Erding<br />
22 On Tour: ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong><br />
Großevents 2010<br />
Sport<br />
Ab sofort verstärken Doppelolympiasiegerin<br />
Magdalena Neuner und Weltmeister Simon<br />
Schempp das Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong>. Beim<br />
geselligen Sportlerabend wurden sie von Werner<br />
Brombach, den Biathleten Miriam Gössner, Andi<br />
Birnbacher und Slalom-Ass Felix Neureuther herzlich<br />
willkommen geheißen.<br />
23 Triathlon: TRI-CUP im siebten Jahr<br />
Sport <strong>Unsere</strong> Fans<br />
24 Bild der Ausgabe<br />
26 Showtanzsport: Members of Dance<br />
26 Romantik: ERDINGER Lovestory<br />
27 Bitte lächeln: <strong>Unsere</strong> ERDINGER Fanfotos
24<br />
<strong>Unsere</strong> Fans<br />
Tanzen ist ihre Leidenschaft:<br />
„Die Members of Dance“ aus<br />
Grüntegernbach sind eine<br />
Showtanzgruppe, die es versteht,<br />
ihr Publikum jedes Jahr<br />
zur Faschingszeit zu begeistern<br />
und zu verzaubern.<br />
Veranstaltungen<br />
36 Fußball: ERDINGER Meister-Cup 2010<br />
37 Wassergaudi: ERDINGER<br />
Sautrogrennen<br />
38 Talentwettbewerb: Der Superbayer<br />
38/39 Veranstaltungen: Events von und<br />
mit ERDINGER<br />
36<br />
<strong>Unsere</strong> Partner<br />
40 Varietékunst: Das GOP<br />
41 Natur pur: Landgasthof zum Raben<br />
42 Vergnügen: Europa-Park Rust<br />
43 Rasant: Formula Nürnberg<br />
INHALT DIESER AUSGABE<br />
Veranstaltungen<br />
ERDINGER Weißbräu und die Metzgerei Wasner suchten in<br />
diesem Jahr zum ersten Mal den Superbayer. Nach zwei<br />
spannenden Castings und einem grandiosen Finale in Bad<br />
Birnbach kürte die fachkundige Jury um Urbayer Wolfgang<br />
Fiereck den Superbayer!<br />
44 Ferienregion: Allgäu-ABC<br />
46 Gewinnspiel: Aktuelle Single von<br />
Diana Sorbello<br />
46 Vorschau auf die ERDINGER Fanpost Nr. 37<br />
46 Impressum<br />
<strong>Unsere</strong> Heimat<br />
Letzte Seite<br />
5
UNSERE BRAUEREI<br />
70. GEBURTSTAG<br />
Glückwünsche aus aller Welt<br />
für Werner Brombach<br />
6<br />
Gelöste Stimmung<br />
bei Werner Brombach<br />
und seiner Frau Christine<br />
Ein unvergessliches Fest mit über 1.000 Gästen<br />
feierte ERDINGER-Inhaber Werner Brombach<br />
am Ende des letzten Jahres. Unter den Gästen<br />
waren viele gute Freunde aus aller Welt, die<br />
Mitarbeiter der <strong>Brauerei</strong> sowie Persönlichkeiten<br />
aus Wirtschaft und Politik.<br />
Für unseren Jubilar gab es Lob und Ehre von<br />
allen Seiten. Der Präsident des Bayerischen<br />
Brauerbundes pries Werner Brombach „als<br />
einen ganz Großen seiner Zunft“. Und Bayerns<br />
ehemaliger Ministerpräsident Günther Beckstein<br />
nannte den „Bräu“ einen wahren Freund<br />
und bestätigte ihm: „Dein Weißbier ist perfekt,<br />
der ERDINGER Weißbräu prägt das Gesicht Bayerns<br />
in der ganzen Welt. Scherzhafte Worte<br />
kamen von Fußball-Legende Franz Beckenbauer,<br />
der von spontanen Überraschungsbesuchen<br />
Brombachs erzählte und meinte: „Er ist immer<br />
willkommen.“ Beckenbauer berichtete auch<br />
von einer Reise ans Ende der Welt in Cabo San<br />
Lucas auf der Baja California in Mexiko: „Da gab<br />
es nichts, aber ERDINGER Weißbier“.<br />
Gefeiert wurde übrigens „zu Hause“ in der Verladehalle<br />
der <strong>Brauerei</strong> – und manch einer dürfte<br />
beim Eintreten gestaunt haben: Große,<br />
geschwungene Leinwände boten einen tollen<br />
Ausblick auf ein bayrisches Alpenpanorama.<br />
Die gemütliche Urweisse-Hütte ergänzte das<br />
Bild von der Bergwelt, und zusammen mit den<br />
festlich dekorierten Tischen entstand ein wirklich<br />
einmaliger Rahmen für eine Geburtstagsgala.<br />
Doch es waren vor allem auch die emotionalen<br />
Augenblicke, die bei den Gästen einen bleibenden<br />
Eindruck hinterließen. So zeigte sich im<br />
Laufe des Abends immer wieder, wie wichtig<br />
Werner Brombach seine Mitarbeiter sind.<br />
Denn er hatte nicht nur alle 480 Angestellten<br />
inklusive der Ruheständler eingeladen, son-
dern stellte auch klar: „Sie sind Ehrengäste, ich<br />
bin mit diesen Leuten groß und erfolgreich<br />
geworden. Dafür möchte ich mich herzlich<br />
bedanken“. Und auch umgekehrt spürte man,<br />
wie sehr sich die Mitarbeiter ihrem Chef verbunden<br />
fühlen. So war der Auftritt der beiden<br />
Betriebsratsvorsitzenden ein ganz besonderer<br />
Moment. Sie überreichten eine gläserne Weltkugel,<br />
auf der alle Länder eingezeichnet waren, in<br />
denen es ERDINGER Weißbier gibt, mit den<br />
Unterschriften aller Mitarbeiter.<br />
Mit bewegenden Ansprachen wandten sich die<br />
beiden Geschäftsführer an ihren „Bräu“. „Wir<br />
konnten und können uns immer auf Sie verlassen“,<br />
sagte Josef Westermeier, und: „Wir können<br />
uns keinen besseren vorstellen“. Peter Liebert<br />
berichtete schmunzelnd von der Passion<br />
Werner Brombachs für sein Weißbier und sein<br />
unbedingtes Qualitätsbewusstsein, was ihm<br />
Für die Geburtstags-Gala verwandelte sich die Verladehalle in<br />
einen Festsaal, großflächige Leinwandprojektionen zeigen das<br />
Bühnengeschehen.<br />
Völlig überraschend kamen die Kollegen der alten Schul-Jazzband<br />
auf die Bühne und spielten ihrem ehemaligen Bandleader Werner<br />
Brombach ein Ständchen.<br />
Anrufe vom Chef zu jeder Tag- und Nachtzeit<br />
und aus jeder Ecke der Welt beschert. Sie überreichten<br />
ihm ein einzigartiges Geschenk: ein<br />
Original-Stück der Berliner Mauer von einem<br />
unbekannten Graffiti-Sprayer, vor der Wende<br />
mit dem Logo der <strong>Brauerei</strong> besprüht. Werner<br />
Brombach, der immer auf die Wiedervereinigung<br />
gehofft hat, stand gerührt vor diesem<br />
Abschnitt deutscher Geschichte. Eigentlich hatte<br />
er sich ja keine Geschenke gewünscht, sondern<br />
stattdessen um Spenden gebeten. Doch für ein<br />
so symbolträchtiges Andenken musste eine Ausnahme<br />
gemacht werden. Insgesamt kamen<br />
nicht weniger als 50.000 Euro „Geburtstagsspenden“<br />
zusammen. Damit werden die<br />
Werkstätten für Behinderte der Lebenshilfe,<br />
die beiden Altenheime in Erding sowie die<br />
Arbeiterwohlfahrt unterstützt. Eine weitere<br />
Besonderheit war die vom früheren Stadtpfarrer<br />
überreichte Urkunde von Papst Benedikt XVI.<br />
UNSERE BRAUEREI<br />
Eine Riesenüberraschung wartete gegen Ende<br />
des Festabends auf den Jubilar, als seine ehemaligen<br />
Klassenkameraden die Bühne betraten.<br />
Die Freunde von der damaligen Schuljazzband<br />
brachten ihrem einstigen Bandleader<br />
ein Jazz-Ständchen – und Werner<br />
Brombach zeigte spontan dirigierend, dass<br />
ihm der Rhythmus im Blut steckt.<br />
Zu dem gelungenen Abend in Erding haben<br />
viele ihren Beitrag geleistet, angefangen von<br />
Unterhaltungskünstlern über den Star-Koch<br />
Alfons Schuhbeck bis hin zu den Organisatoren<br />
hinter den Kulissen. Unvergesslich wurde<br />
er allerdings durch die persönliche Atmosphäre<br />
mit vielen emotionalen Momenten.<br />
Zusammen mit über 1.000 Gästen ein familiäres,<br />
herzliches Fest zu feiern, dieses Kunststück<br />
kann nur einem besonderen Menschen<br />
wie Werner Brombach gelingen.<br />
Moderator Gerd Rubenbauer (re.) führte gekonnt durch den Abend und<br />
holte auch Werner Brombachs guten Freund, Franz Beckenbauer (li.), auf<br />
die Bühne.<br />
Ein bewegender Moment: Josef Westermeier (li.) und Peter Liebert (re.),<br />
Geschäftsführer bei ERDINGER Weißbräu, mit Werner Brombach vor einem<br />
Original-Stück der Berliner Mauer - ihrem Geschenk an den Jubilar.<br />
7
UNSERE BRAUEREI<br />
NEUERUNG<br />
Handliche Sixpacks für<br />
Weißbier<br />
Freunde von ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> und ERDIN-<br />
GER Champ dürfen sich über mehr Tragekomfort<br />
beim Transport der Flaschen freuen, denn sie<br />
sind jetzt auch in 0,33-l-Sixpacks erhältlich. Wem<br />
die handlichen Mehrweg-Sechser-Packungen<br />
nicht reichen, der kann alternativ zu Pinolenkästen<br />
greifen, die jeweils vier Sixpacks enthalten<br />
und sich auch stapeln lassen. Weitere Neuerungen<br />
gibt es vor allem beim ERDINGER Champ:<br />
Die bisherigen Twist-off-Flaschen werden durch<br />
8<br />
KAMPAGNE<br />
im TV<br />
Ob Du Dein Weißbier im Freien genießen kannst<br />
oder doch lieber in die Wirtschaft einkehren<br />
solltest, erfährst Du zukünftig von ERDINGER<br />
Weißbräu und dem Nachrichtensender n-tv. Vom<br />
TESTSIEGER<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong><br />
is a Pracht<br />
Das Männermagazin „Men’s Health“ bewertete<br />
unseren isotonischen Durstlöscher mit drei<br />
Sternen, der höchstmöglichen<br />
Punktzahl! Wie die<br />
Redaktion diesen sensationellen<br />
Testsieg in Worte<br />
fasste, liest Du hier:<br />
München, Sonntag, 16 Uhr:<br />
Seppl: „Joa mai, wos is a<br />
des nachat füra a Pracht?<br />
Schmeckta wia richtig’s<br />
Weissbier!“<br />
Horstl: „Sakkra, des mocht<br />
mi gonz narrisch, mocht mi<br />
des. Nit amoi b’soffa bin ich<br />
jezat! Trinki jetzt olawei, nit<br />
nua noachm Spoat!“<br />
Übrigens: Eine optimale Vorbereitung auf das<br />
deutsch-bayrische Gewinnspiel von ERDINGER<br />
Weißbräu, über das Du alles auf Seite 15<br />
erfährst!<br />
Longneck-Flaschen ersetzt. Erkennen kannst Du<br />
das ERDINGER Champ jederzeit an der neu<br />
gestalteten Verpackung der Sixpacks, die in stylischem<br />
Silbergrau gehalten ist. Auf ihr sind eine<br />
Champ-Flasche im gleißenden Scheinwerferlicht<br />
sowie die Silhouette einer wilden Partyszene<br />
abgebildet. So bleibt kein Zweifel daran, was in<br />
diesem Sixpack steckt: ein modernes Weißbier,<br />
das traditionell gebraut wird, aber direkt aus der<br />
Flasche genießbar ist.<br />
1. Juli bis zum 31. August wird die neue Kampagne<br />
vor den 20-Uhr-Nachrichten bei n-tv laufen.<br />
Tagesaktuelle Temperatur- und Niederschlagsinformationen<br />
zu ausgewählten Orten werden von<br />
AUSZEICHNUNG<br />
stimmungsvollen Landschaftsbildern unter dem<br />
Motto „ERDINGER wünscht einen schönen<br />
Abend.“ begleitet. Zum Glück schmeckt unser<br />
Weißbier bei jedem Wetter!<br />
Förderkreis ZNS Langenfeld e.V.<br />
zu Gast in Erding<br />
ERDINGER Weißbräu wurde vom Förderkreis<br />
ZNS Langenfeld e.V. für sein soziales Engagement<br />
ausgezeichnet. Seit 15 Jahren unterstützt<br />
ERDINGER Weißbräu den Verein, der mit seinen<br />
Aktionen Spenden für die Hannelore Kohl<br />
Stiftung sammelt und so einen Großteil zur<br />
Unterstützung von Unfallopfern mit Schädigungen<br />
am zentralen Nervensystem (ZNS) beiträgt.<br />
Für Manuela Noll, Vereinspräsidentin und<br />
zugleich parlamentarische Geschäftsführerin<br />
der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, war der jahrelange<br />
Einsatz Grund genug für einen persönlichen<br />
Besuch in Erding. Auch der Vorsitzende<br />
Wolfgang Schapper reiste aus Langenfeld an,<br />
um sich bei Werner Brombach herzlich zu<br />
bedanken. Für Werner Brombach, der Hannelore<br />
Kohl übrigens persönlich gekannt und sehr<br />
geschätzt hat, ist die Hilfe selbstverständlich.<br />
Schließlich konnte durch eine ganze Reihe von<br />
Aktionen des Förderkreises bereits zahlreichen<br />
Unfallopfern, unter denen sich auch jedes Jahr<br />
viele Kinder befinden, geholfen werden. Auch in<br />
Zukunft wird ERDINGER Weißbräu deshalb die<br />
diversen Veranstaltungen des Langenfelder Förderkreises<br />
unterstützen.<br />
Manuela Noll, Wolfgang Schapper, Dirk Faßbender,<br />
Werner Brombach, Jürgen Öxmann,<br />
Bernd Kaminski (v.l.n.r.).
INTERNET<br />
UNSERE BRAUEREI<br />
NEU: www.erdinger-alkoholfrei.de<br />
Was steckt eigentlich ganz genau im ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong>? Findet eine der 30 TRI-CUP Veranstaltungen<br />
auch in Leipzig statt? Welche Erfolge<br />
konnte Andreas Raelert 2009 feiern und bei<br />
welchen Laufveranstaltungen bekomme ich im<br />
Zielbereich ein ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong>? Antworten<br />
auf all diese Fragen – und natürlich auf viele<br />
mehr – findest Du ab sofort auf der neuen<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong>-Internetseite. Neben der<br />
ausführlichen Produktinfomation erfährst Du in<br />
detaillierten und sehr ansprechend gestalteten<br />
Porträts alles über unsere Biathlon- und Triathlonprofis.<br />
Anhand der Bild- und Videofunktion<br />
kannst Du Dir zudem ein Bild von unseren<br />
Sportlern machen! Im Eventkalender findest Du<br />
schnell und übersichtlich alle Veranstaltungen<br />
der ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> Promotion Tour;<br />
eine interaktive Karte und die Kalenderfunktion<br />
unterstützen Dich tatkräftig dabei. Fehlen darf<br />
natürlich nicht der TRI-CUP: Ob Informationen,<br />
Veranstaltungsorte oder Ergebnisse, unter diesem<br />
Reiter liest Du alles zur deutschlandweiten<br />
Triathlonserie.<br />
Kurz: Klick Dich rein und lass Dich begeistern!<br />
NEU: www.erdinger-urweisse.de<br />
Gewinnspiele, aktuelle Handelspromotion, Termine<br />
der Hüttentour und vieles mehr – das<br />
erfährst Du ab sofort auf der neuen ERDINGER<br />
Urweisse-Internetseite. Auf der Seite, auf der sich<br />
alles um das Weißbier mit dem besonders kräfti-<br />
gen und würzigen Aroma dreht, finden Liebhaber<br />
mit Hilfe der interaktiven Kartenfunktion zum<br />
Beispiel alle Termine der zünftigen Urweisse-Hüttentour.<br />
Zudem lohnt es sich immer, den Reiter<br />
„Aktionen“ anzuklicken, denn hier bekommt<br />
jeder die Chance, bei den sensationellen Urweisse-Gewinnspielen<br />
mitzumachen. Den urigen<br />
Urweisse-Kult zum Anziehen gibt es unter dem<br />
Reiter „Fanshop“. Kurz: Hier gibt es einfach alles,<br />
was das ERDINGER Urweisse-Herz begehrt!<br />
9
UNSERE BRAUEREI<br />
UMWELTSCHUTZ BEI ERDINGER WEIßBRÄU – TEIL 1<br />
Weißbräu und<br />
das liebe Vieh<br />
Umweltschutz fängt vor der eigenen Haustür<br />
an. Das gilt nicht nur für jede Privatperson,<br />
die der Natur zuliebe den Müll trennt<br />
und Energiesparlampen einschraubt, sondern<br />
ebenso für Unternehmen. Auch für<br />
ERDINGER Weißbräu<br />
spielt die Erhaltung<br />
der Umwelt und der<br />
verantwortungsvolle<br />
Umgang mit Ressourcen<br />
eine wichtige<br />
Rolle. Wir berichten<br />
deshalb ab dieser Ausgabe<br />
in einer kleinen<br />
Serie, wie die <strong>Brauerei</strong><br />
dieses Thema angeht.<br />
Denn die Möglichkeiten<br />
sind vielfältig:<br />
Manchmal lässt sich<br />
bereits mit simplen<br />
Maßnahmen ein<br />
erstaunlicher Effekt<br />
erzielen. Und manchmal<br />
hilft modernste<br />
Technologie und eine<br />
Portion Innovationsgeist,<br />
den richtigen<br />
Schritt zu gehen.<br />
Zum Start beschäftigen wir uns mit dem Thema<br />
Abfälle, die beim Brauen entstehen. Wobei<br />
„Abfälle“ viel zu negativ klingt, eigentlich sollte<br />
man sie besser als Wertstoffe bezeichnen. Denn<br />
was im Sudhaus in die Kessel wandert, sind wertvolle<br />
Rohstoffe und die Überreste davon sind<br />
immer noch viel zu schade zum Wegwerfen. Zum<br />
Beispiel fallen beim Brauen in großer Menge<br />
(500 Tonnen pro Woche) die sogenannten Treber<br />
an, die nicht wasserlöslichen Bestandteile<br />
des Brau-Malzes. Sie bleiben als eine dicke<br />
Schicht aus Getreideschalen, Spelzen und Eiweißen<br />
im Läuterbottich zurück, wenn nach dem<br />
Maischen die flüssigen von den festen Stoffen<br />
getrennt werden. Genau dieser hohe Gehalt an<br />
Eiweiß sowie an Mineralstoffen macht die Treber<br />
zu einem idealen Futter für Tiere, vor allem<br />
für Rinder, aber auch für Schafe, Schweine und<br />
Pferde. Die Treber werden deshalb in ein Silo<br />
gepumpt und täglich von den Bauern aus der<br />
Umgebung abgeholt. Manchmal schaut sogar ein<br />
10<br />
Förster vorbei, der eine kleine Fuhre für seine<br />
Rehe mitnimmt! Wer sich also wundert, was all<br />
die Traktoren mit Anhänger auf dem <strong>Brauerei</strong>gelände<br />
suchen, weiß jetzt Bescheid: Hier wird<br />
wertvolles Futter transportiert. Meistens dampft<br />
die Ladung sogar noch, weil die Trebern zum<br />
Zeitpunkt der Verladung noch über 70 °C warm<br />
sind. Der hohe Gehalt an Feuchtigkeit ist der<br />
Grund, weshalb die Treber nur wenige Tage<br />
halten und schnell verfüttert werden müssen.<br />
Letztlich profitieren alle Beteiligten von diesem<br />
System: Die <strong>Brauerei</strong> kann ihre Rohstoffe sinnvoll<br />
verwerten und bekommt sogar noch Geld<br />
von den Bauern dafür. Die Landwirte erhalten<br />
günstiges, gehaltvolles Futter aus strengstens<br />
qualitätskontrollierten Rohstoffen. Und den Tieren<br />
schmeckt’s, viele Bauern berichten von der<br />
positiven Wirkung von Malztreber auf die Sättigung<br />
ihrer Tiere. Sogar die Fruchtbarkeit sollen<br />
die Treber fördern.<br />
Beim Brauen fallen große Mengen an Hefe an,<br />
da sie sich während des Gärprozesses um das<br />
Zwei- bis Dreifache vermehrt. Bis zu 1.000 Hektoliter<br />
pro Woche kommen zusammen. Diese<br />
Masse über eine Kläranlage zu entsorgen, wäre<br />
relativ schwierig, da Hefezellen schwer abbaubar<br />
sind. Auch unter ethischen Gesichtspunkten<br />
ließe es sich nicht vertreten, wertvolle Rohstoffe<br />
wie die Hefe mit ihrem hohen Gehalt an Eiweiß<br />
und Vitamin B einfach<br />
wegzukippen. Dankbare<br />
Abnehmer sind<br />
auch hier die Bauern<br />
rund um Erding, die<br />
die Hefe gerne unter<br />
das Futter für die<br />
Schweine mischen.<br />
Und so kommt es, dass<br />
eine <strong>Brauerei</strong> wie<br />
ERDINGER Weißbräu<br />
ganz offiziell ein Qualitätssiegel<br />
als Futtermittelproduzent<br />
trägt.<br />
Keine Brauzutat im<br />
eigentlichen Sinne ist<br />
die Kieselgur, die zum<br />
Filtrationsprozess benötigt<br />
wird. Dabei<br />
handelt es sich um<br />
versteinerte Kieselalgen<br />
aus den Urzeitmeeren,<br />
also um ein<br />
ganz natürliches Produkt von absoluter Reinheit.<br />
Als extrem fein gemahlene Substanz<br />
kommt sie nicht nur z.B. in Zahnpasta und Arzneien<br />
zur Verwendung, sondern wird auch im<br />
Filterkeller eingesetzt. ERDINGER Weißbräu<br />
benutzt dieses traditionelle, aufwändige Verfahren,<br />
um aus dem fertigen Jungbier unedle<br />
Trübstoffe zu entfernen. Bestandteile wie Eiweiße<br />
und Hefe bleiben an den winzigen Partikelchen<br />
einfach hängen, ohne dass diese eine Verbindung<br />
mit dem Bier eingehen. Dieses<br />
Gemisch aus Kieselgur, Eiweiß und Hefe hat<br />
einen sehr hohen Düngewert und könnte<br />
eigentlich direkt auf die Äcker als natürlicher<br />
Dünger ausgebracht werden. Da jedoch nicht<br />
ganzjährig gedüngt werden kann, Kieselgur<br />
aber fortlaufend anfällt, läuft der Weg über ein<br />
Kompostierwerk. Hier wird sie zusammen mit<br />
anderen Biowertstoffen aus dem Landkreis<br />
Erding zu Erde kompostiert und so dem Naturkreislauf<br />
zurückgeführt.<br />
Biertreber sind wertvolles<br />
Tierfutter und werden<br />
täglich mit dem Traktor<br />
von den Bauern aus der<br />
Umgebung abgeholt.
MUNDART<br />
UNSERE BRAUEREI<br />
Wie gut ist Dein Bayrisch?<br />
„Bierfuizl“ – schon mal gehört? Falls nicht,<br />
keine Sorge, die Auflösung gibt’s am Ende<br />
des Artikels. Bayrisch gilt bei den Deutschen<br />
als beliebtester Dialekt. Das bestätigte<br />
vor ein paar Jahren sogar das Institut<br />
für Demoskopie in Allensbach mit einer<br />
eigens durchgeführten Studie. Doch trotz<br />
der großen Liebe zum bayrischen Dialekt<br />
schlägt die UNESCO nun Alarm: „Bayrisch<br />
ist vom Aussterben bedroht!“ In ihrem<br />
aktuellen Weltatlas listet die Kulturorganisation<br />
der Vereinten Nationen den bayrischen<br />
Dialekt unter den gefährdeten<br />
Regionalsprachen Deutschlands auf.<br />
Dagegen muss etwas getan werden, dachte<br />
sich unsere Privatbrauerei! Dem Abwärtstrend<br />
setzt ERDINGER, der Heimat stark<br />
verbunden, deshalb nun das deutsch-bayrische<br />
Gewinnspiel mit der ERDINGER<br />
Urweisse entgegen. Warum ausgerechnet<br />
mit der ERDINGER Urweisse? Ganz einfach<br />
– die würzige Weißbierspezialität wird<br />
nach einem altbayrischen Rezept gebraut<br />
und ist somit bestes Beispiel dafür, wie<br />
unsere <strong>Brauerei</strong> die bayrischen Traditionen<br />
bewahrt.<br />
Beim großen Gewinnspiel werden drei<br />
Radiofunkspots gesendet, in denen jeweils<br />
ein hochdeutscher Begriff ins Bayrische zu<br />
übersetzen ist. Gar nicht so einfach, denn<br />
wird der „Kopf“ im Bayrischen nun als<br />
„Bazi“, „Büffe“ oder „Belle“ bezeichnet?<br />
Darüber hinaus sucht ERDINGER Weißbräu<br />
originelle Wörter aus<br />
dem Bayrischen, Fränkischen<br />
oder Schwäbischen.<br />
Mit dem schönsten Begriff<br />
produziert die Privatbrauerei<br />
dann einen Urweisse-<br />
Funkspot, bei dem auch<br />
der Name des „Einsenders“<br />
genannt wird.<br />
Darüber hinaus warten<br />
viele weitere attraktive<br />
Preise mit einem Gesamtwert<br />
von über 10.000<br />
Euro auf alle Dialektgenies.<br />
Hauptpreis ist eine<br />
ERDINGER Urweisse<br />
Party für ganze 50 Personen.<br />
Übrigens, „Bierfuizl“<br />
ist der Bierglasuntersetzer,<br />
den Sie aus<br />
jeder Gaststätte kennen.<br />
Heute wird er<br />
meistens aus Karton<br />
hergestellt, in Bay-<br />
ern ursprünglich jedoch aus Wollfilz. Du<br />
merkst: Mit ERDINGER Weißbräu lernst<br />
Du niemals aus!<br />
11
UNSERE BRAUEREI<br />
12<br />
Frau Kaiser, wie viele Tage im<br />
Jahr ist die Leiterin Export bei<br />
ERDINGER unterwegs?<br />
Früher war ich für unsere Privatbrauerei<br />
noch an circa 130 Tagen im Jahr in der Welt<br />
unterwegs. Die Verwaltungs- und Planungsaufgaben<br />
sind aufgrund des rasanten Wachstums<br />
von ERDINGER in den Auslandsmärkten<br />
enorm angestiegen. Als ich 1985 in die<br />
Exportabteilung kam, hatten wir unser Weißbier<br />
in vier Ländern positioniert, mittlerweile<br />
sind es 76 Export-Länder. Da liegt es auf der<br />
Hand, dass ich jetzt mehr Zeit für die Organisation<br />
und Koordination im Büro verbringe.<br />
Selbstverständlich ist aber immer noch meine<br />
Präsenz als Exportchefin gewünscht und deshalb<br />
werde ich auch in Zukunft viel unterwegs<br />
sein. Ich bin derzeit noch circa 100 Tage pro<br />
Jahr geschäftlich im Ausland unterwegs. Aber<br />
„das Reisen“ ist für mich keine Belastung,<br />
sondern bereitet mir immer noch sehr viel<br />
Freude. Sonst könnte ich diese Energie gar<br />
NACHGEFRAGT...<br />
...bei Waltraud Kaiser, Exportdirektorin<br />
bei Weißbräu.<br />
nicht aufbringen, die das viele Reisen beansprucht.<br />
ERDINGER around the World –<br />
was macht eine gute und vor<br />
allem erfolgreiche Exportstrategie<br />
aus?<br />
Die Exportstrategie hängt immer auch von<br />
den finanziellen Möglichkeiten ab. Trotz<br />
der enormen Markenpower, die ERDINGER<br />
besitzt, sind wir nach wie vor eine mittelständische,<br />
inhabergeführte <strong>Brauerei</strong>. Dabei ist es<br />
unabdingbar, dass wir die Kosten im Griff<br />
behalten und trotzdem unter den multinationalen<br />
Großbrauereien und Konzernen unseren<br />
Platz finden und vor allem behalten.<br />
Wir betreiben seit jeher die Politik der kleinen<br />
Schritte. Das heißt, Land für Land mit<br />
persönlichem Einsatz bearbeiten, sich in teilweise<br />
mühevoller und vor allem beharrlicher<br />
Kleinstarbeit die richtigen Importeure und<br />
Geschäftspartner heraussuchen, die passenden<br />
Gaststätten finden. Wir brauchen Partner,<br />
die die Qualität unserer Weißbiere zu schätzen<br />
wissen und unsere Leidenschaft und<br />
Begeisterung für ERDINGER teilen.<br />
In den Anfangsjahren unseres Exportgeschäfts<br />
haben wir uns zunächst auf Touristenhotspots<br />
konzentriert. So konnten dann nach<br />
und nach auch die Einheimischen erfahren,<br />
was ein Weißbier ist und wie gut es schmeckt.<br />
Mittlerweile finden wir gerade in Nationen mit<br />
einer starken Bierkultur wie Irland, England<br />
und der Schweiz bei den einheimischen Biertrinkern<br />
eine phantastische Akzeptanz. Es<br />
macht einen dann schon stolz, einer ehemals<br />
rein bayrischen Spezialität zu weltweiter<br />
Anerkennung zu verhelfen! Denn unser Inhaber<br />
Werner Brombach hat als Erster überhaupt<br />
in den 70er Jahren an ausländische<br />
Märkte für Weißbier gedacht und an den<br />
Erfolg geglaubt. Er ist für mich der Weißbierpionier.<br />
Ihm ist es gelungen, sein Weißbier<br />
zusammen mit dem bayerischen Lebensgefühl<br />
weit über die Grenzen Bayerns hinaus bekannt<br />
zu machen.<br />
Welchen Herausforderungen<br />
stellt sich die ERDINGER<br />
Exportabteilung?<br />
Die wichtigste Voraussetzung für meine Mitarbeiter<br />
ist Weltoffenheit und unermüdlicher<br />
Einsatz. Wir haben mit fremden Kulturen zu<br />
tun, unterschiedlichsten gesetzlichen Bestimmungen,<br />
differierenden Marktsituationen,<br />
individuellen Trinkgewohnheiten und vielem<br />
mehr. Jedes Land ist anders! Und darauf dürfen<br />
und müssen wir uns einstellen. Genau das<br />
ist es aber, was unseren Beruf oder besser<br />
unsere Berufung so interessant und abwechslungsreich<br />
macht. Wir müssen flexibel sein<br />
und uns auf die Gegebenheiten einlassen, ohne<br />
unsere ERDINGER Philosophie aufzugeben.<br />
Unser Bier muss immer in perfekter Qualität<br />
beim Gast ankommen!<br />
Diese Weltoffenheit und Flexibilität spiegelt<br />
sich auch in unserem Exportteam wieder. Wir<br />
haben Kollegen und Kolleginnen aus Italien,<br />
der Schweiz, den USA, Ungarn, UK und den<br />
Niederlanden.<br />
Seit 25 Jahren sind Sie bei<br />
ERDINGER Weißbräu. Gibt es ein<br />
Erlebnis in Ihrer Karriere, das in<br />
Ihrer Erinnerung besonders<br />
hervorsticht?<br />
Als Vertriebsmitarbeiterin mit Fokus in Richtung<br />
Export habe ich 1985 bei ERDINGER<br />
Weißbräu angefangen und bereits ein Jahr später<br />
gründeten wir den Export. Damals mit<br />
einer Teilzeitkraft, die für die Exportabwicklung<br />
zuständig war. Heute besteht das Team<br />
aus über 20 Angestellten und freien Mitarbeitern.<br />
In diesen 25 aufregenden und interessanten<br />
Jahren im Export erlebte ich viele wunderbare<br />
Momente. Zum Beispiel bei der Besichtigung<br />
der weltberühmten Tempelanlagen in Siem<br />
Reap in Kambodscha. Bei 35 Grad im Schatten<br />
und 85 Prozent Luftfeuchtigkeit benötigten wir<br />
dringend etwas Kaltes zu trinken. Unser Handelsvertreter<br />
für Asien, Oliver Helbig, und ich<br />
setzten uns willkürlich in eines der 30 Lokale
neben der Tempelanlage. Als ich durch die<br />
Glastür des Kühlschranks schaute, traute ich<br />
meinen Augen kaum: „Oliver, dreh Dich um,<br />
das glaubst Du nicht. Hier gibt´s ERDINGER!“<br />
Dann stand auf dem Tresen auch noch unser<br />
Pokalglas und die Welt war in bester Ordnung.<br />
Oder als mir einmal eine Lufthansa-Stewardess<br />
ganz aufgeregt berichtete, dass Brad Pitt ein<br />
echter ERDINGER Fan sei und sich auf seinen<br />
Europa-Flügen immer unseren Klassiker mit<br />
feiner Hefe servieren lässt.<br />
Verrückt war auch die Geschichte mit dem<br />
Oscar-prämierten Film „Million Dollar Baby“<br />
von und mit Clint Eastwood. Gedreht wurde<br />
unter anderem im „On The Waterfront Cafe“<br />
am Venice Beach in Los Angeles, übrigens<br />
einer unserer weltweit besten Wirte. Und tatsächlich<br />
sieht man dann im Film einige Gäste,<br />
die ein ERDINGER trinken. Die Resonanz war<br />
riesig. Zahlreiche Bekannte haben uns angerufen,<br />
ob wir den Film und die Szenen schon<br />
gesehen hätten.<br />
Im 85. Stock des Taipeh 101 können<br />
Gäste im „Diamond Tony’s“ den atemberaubenden<br />
Blick auf die taiwanesische<br />
Metropole und ein frisches ERDINGER<br />
Weißbier genießen.<br />
Hatten wir noch nicht, weil wir es gar nicht<br />
wussten. Und diese nicht geplanten, für uns<br />
überraschenden Momente zeigen mir, wie stark<br />
die Anziehungskraft unseres Weißbieres und<br />
der Marke ERDINGER ist. Auch ohne, dass wir<br />
die Gaststätte ausgesucht oder die Aktionen<br />
gesteuert haben, ERDINGER war da.<br />
Wo schmeckt ERDINGER<br />
am besten?<br />
Es gibt viele wunderbare Plätze, an denen Sie<br />
unser ERDINGER genießen können. Und genau<br />
das ist auch unser Anspruch: Besondere<br />
Momente mit einem ERDINGER erleben und<br />
verschönern.<br />
Das erreichen wir zum einen, indem wir ganz<br />
besondere Locations auswählen. Sie bekommen<br />
unser Weißbier zum Beispiel in Ny-Ålesund<br />
auf Spitzbergen, dem nördlichsten Punkt<br />
der Zivilisation; im „Rifugio“ des Clubs Andino<br />
Boliviano, dem weltweit höchstgelegenen<br />
ERDINGER Ausschank – und an solch exklusiven<br />
Plätzen wie dem „Diamond Tony’s“ im<br />
UNSERE BRAUEREI<br />
zweithöchsten Gebäude der Welt, dem 101 in<br />
Taipeh oder in der „Sky View Bar“ des Luxushotels<br />
Burj Al Arab in Dubai.<br />
Zum anderen werden wir unserem Anspruch<br />
auch durch den persönlichen Einsatz unseres<br />
gesamten Exportteams und unserer Partner in<br />
den jeweiligen Ländern gerecht. Egal ob an der<br />
kleinen Strandbar oder in einem 5-Sterne-<br />
Hotel, wir versorgen den Wirt nicht nur mit<br />
Bier und den Originalgläsern, sondern unterstützen<br />
ihn mit Rat und Tat, damit er seinen<br />
Gästen immer ein gepflegtes, gut gekühltes<br />
Weißbier servieren kann. Das erfordert zwar<br />
einen hohen Aufwand, lohnt aber die Mühen.<br />
ERDINGER vergibt keine Braulizenzen.<br />
Das bedeutet, dass jede einzelne Flasche<br />
ERDINGER mit den besten Zutaten und streng<br />
nach dem bayrischen Reinheitsgebot im heimischen<br />
Erding gebraut wird – und nirgendwo<br />
anders. So können wir garantieren, dass Sie<br />
ERDINGER überall auf der Welt in der gewohnten<br />
Spitzenqualität genießen können.<br />
Das „On The Waterfront Cafe“ in L.A. ist eines der beliebtesten und<br />
absatzstärksten ERDINGER Gastronomie-Objekte weltweit.<br />
Auf 5.300 Metern über dem Meeresspiegel thront das „Rifugio“ des<br />
Clubs Andino Boliviano auf dem Chacaltaya bei La Paz: Der weltweit<br />
höchstgelegene Ausschank von ERDINGER Weißbier.<br />
13
UNSERE BRAUEREI<br />
Das Sydney Opera House ist eines der<br />
markantesten und berühmtesten Gebäude<br />
des 20. Jahrhunderts.<br />
EXPORT<br />
Let’s go to Australia<br />
Australien ist anders! Australien ist eine Nation<br />
und gleichzeitig ein Kontinent; in Australien<br />
kommen auf einen Quadratkilometer lediglich<br />
zwei Einwohner; in Australien ist jeder dein<br />
„mate“, dein Kumpel. Für den Reisenden bietet<br />
das Land unglaublich viel Sehens- und Erlebenswertes.<br />
Von den pulsierenden Millionenmetropolen<br />
Sydney und Melbourne an den<br />
Küsten bis hin zur totalen Abgeschiedenheit in<br />
den Outbacks, vom berühmten und einzigartigen<br />
Beuteltier, dem Känguru, bis zum größten<br />
Korallenriff der Welt, dem Great Barrier Reef,<br />
können in Australien unzählige einmalige<br />
Momente genossen werden. Allerdings solltest<br />
Du viel Zeit mitbringen, denn das sechstgrößte<br />
Land der Welt weist so einige Kilometer zum<br />
Bereisen auf. Mit seinen 7.741 Millionen Quadratkilometern<br />
ist Australien um 50 Prozent<br />
größer als die EU. Auf keinen Fall verpasst<br />
werden sollte das wohl bekannteste Wahrzei-<br />
14<br />
chen des Landes, der Ayers Rock. Der Inselberg<br />
aus Sandstein liegt mitten in der zentralaustralischen<br />
Wüste und entfaltet seine Magie jeden Tag<br />
bei Sonnenauf- und Sonnenuntergang. Dann<br />
erstrahlt der in der Sprache der Aborigines<br />
Uluru genannte Felsen in den verschiedensten<br />
und faszinierendsten Rottönen. Nach der Hitze<br />
der Wüste bietet sich ein Tauchgang am rund<br />
2.300 Kilometer entfernten Great Barrier Reef<br />
an. Das von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
ernannte Riff bietet einen beeindruckenden<br />
Einblick in den Lebensraum von über 400<br />
Korallen und 1.500 Fischarten. Weiterhin findet<br />
man im Great Barrier Reef sechs von insgesamt<br />
sieben weltweit vorkommenden Arten von Meeresschildkröten.<br />
Auch die vom Aussterben<br />
bedrohten Seekühe leben hier und die sonst<br />
nahe der Antarktis angesiedelten Buckelwale<br />
nutzen das Riff, um im warmen Gewässer ihre<br />
Jungen zur Welt zu bringen. Dazu kommen<br />
dann noch etwa zwei Millionen Touristen, die<br />
diese unbeschreibliche Natursensation jedes<br />
Jahr besuchen.<br />
Neben Ayers Rock und Great Barrier Reef bietet<br />
Australien natürlich noch viel, viel mehr. Über<br />
10.000 Strände laden zu einem gemütlichen<br />
Tag am Meer ein. Sydney lockt mit dem weltberühmten<br />
Opera House und in Melbourne kann<br />
jeder bei den „Summer-Fun-in-the-Parks“-Programmen<br />
mit Jazz-Konzerten und nächtlichen<br />
Beobachtungen des Südsternenhimmels ein<br />
Stück der entspannten, australischen Lebensphilosophie<br />
genießen.<br />
Zum optimal abgerundeten Reiseerlebnis gehören<br />
natürlich auch die Gaumenfreuden. Die<br />
australische Küche ist stark von der englischen<br />
Küche beeinflusst, hat aber in den letzten Jahren<br />
ihren ganz eigenen und sehr interessanten
Das Wahrzeichen Australiens ist der<br />
Ayers Rock mitten im Outback.<br />
Stil entwickelt. Einwanderer brachten über die<br />
Jahre hinweg viele verschiedene Rezepte mit ins<br />
Land und so entstand ein Mix aus kontinentaler<br />
und asiatischer Küche – von Griechisch über Italienisch<br />
bis hin zu Libanesisch. Wer will kann<br />
Krokodil (nach Hühnchen schmeckend), Känguru<br />
oder Emu, beide mit einem wildähnlichen<br />
Geschmack, probieren. Meeresfrüchte und<br />
Fisch sind ein wesentlicher Bestandteil der<br />
australischen Küche. Generell lieben die „Aussies“<br />
einfach alles, was gegrillt werden kann,<br />
denn Australien ist das Land des Barbecues. In<br />
gemütlicher Runde schmeckt dann auch nicht<br />
nur ein saftiges Steak sehr gut, sondern auch<br />
ein frisches und gut gekühltes Bier. <strong>Unsere</strong><br />
ERDINGER Weißbierspezialitäten werden seit<br />
zwölf Jahren nach Australien exportiert und das<br />
mit großem Erfolg. Wir arbeiten mit Importeuren<br />
in den Bundesstaaten Victoria, New South<br />
Wales, Queensland, Westaustralien und Südaus-<br />
ERDINGER im<br />
Onyx Restaurant&Bar<br />
in<br />
Brisbane.<br />
tralien. In exklusiven Locations können Besucher<br />
hier immer ein frisches ERDINGER genießen.<br />
Das „Onyx Restaurant“ im pulsierenden<br />
Surferhotspot Brisbane bietet seinen Gästen<br />
neben unserem Weißbier kühle Cocktails und<br />
gutes Essen. ERDINGER und Sushi gibt es im<br />
Fischrestaurant „Jordons“ in Sydney. Im<br />
„Stuyvesant's House“, ebenfalls in<br />
Sydney, geht es gemütlich und gutbürgerlich<br />
zu. Auf der Karte finden<br />
sich deutsche und internationale Gerichte<br />
und natürlich unsere Weißbierspezialitäten.<br />
In Melbourne sollte der Reisende unbedingt im<br />
„Cookie“ vorbeischauen, denn hier gibt es fantastisches<br />
„Thai-Food“, zu dem ein ERDINGER<br />
auch hervorragend passt. Fisch frisch auf den<br />
Tisch gibt es in Melbourne im „Claypots Seafood<br />
Restaurant“. Also auf nach Australien –<br />
das Land, die Sonne und unsere Weißbiere<br />
genießen!<br />
UNSERE BRAUEREI<br />
Dieses Schild begegnet einem nur in<br />
Australien: Watch out for Kangaroos!<br />
15
SPORT<br />
UMWELTFREUNDLICH<br />
Der Umwelt zuliebe<br />
Bei Sportevents setzt ERDINGER Weißbräu auf<br />
Trinkbecher, die aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
bestehen und deshalb umweltfreundlich<br />
sind. Die Becher bestehen aus Polylactiden<br />
(PLA). Dieser Bio-Kunststoff entsteht, wenn<br />
16<br />
Die Vorteile der<br />
<strong>Alkoholfrei</strong>-Becher auf einen Blick<br />
Die Becher werden aus Mais- oder<br />
Rübenstärke hergestellt, also jährlich<br />
nachwachsenden Rohstoffen.<br />
Sie lassen sich zu 100% biologisch<br />
abbauen und kompostieren.<br />
Im gesamten Produktzyklus sind sie<br />
CO2-neutral, d.h., es wird nicht mehr<br />
Kohlendioxid freigesetzt, als vorher<br />
durch die Pflanzen bei der Photosynthese<br />
gebunden wurde. Damit tragen<br />
sie nicht zur globalen Erwärmung bei.<br />
Bei der Herstellung wird kein Erdöl<br />
verbraucht. Die endlichen fossilen<br />
Ressourcen werden damit geschont.<br />
DIENSTBEREIT<br />
Neuer Teambus<br />
als rollendes<br />
Servicecenter<br />
Ab dieser Saison steht allen Teammitgliedern<br />
bei ausgewählten Veranstaltungen der neue<br />
Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> Bus exklusiv als<br />
Servicecenter zur Verfügung. Der Bus ist für<br />
alle Belange unserer Mitglieder ausgerüstet.<br />
Bei Laufmessen können sie sich bei einem<br />
kostenlosen ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> und kleinen<br />
Snacks mit anderen Mitgliedern austauschen.<br />
Auf den Laufveranstaltungen steht der<br />
Bus im Startbereich. Hier werden Teammitglieder<br />
mit Kaffee, Tee, Gebäck und Obst versorgt,<br />
so dass sie gestärkt ins Rennen gehen können.<br />
Mit dem rollenden Servicecenter bietet unser<br />
Team seinen Mitgliedern ab sofort eine „Rundumbetreuung“.<br />
Wann und wo der Bus genau<br />
steht, erfahrt Ihr unter www.team-erdingeralkoholfrei.de.<br />
Stärke aus Mais oder Rüben mit Milchsäurebakterien<br />
vergoren und anschließend zu Poly-<br />
Milchsäure fermentiert wird. Dies geschieht<br />
ohne Zusatz von chemischen Stoffen, sondern<br />
nur auf Basis von natürlichen Bioreaktionen.<br />
Sie sind wesentlich<br />
leichter als herkömmlicheMehrwegbecher<br />
und<br />
verursachen deshalb<br />
beim Transport eine geringere<br />
ökologische Belastung.<br />
Bei großen Events werden zu viele<br />
Mehrwegbecher nicht zurückgebracht.<br />
Die ökologischen Vorteile sind damit<br />
zunichtegemacht. In diesem Fall sind<br />
Einwegbecher aus nachwachsenden<br />
Rohstoffen die bessere Alternative.
MEISTERHAFT<br />
Nicole Leder’s Triumph in China<br />
Beim Ironman China feierte Team ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> Athletin Nicole Leder einen perfekten<br />
Saisonauftakt. Mit ihrem zweiten Platz konnte<br />
sich die Triathletin gleich im ersten Rennen<br />
die Qualifikation für den legendären Ironman<br />
auf Hawaii sichern. Dabei demonstrierte die<br />
Darmstädterin einmal mehr ihre unermüdliche<br />
GUT ZU FUß<br />
Am Ostermontag, den 5. April 2010 startete<br />
in Magdeburg der Spendenlauf „Vom Luther<br />
zum Papst“. Anlässlich des 500. Reformationsjubiläums<br />
machten sich 40 Läuferinnen<br />
und Läufer aus verschiedenen Nationen auf<br />
den Weg nach Rom, wo sie am 19. April nach<br />
fast 2.000 Kilometern von Papst Benedikt<br />
XVI. empfangen wurden. Dort überreichten<br />
die Läufer dem heiligen Vater die gesammelten<br />
Spenden, die Sportlern in Kenia zu Gute<br />
kommen. ERDINGER unterstützte den Spendenlauf<br />
und rüstete Läufer wie Begleiter mit<br />
Sportbekleidung aus der ERDINGER Collection<br />
Sports aus.<br />
Laufstärke. Nach 18 Kilometern lief Nicole<br />
Leder an vierter Position. Wenig später ließ sie<br />
noch zwei weitere Mitstreiterinen hinter sich<br />
und lief als Zweite durchs Ziel. Eine Spitzenleistung,<br />
die natürlich mit einem kräftigen<br />
Schluck aus dem legendären ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong><br />
3-Liter Glas gefeiert wurde.<br />
Walken von Sylt nach Tegernsee<br />
Knapp 1.000 Kilometer sind es von der Insel Sylt<br />
an den Tegernsee, einmal quer durch Deutschland<br />
von Nord nach Süd. Diese Distanz suchten<br />
sich die ambitionierten Nordic-Walkerinnen<br />
Anja Blancke und Regina Berger aus Oberbayern<br />
für ihr Projekt „Walken tut Gut(es)” aus,<br />
mit dem sie die Katarina Witt-Stiftung unterstützen.<br />
Los ging’s am 03. Mai 2010 auf Sylt, insgesamt<br />
28 Etappen waren es bis zum Zieleinlauf in<br />
Tegernsee. Dabei sollten nicht nur rund<br />
200.000 kcal verbrannt, sondern vor allem jede<br />
Menge Geld für die Förderung des Behindertensports<br />
gesammelt werden. Auf den Etappen in<br />
Hamburg, München und Gmund-Tegernsee<br />
begleitete die Schirmherrin Katarina Witt die<br />
ENGAGIERT<br />
beiden Walkerinnen.<br />
ERDINGER Weißbräu<br />
schätzt dieses Projekt<br />
sehr und unterstützte<br />
die Walkerin-nen bei<br />
Ihrer Tour durch<br />
Deutschland.<br />
Regina Berger (l.)<br />
und Anja Blancke (r.)<br />
bekamen auf ihrer<br />
Etappe in München<br />
prominente Unterstützung<br />
von<br />
Katarina Witt (M.).<br />
„Vom Luther zum Papst“ mit Weißbräu<br />
SPORT<br />
17
SPORT<br />
18
ZUWACHS<br />
Magdalena Neuner neu<br />
Magdalena Neuner<br />
Geburtsdatum: 02. Februar 1987<br />
Wohnort: Wallgau<br />
Größe: 165 cm<br />
Gewicht: 56 kg<br />
Beruf: Zolloberwachtmeisterin<br />
Sportart: Biathlon<br />
Erfolge:<br />
Olympiasiegerin Massenstart, Vancouver 2010<br />
Olympiasiegerin Verfolgung, Vancouver 2010<br />
Silbermedaillengewinnern Sprint, Vancouver 2010<br />
Gesamtweltcupgewinnerin Saison 2009/2010<br />
19 Weltcup-Einzelsiege seit 2007<br />
Sie rundet das Biathlonportfolio des Team<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> perfekt ab: Doppelolympiasiegerin<br />
Magdalena Neuner startet ab<br />
der Saison 2010/2011 in unserem Team. Seit<br />
14 Jahren geht die Wallgauerin ihrer großen<br />
Leidenschaft, dem Biathlonsport nach. Als<br />
mehrfache Juniorweltmeisterin debütierte sie<br />
im Jahr 2006 im Weltcup. Seitdem feierte die<br />
Biathletin insgesamt 19 Einzelsiege in den<br />
Weltcuprennen. 2007 errang sie bei den Biathlonweltmeisterschaften<br />
in Antholz (Italien)<br />
drei Titel und war damit die erfolgreichste<br />
Sportlerin dieser Weltmeisterschaft sowie die<br />
jüngste Dreifachweltmeisterin. In der Saison<br />
2007/2008 gewann Neuner den Gesamtwelt-<br />
SPORT<br />
im Team <strong>Alkoholfrei</strong><br />
cup. Ebenso wie in der Saison 2009/2010. Bei<br />
ihrer ersten Teilnahme an Olympischen Spielen,<br />
wurde sie im Februar 2010 in Vancouver<br />
zur „Gold-Lena“: Gleich zweimal holte Magdalena<br />
Neuner die Goldmedaille. Im Sprintrennen<br />
errang sie die Silbermedaille. Durch ihre<br />
Goldmedaille in der Verfolgung übernahm<br />
Deutschland übrigens die Führung als erfolgreichste<br />
Nation bei Olympischen Spielen im<br />
Medaillenspiegel.<br />
Die sympathische Bayerin kann wie keine<br />
andere Bodenständigkeit und Natürlichkeit mit<br />
Professionalität und Eloquenz vereinbaren. Wir<br />
freuen uns auf viele schöne und erfolgreiche<br />
Momente mit Magdalena Neuner.<br />
19
SPORT<br />
ZUWACHS<br />
Andreas Raelert neu im<br />
Team <strong>Alkoholfrei</strong><br />
20<br />
Geburtsdatum: 11. August 1976<br />
Wohnort: Rostock<br />
Größe: 184 cm<br />
Gewicht: 72 kg<br />
Beruf: Student<br />
(Betriebswirtschaftslehre)<br />
Sportart: Triathlon<br />
Erfolge:<br />
3. Platz: Ironman Hawaii, 2009<br />
1. Platz: Ironman Arizona, 2008<br />
1. Platz: Ironman 70.3 Monaco, 2008<br />
4. Platz: Ironman Frankfurt, 2009<br />
Mit Andreas Raelert begrüßen wir einen Triathlon-Profi<br />
der Spitzenklasse bei uns im<br />
Team. Er ist nicht nur als bislang einziger deutscher<br />
Triathlet zweimal bei Olympischen Spielen<br />
gestartet (Sydney 2000: Platz 12, Athen<br />
2004: Platz 6), sondern sorgte beim Ironman<br />
auf Hawaii im Herbst 2009 mit dem 3. Platz für<br />
Furore. Für Andreas Raelert war der Ironman<br />
Hawaii und dessen Mythos der Grund, warum<br />
er 1992 mit dem Triathlon begann. Eine<br />
Reportage im Fernsehen über das Rennen zog<br />
den damaligen Leistungsschwimmer so sehr in<br />
seinen Bann, dass es für ihn kein Halten mehr<br />
gab. Schon ein Jahr später wurde er in die<br />
deutsche Triathlonnationalmannschaft berufen,<br />
ab 1993 gehörte er aufgrund seiner hervorragenden<br />
sportlichen Leistungen der Sportfördergruppe<br />
der Bundeswehr an. Über sein<br />
Rennen auf Hawaii, in das er als Rookie ging,<br />
sagte der Rostocker: „Das war das härteste<br />
Rennen meines Lebens”. Kein Grund jedoch,<br />
eine lange Erholungspause einzulegen, denn<br />
Raelert blickt den Herausforderungen Ironman<br />
Frankfurt und Ironman Hawaii 2010<br />
bereits voller Spannung entgegen. Selbstbewusstsein<br />
und eine ungeheure Disziplin haben<br />
den sympathischen Sportler an die Triathlonweltspitze<br />
gebracht. Seine große Stärke ist die<br />
Ausgewogenheit in allen drei Sportarten. Wir<br />
sind stolz darauf, dass Andreas Raelert von nun<br />
an das Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> unterstützt!
EMPFANG<br />
Biathlonabend<br />
mit Stargästen<br />
Ein starkes Team: Andi Birnbacher, Simon Schempp, Magdalena Neuner, Claudia Brombach, Werner Brombach<br />
(stehend v.l.n.r.) und Felix Neureuther sowie Miriam Gössner (kniend v.l.n.r.).<br />
Beim geselligen Biathlonabend in Erding Ende<br />
März begrüßten <strong>Brauerei</strong>-Inhaber Werner<br />
Brombach und unsere Wintersportprofis Miriam<br />
Gössner, Andi Birnbacher und Felix Neureuther<br />
die Doppelolympiasiegerin und Gesamtweltcupgewinnerin<br />
Magdalena Neuner und den Weltmeister<br />
Simon Schempp als neue Mitglieder im<br />
Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong>.<br />
Nach vier Monaten in den Biathlonloipen rund<br />
um den Globus konnten unsere Profis aus dem<br />
Team bei zünftiger Musik, Schweinebraten und<br />
einem frischen ERDINGER endlich entspannen<br />
und die Wintersportsaison 2009/2010 Revue<br />
passieren lassen. Im Festsaal im Sudhaus der<br />
Gaststätte „ERDINGER Weißbräu“ begrüßte<br />
<strong>Brauerei</strong>-Inhaber und Sportfan Werner Brombach<br />
zunächst Miriam Gössner, Andi Birnbacher<br />
sowie Felix Neureuther und fragte sie über ihre<br />
Erfolge und Erlebnisse bei den IBU-Weltcupren-<br />
nen und bei den Olympischen Spielen in Vancouver<br />
aus. Kurze Zeit später holte er dann den<br />
Entspannt und gut gelaunt: Andi Birnbacher und<br />
Team-Küken Miriam Gössner genießen den<br />
geselligen Abend in Erding.<br />
sensationellen Neuzugang im Team ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> auf die Bühne. „Magdalena passt<br />
erstklassig zu uns, sowohl menschlich als auch<br />
sportlich“, meinte Werner Brombach stolz.<br />
SPORT<br />
„Gold-Lena“ blieb trotz Medienrummel immer<br />
gut gelaunt und bodenständig. So nahm sie sich<br />
neben den zahlreichen Interviewfragen auch die<br />
Zeit, zwei kleinen Buben, die schon geraume<br />
Zeit aufgeregt auf ihr Idol warteten, die Autogrammwünsche<br />
zu erfüllen. Als die Jungs dann<br />
noch mit „ihrer“ Magdalena aufs Foto durften,<br />
strahlten alle drei um die Wette. Über ihre Aufnahme<br />
ins Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> freut<br />
sich die 23-jährige Wallgauerin sehr, nicht<br />
zuletzt wegen der blauen Racing-Mütze, die, wie<br />
sie meint, „so gut zu meinen blauen Augen passen<br />
wird“. Auch Simon Schempp, der mit der<br />
Mixed-Staffel in Russland Gold holte, zeigte sich<br />
begeistert über seine Aufnahme ins Team, denn<br />
hier trifft er nicht nur Kollegen, sondern auch<br />
seine Freundin Miriam Gössner. ERDINGER<br />
Weißbräu freut sich, viele schöne Momente und<br />
Erfolge mit den sympathischen Athleten in der<br />
Wintersportsaison 2010/2011 zu feiern!<br />
21
SPORT<br />
DAS SPORTLICHE WEIßBIER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong><br />
Promotion Tour 2010<br />
Sie rollen wieder: Die leuchtend blauen<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong>-Trucks sind für die Promotion<br />
Tour 2010 in ganz Deutschland unterwegs.<br />
In den Zielbereichen von über 230 Laufveranstaltungen<br />
in Deutschland, Österreich und<br />
der Schweiz versorgen sympathische Promoter<br />
die Finisher mit einem gut gekühlten ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> und machen so müde Muskeln wieder<br />
munter! Die diesjährige Tour ist bereits in<br />
vollem Gange und hatte bereits einige Highlights<br />
auf dem Programm. Mit einem Paukenschlag<br />
ging es Ende März in Berlin los. 27.000 Läufer<br />
machten sich beim größten und schnellsten<br />
22<br />
Halbmarathon Deutschlands auf den Weg<br />
durch die Hauptstadt. Da gab es im Zielbereich<br />
einiges zu tun! Der Hamburg Marathon Ende<br />
April fand bei strahlendem Sonnenschein statt.<br />
Rund 14.000 Teilnehmer gaben auf dem<br />
42,195 Kilometer langen Rundlauf durch die<br />
Hamburger City ihr Bestes. Als schnellster<br />
Mann kam der Kenianer Solomon Tside ins<br />
Ziel, bei den Frauen machte die Spanierin Alessandra<br />
Aguilar das Rennen. Der 20. Hannover<br />
Marathon Anfang Mai verbuchte gleich mehrere<br />
Bestmarken. Mit über 15.000 Athleten zog<br />
der Marathon in diesem Jahr fast 1.500 Sportler<br />
mehr an als im Vorjahr. Zudem blieben<br />
gleich fünf Läufer unter dem 2009 aufgestellten<br />
Streckenrekord! Ganz oben auf dem Podest<br />
landete in Hannover Yussuf Sangaka aus Kenia.<br />
Bei den Frauen gelang der Ukrainerin Kateryna<br />
Stetsenko der Sieg.<br />
Mit Spannung erwartet wird der weltgrößte Triathlon<br />
in Hamburg! Im Juli heißt es Schwimmen<br />
in der Alster, Radfahren über die Haupteinkaufsstraßen<br />
der Hansestadt und Laufen rund<br />
um die Binnenalster mit dem Zieleinlauf im Triathlon-Stadion<br />
vor der historischen Kulisse des<br />
Hamburger Rathauses. Aus unserem Team<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> werden die Profis Meike<br />
Krebs, Nicole Leder und Andreas Raelert an den<br />
Start gehen. Ende September werden sich dann<br />
alle Augen erneut auf die Hauptstadt richten.<br />
Denn dort findet der größte Marathon Deutschlands<br />
statt, der gleichzeitig zu den World Marathon<br />
Majors gehört. In diesem Jahr feiert der<br />
Berlin Marathon, zu dem 40.000 Teilnehmer<br />
aus über 100 Nationen erwartet werden, seinen<br />
30. Geburtstag. ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> wird als<br />
offizielles Regenerationsgetränk ausgeschenkt.<br />
Doch ob nun Großveranstaltung oder kleiner<br />
Stadtlauf, ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> ist immer<br />
dabei und intensiviert sein Engagement von Jahr<br />
zu Jahr. Weitere Informationen zur ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> Promotion Tour findest Du im Internet<br />
unter www.erdinger-alkoholfrei.de.
TRIATHLON<br />
Sieben Jahre<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> TRI-CUP<br />
Triathlon zählt zweifellos zu den größten<br />
Trendsportarten in Deutschland. In Hamburg,<br />
Frankfurt und Roth finden weltweit bekannte<br />
und wichtige Triathlons statt – mit stetig wachsenden<br />
Teilnehmerzahlen. Der Mix aus<br />
Schwimmen, Radfahren und Laufen, der dem<br />
Körper so einiges an Willenskraft und Durchhaltevermögen<br />
abverlangt, macht den ultimativen<br />
Reiz dieser Sportart aus. Trendforscher<br />
attestieren dem „Dreikampf“ das Zeug zum<br />
Mega-Trend. <strong>Unsere</strong> Privatbrauerei ERDINGER<br />
Weißbräu engagiert sich bereits seit Jahren im<br />
Triathlon und ist mit ihrem gesunden Durstlöscher<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> eine feste Größe<br />
in der Szene. Vor sieben Jahren wurde der<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> TRI-CUP, die Triathlonserie<br />
für Amateursportler, ins Leben gerufen.<br />
In Kooperation mit 30 national etablierten Veranstaltungen<br />
können die Athleten bei diesen<br />
Events für die Zusatzwertung „TRI-CUP“ Punkte<br />
sammeln und erstklassige Preise gewinnen.<br />
So warten Sponsoringverträge, Meet&Greets<br />
mit den Triathlon-Stars aus dem Team ERDIN-<br />
GER <strong>Alkoholfrei</strong> oder tolle Sachpreise aus dem<br />
ERDINGER Fanshop auf die Gewinner.<br />
Die Triathleten erzielen ihre Punktzahlen entsprechend<br />
ihrer Altersgruppe, immer getrennt<br />
nach Frauen und Männern. Mitmachen kann<br />
jede und jeder ab dem Einstiegsalter von 20<br />
Jahren und das bei so vielen Veranstaltungen,<br />
wie Mann oder Frau Lust und Luft hat. Die Registrierung<br />
für die Zusatzwertung „TRI-CUP“<br />
erfolgt ganz einfach online unter www.erdingeralkoholfrei.de.<br />
Auch die aktuell erreichte „TRI-<br />
CUP“ Punktezahl kann dort jederzeit abgerufen<br />
werden. In diesem Jahr warten noch Triathlon-<br />
Highlights in Hamburg, Berlin, Köln und Leipzig<br />
auf Dich – also mach mit und lass Dich im<br />
Ziel mit einem frischen ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong><br />
belohnen! Die aktuellsten Informationen zum<br />
7. ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> TRI-CUP bekommst<br />
Du immer im Internet unter www.erdingeralkoholfrei.de.<br />
SPORT<br />
23
BILD DER AUSGABE<br />
ERDINGER VERBINDET<br />
Zu schön, um wahr zu sein? Nein,<br />
denn dieses Bild beweist die wunderschöne<br />
Geschichte von Fernanda<br />
und Christian, die Du auf<br />
Seite 26 nachlesen kannst. Glücklich<br />
vereint im Kreise ihrer<br />
Familie, stießen sie auf ihrer<br />
Hochzeit in Brasilien mit einem<br />
ERDINGER an! Wir wünschen<br />
Fernanda und Christian alles<br />
erdenklich Gute für die gemeinsame<br />
Zukunft!<br />
25
UNSERE FANS<br />
SHOWTANZSPORT<br />
Kaum einer weiß, wo genau Grüntegernbach liegt.<br />
Doch die ortsansässige Showtanzgruppe „Members<br />
of Dance“ hat schon viele Menschen weit über<br />
die Grenzen des im Landkreis Erding liegenden<br />
Ortsteils hinweg begeistert. Mit faszinierenden<br />
Schrittkombinationen, spannenden Wurfelementen<br />
und spektakulären Menschenpyramiden gelingt<br />
es der Tanzgruppe seit Jahren, ihr Publikum<br />
in der Faschingszeit zu begeistern. Die 29 Tänzer-<br />
ROMANTISCH<br />
Dass unser ERDINGER Weißbier Freunde und<br />
Fans verbindet, ist uns spätestens seit dem Bestehen<br />
des ERDINGER Fanclubs bekannt. Dass es<br />
allerdings auch eine deutsch-brasilianische Ehe<br />
stiften kann, wussten wir bis dato noch nicht! Fernanda<br />
und Christian erzählten uns ihre wunderschöne,<br />
romantische ERDINGER Geschichte:<br />
Im Jahr 2006 genoss Fernanda einen vergnügten<br />
Abend mit ihren Freundinnen in einer Bar in Sao<br />
Paulo. Interessiert beobachtete die Anwältin, dass<br />
einige der Gäste ein für brasilianische Verhältnisse<br />
ungewöhnliches Bierglas in den Händen hielten.<br />
Aus lauter Neugierde bestellte sich Fernanda<br />
ein ERDINGER Weißbier und stellte fest, dass<br />
nicht nur das Glas einzigartig ist, sondern auch<br />
der Geschmack unseres Weißbiers. Vielleicht<br />
hatte Christian schon eine ganze Weile in der Bar<br />
gestanden und eben nicht die Biergläser bestaunt,<br />
sondern die wunderschöne Fernanda. Als diese<br />
26<br />
verbindet<br />
innen und Tänzer üben jedes Jahr eine neue phantasiereiche,<br />
aufwendig inszenierte und akrobatische<br />
Darbietung ein, mit der sie die Vielfalt des Showtanzsports<br />
und vor allem den Spaß und die Freude<br />
am Tanzen zeigen. In der Saison 2009/2010 begeisterten<br />
die „Members of Dance“ das Publikum mit<br />
der märchenhaften Aufführung „Emilias Reise<br />
nach Mondo Lontano“. Die hochkarätige Show verzauberte<br />
über 17.000 Zuschauer – ob bei der<br />
nun ein ERDINGER in den Händen hielt, witterte<br />
er seine einmalige Chance und sprach sie an: „Do<br />
you know that I come from the city where this<br />
beer is produced?“, was so viel bedeutet wie:<br />
„Übrigens, ich komm aus der Stadt in der das<br />
Bier gebraut wird, das Du grad trinkst.“ Das Eis<br />
war gebrochen und Fernanda und Christian lernten<br />
sich kennen, später auch lieben. Selbst als<br />
Christian nach seinem Praktikumsaufenthalt in<br />
Brasilien nach Deutschland zurückkehrte, konnten<br />
die beiden nicht voneinander lassen. Nach den<br />
Höhe und Tiefen einer Fernbeziehung beschloss<br />
Christian schließlich, für seine große Liebe nach<br />
Brasilien auszuwandern. Am Fuße der Christusstatue<br />
in Rio de Janeiro machte der Bayer seiner Brasilianerin<br />
einen stilechten Heiratsantrag und seit<br />
2009 blicken die beiden nun gemeinsam in die<br />
Zukunft. Sicherlich auch ab und zu mit einem<br />
schmackhaften ERDINGER Weißbier.<br />
Machen ordentlich was her:<br />
Die Members of Dance aus<br />
Grüntegernbach in ihren<br />
ERDINGER Champ-Shirts.<br />
Tanzen für ihr Leben gern – die „Members of Dance“<br />
Ingolstädter Ballnacht, der Gredinger Prunksitzung<br />
oder bei der Skiparty in Reit im Winkl. Auch für die<br />
kommende Saison 2010/2011 haben sich die<br />
„Members of Dance“ einiges vorgenommen. Seit<br />
April trainieren sie dreimal wöchentlich, im Oktober<br />
geht es ins Trainingslager und am 11.11.2010<br />
wird schließlich das Geheimnis der neuen Show<br />
gelüftet. Alle weiteren Informationen findest Du<br />
unter www.membersofdance.de.<br />
Haben sich<br />
getraut – dank<br />
ERDINGER:<br />
Fernanda und<br />
Christian.
<strong>Unsere</strong> Fans lassen sich wirklich immer etwas Neues und vor<br />
allem Ausgefallenes einfallen. Hier sehen wir zum Beispiel die<br />
erste ERDINGER Schnupfkanone, die vom ERDINGER Fanclub<br />
Stegen-West in der Schweiz entwickelt wurde. Das Unikat mit<br />
einer Flasche als Nasenreiniger, Theke, Zapfhahn und Spiegel<br />
zum Kontrollieren der Nase ist der absolute Hingucker.<br />
Bei den regelmäßigen geselligen Treffen des Fanclubs Stegen-<br />
UNSERE FANS<br />
Einfach nur genial –<br />
die Fanfotos<br />
West im Clubhaus Chrutzi, das mitten in den Bergen steht und nur<br />
zu Fuß zu erreichen ist, wird also nicht nur geratscht und das<br />
schmackhafte ERDINGER genossen, sondern auch kräftig getüftelt!<br />
So verspricht die Kanone neben ihrem attraktiven Äußeren<br />
einen Spezialeffekt beim Schnupf! Wir finden, dass dieses Foto<br />
allein schon ein wahrer Spezialeffekt ist, sagen „Danke“ und senden<br />
die besten Grüße an all unsere Fans in der Schweiz!<br />
27
UNSERE FANS<br />
Thorsten Kutschera (l.) aus dem Odenwald schickte uns dieses<br />
tolle Bild von seinem Namibia-Urlaub. Freund und Gastgeber Peter<br />
Weder (r.) überraschte ihn im Land der Wüste und Weite mit einem<br />
frischen ERDINGER.<br />
Sportlich, sportlich! Die „Weissbier-Welfen“ nach dem Bergstadtlauf im nordrhein-westfälischen<br />
Oerlinghausen. Stammtischwirt Tobias Sommer hatte die<br />
Welfen extra mit einem Laufdress ausgestattet. Nach dem Lauf freuten sich die<br />
verschwitzten „Weissbier-Welfen“ sichtlich über eine extra große Erfrischung<br />
aus dem Hause ERDINGER.<br />
Sonne, Strand und ERDINGER Weißbier. Der Stammtisch „Dütetal“ legte<br />
während seiner Kreuzfahrt um die Kanarischen Inseln einen Landgang auf<br />
Gran Canaria ein. Im „Blauen Engel“ in Playa del Ingles gönnten sich die<br />
vier dann ein frisches ERDINGER Weißbier.<br />
28<br />
Schon seit vielen Jahren erfreut sich der ERDINGER Stammtisch „Die<br />
Hefeklöpse“ allerbester Gesundheit. Ob das wohl an unserem guten<br />
Weißbier liegt?<br />
ERDINGER hat<br />
sie ins Ziel<br />
gebracht: Herr<br />
Huhn und Gattin<br />
aus Simmern mit<br />
Siegermedaille<br />
beim Berlin<br />
Marathon.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Coole Erfrischung an einem sonnigen Wintertag.<br />
Stefan Wittmann aus Mühldorf am Inn schickte<br />
uns diese schöne Weißbier-Impression.
Der Vereinsring Wilhelmsdorf<br />
entzückte uns zum<br />
Weihnachtsfest mit diesem<br />
kreativen und ausgefallenen<br />
Gruß. Vielen Dank!<br />
Da wird sich Axel Blanke vom Stammtisch „14 kleine ERDINGER“ sehr wohl<br />
gefühlt haben: beim Prinzen-Abend als Prinz Axel I., umringt von acht hübschen<br />
Damen. Helau!<br />
Was für ein Anblick!<br />
Eine ERDINGER<br />
Urweisse inmitten<br />
der kroatischen<br />
Adria. Steffen Kittel<br />
aus Schemmerhofen<br />
schickte uns diese<br />
schmackhaftsinnliche<br />
Impression<br />
von der Insel Mljet.<br />
Da könnte man fast<br />
neidisch werden...<br />
Im ungarischen Mohacs fand 2009 das erste ERDINGER Oktoberfest<br />
statt. Ein voller Erfolg, fand Janos Mott.<br />
UNSERE FANS<br />
Post aus Thailand! Karin Dursch aus Fürth gewann im<br />
letzten November einen ERDINGER Schlafsack. Schon<br />
drei Tage später war er im Einsatz: Ihr Sohn nahm das<br />
gute Stück mit in den Urlaub.<br />
Als Einladung zu seinem 80. Geburtstag am 28. April 2010 verschickte<br />
Josef Unsöld aus Schelklingen dieses zünftige Bild. Der Jubilar<br />
hat zwei große Leidenschaften: Zum einen ist er begeisterter Imker<br />
und zum anderen ist das ERDINGER sein Lebenselixier. Wir wünschen<br />
Josef Unsöld an dieser Stelle alles erdenklich Gute!<br />
29
UNSERE FANS<br />
Gipfelstürmer: der Stammtisch „Original ERDINGER Team“ aus Steinau-<br />
Bellings (Hessen) freudestrahlend nach dem Erklimmen des 1.564 Meter<br />
hohen Fockensteins am Tegernsee.<br />
Auch im „letzten Eck der Schweiz“, in der Romandie am Genfer<br />
See, wird das ERDINGER Weißbier gebührend geehrt. Und zwar<br />
vom Stammtisch „Confoederatio Bavariae Geneve“ – von links<br />
unten: Stefan L. Pittrich, Patricia Oberholzer, Valeria Strathmann.<br />
von links oben: Laurent Mazenauer, Antonetta Santagata, Nicole<br />
Ritzer, Manuel Mache.<br />
Kim Knobloch hat uns dieses Bild vom jährlichen Drachenboot-Cup auf dem<br />
Neckar geschickt. Das Drachenboot-Team trat dabei mit den neuen ERDINGER<br />
<strong>Alkoholfrei</strong> Trikots an. Auch wenn sie diesmal nicht so erfolgreich waren wie in<br />
30<br />
Aus Ischgl hat uns der Münsteraner Jörn Pfennig<br />
geschrieben. Dort oben freute er sich nicht nur über das<br />
einmalige Skiwetter, sondern genoss auch ein erfrischendes<br />
ERDINGER Weißbier. Ski heil und Prost Jörn!<br />
Gratulation! Ihr 100. Stammtischtreffen beging der Stammtisch „Zum alten<br />
Simp’l“ aus Bingen am 10. Januar 2010. Mit Weißwurst, Brezn und ERDIN-<br />
GER wurde ausgiebig gefeiert.<br />
Hmm, tut das gut... Was schmeckt nach einem ausgedehnten<br />
Spaziergang und einer heißen Dusche am besten? – Klar, ein<br />
kühles ERDINGER. Schöne Grüße an Maria und Peter Mader in<br />
Heroldsbach.
Der Stammtisch „Berliner Erdmännchen“ gründete sich vor drei Jahren.<br />
Bei ihren regelmäßigen Treffen in der hauseigenen Keller-Bar wird<br />
immer viel gelacht und gequatscht. Schöne Grüße in die Hauptstadt!<br />
Seit zwanzig Jahren sind die „Hutträger“ zwei- bis dreimal im Jahr auf<br />
Männertour unterwegs. Zur Besichtigung unserer <strong>Brauerei</strong> nahmen sie<br />
auch ihre Frauen mit. Gefallen hat es allen: „Ein großes Kompliment an die<br />
<strong>Brauerei</strong> und herzlichen Dank an alle Mitarbeiter.“<br />
Familie Zittrich aus<br />
Wegberg hatte großen<br />
Spaß, diesen „ERDIN-<br />
GER <strong>Alkoholfrei</strong>-<br />
Schneemann“ zu bauen.<br />
UNSERE FANS<br />
Schneegaudi im Münsterland: Mit einem ERDINGER in der<br />
Hand sieht der Schneemann einfach perfekt aus. Vielen Dank<br />
an Martin Jaschka aus Drensteinfurt!<br />
Auf ihren Skiern strahlen sie uns entgegen: die Jungs vom „Weize-Bier<br />
Team“ aus Kassel. Im Januar konnten sie in Obertauern erstmals ihre<br />
neuen Eishockeytrikots testen. Wir finden, sie stehen ihnen sehr gut!<br />
Markus Domeier und Tobias Petschelt des Stammtischs „GSK“<br />
bei ihrem Urlaub im fernen Kolumbien. Dort war nicht nur „das<br />
Wetter super, das Wasser warm und die Mädels hübsch“ – in Cali,<br />
im Süden des Landes, gab es auch eine Wirtschaft, die sie mit<br />
ERDINGER versorgen konnte.<br />
31
UNSERE FANS<br />
Besser geht’s nicht! Der ERDINGER Stammtisch „Kip mal rin“ – stilecht<br />
gekleidet bei einem Ausflug ins Pitztal anlässlich des 14. Jahrestages des<br />
Stammtischs. Gratulation!<br />
Hier sehen wir den<br />
„Mensch-ärgerdich-nicht–Club“<br />
aus dem unterfränkischen<br />
Motten! Zu<br />
ihrem 11-jährigen<br />
Jubiläum als<br />
ERDINGER Stammtisch<br />
gönnten sich<br />
die Herren einen<br />
kräftigen Schluck<br />
aus dem 3-Liter-<br />
Glas. Weiterhin viel<br />
Spaß und keinen<br />
Ärger!<br />
Hier zeigen uns die „Fuchsmühler Champs“ aus der Oberpfalz beim 10. FTO Fasching das<br />
neue ERDINGER Banner. Die Cowboys und –girls gehören zu unseren treuesten Fans!<br />
32<br />
Edel, edel... In Dubai hatte Wolfgang Will aus Schnürpflingen<br />
das seltene Vergnügen, einen begehrten Platz in der<br />
„Sky View Bar“ des weltweit einzigen 7-Sterne-Hotels<br />
Burj Al Arab zu ergattern. Und was entdeckte er auf der<br />
Getränkekarte – ERDINGER Weißbier! Das machte den<br />
Aufenthalt nur noch schöner.<br />
Was freut Dirk Giesing da mehr? Der herrliche Ausblick auf das<br />
verschneite Skigebiet oder die süffige ERDINGER Urweisse? Der<br />
Skiurlaub des Fanclubs „König Ludwig der Zweite“ in Sölden war<br />
so oder so eine Riesenfreude!<br />
Einen tollen Abend beim Stanglwirt in Going erlebten<br />
Kai Endreß, Nicole May und Rainer Trefz (v.l.n.r.).
ERDINGER verbindet... Der begeisterte Radfahrer Horst Ringel aus Albersweiler (links)<br />
war während seines Ungarnurlaubs am Balaton unterwegs. Dort lernte er unseren ungarischen<br />
Außendienstmitarbeiter Zoltan Karsai (rechts) kennen, der bei einem Marathon<br />
ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> an die Sportler ausschenkte.<br />
Nachdem Reiner Menke aus Eppstein<br />
nach eigenen Angaben stundenlang<br />
Schnee geschippt und zudem auch<br />
noch eine sehr anstrengende Vogelfütterung<br />
durchgeführt hatte, hatte er sich<br />
eine ERDINGER Schneeweisse verdient.<br />
Obwohl wir noch jede Menge<br />
Schnee und keinen Vogel sehen,<br />
gönnen wir ihm diesen Genuss von<br />
ganzem Herzen.<br />
Ein super Vormittag im<br />
verschneiten Vogelsang<br />
an der Oder: Zum<br />
28. Geburtstag von<br />
Andreas Dietrich (mit<br />
Hut) waren zwar nicht<br />
alle Fanclubmitglieder<br />
anwesend, dafür hatten<br />
die Jungs vom 590.<br />
Fanclub einen prominenten<br />
Gasttrinker<br />
(ganz in Weiß)!<br />
Hier sehen wir das<br />
Gründungsfoto des<br />
ERDINGER Stammtischs<br />
„P1“ aus Bruchköbel.<br />
Wir heißen Euch<br />
herzlich willkommen<br />
und wünschen viel<br />
Spaß mit unseren<br />
Weißbierspezialitäten.<br />
UNSERE FANS<br />
I mog’s ERDINGER! Dieser Schnappschuss zeigt unsere<br />
treuen Fans Beate und Siegfried Hetzenecker aus Sünching<br />
auf dem Weg zum ERDINGER Herbstfest. Prima, dass Ihr<br />
Euch dafür so herzlich in Schale geworfen habt.<br />
Nun ist der „Durstige“ Stefan Gödecke unter der Haube. Nach<br />
zehn Jahren wilder Ehe gab er seiner Vanessa nun das Jawort.<br />
Darauf musste natürlich mit einem ERDINGER und den anderen<br />
„Durstigen“ aus Müden/Aller angestoßen werden. Wir gratulieren<br />
und wünschen alles Gute für die gemeinsame Zukunft.<br />
33
UNSERE FANS<br />
Uwe und Gabi Fleck aus dem Schwarzwald schickten uns zum Jahreswechsel<br />
dieses schöne Foto. Vielen Dank für die guten Wünsche und beste<br />
Grüße an Euch!<br />
Es muss nicht immer das Moped sein, dachten sich die Wolfsburger „Mopedjungs“<br />
und genossen auf ihrem Bootsausflug ein schmackhaftes ERDINGER.<br />
34<br />
Sylt ist einfach nur schön, oder?<br />
Auch in Wachtebeke<br />
in Belgien weiß man,<br />
welches Weißbier<br />
das beste ist – unser<br />
ERDINGER!<br />
Diesen wunderschönen „ERDINGER Blick“ auf die Berggipfel<br />
von Norditalien bis hin zu den Dolomiten wollte uns Rüdiger<br />
Heise nicht vorenthalten. Vielen Dank!
Vor neun Monaten kehrte Fanclubmitglied<br />
Raik Moschner seiner Heimat Weinheim den<br />
Rücken und lebt nun in Australien. Das<br />
Heimweh plagt ihn nur selten, aber als er<br />
eine ERDINGER Urweisse „fand“, war er<br />
überglücklich!<br />
Ladys in Red: Hilde, Petra und Simi waren in Bibione, Italien, auf Shopping-Tour.<br />
Die neuen Lederjacken mussten natürlich gebührend gefeiert werden.<br />
Stilecht in Lederhosen gekleidet machte der Dartclub<br />
D‘Artagnans aus Sulingen einen Ausflug in unsere<br />
schöne <strong>Brauerei</strong>. Wir hoffen, es hat Euch gefallen!<br />
UNSERE FANS<br />
So sieht Fasching bei ERDINGER aus! Wir stellen vor: Katrin als ERDINGER mit feiner Hefe, Sarah als<br />
trendiges Champ, Kathi ist die süffige Urweisse, Simone trägt Pikantus und Stefanie (v.l.n.r.) verführt mit der<br />
ERDINGER Schneeweiße. Helau!<br />
„Ihr seid so heiß wie ein Vulkan“…Theresia Mayer aus Grafing<br />
freute sich nach der anstrengenden Vulkanwanderung auf der<br />
Insel Santorin sehr über ihr kühles Weißbier.<br />
Hans-Georg Wittoseck und seine Freunde haben Hamburg für ein paar Tage den Rücken<br />
gekehrt, um auf Mallorca ein wenig die Seele baumeln zu lassen. Ein Prosit auf den Urlaub!<br />
35
VERANSTALTUNGEN<br />
36<br />
FUßBALLTURNIER<br />
Der<br />
Meister-Cup 2010 ruft<br />
Fußballfans aufgepasst! Neben der Weltmeisterschaft<br />
in Südafrika gibt es in diesem Jahr<br />
noch ein sensationelles Fußball-Highlight:<br />
den ERDINGER Meister-Cup 2010. Zusammen<br />
mit dem Bayerischen und dem Württembergischen<br />
Fußballverband suchen wir erneut die<br />
„Meister der Meister“. Das größte Fußballturnier<br />
für Amateure geht in Bayern bereits in<br />
die sechste Runde, in Württemberg wird der<br />
Cup zum vierten Mal ausgetragen.<br />
Anstoß in Bayern ist am Samstag, dem 26.<br />
Juni. Dann ermitteln in Niederbayern, Oberfranken,<br />
Oberbayern und Schwaben die Titelträger<br />
der Herren ab der A-Klasse, bei den<br />
Frauen ab der Kreisklasse, bis zur Bezirksoberliga<br />
die Teilnehmer für das Landesfinale.<br />
Am Sonntag, dem 27. Juni, folgen die Regierungsbezirke<br />
Oberpfalz, Unterfranken und<br />
Mittelfranken. Das große Finale steigt<br />
schließlich am Samstag, dem 3. Juli. Für dieses<br />
sind neben den Siegern auch die zweitund<br />
drittplatzierten Herrenteams der Bezirksturniere<br />
qualifiziert. Außerdem lösen noch<br />
die jeweiligen Bezirkssieger des Fußball-<br />
Geschicklichkeits-Parcours das begehrte<br />
Final-Ticket. Der Bayernliga- sowie die Lan-<br />
desligameister sind für das Landesfinale automatisch<br />
gesetzt. Die Austragungsorte erfährst<br />
Du im Internet unter www.erdinger.de. In<br />
Württemberg fallen ab Samstag, dem 12. Juni, jede<br />
Menge Tore. Auf den Fußballplätzen des TSV<br />
Weinsberg, des SV Zainingen, des FC Pfeffingen<br />
sowie des FV Langenargen ermitteln die<br />
Titelträger aller württembergischen Spielklassen<br />
von der Kreisliga C bis zur Oberliga ihre<br />
Finalisten. Diese treffen dann im großen Finale<br />
am Samstag, dem 19. Juni, in Wiblingen auf<br />
die Meister der Landesligen, der Verbandsliga<br />
sowie der bestplatzierten württembergischen<br />
Mannschaft aus der Oberliga Baden-Württemberg.<br />
Zudem sind beim Finale auch alle Meisterteams<br />
der Frauen am Start.<br />
Die Champions League der Amateure hält natürlich<br />
wieder starke Preise für ihre Sieger bereit:<br />
eine Reise in ein Profi-Trainingslager, eine zünftige<br />
Meisterparty, limitierte ERDINGER 3-Liter-<br />
Gläser und vieles mehr stehen auf der Prämienliste.<br />
Für ausgelassene Stimmung nach den<br />
Finalspielen ist ebenfalls gesorgt, denn auf<br />
unseren ERDINGER Weißbierpartys kann ausgiebig<br />
gefeiert und gefachsimpelt werden.
WASSERGAUDI<br />
Saustark – das<br />
Sautrogrennen 2010<br />
Das Warten hat ein Ende; endlich werden die<br />
Sautröge wieder zu Wasser gelassen! <strong>Unsere</strong><br />
Privatbrauerei sucht auch in diesem Jahr den<br />
„ERDINGER Sautrogmeister“. Bei der abgefahrenen<br />
Wassergaudi liefern sich 2er-Teams hitzige<br />
und spannende Duelle im Sautrog und können<br />
sich über sensationelle Gewinne freuen.<br />
ERDINGER Weißbräu unterstützt in diesem Jahr<br />
vier Sautrogrennen, bevor am Samstag, 24. Juli,<br />
das große Sautrog-Finale in Lechbruck am See<br />
im Allgäu steigt. Los geht es in Zolling bei Freising.<br />
Zur Sautrog-Gaudi, bei der wirklich niemand<br />
trocken bleibt, lädt der Burschenverein<br />
auf den Anglberger Weiher ein. Weiter geht es<br />
nach Mittersill in Österreich. In Kooperation<br />
mit dem ERDINGER Gastronomiepartner „Haas<br />
am Teich“ findet die Sautrog-Regatta auf dem<br />
Zierteich statt. Auch die Burschenvereine in<br />
Hohenschäftlarn und Großaitingen bei Augsburg<br />
rufen alle Sautrogkapitäne zum lustigen<br />
Paddelspaß auf den Mockweiher bzw. die Sin-<br />
gold auf. Die jeweils acht schnellsten Sautrögler<br />
aus allen Rennen qualifizieren sich direkt<br />
für das große ERDINGER Sautrogrennen in<br />
Lechbruck am See. Gleiches Recht für alle: In<br />
Lechbruck findet am Freitag, 23. Juli, ein Vorentscheid<br />
statt, bei dem sich die acht besten ein<br />
Sautrogticket für das Finale sichern.<br />
Für das feuchtfröhliche Sautrogrennen im<br />
idyllischen Allgäu wird kurzerhand der Lechsee<br />
zur Sautrog-Rennstrecke umfunktioniert,<br />
auf der sich dann die 40 Finalisten-Teams<br />
beweisen können. Nervenstärke ist nicht nur<br />
auf dem Wasser, sondern auch bezüglich der<br />
Kommentare des Antenne Bayern-Studiotechnikers<br />
Nullinger und ERDINGER Kult-Moderators<br />
Lenz Strasser angesagt: Mit ihren witzigen<br />
Sprüchen werden die beiden nämlich in<br />
gewohnter Manier die Lachmuskeln strapazieren.<br />
Nach dem nassen Vergnügen werden Nullinger<br />
und Strasser dann auch die Sieger des<br />
Sautrogrennens küren. Auf die „Sautrogmeis-<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
ter 2010“ wartet eine zünftige ERDINGER<br />
Urweisse-Party mit 100 Liter Freibier und<br />
einem leckeren Spanferkel. Das zweitplatzierte<br />
Team wird von ERDINGER Weißbräu nach<br />
Erding zum legendären Herbstfest eingeladen<br />
und kann dort essen, trinken und vor allem<br />
ausgiebig feiern. Auf eine interessante <strong>Brauerei</strong>führung<br />
für acht Personen mit anschließender<br />
Verköstigung dürfen sich die dritten<br />
Gewinner freuen.<br />
Nun heißt es für alle Sautrögler, Nichtschwimmer,<br />
Zuschauer und Stimmungsmacher – feiern!<br />
Auf der Showbühne werden „Gerry und Gary<br />
with their Used Underwear“ für super Stimmung<br />
sorgen, ebenso wie Antenne Bayern DJ<br />
Christian Schwarz. Hunger und Durst stillen<br />
schmackhafte bayerische Schmankerln und die<br />
ERDINGER Weißbierspezialitäten, allen voran<br />
die süffige ERDINGER Urweisse. Aktuelle Informationen<br />
zu allen Rennen findet ihr unter<br />
www.erdinger-sautrogrennen.de.<br />
37
VERANSTALTUNGEN<br />
TALENTWETTBEWERB<br />
Superbayer mit Leib und Seele<br />
Josef Westermeier, Geschäftsführer Marketing und<br />
Vertrieb bei ERDINGER (r.), überreicht dem Superbayern<br />
Andreas Thaler (l.) einen Gutschein für eine zünftige<br />
ERDINGER-Party.<br />
Das gab es noch nie in Bayern: ERDINGER Weißbräu<br />
suchte in diesem Jahr zusammen mit der<br />
Metzgerei Wasner zum ersten Mal den Superbayer!<br />
Wer seine Lederhosen mit bloßen Händen zerreißen,<br />
einen Bulldog mit den Zähnen ziehen oder<br />
mit typisch bayrischem Humor die Leute zum<br />
Lachen bringen kann, konnte sich zum Superbayern-Casting<br />
anmelden. Einzige Voraussetzung:<br />
„Er“ oder „Sie“ musste aus Bayern stammen.<br />
In den Vorrunden in Bad Birnbach und in Ruhpolding<br />
zeigten weibliche und männliche<br />
Bewerber dann, wie „superbayerisch“ sie tat-<br />
Kieler Woche<br />
19.6. bis 27.6.10<br />
Die Kieler Woche vereint zehn Tage lang<br />
das größte Segelsportereignis der Welt<br />
mit dem größten Sommerfest im Norden<br />
Europas. Sie ist Treffpunkt der besten<br />
Segelsportler und bietet dazu kulturelle<br />
Höhepunkte und fröhliche Feste. Ein<br />
Highlight, das mittlerweile schon Kultstatus<br />
erreicht hat, ist das beliebte<br />
ERDINGER Weißbräu-Zelt. Dort können<br />
die Besucher in bayerischer Atmosphäre<br />
unsere beliebten Spezialitäten genießen.<br />
Die bekannte Oktoberfestband „Blech<br />
Blosn“ wird mit ihrem energiegeladenen<br />
Mix aus bayrischer Volksmusik und Rock<br />
für Stimmung sorgen.<br />
www.kieler-woche.de<br />
BMW-Motorrad-Days,<br />
Garmisch-Partenkirchen<br />
2.7. bis 4.7.10<br />
38<br />
Veranstaltungen<br />
sächlich sind. Ob Fingerhackler,<br />
Gstanzlsänger, Goasslschnalzer, Vogelstimmenimitator<br />
oder Wettkampfschnupfer<br />
– dem Publikum wurde<br />
einfach alles geboten.<br />
„Urbayer“ Wolfgang Fiereck und<br />
Strongmen Heinz Ollesch bildeten die<br />
fachkundige Jury und zeigten sich<br />
stark beeindruckt. Aus jeweils rund<br />
30 Kandidaten in den zwei Castingorten<br />
wählten die Juroren 23 angehende<br />
Superbayern für das große Finale in<br />
Bad Birnbach aus.<br />
Mit zünftiger Musik, bayerischen<br />
Brotzeitschmankerln und unserer<br />
süffigen ERDINGER Urweissen wurde<br />
das Finale am Donnerstag, 13. Mai, in<br />
Bad Birnbach zum richtigen Volksfest.<br />
Die Kandidaten zeigten noch einmal<br />
alles und begeisterten die Zuschauer mit ihren<br />
faszinierenden, lustigen und kurzweiligen Darbietungen.<br />
Das Rennen machte schlussendlich<br />
Andreas Thaler aus Traunwalchen im Chiemgau.<br />
Der 54-Jährige überzeugte das Jurorenteam<br />
durch seine bayrische Vielfältigkeit: Er ist<br />
Goasslschnalzer, musiziert mit Löffeln und Glocken<br />
und unterhält sein Publikum mit urbayrischen<br />
Geschichten. Kurz gesagt: Andreas Thaler<br />
präsentiert das bayrische Kulturgut wie kein<br />
anderer. Als Superbayer darf er sich nun auf eine<br />
unvergessliche Reise nach Las Vegas und eine<br />
ERDINGER Weißbräu bei der größten<br />
BMW-Motorrad-Party der Welt! In<br />
Garmisch-Partenkirchen treffen sich in<br />
diesem Jahr bereits zum zehnten Mal<br />
über 40.000 Fans. Ein actionreiches<br />
Unterhaltungsprogramm wird das Herz<br />
eines jeden Motorradfans höher schlagen<br />
lassen. Bands, Bikes und heiße Stunts<br />
stehen auf dem Programm. Nachdem der<br />
Zündschlüssel gezogen ist, sorgt<br />
ERDINGER Weißbräu mit der zünftigen<br />
Urweisse-Hütte für das leibliche Wohl.<br />
www.bmw-motorrad.de<br />
Altstadtfest Erding<br />
2.7. bis 4.7.10<br />
Drei Tage lang verwandelt sich die Innenstadt<br />
von Erding in einen riesigen Biergarten.<br />
Auf mehreren Bühnen gibt es<br />
Live-Musik, dazu sorgt ein vielfältiges<br />
Unterhaltungsprogramm für beste<br />
Stimmung. www.erding.de<br />
” Bierkrieg“-Freilichtaufführung<br />
Dorfen<br />
8.7. bis 25.7.10<br />
Das Bühnenstück "Bierkrieg in Dorfen"<br />
basiert auf den Vorfällen vor genau 100<br />
Jahren, als aufgebrachte Bürger wegen<br />
einer Bierpreiserhöhung von zwei Pfennigen<br />
gleich mehrere Wirtshäuser in<br />
Dorfen anzündeten. Neben der Festspielaufführung<br />
wird ein attraktives Rahmenprogramm<br />
die Besucher in vergangene<br />
Zeiten zurückversetzen. ERDINGER<br />
Weißbräu ist mit der zünftigen Urweisse-<br />
Hüttn mit dabei und wünscht eine<br />
behagliche Zeit!<br />
www.bierkrieg.de<br />
Stockerpoint Volksfest,<br />
Ottering<br />
16.7. bis 18.7.10<br />
ERDINGER Weißbräu beim Stockerpoint<br />
zünftige ERDINGER Urweisse Hüttn-Party für 50<br />
Personen freuen.<br />
Hatte die Qual der Wahl und jede Menge Spaß:<br />
Der Superbayer Andreas Thaler in Aktion.<br />
Volksfest mit Tag der offenen Tür!<br />
Geboten werden Festzelt, Live-Musik,<br />
Modenschau, Bulldog-Treffen, Miss-<br />
Dirndl-Wahl und vieles mehr. Ein Muss<br />
für jeden Fan von Dirndl, Lederhose<br />
und Trachten auf dem Stockerpoint-<br />
Firmengelände.<br />
www.stockerpoint.de<br />
Sinnflut<br />
23.07. bis 1.08.10<br />
Bei dem kultigen Sommerfestival in<br />
Erding dürfen unsere Weißbierspezialitäten<br />
von ERDINGER nicht fehlen. Auf<br />
dem Volksfestplatz gibt es dieses Jahr<br />
zum 17. Mal zehn Tage lang eine bunte<br />
Mischung aus Musik, Markt, Performance,<br />
Kabarett und Lebenskunst. Mit<br />
dabei sind Django Asül, die Biermösl<br />
Blosn und Gerhard Polt.<br />
www.sinnflut-erding.de
GRILLSPEKTAKEL<br />
Manche mögens heiß!<br />
Die Rauchschwaden lichten sich und geben den<br />
Blick auf jede Menge köstliches Grillgut, angespannte<br />
und verschwitzte Grillteams sowie eine<br />
erwartungsvolle Jury frei: Ja, es war wieder Zeit<br />
für die Bayerische Grillmeisterschaft. Zusammen<br />
mit Bayern 1 suchte ERDINGER Weißbräu<br />
bereits zum dritten Mal Bayerns Grill-Könige.<br />
In diesem Jahr kam es am Sonntag, 6. Juni im<br />
mittelfränkischen Hersbruck auf dem Plärrer<br />
zum großen Showdown. Sternekoch Alexander<br />
Herrmann sowie Ex-Boxer und Griller aus Lei-<br />
Veranstaltungen<br />
Tour de Ländle<br />
30.7. bis 6.8.10<br />
ERDINGER Weißbräu im Ländle, bei der<br />
Tour zum Wohlfühlen. Wie gewohnt, wird<br />
eine äußerst reizvolle landschaftliche<br />
Strecke über insgesamt 487 km von<br />
Baden-Baden bis Säckingen geboten: Die<br />
Etappenorte sind allesamt ausgewiesene<br />
Kurorte, Bäderstädte oder locken mit<br />
einem der schönsten Seen im Land.<br />
www.swr.de/tour<br />
Weiher Feia, Erding<br />
7.8.10<br />
Beachvolleyball, Minigolf, Trampolin-springen,<br />
Tanzen und Abfeiern –<br />
alles wird bei der größten Strandparty<br />
Erdings geboten. Auch ein<br />
Biergarten ist mit dabei und sorgt<br />
für die leibliche Stärkung. Im letzten<br />
Jahr ließen sich mehr als 5.000<br />
Besucher dieses Festival am<br />
denschaft Axel Schulz bildeten in diesem Jahr<br />
die fachkundige Jury. Sie waren in der glücklichen<br />
Lage, die Grillkreationen der sechs Teams<br />
zu verkosten und zu bewerten. Geachtet wurde<br />
vor allem auf Aussehen, Kreativität und<br />
Geschmack der Gerichte. Das Gewinnerteam<br />
freut sich über eine heiße ERDINGER Grillparty<br />
für 50 Personen. Neben dem spannenden Grillwettkampf<br />
sorgte ein tolles Bühnenprogramm<br />
für jede Menge Unterhaltung. Die Moderatoren<br />
Ulla Müller und Uwe Erdelt präsentierten auf<br />
Kronthaler Weiher nicht entgehen.<br />
www.erdinger.de<br />
Herbstfest Erding<br />
27.8.-5.9.10<br />
Das drittgrößte Volksfest in Oberbayern<br />
feiert sein 70-jähriges Jubiläum! Auch in<br />
diesem Jahr werden die Massen begeistert<br />
sein, wenn in Erding Tradition und<br />
Lebensfreude gelebt werden. Ganze zehn<br />
Tage dauert das beliebte Volksfest mit<br />
zwei zünftigen Bierzelten, vielen Schaustellern<br />
und einem großen Feuerwerk.<br />
Das Herbstfest zieht mittlerweile ca.<br />
200.000 Gäste aus nah und fern an. Im<br />
Mittelpunkt steht dabei die ERDINGER<br />
Festweiße, die ausschließlich für die<br />
Festtage im August und September<br />
gebraut wird. Serviert wird sie traditionell<br />
im Steinkrug, damit die Maß auch<br />
schön kühl bleibt.<br />
www.herbstfest-erding.de<br />
Altstadtfest Nürnberg<br />
16.9. bis 27.9.10<br />
Das Nürnberger Altstadtfest gehört zu den<br />
schönsten und größten Altstadtfesten<br />
Deutschlands. Rund 60 Veranstaltungen,<br />
wie das traditionelle Fischerstechen auf<br />
der Pegnitz, Folklore und Hans-Sachs-<br />
Spiele, werden zum Nulltarif angeboten.<br />
Besonders ausgelassen und fröhlich geht<br />
es bei Promi-Wirtin Sissy Kleinke-Kühnel<br />
in „Sissy’s Kuhstall“ zu.<br />
www.altstadtfest-nuernberg.de<br />
Hamburger Oktoberfest<br />
1.10. bis 3.10. und<br />
8.10. bis 10.10.10<br />
Für alle, die bei der Wiesn in München<br />
nicht dabei sein können, aber trotzdem<br />
Oktoberfest-Flair genießen wollen, gibt<br />
es in Hamburg eine echte Alternative. An<br />
den ersten beiden Wochenenden im<br />
Oktober wird die Fischauktionshalle in<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
der großen Showbühne auf dem Hersbrucker<br />
Plärrer die Bayern 1-Band, die Bayern-Beatles<br />
„The Fab Five“ aus Bamberg und das irrwitzige<br />
Musikduo „Alpen Sperrmüll“. Das Theater<br />
Pikante servierte zudem Straßentheater á la<br />
Carte und brachte mit dem Walking-Act „Waldameisen<br />
auf Stadtgang“ clowneske Würze in<br />
das mittlerweile schon legendäre Gillfest. Schöne<br />
Eindrücke der 3. Bayerischen Grillmeisterschaft<br />
findest Du unter www.bayern1.de und<br />
www.erdinger.<br />
Machen hungrig: Die tollen Grillkreationen der Bayerischen Grillmeisterschaft. Es geht um die Wurst: Moderatoren Ulla<br />
Müller (re.), Uwe Erdelt (li.) und Sternekoch<br />
Alexander Herrmann (Mi.).<br />
Hamburg zum größten Bierzelt Norddeutschlands.<br />
Unter dem Motto ” Feiern<br />
wie die Bayern” werden hier nicht nur<br />
die Weißbierspezialitäten von ERDINGER<br />
Weißbräu angeboten, sondern auch echt<br />
bayrische Wettbewerbe wie Maßkrugstemmen,<br />
Wettjodeln, Nageln und<br />
Baumstammsägen.<br />
www.radiohamburg.de<br />
Mannheimer Oktoberfest<br />
25.9.-10.10.10<br />
Was gibt es Schöneres, als in einem<br />
Festzelt ausgelassen und fröhlich zu feiern?<br />
Das Mannheimer Oktoberfest lässt<br />
keine Wünsche offen, denn eine Woche<br />
lang heißt es am Alten Messeplatz am<br />
Neckarufer: „Musik, Maßkrug,<br />
Ochsenbraten und vieles mehr!“<br />
www.mannheimeroktoberfest.de<br />
39
UNSERE PARTNER<br />
ERLEBEN MIT ALLEN SINNEN<br />
Varietékunst vom Feinsten<br />
Varieté, das heißt Vielfalt: Hochkarätige internationale<br />
Künstler in einer einzigartigen Atmosphäre,<br />
gepaart mit wahren Gaumenfreuden, bieten<br />
dem Publikum in den Shows der GOP Entertainment-Group<br />
Unterhaltung der Spitzenklasse. In<br />
den GOP Varieté-Theatern in Hannover, Essen,<br />
Bad Oeynhausen, Münster oder München erleben<br />
jährlich mehr als 700.000 Besucher unvergessliche<br />
Momente.<br />
Das GOP blickt auf eine lange und erfolgreiche<br />
Geschichte zurück. Mitte der 20er Jahre bot das<br />
Stammhaus in Hannover, der „Georgspalast“,<br />
Konzerte namhafter Jazzorchester an und etablierte<br />
sich sehr schnell. Als der Georgspalast in<br />
den 50er Jahren sein Programm zum GOP Varieté-Theater<br />
erweiterte, gab es kaum jemanden mit<br />
Rang und Namen im Showgeschäft, der nicht in<br />
Hannover auf der Bühne stand. Paul Hörbiger<br />
und Gert Fröbe waren hier ebenso unter Vertrag<br />
40<br />
wie Josephine Baker, Olga Tschechowa, Heinz<br />
Erhardt und Zarah Leander. Nach 30 Jahren<br />
Pause eröffnete die Familie Grote das GOP im<br />
Dezember 1992 wieder und war damit so erfolgreich,<br />
dass das GOP-Konzept in vier weiteren<br />
deutschen Städten erfolgreich umgesetzt wurde.<br />
Künstler aus aller Welt präsentieren ihre einzigartigen<br />
Darbietungen in den zweimonatlich<br />
wechselnden modernen und innovativen Showproduktionen.<br />
In Ergänzung zum anspruchsvollen<br />
Live-Entertainment wird der Gast mit einem<br />
hochwertigen gastronomischen Angebot sowie<br />
erstklassigem Service verwöhnt. Seit 2010 werden<br />
in allen GOP Varieté-Theatern unsere<br />
schmackhaften ERDINGER Weißbierspezialitäten<br />
ausgeschenkt, die den außergewöhnlichen und<br />
unvergesslichen Varietéabend passend abrunden.<br />
Weitere Informationen zu allen fünf GOP<br />
Varieté-Theater in Deutschland findest Du im<br />
Internet unter www.variete.de.<br />
Lust bekommen?<br />
Dann tauche ein in die<br />
einzigartige Welt der Varietékunst!<br />
Wir verlosen 5x2 Freikarten<br />
in einem GOP-Theater Deiner Wahl,<br />
inklusive einem exklusiven<br />
2-Gänge-Menü und einer<br />
Übernachtung in einem Hotel.<br />
Beantworte einfach folgende Frage:<br />
Wie viele GOP-Varietés<br />
gibt es in Deutschland?<br />
Die richtige Antwort schickst Du bitte<br />
per E-Mail mit dem Betreff „GOP“ an<br />
gewinnspiel@erdinger.de.<br />
Einsendeschluß ist der 31.08.2010.
FERIEN IM NATURPARK<br />
Im Herzen Bayerns, nur zwei Kilometer Luftlinie<br />
vom geographischen Mittelpunkt des Bundeslandes<br />
entfernt, begrüßt der Rabe Tomirax<br />
die Gäste im idyllisch gelegenen „Landgasthof<br />
zum Raben“ in Kipfenberg. Das von der Familie<br />
Bertuleit geführte Hotel liegt zwischen den<br />
Naturdenkmälern Arnsberger Leite und Gungoldinger<br />
Wacholderheide zentral im Naturpark<br />
Altmühltal. Die beiden Naturschutzgebiete<br />
sind Biotope für seltene Pflanzen und<br />
Tiere. Die Arnsberger Leite, ein Steilhang über<br />
der Altmühl, besticht zudem durch die steil in<br />
den Himmel ragenden Dolomitfelsen. Der<br />
„Landgasthof zum Raben“ ist somit ein idealer<br />
Ausgangspunkt für alle Wanderer und Velotouristen,<br />
zumal das Hotel direkt am Altmühltal-<br />
Radwanderweg liegt, der zu den beliebtesten<br />
Radlrouten in Europa zählt. Auch Bootswanderer<br />
kommen auf ihre Kosten. In unmittelbarer<br />
Nähe des „Raben“ befindet sich der Arnsber-<br />
ger Bootsausstieg an der Altmühlbrücke. Die<br />
Altmühl ist der langsamste Fluss Bayerns und<br />
eignet sich daher perfekt, um die Schönheiten<br />
des Naturschutzgebietes in aller Ruhe vom<br />
Boot aus zu entdecken. Das Hotel selbst lädt<br />
zum Verweilen ein. Die 50 Zimmer sind liebevoll<br />
eingerichtet und von der Panoramaterrasse<br />
aus haben die Gäste einen wunderschönen<br />
Blick ins Altmühltal. Die ausgezeichnete Küche<br />
präsentiert den Besuchern leckere bayerischfränkische<br />
Schmankerln. Zusätzlich zu den<br />
ganzjährigen Angeboten wird im „Raben“ viel<br />
Wert auf den saisonalen Küchenkalender<br />
gelegt. So gibt es von Mai bis Juni frischen<br />
Schrobenhausener Spargel – unter dem Motto:<br />
„Vom Acker auf den Tisch“. Dazu passend<br />
kann ein gut gekühltes ERDINGER Weißbier<br />
bestellt und genossen werden. Weitere Informationen<br />
zum Landgasthof findest Du im Internet<br />
unter www.zum-raben.de.<br />
UNSERE PARTNER<br />
Zum Raben ins Altmühltal<br />
Wenn Du Dir ein Bild von den vielen<br />
Vorzügen des Altmühltals machen<br />
willst, dann nimm an unserer<br />
Verlosungsaktion teil und gewinne<br />
eine Übernachtung im Doppelzimmer,<br />
inklusive Frühstück für zwei<br />
Personen.<br />
Schreib uns einfach,<br />
wie lang der Fluss<br />
Altmühl ist!<br />
Die richtige Antwort schickst Du bitte<br />
per E-Mail mit dem Betreff „Zum<br />
Raben“ an gewinnspiel@erdinger.de.<br />
Einsendeschluß ist der 31.08.2010.<br />
41
UNSERE PARTNER<br />
DEUTSCHLANDS GRÖßTER FREIZEITPARK<br />
Spritziger Spaß<br />
im Europa-Park<br />
Deutschlands größter Freizeitpark, der Europa-<br />
Park in Rust bei Freiburg, feiert in dieser Saison<br />
seinen 35. Geburtstag! Grund genug, die Besucher<br />
mit neuen Attraktionen, Shows und einer<br />
Vielzahl an Sonderveranstaltungen zu überraschen<br />
und zu begeistern. So verspricht die neue<br />
Familien-Wasserattraktion „Whale Adventures –<br />
Splash Tours“ spritzige Abenteuer – im wahrsten<br />
Sinne des Wortes. Im Isländischen Themenbereich<br />
des Europa-Park werden große<br />
und kleine Matrosen auf bunten Fischerbooten<br />
zu einer spannenden Expeditionstour eingeladen.<br />
„Augen auf“, heißt es auf der Fahrt um die<br />
Vulkaninsel, denn es gibt viel zu entdecken! Die<br />
acht Wasserkanonen an Bord laden zur nassen<br />
Schlacht mit den anderen Expeditionsbooten<br />
ein.<br />
Doch auch sonst gibt es im Europa-Park einiges<br />
zu erleben: Auf einer Fläche von 85 Hektar<br />
können abenteuerlustige Gäste über 100 tolle<br />
42<br />
Attraktionen, internationale Showprogramme<br />
und die schönsten Länder Europas in den 13<br />
Themenbereichen mit der jeweiligen Architektur,<br />
Vegetation und Gastronomie hautnah entdekken.<br />
Ein Highlight des Europa-Park ist außerdem der<br />
„Blue Fire Megacoaster“. Die Achterbahn bietet<br />
eine einzigartige Kombination von Dark Ride,<br />
Katapultstart und Über-Kopf-Elementen und lässt<br />
die mutigen Fahrer mehr als einmal kopf stehen.<br />
Der „Blue Fire Megacoaster“ ist nur eine der<br />
zahlreichen spektakulären Achterbahnen im<br />
Europa-Park. So viel Action macht natürlich<br />
hungrig. Von Gyros über Pizza bis hin zu Fischspezialitäten<br />
erfüllt die Gastronomie im Europa-<br />
Park alle Wünsche. Für die durstigen Gäste gibt<br />
es unsere ERDINGER Weißbierspezialitäten stilecht<br />
in der zünftigen ERDINGER Urweisse Hütte.<br />
Weitere Informationen zum Europa-Park findest<br />
Du im Internet unter www.europapark.de.<br />
Hat Dich der Nervenkitzel gepackt?<br />
Dann mach mit und gewinne<br />
einen von fünf Erlebnistagen<br />
für je zwei Personen<br />
im Europa-Park in Rust bei Freiburg.<br />
Beantworte einfach folgende Frage:<br />
In welchem Jahr wurde<br />
Deutschlands größter<br />
Freizeitpark eröffnet?<br />
Die richtige Antwort<br />
schickst Du bitte per E-Mail<br />
mit dem Betreff „Europa-Park“ an<br />
gewinnspiel@erdinger.de.<br />
Einsendeschluß ist der 31.08.2010.
INDOORKARTRENNBAHN<br />
10 Jahre<br />
Formula Nürnberg<br />
Mit bis zu 60 km/h röhren die Karts über die<br />
Indoorbahn, Benzingeruch hängt in der Luft<br />
– das ist die Formula Nürnberg! Die Strecke<br />
der Kartbahn ist schnell und anspruchsvoll,<br />
aber dennoch so gebaut, dass auch Fahranfänger<br />
auf ihre Kosten kommen und Spaß am<br />
Kartfahren haben. Für alle, die das optimale<br />
Rennfeeling erleben wollen, werden verschiedene<br />
Rennen angeboten. Bei den 111, 222<br />
sowie 500 Runden Races geht es für Einzelfahrer<br />
und Teams ordentlich zur Sache und<br />
die Gewinner können sich über Pokale freuen.<br />
Gefeiert werden können die Erfolge dann<br />
im Motorsportbistro, das ganz im Racelook<br />
ausgestattet ist. Hier kann bei einem kühlen<br />
ERDINGER Weißbier mitgefiebert und gefeiert<br />
werden. Auf Bildschirmen werden die<br />
aktuellen Rennzeiten der Fahrer übertragen<br />
und die spannenden Formel-1-Rennen können<br />
Motorsportfans auf einer Großleinwand<br />
verfolgen. Die Küche des Bistros zaubert den<br />
Gästen gern warme und kalte Speisen.<br />
In diesem Jahr feiert die Formula Nünberg ihr<br />
10-jähriges Bestehen. Daher gibt es jeden<br />
Monat viele verschiedene Angebote. Höhepunkt<br />
der Feierlichkeiten wird das große<br />
Sommerfest mit vielen Attraktionen rund ums<br />
Kartfahren sein.<br />
Für unsere ERDINGER Fanclubmitglieder hält<br />
die Formula Nürnberg ein ganz besonderes<br />
Special bereit: Bei Vorlage des Mitgliedsausweises<br />
erhalten Clubmitglieder 10 Prozent<br />
Rabatt auf die Bahnbuchungen und eine<br />
Ermäßigung von 1,50 e bei Ticketfahrten.<br />
Übrigens: Die Formula Nürnberg bietet auch<br />
eine mobile Kartbahn an. Wenn Du Deinen<br />
Freunden also einmal etwas Ausgefallenes<br />
bieten möchtest, dann kannst Du nicht nur<br />
UNSERE PARTNER<br />
die Bahn und Karts mieten, sondern auch<br />
eine Computerzeitmessanlage und geschultes<br />
Streckenpersonal zur renntechnischen Betreuung,<br />
Streckenabsicherung, Einweisung<br />
und Moderation. Alle Informationen zur Formula<br />
Nürnberg findest Du im Internet unter<br />
www.formula-nuernberg.de.<br />
43
UNSERE HEIMAT<br />
FERIENREGION ALLGÄU<br />
Auf der Reise durch unsere schöne Heimat Bayern<br />
machen wir in dieser Ausgabe der ERDINGER<br />
Fanpost Halt im Allgäu. Das Allgäu ist so vielfältig,<br />
dass es schwer ist, einen Anfang und ein<br />
Ende zu finden, um dieses so reizvolle Gebiet<br />
gebührend zu beschreiben. Doch wir haben<br />
einen Weg gefunden: Das kleine Allgäu-ABC gibt<br />
Dir einen umfassenden Einblick in das Land der<br />
braunen Kühe, hohen Berge und grünen Wiesen.<br />
Im ersten Teil geht es von A wie Allgäu bis H<br />
wie Hohenschwangau. Viel Spaß!<br />
A wie Allgäu<br />
Sprachwissenschaftlich betrachtet bezeichnet<br />
das Allgäu eine bergige Landschaft (All-: althochdeutsch<br />
„alb“ = Berg, Bergwiese) mit viel<br />
Wasser und Wiesen (-gäu: Ge-äu = viele Auen).<br />
Diese Umschreibung liefert zugleich ein sehr<br />
passendes Bild für den Landschaftsstrich, der<br />
sich aus den Teilregionen Ostallgäu, Oberallgäu,<br />
Unterallgäu und Westallgäu zusammensetzt:<br />
Das Allgäu besticht durch seine grünen<br />
Wiesen, die gewaltigen Berge der Allgäuer Alpen<br />
und die vielen Seen und Moore.<br />
B wie Baden<br />
Es muss nicht immer das Meer sein! Im Allgäuer<br />
Seenland finden sich unzählige Möglichkeiten<br />
für ein Bad im kühlen Nass, und das vor einem<br />
beeindruckenden Bergpanorama. Das Allgäuer<br />
44<br />
Charakteristisch für das Allgäu: Berge, Kühe und Wiesen.<br />
Das kleine Allgäu-ABC<br />
Seenland erstreckt sich auf einer Höhe zwischen<br />
700 und 1.100 m über dem Meer und<br />
liegt direkt gegenüber den majestätischen Allgäuer<br />
Hochalpen. Ob Rottachsee, Sulzberger<br />
See, Niedersonthofener See, Eschacher Weiher<br />
oder Moorweiher, alle laden zum Bade- und<br />
Wassersportvergnügen ein. Zudem tut ein<br />
Urlaub im Allgäuer Seenland auch noch gut,<br />
denn das Klima wirkt vitalisierend und die ungewohnte<br />
Höhenlage regt den Organismus an.<br />
C wie Crescentiakloster<br />
Entstanden ist das Kloster inmitten der Altstadt<br />
von Kaufbeuern um 1250. Ab 1315 übernahm<br />
die Frauengemeinschaft auf kirchliche Anordnung<br />
hin die Regeln des heiligen Franziskus.<br />
Namensgeberin des Klosters war die Oberin<br />
Maria Crescentia Höss, die 2001 von Papst<br />
Johannes Paul II. heiliggesprochen wurde.<br />
Heute bieten die Franziskanerinnen den Besuchern<br />
Führungen durch die Gedenkstätte der<br />
heiligen Crescentia an. Der Klosterladen lädt mit<br />
Büchern, Eigenprodukten wie Marmelade und<br />
Honig sowie Geschenken zum Stöbern ein und<br />
das Gästehaus St. Franziskus mit dem angrenzenden<br />
Kloster-Berggarten steht allen offen, die<br />
Besinnung und Ruhe suchen.<br />
D wie Doktor<br />
Eine der bekanntesten Persönlichkeiten des<br />
Allgäus ist Sebastian Kneipp (1821 – 1897).<br />
Der oft als „Wasserdoktor“ Bezeichnete übte<br />
eigentlich den Beruf des Pfarrers aus. Als er mit<br />
28 Jahren an Tuberkulose erkrankte, entdeckte<br />
er zufällig das Buch „Unterricht von der Heilkraft<br />
des frischen Wassers“ von Johann Siegmund<br />
Hahn. Daraufhin nahm Kneipp mehrere<br />
Bäder in der eiskalten Donau und wurde wieder<br />
gesund. Aus dieser Erfahrung entwickelte er ein<br />
ganzheitliches naturheilkundliches Gesundheitskonzept<br />
für Körper, Geist und Seele. Regelmäßige<br />
Bewegung und gesunde Ernährung<br />
gehörten ebenso dazu wie der geistig-seelische<br />
Ausgleich. In Deutschland existieren heute über<br />
660 Kneipp-Vereine mit rund 160.000 Mitgliedern.<br />
Zentrum der Kneipp’schen Lehre ist der<br />
Kurort Bad Wörishofen, wo Sebastian Kneipp<br />
von 1855 bis zu seinem Tod 1897 wirkte.<br />
E wie Eistobel<br />
„Ein prächtiges Geschenk aus Gottes Bilderbuch,<br />
der Natur...“, so nannte der Benefizer<br />
Remigius Greiter das dreieinhalb Kilometer<br />
lange Naturschutzgebiet Eistobel bei Maierhöfen.<br />
Rauschende Wasserfälle, bizarre Felsenformationen<br />
und tiefe Strudellöcher bieten dem<br />
Besucher ein unvergleichliches Naturerlebnis.<br />
In den umliegenden Wäldern finden viele seltene<br />
Tier- und Pflanzenarten eine Heimat. So<br />
zum Beispiel die Wasseramsel, Europas einziger
Das Allgäuer Seenland bietet einen unvergleichlichen<br />
Blick auf die Allgäuer Alpen.<br />
Singvogel, der schwimmen und tauchen kann,<br />
oder die prächtig gefärbte Blauflügelprachtlibelle.<br />
Moose, Farne und Riesen-Schachtelhalme<br />
erinnern den Besucher an manchen Stellen an<br />
einen tropischen Regenwald. Der Eistobel lässt<br />
sich bequem durchwandern, vor allem in Kombination<br />
mit einer Besteigung der 1.068 Meter<br />
hohen Riedholzer Kugel, die eine wunderschöne<br />
Aussicht garantiert.<br />
F wie Feste und Feiern<br />
In einer perfekten Mischung aus altüberlieferter<br />
Tradition, moderner Gegenwart und jeder<br />
Menge Frohsinn werden im Allgäu das ganze Jahr<br />
über die schönsten Feste gefeiert. Beim ältesten<br />
Kinderfest in Bayern, dem Kaufbeurer Tänzelfest,<br />
ziehen im Juli 2.000 Kinder in historischen<br />
Kostümen durch die Stadt und spiegeln damit<br />
die Geschichte der Stadt von der Karolinger- bis<br />
Landhaus Gsteig<br />
Gsteig 1<br />
86983 Lechbruck<br />
Restaurant Obere Mühle<br />
Ostrachstr. 40<br />
87541 Bad Hindelang<br />
Zum Kohlenschieber<br />
Marktplatz 4 b<br />
87730 Bad Grönenbach<br />
Mohrenwirt<br />
Vorderburger Str. 3<br />
87549 Rettenberg<br />
zur Biedermeierzeit wider. Ein ganz besonderes<br />
Fest mit über 40.000 Zuschauern ist außerdem<br />
der Fischertag in Memmingen Ende Juli.<br />
Ein Brauch aus dem Mittelalter, nämlich das<br />
Reinigen des Stadtbaches, begründete das originelle<br />
Heimatfest. Nach dem Fischerzug durch<br />
die Straßen der Altstadt warten die rund 1.200<br />
Fischer am Rand des Bachs, um nach einem<br />
Böllerschuss in das kalte Nass zu springen. Derjenige,<br />
der den größten Fisch an Land zieht, darf<br />
sich ein Jahr lang Fischerkönig nennen.<br />
Abschließend seien hier noch die spektakulären<br />
Funkenfeuer am Ende der Faschingszeit<br />
genannt. Der Funken ist ein um eine Funkentanne<br />
kunstvoll aufgeschichteter Holzturm, auf dessen<br />
Spitze die Funkenhexe thront, die mit<br />
Schießpulver gefüllt ist. Mit Einbruch der<br />
Abenddämmerung werden die Funken angezündet.<br />
Die darauffolgende Explosion der Funken-<br />
in ausgewählten Orten<br />
Times Café-Bar<br />
Bahnhofstr. 44<br />
87435 Kempten<br />
Haubenschloß<br />
Haubenschloßstr. 37<br />
87435 Kempten<br />
Hotel-Restaurant Helmerhof<br />
Frauenbergstr. 9<br />
87645 Schwangau<br />
Parkhotel Kempten<br />
Bahnhofstr. 1<br />
87435 Kempten<br />
Hanusel Hof<br />
Helingerstr. 5<br />
87480 Weitnau<br />
Beim Haxenwirt<br />
Thanners 6 1/2<br />
87509 Immenstadt<br />
Dicker Hund<br />
Spitaltor 7<br />
87600 Kaufbeuren<br />
UNSERE HEIMAT<br />
hexe sorgt für ein sehenswertes Feuerspektakel.<br />
G wie Grünten<br />
Der Grünten ist der wohl bekannteste Bergrücken<br />
im Allgäu. Seine markante Lage direkt am<br />
Alpenrand brachte ihm auch den Beinamen<br />
„Wächter des Allgäus“ ein und im Unterschied<br />
zu den anderen Bergen der Allgäuer Alpen<br />
wurde der Grünten bereits im Mittelalter bestiegen.<br />
Prominentester Kraxler war Kaiser Maximilian<br />
I., der den 1.738 Meter hohen Grünten im<br />
16. Jahrhundert erklomm. Die Allgäuer Alpen<br />
bieten vor allem für Wanderer und Bergsteiger<br />
ein unvergleichliches Erlebnis mit reizvollen<br />
Bergseen, einsamen Hütten und den charakteristischen<br />
Grasbergen.<br />
H wie Hohenschwangau<br />
Besucher des Allgäus kommen natürlich nicht<br />
um eine Besichtigung der berühmten Königsschlösser<br />
herum. Das Schloss Hohenschwangau<br />
liegt direkt gegenüber von Schloss Neuschwanstein,<br />
das in Deutschland zu den bekanntesten<br />
Sehenswürdigkeiten zählt. Kronprinz Maximilian<br />
von Bayern entdeckte als 18-Jähriger auf<br />
einer Wanderung die Burgruine Hohenschwangau<br />
und beschloss spontan den Kauf<br />
und Wiederaufbau. Mit dem Ausbau zum<br />
romantischen Wohnschloss beauftragte er seinen<br />
Kunstlehrer, den Architektur- und Theatermaler<br />
Domenico Quaglio. Die Innen- und<br />
Außengestaltung, die Einrichtung der Räume<br />
und die mehr als 90 Wandgemälde sind aufeinander<br />
abgestimmt und fügen sich zu einem<br />
harmonischen Ganzen, dessen Besichtigung<br />
sehr lohnenswert ist.<br />
45
LETZTE SEITE<br />
INTERNET<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber:<br />
ERDINGER Weißbräu<br />
Lange Zeile 1 und 3<br />
85435 Erding<br />
Redaktion<br />
HW-Consulting GmbH<br />
Rosental 10<br />
80331 München<br />
Gestaltung<br />
COMVENT GmbH, Anja Kientz<br />
Großglocknerstraße 48<br />
82319 Starnberg-Söcking<br />
Druck<br />
Agentur Beckenbauer<br />
Weidmannstraße 5<br />
80997 München<br />
Fotos<br />
S. 11 Andreas Morlock<br />
S. 13 Taiwan Tourism<br />
S. 14/15 Tourism Australia Image Gallery<br />
S. 24/25/26 Paulo Khalil<br />
Alle übrigen ERDINGER Weißbräu<br />
Juni 2010<br />
46<br />
Kommt zusammen auf<br />
www.erdinger-fanclub.de!<br />
Du willst wissen, was die anderen Fanclubmitglieder<br />
so machen, wie sie aussehen und wo sie anzutreffen<br />
sind? Du willst ständig auf dem neuesten<br />
Stand rund um die tollen ERDINGER Events sein?<br />
Dann klicke einfach auf www.erdinger-fanclub.de!<br />
Der neue, verbesserte Internetauftritt unseres<br />
Fanclubs lädt zum Ratsch mit anderen Mitgliedern,<br />
ermöglicht das Hochladen von Fotos und<br />
Videos und hält immer die aktuellsten ERDINGER-<br />
News für Dich parat!<br />
GEWINNSPIEL<br />
Das Beste kommt zum Schluss<br />
„Ma, ma, ma, Mamma Maria!“ – endlich<br />
gibt es den italienischen Klassiker auch<br />
auf Deutsch, performt und gesungen von<br />
der hübschen Halbitalienerin Diana Sorbello!<br />
Die studierte Soziologin arbeitete<br />
neben ihrer Gesangskarriere schon erfolgreich<br />
im Modelbusiness und entwarf<br />
sogar ihre eigene Kollektion für eine<br />
große Modefirma. Ihre größte Leidenschaft<br />
ist und bleibt jedoch die Musik.<br />
In Deutschland zählt sie zu den Shootingstars der<br />
Pop-Schlagerszene. Im letzten Jahr begleitete sie<br />
Schlagerstar Michael Wendler auf seiner Tournee<br />
VORSCHAU<br />
auf die Fanpost Nr. 37<br />
<strong>Unsere</strong> Heimat<br />
Weiter geht’s mit unserem kleinen Allgäu-<br />
ABC. In der nächsten Ausgabe interessiert<br />
uns zum Beispiel das „K“ wie die Kuhdichte<br />
oder das „O“ wie Ottobeuren. Sei auf dieser<br />
abwechslungsreichen und interessanten<br />
Reise wieder mit dabei!<br />
Sport<br />
Die Wintersportsaison 2010/2011 steht vor<br />
der Tür und wir sind überzeugt, dass es wieder<br />
eine spannende und erfolgreiche Zeit für<br />
unsere Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> Athleten<br />
wird. Wir berichten über alle wichtigen Events<br />
und Termine im Wintersport.<br />
durch ganz Deutschland. Dort trat sie im Vorprogramm<br />
und auch als Duettpartnerin auf. Derzeit<br />
arbeitet die in Köln lebende Frohnatur an ihrem<br />
nächsten Album. Doch zunächst wird ihr neu aufgelegter<br />
Kulthit „Mamma Maria“ bei den Fans für<br />
Begeisterung sorgen.<br />
ERDINGER Weißbräu verlost jetzt 10 CDs<br />
der aktuellen Single unter den Fanclubmitgliedern!<br />
Also schick schnell eine E-Mail<br />
mit dem Betreff „Diana Sorbello“ an<br />
gewinnspiel@erdinger.de und sichere Dir<br />
diesen Stimmungsgaranten.<br />
Einsendeschluß ist der 31.08.2010<br />
Privatbrauerei ERDINGER Weißbräu, Werner Brombach GmbH<br />
<strong>Erdinger</strong> Fanclub, Franz-Brombach-Straße 1, 85435 Erding<br />
Tel.: 081 22 / 40 93 30, Fax: 0 81 22 / 40 94 45, E-Mail: fanclub@erdinger.de, www. erdinger-fanclub.de
Erfrischend sportlich!<br />
Prof. em. Anton Piendl<br />
bescheinigt unserem <strong>Alkoholfrei</strong>en<br />
eine ausgezeichnete<br />
und dabei natürliche<br />
Wirkung als isotonisches<br />
Sportgetränk mit wenig<br />
Kalorien, vielen Vitaminen<br />
und Mineralien.<br />
kcal /kJ*<br />
Eiweiß*<br />
Kohlenhydrate*<br />
Fett<br />
25/107<br />
0,4 g<br />
5,3 g<br />
0,0 g<br />
* pro 100 ml<br />
100% Leistung. 100% Regeneration.<br />
www.erdinger-alkoholfrei.de<br />
Jetzt Mitglied werden im Team ERDINGER <strong>Alkoholfrei</strong> auf: www.team-erdinger-alkoholfrei.de
Obergärig,<br />
würzig, süffig!