Contura 2012 - Das Magazin der Rhätischen Bahn
Contura 2012 – Das Magazin der Rhätischen Bahn
Contura 2012 – Das Magazin der Rhätischen Bahn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ündens<br />
tung<br />
Baugruppen<br />
I CH FL A<br />
Satellitenkarte<br />
Erhältliche Führer und Angebote<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Ausflugsideen<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Reiseführer<br />
Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft<br />
Albula/Bernina<br />
UNESCO Welterbe<br />
Streckenplan<br />
Piktogramme<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Streckenbeschrieb<br />
www.rhb.ch/unesco<br />
RhB UNESCO Welterbe Pass<br />
G R A U B Ü N D E N<br />
Erfahren Sie das UNESCO Welterbe<br />
Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula / Bernina<br />
Gruppenangebote 2010 / 2011<br />
www.rhb.ch / gruppen<br />
www.rhb.ch/via<br />
Erlebnisse im<br />
RhB UNESCO Welterbe<br />
Via Albula / Bernina<br />
Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische <strong>Bahn</strong><br />
Reiseführer «UNESCO Welterbe - Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong><br />
Landschaft Albula/Bernina». Auf 96 Seiten wird die Strecke<br />
ausführlich beschrieben.<br />
Reiseführer<br />
I CH FL A<br />
Satellitenkarte<br />
RhB UNESCO Welterbe Pass<br />
Erfahren Sie das UNESCO Welterbe. Kombi-Angebot für freie Fahrt<br />
zwischen Thusis und Tirano mit dem Welterbe Pass, inklusive 96seitigem<br />
Reiseführer.<br />
UNESCO Welterbe<br />
Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft<br />
Albula/Bernina<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Landquart<br />
Thusis<br />
Gruppenangebote im UNESCO Welterbe<br />
Ob für Firmen, Vereine o<strong>der</strong> Schulen – die RhB UNESCO Welterbestrecke<br />
von Thusis nach Tirano bietet viel – auf und neben den Schienen.<br />
Verlangen Sie die Gruppenbroschüre und lassen Sie sich von den Vorschlägen<br />
inspirieren.<br />
UNESCO Welterbe Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano<br />
RhB in <strong>der</strong> Landschaft Albula / Bernina RhB UNESCO Welterbe Pass<br />
Beratung / Resevation / Verkauf:<br />
Railservice, railservice@rhb.ch, www.rhb.ch<br />
Wan<strong>der</strong>führer Via Albula / Bernina<br />
10 Wan<strong>der</strong>ungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische<br />
<strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina» – auf<br />
224 Seiten werden hilfreiche über den Wegverlauf und<br />
spannende Hintergrundinformationen vermittelt.<br />
Erhältlich beim Terra Grischuna Verlag www.terra-grischuna.ch, in<br />
Buchhandlungen, an RhB-<strong>Bahn</strong>höfen und auf www.rhb.ch/railshop<br />
Streckenplan<br />
Piktogramme<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Streckenbeschrieb<br />
G R A U B Ü N D E N<br />
Chur<br />
10 km<br />
Bergün<br />
Davos<br />
St. Moritz<br />
Sondrio (I)<br />
Zernez<br />
Poschiavo<br />
Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)<br />
Scuol<br />
Müstair<br />
Tirano (I)<br />
Via Albula/Bernina<br />
10 Wan<strong>der</strong>ungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong><br />
Landschaft Albula/Bernina»<br />
Der <strong>Bahn</strong>wan<strong>der</strong>er Klaus Frost (Berater und Designer) schreibt:<br />
in 10 Etappen zu Fuss und auch per <strong>Bahn</strong> durch die Alpenwelt Graubündens.<br />
UNESCO Welterbe Route.<br />
«Mit 70 Jahren habe ich mir einen Jugendtraum erfüllt. Geträumt im Flach-<br />
land, weit weg vom Ort des Jetztgeschehens: Meine persönliche Alpenquerung<br />
Von Nord nach Süd <strong>der</strong> Sonne entgegen, von Chur (Schweiz) nach Tirano (Ita-<br />
lien) und zurück in die Frische des Nordens. Auf <strong>der</strong> «Via Albula/Bernina» – <strong>der</strong><br />
Immer wie<strong>der</strong> berührt <strong>der</strong> Weitwan<strong>der</strong>weg die Linien <strong>der</strong> <strong>Rhätischen</strong> <strong>Bahn</strong>.<br />
Dies gab mir die Sicherheit, je<strong>der</strong>zeit switchen, umsteigen, zu können. Endlich<br />
eine Tour für je<strong>der</strong>mann, waren meine Gedanken. Die Rhätische <strong>Bahn</strong>, kurz<br />
RhB, in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina ist UNESCO Welterbe, für mich aber <strong>der</strong><br />
gute Freund an meiner Wegesseite, bei grossem Wetterumschwung und klei-<br />
nen Konditionsschwächen.<br />
Die Freiheit, dieses naturkundlich, auch wasserklimatisch, kulturhistorisch<br />
und alpin einzigartige Erlebnis über den Albulapass, durch das Engadin und<br />
den Berninapass so locker erholsam zu durchwan<strong>der</strong>n, ist mein persönliches<br />
Highlight. Es ist mehr als ein alpiner Wan<strong>der</strong>weg. Ich kann nur hoffen, dass<br />
meine Inspiration auf die Leser übergreift und sie dazu verleitet, selbst den<br />
Schritt zu wagen.»<br />
Herausgeber:<br />
Rhätische <strong>Bahn</strong> AG<br />
<strong>Bahn</strong>hofstrasse 25<br />
CH-7002 Chur<br />
www.rhb.ch<br />
www.rhb-unesco.ch<br />
Preis: CHF 15.–<br />
Stefan Barandun Via Albula/Bernina<br />
Souvenirs für Gross und Klein<br />
www.rhb.ch/railshop<br />
Wan<strong>der</strong>führer<br />
Via Albula/Bernina<br />
10 Wan<strong>der</strong>ungen durch das UNESCO Welterbe<br />
«Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Reiseführer<br />
UNESCO Welterbe<br />
Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft<br />
Albula/Bernina<br />
N<br />
10 km<br />
Lugano ( CH )<br />
270 m ü. M.<br />
Streckenplan<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina»<br />
Valle Mesolcina<br />
Moesa<br />
Landquart<br />
Rhein<br />
Reichenau<br />
Domleschg<br />
Thusis<br />
Hinterrhein<br />
Lago di Como<br />
Chur<br />
Albula<br />
Oberhalbstein<br />
Bergell<br />
Maira<br />
Landwassertal<br />
G R A U B Ü N D E N<br />
Filisur<br />
Tiefencastel<br />
10 km<br />
Albulatal<br />
Davos<br />
Bergün<br />
St. Moritz<br />
Oberengadin<br />
UNESCO Welterbe<br />
Albula- / Berninalinie<br />
<strong>der</strong> <strong>Rhätischen</strong> <strong>Bahn</strong><br />
An<strong>der</strong>e Strecken <strong>der</strong><br />
<strong>Rhätischen</strong> <strong>Bahn</strong><br />
Inn<br />
Berninagruppe<br />
Sondrio (I)<br />
Holzeisenbahn: Für jedes Kin<strong>der</strong>zimmer<br />
Mit dem ALLEGRA-Triebzug rückt <strong>der</strong> Lokführer-Traum<br />
ein kleines Stück näher. Über Brücken und durch<br />
Tunnels führt die Holzeisenbahn garantiert nicht<br />
aufs Abstellgleis.<br />
<strong>Das</strong> RhB- Sackmesser: Ein treuer Begleiter<br />
Es ist immer dabei – für alle Fälle. Beim Picknick<br />
schneidet es Brot in Scheiben und öffnet den feinen<br />
Veltliner. <strong>Das</strong> Sackmesser ist ein praktischer Helfer.<br />
Inn<br />
Zernez<br />
Val Poschiavo<br />
Veltlin ( I )<br />
Adda<br />
Unterengadin<br />
Poschiavo<br />
Scuol<br />
Samedan<br />
Pontresina<br />
Ospizio Bernina<br />
Piktogramme<br />
Streckenbeschrieb<br />
Müstair<br />
Tirano (I)<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tunnels<br />
Stützmauern<br />
Galerien<br />
Dammböschungen<br />
Grösseres Aufnahmegebäude<br />
Mittleres Aufnahmegebäude<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Wartehäuschen<br />
Wärterbude / Wärterhäuschen<br />
Remise<br />
Werkstätte<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Drehscheibe<br />
Wasserkran<br />
Kirchen und Kapellen<br />
Burgen, Türme, Schlösser<br />
Häuser, Hotels, Palazzi, Museen<br />
Archäologische Fundstellen<br />
Erzlagerstätten<br />
Heilquellen<br />
Stauseen und Staubecken<br />
Zentralen, Werke und Umformerstationen<br />
Viaducts and bridges<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tunnels<br />
Revetment walls<br />
Stützmauern<br />
Galleries<br />
Galerien<br />
Dam embankments<br />
Dammböschungen<br />
Larger reception building<br />
Grösseres Aufnahmegebäude<br />
Medium-size reception building<br />
Mittleres Aufnahmegebäude<br />
Small reception building<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Wartehäuschen<br />
Linesman's hut<br />
Wärterbude<br />
Shed<br />
Remise<br />
Workshop<br />
Werkstätte<br />
Covered turntable<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Turntable<br />
Drehscheibe<br />
Water crane<br />
Wasserkran<br />
Churches and chapels<br />
Kirchen und Kapellen<br />
Forts and residential towers<br />
Burgen, Türme, Schlösser<br />
Aristocratic and upper-class houses,<br />
farmhouses, hotels and museums<br />
Häuser, Hotels, Palazzi, Museen<br />
Locations of archaelogical finds<br />
Archäologische Fundstellen<br />
Ore storage sites<br />
Erzlagerstätten<br />
Therapeutic springs<br />
Heilquellen<br />
Reservoirs<br />
Stauseen und Staubecken<br />
Control centres, power plants<br />
and converter stations<br />
Zentralen, Werke und Umformerstationen<br />
umschlag_d_4c_090417.indd 2 17.4.2009 17:40:53 Uhr<br />
N<br />
10 km<br />
Lugano ( CH )<br />
270 m ü. M.<br />
Via Albula/Bernina<br />
Valle Mesolcina<br />
Chur<br />
Reichenau<br />
Moesa<br />
Landquart<br />
10 Wan<strong>der</strong>ungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft<br />
Albula/Bernina»<br />
Rhein<br />
Domleschg<br />
Hinterrhein<br />
Scharans<br />
Lago di Como<br />
Oberhalbstein<br />
Bergell<br />
Maira<br />
Landwassertal<br />
G R A U B Ü N D E N<br />
10 km<br />
Albulatal<br />
Davos<br />
Oberengadin<br />
Berninagruppe<br />
Inn<br />
Veltlin ( I )<br />
Adda<br />
Unterengadin<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Thusis<br />
Filisur<br />
Tiefencastel<br />
Bergün<br />
Preda<br />
Spinas<br />
St.Moritz<br />
Ospizio Bernina<br />
Cavaglia<br />
Le Prese<br />
Tirano (I)<br />
Via Albula/Bernina<br />
Nr.33<br />
UNESCO Welterbe<br />
Albula-/Berninalinie<br />
<strong>der</strong> <strong>Rhätischen</strong> <strong>Bahn</strong><br />
An<strong>der</strong>e Strecken <strong>der</strong><br />
<strong>Rhätischen</strong> <strong>Bahn</strong><br />
Samedan<br />
Pontresina<br />
Sondrio (I)<br />
Für Sie ausgewählt: Perlen aus dem Rail Shop<br />
Entdecken Sie unsere Souvenirs, Reiseführer o<strong>der</strong><br />
praktischen Begleiter für unterwegs an jedem grösseren<br />
RhB-<strong>Bahn</strong>hof o<strong>der</strong> bestellen Sie online unter<br />
www.rhb.ch/railshop<br />
Zernez<br />
Poschiavo<br />
Val Poschiavo<br />
Inhalt<br />
Wan<strong>der</strong>führer «Via Albula/Bernina»<br />
Müstair<br />
Seite<br />
Einführung 2<br />
UNESCO Welterbe «Rhätische <strong>Bahn</strong> in <strong>der</strong> Landschaft Albula/Bernina» 6<br />
Wan<strong>der</strong>tipps 10<br />
Die sechs Wan<strong>der</strong>ungen zwischen Thusis und St.Moritz im Überblick 16<br />
1 Thusis—Tiefencastel 20<br />
2 Tiefencastel—Filisur 44<br />
3 Filisur—Bergün/Bravuogn 60<br />
4 Bergün/Bravuogn—Preda 76<br />
5 Preda—Spinas 96<br />
6 Spinas—St.Moritz 114<br />
Die vier Wan<strong>der</strong>ungen zwischen St.Moritz und Tirano im Überblick 128<br />
7 St.Moritz—Ospizio Bernina 130<br />
8 Ospizio Bernina—Cavaglia 146<br />
9 Cavaglia—Le Prese 162<br />
10 Le Prese—Tirano 172<br />
Ein wenig <strong>Bahn</strong>geschichte<br />
Schweizerisches Eisenbahnnetz 188<br />
<strong>Bahn</strong>land Graubünden 190<br />
Albulabahn Thusis—St.Moritz 196<br />
Berninabahn St.Moritz—Tirano 210<br />
Anhang 218<br />
Wan<strong>der</strong>führer Via Albula / Bernina<br />
In zehn Etappen entlang <strong>der</strong> UNESCO Welterbestrecke<br />
RhB: Der Autor und Wan<strong>der</strong>leiter Stefan Barandun<br />
stellt auf 224 Seiten die schönsten Wan<strong>der</strong>ungen und<br />
Sehenswürdigkeiten des Weitwan<strong>der</strong>wegs Via Albula<br />
/ Bernina vor.<br />
Viaducts and bridges<br />
Viadukte und Brücken<br />
Tunnels<br />
Revetment walls<br />
Stützmauern<br />
Galleries<br />
Galerien<br />
Dam embankments<br />
Dammböschungen<br />
Larger reception building<br />
Grösseres Aufnahmegebäude<br />
Medium-size reception building<br />
Mittleres Aufnahmegebäude<br />
Small reception building<br />
Kleineres Aufnahmegebäude<br />
Linesman's hut<br />
Wartehäuschen<br />
Shed<br />
Remise<br />
Workshop<br />
Werkstätte<br />
Covered turntable<br />
Gedeckte Drehscheibe<br />
Turntable<br />
Drehscheibe<br />
Water crane<br />
Wasserkran<br />
Churches and chapels<br />
Kirchen und Kapellen<br />
Forts and residential towers<br />
Burgen, Türme, Schlösser<br />
Aristocratic and upper-class houses,<br />
farmhouses, hotels and museums<br />
Häuser, Hotels, Palazzi, Museen<br />
Locations of archaelogical finds<br />
Archäologische Fundstellen<br />
Ore storage sites<br />
Erzlagerstätten<br />
Therapeutic springs<br />
Heilquellen<br />
Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische <strong>Bahn</strong><br />
So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeiten mehr:<br />
Der Reiseführer führt auf 102 Seiten kompetent<br />
durch das UNESCO Welterbe RhB. Brillieren Sie mit<br />
Hintergrundwissen. Der Reiseführer ist reich bebil<strong>der</strong>t<br />
und umfassend dokumentiert.<br />
81
Change language