SPEciAL - ALU-WEB.DE
SPEciAL - ALU-WEB.DE
SPEciAL - ALU-WEB.DE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1.4 Anode rodding<br />
Anodenanschlägerei<br />
see Storage facilities for smelting 1.2<br />
� Removal of bath residues from<br />
the surface of spent anodes<br />
Entfernen der Badreste von der Ober -<br />
fläche der verbrauchten Anoden<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
D-45964 Gladbeck<br />
Telefon 02043 / 9738-0<br />
Telefax 02043 / 9738-50<br />
� Transport of finished anode<br />
elements to the pot room<br />
Transport der fertigen Anodenelemente<br />
in Elektrolysehalle<br />
Hovestr. 10 . D-48431 Rheine<br />
Telefon + 49 (0) 59 7158-0<br />
Fax + 49 (0) 59 7158-209<br />
E-Mail info@windhoff.de<br />
Internetwww.windhoff.de<br />
1.4.1 Anode baking<br />
Anodenbrennen<br />
� Anode charging<br />
Anodenchargieren<br />
SerMAS INduStrIe<br />
E-Mail: sermas@sermas.com<br />
see Casting Machines 1.6<br />
� Anode storage<br />
Anodenlager<br />
SerMAS INduStrIe<br />
E-Mail: sermas@sermas.com<br />
see Casting Machines 1.6<br />
1.4.2 Anode clearing<br />
Anodenschlägerei<br />
� Separation of spent anodes<br />
from the anode bars<br />
Trennen von den Anodenstangen<br />
SerMAS INduStrIe<br />
E-Mail: sermas@sermas.com<br />
see Casting Machines 1.6<br />
<strong>ALU</strong>MINIUM · 12/2009<br />
1.4.3 Fixing of new anodes<br />
to the anodes bars<br />
Befestigen von neuen<br />
Anoden a. d. Anodenstange<br />
� Fixing the nipples to the<br />
anodes by casting in<br />
Befestigen der Nippel mit der<br />
Anode durch Eingießen<br />
SerMAS INduStrIe<br />
E-Mail: sermas@sermas.com<br />
see Casting Machines 1.6<br />
1.5 Casthouse (foundry)<br />
Gießerei<br />
HertWIcH eNGINeerING GmbH<br />
Maschinen und Industrieanlagen<br />
Weinbergerstraße 6, A-5280 Braunau am Inn<br />
Phone +437722/806-0<br />
Fax +437722/806-122<br />
E-Mail: info@hertwich.com<br />
Internet: www.hertwich.com<br />
INotHerM INduStrIeoFeN-<br />
uNd WÄrMetecHNIk GMBH<br />
Konstantinstraße 1a<br />
D 41238 Mönchengladbach<br />
Telefon +49 (02166) 987990<br />
Telefax +49 (02166) 987996<br />
E-Mail: info@inotherm-gmbh.de<br />
Internet: www.inotherm-gmbh.de<br />
see Equipment and accessories 3.1<br />
SIGNode® SySteM GMBH<br />
Packaging Equipment<br />
Non-Ferrous Specialist Team DSWE<br />
Magnusstr. 18, 46535 Dinslaken/Germany<br />
Telefon: +49 (0) 2064 / 69-210<br />
Telefax: +49 (0) 2064 / 69-489<br />
E-Mail: g.laks@signode-europe.com<br />
Internet: www.signode.com<br />
Contact: Mr. Gerard Laks<br />
Stopinc AG<br />
Bösch 83 a<br />
CH-6331 Hünenberg<br />
Tel. +41/41-785 75 00<br />
Fax +41/41-785 75 01<br />
E-Mail: interstop@stopinc.ch<br />
Internet: www.stopinc.ch<br />
Lieferverzeichnis<br />
� Clay / Tonerde<br />
trIMet ALuMINIuM AG<br />
Aluminiumallee 1<br />
D-45356 Essen<br />
Tel.: +49 (0) 201 / 3660<br />
Fax: +49 (0) 201 / 366506<br />
E-Mail: info@trimet.de<br />
Internet: www.trimet.de<br />
� Degassing, filtration and<br />
grain refinement<br />
Entgasung, Filtern, Kornfeinung<br />
drache umwelttechnik<br />
GmbH<br />
Werner-v.-Siemens-Straße 9/24-26<br />
D 65582 Diez/Lahn<br />
Telefon 06432/607-0<br />
Telefax 06432/607-52<br />
Internet: www.drache-gmbh.de<br />
Gautschi<br />
engineering GmbH<br />
see Casting equipment 3.1<br />
� Dross skimming of liquid metal<br />
Abkrätzen des Flüssigmetalls<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
see Anode rodding 1.4<br />
� Dross skimming of the melt<br />
Abkrätzen der Schmelze<br />
E-Mail: sermas@sermas.com<br />
see Casting machines 1.6<br />
� Furnace charging with<br />
molten metal<br />
Ofenbeschickung mit Flüssigmetall<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
see Anode rodding 1.4<br />
� Melting/holding/casting furnaces<br />
Schmelz-/Halte- und Gießöfen<br />
Gautschi<br />
engineering GmbH<br />
see Casting equipment 3.1<br />
HertWIcH eNGINeerING GmbH<br />
see Casthouse (foundry) 1.5<br />
Sistem teknik Ltd. Sti.<br />
<strong>DE</strong>S San. Sit. 102 SOK No: 6/8<br />
Y.Dudullu, TR-34775 Istanbul/Turkey<br />
Tel.: +90 216 420 86 24<br />
Fax: +90 216 420 23 22<br />
E-Mail: info@sistemteknik.com<br />
Internet: www.sistemteknik.com<br />
65