Download gesamte Ausgabe - s193925781.online.de
Download gesamte Ausgabe - s193925781.online.de Download gesamte Ausgabe - s193925781.online.de
LeBensArT golf er ist erwachsen geworden, rotzfrech bleibt er aber trotzdem: Der golf gTI. Als der „porsche-killer“ 1976 erstmals vom Band rollte, hatte wohl niemand so recht an den erfolg des sportlichen Wagens geglaubt. Ein Sondermodell sollte es sein, in limitierter Auflage von 5.000 Stück. Dass der Flitzer aber die Herzen der deutschen Autofahrer und später auch der Autofans weltweit im Sturm eroberte, zeigen die Verkaufszahlen: Bis heute sind mehr als 1,7 Millionen Fahrzeuge verkauft worden und der GTI steht seit letztem Jahr in der sechsten Auflage in den Verkaufsräumen. Angefangen hat die Erfolgsgeschichte mit 110 PS und einem Preis von knapp 14.000 D-Mark. GTI Nummer sechs wartet mit 210 PS und einem Preis ab 26.650 Euro auf – ein erschwinglicher Fahrspaß mit drei Buchstaben. Das Proll-Image der früheren Jahre hat der GTI allerdings abgelegt, und auch die Spitznamen „Porsche- Killer“ oder „Volks-Porsche“. Das Auto aber ist und bleibt der „Wolf im Schafspelz“: Außen eher unscheinbar und brav, unter der Haube aber extrem kraftvoll. Kein Wunder, dass der GTI so viele Fans besitzt. Diese zelebrieren übrigens ihr Auto in knapp zwei Wochen traditionell am Wörthersee. Vom 12. bis 15. Mai 2010 treffen sich VW-Fans aus aller Welt im österreichischen Reifnitz im Bundesland Kärnten, um sich und ihr Fahrzeug zu feiern. Für GTI-Fans ist das Ereignis ein Muss. sYmpATHIscHe rennsemmeL mIT ALTen TugenDen Das Erfolgsgeheimnis des GTI ist vermutlich sein Sportlerherz in der Hülle eines Alltagsfahrzeugs. Ein reiner Sportwagen sollte und wollte er wohl nie sein. Wie viele andere Kultautos ist der GTI mehr eine Lebensanschauung – Geschmackssache eben. Der neue GTI aber besinnt sich auf die alten Werte: Vieles in dem Neuen erinnert an den Ur-GTI, wie beispielsweise der von roten Streifen eingerahmte Kühlergrill und das eben schon erwähnte, fast unscheinbare Äußere: Ausladende Spoiler sind ebenso wenig zu finden wie breite Kotflügel. Dafür gibt es ein nahezu perfektes Fahrwerk, einen spritzigen Motor, eine präzise Lenkung und einen edel anmutenden Innenraum mit hohem Komfort. Zusätzlich spendierten die Wolfsburger dem GTI unter anderem Alu-Räder, Sportsitze und Sportlenkrad und sechs Airbags serienmäßig. Eine Kombination, die Fahrspaß pur verspricht. Und ganz ehrlich: Es macht einen Heidenspaß mit dieser Rennsemmel mal die „Pistensau“ rauszulassen – selbstverständlich nur auf freier Straße, wie in unserem Beispiel bei der wiederholten Kurvenhatz am Jebel Hafeet. Fotos: VW & Marion Englert BesTes crAsHTesT-ergeBnIs 2009 FAHrzeugDATen Motorisierung Vierzylinder-Ottomotor, vier Ventile je Zylinder, 1984 Kubikzentimeter Hubraum Leistung 155 kW (210 PS) Höchstes Drehmoment 280 Nm bei 1700 u/min Höchstgeschwindigkeit 240 km/h Verbrauch 7,1 bis 11,1 Liter; im Durchschnitt 9,9 Liter Superbenzin je 100 km; 170 g/km cO2 bei Normverbrauch von 7,3 Liter; Tankinhalt 55 Liter Grundpreis in Deutschland 26.650 Euro Der VW Golf war 2009 das sicherste Auto seiner Klasse. Er erreichte 103 Punkte beim EuroNCAP-Test für Insassen-, Fußgänger- und Kinderschutz sowie für die serienmäßige Sicherheitsausstattung. Auf Rang zwei und drei der erstmals von dem Brüsseler Forschungsinstitut veröffentlichten Top-Ten-Liste landeten die beiden japanischen Hybridautos Honda Insight und Toyota Prius mit jeweils 102 Punkten. Außerdem zählen der Hyundai i20, Toyota Avensis, Volvo XC60 sowie Opel Astra zu den Testsiegern. Alle Modelle erreichten eine Gesamtwertung von fünf Sternen und unterschieden sich nur in der Punktzahl. Insgesamt wurden 33 Pkw-Modelle getestet. ← Discover ME 64 65 Discover ME LeBensArT
- Seite 12: WIrTscHAFT ATTrAkTIOnen Der OsTkÜs
- Seite 16: SCHAFT WIrTscHAFT WIrTscHAFT uropa
- Seite 20: WIrTscHAFT Alle drei können sich e
- Seite 24: WIrTscHAFT Fotos: costa Dubais kron
- Seite 28: VAE FirmEngründung, LizEnz und Bü
- Seite 32: Foto: fotolia, Carly Hennigan kuLTu
- Seite 36: kuLTur kuLTur DIe sTADT nAcH Dem ö
- Seite 40: kuLTur zWIscHen TrADITIOn unD emAnz
- Seite 44: Von der Eifel nach Abu Dhabi unTreu
- Seite 48: spOrT FussBALL-Wm Wm 2010 In sÜDAF
- Seite 52: spOrT ABu DHABI IsT ersTmALs eTAppe
- Seite 56: Fotos: Marion Englert, Sam D‘Agos
- Seite 60: LeBensArT 1. pLATz: DuBAI An Attrak
- Seite 66: LeBensArT 43 YALLA emIrATes Seit ei
- Seite 70: Widder 21. März - 20. April Lust &
- Seite 74: Welch eine schreckliche Vorstellung
- Seite 78: LeBensArT eIn sTÜck DeuTscHe HeImA
- Seite 82: LeBensArT mAI 08. April - 08. Mai K
- Seite 86: LeBensArT Grand Al Mariah .........
- Seite 90: LeBensArT Sharjah Science Museum ..
LeBensArT<br />
golf<br />
er ist erwachsen gewor<strong>de</strong>n, rotzfrech bleibt er aber trotz<strong>de</strong>m: Der golf gTI.<br />
Als <strong>de</strong>r „porsche-killer“ 1976 erstmals vom Band rollte, hatte wohl niemand<br />
so recht an <strong>de</strong>n erfolg <strong>de</strong>s sportlichen Wagens geglaubt.<br />
Ein Son<strong>de</strong>rmo<strong>de</strong>ll sollte es sein, in limitierter Auflage von 5.000 Stück.<br />
Dass <strong>de</strong>r Flitzer aber die Herzen <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Autofahrer und später<br />
auch <strong>de</strong>r Autofans weltweit im Sturm eroberte, zeigen die Verkaufszahlen:<br />
Bis heute sind mehr als 1,7 Millionen Fahrzeuge verkauft<br />
wor<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>r GTI steht seit letztem Jahr in <strong>de</strong>r sechsten Auflage in<br />
<strong>de</strong>n Verkaufsräumen. Angefangen hat die Erfolgsgeschichte mit 110 PS<br />
und einem Preis von knapp 14.000 D-Mark. GTI Nummer sechs wartet<br />
mit 210 PS und einem Preis ab 26.650 Euro auf – ein erschwinglicher<br />
Fahrspaß mit drei Buchstaben. Das Proll-Image <strong>de</strong>r früheren Jahre<br />
hat <strong>de</strong>r GTI allerdings abgelegt, und auch die Spitznamen „Porsche-<br />
Killer“ o<strong>de</strong>r „Volks-Porsche“. Das Auto aber ist und bleibt <strong>de</strong>r „Wolf im<br />
Schafspelz“: Außen eher unscheinbar und brav, unter <strong>de</strong>r Haube aber<br />
extrem kraftvoll. Kein Wun<strong>de</strong>r, dass <strong>de</strong>r GTI so viele Fans besitzt. Diese<br />
zelebrieren übrigens ihr Auto in knapp zwei Wochen traditionell am<br />
Wörthersee. Vom 12. bis 15. Mai 2010 treffen sich VW-Fans aus aller<br />
Welt im österreichischen Reifnitz im Bun<strong>de</strong>sland Kärnten, um sich und<br />
ihr Fahrzeug zu feiern. Für GTI-Fans ist das Ereignis ein Muss.<br />
sYmpATHIscHe rennsemmeL<br />
mIT ALTen TugenDen<br />
Das Erfolgsgeheimnis <strong>de</strong>s GTI ist vermutlich sein Sportlerherz in <strong>de</strong>r<br />
Hülle eines Alltagsfahrzeugs. Ein reiner Sportwagen sollte und wollte er<br />
wohl nie sein. Wie viele an<strong>de</strong>re Kultautos ist <strong>de</strong>r GTI mehr eine Lebensanschauung<br />
– Geschmackssache eben.<br />
Der neue GTI aber besinnt sich auf die alten Werte: Vieles in <strong>de</strong>m<br />
Neuen erinnert an <strong>de</strong>n Ur-GTI, wie beispielsweise <strong>de</strong>r von roten Streifen<br />
eingerahmte Kühlergrill und das eben schon erwähnte, fast unscheinbare<br />
Äußere: Ausla<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Spoiler sind ebenso wenig zu fin<strong>de</strong>n wie breite<br />
Kotflügel. Dafür gibt es ein nahezu perfektes Fahrwerk, einen spritzigen<br />
Motor, eine präzise Lenkung und einen e<strong>de</strong>l anmuten<strong>de</strong>n Innenraum<br />
mit hohem Komfort. Zusätzlich spendierten die Wolfsburger <strong>de</strong>m<br />
GTI unter an<strong>de</strong>rem Alu-Rä<strong>de</strong>r, Sportsitze und Sportlenkrad und sechs<br />
Airbags serienmäßig. Eine Kombination, die Fahrspaß pur verspricht.<br />
Und ganz ehrlich: Es macht einen Hei<strong>de</strong>nspaß mit dieser Rennsemmel<br />
mal die „Pistensau“ rauszulassen – selbstverständlich nur auf freier<br />
Straße, wie in unserem Beispiel bei <strong>de</strong>r wie<strong>de</strong>rholten Kurvenhatz am<br />
Jebel Hafeet.<br />
Fotos: VW & Marion Englert<br />
BesTes crAsHTesT-ergeBnIs 2009<br />
FAHrzeugDATen<br />
Motorisierung Vierzylin<strong>de</strong>r-Ottomotor,<br />
vier Ventile je Zylin<strong>de</strong>r,<br />
1984 Kubikzentimeter Hubraum<br />
Leistung 155 kW (210 PS)<br />
Höchstes Drehmoment 280 Nm bei 1700 u/min<br />
Höchstgeschwindigkeit 240 km/h<br />
Verbrauch 7,1 bis 11,1 Liter; im Durchschnitt 9,9<br />
Liter Superbenzin je 100 km; 170 g/km<br />
cO2 bei Normverbrauch von 7,3 Liter;<br />
Tankinhalt 55 Liter<br />
Grundpreis in Deutschland 26.650 Euro<br />
Der VW Golf war 2009 das sicherste Auto seiner Klasse. Er erreichte 103 Punkte beim EuroNCAP-Test für<br />
Insassen-, Fußgänger- und Kin<strong>de</strong>rschutz sowie für die serienmäßige Sicherheitsausstattung. Auf Rang zwei<br />
und drei <strong>de</strong>r erstmals von <strong>de</strong>m Brüsseler Forschungsinstitut veröffentlichten Top-Ten-Liste lan<strong>de</strong>ten die<br />
bei<strong>de</strong>n japanischen Hybridautos Honda Insight und Toyota Prius mit jeweils 102 Punkten. Außer<strong>de</strong>m zählen<br />
<strong>de</strong>r Hyundai i20, Toyota Avensis, Volvo XC60 sowie Opel Astra zu <strong>de</strong>n Testsiegern. Alle Mo<strong>de</strong>lle erreichten<br />
eine Gesamtwertung von fünf Sternen und unterschie<strong>de</strong>n sich nur in <strong>de</strong>r Punktzahl. Insgesamt wur<strong>de</strong>n 33<br />
Pkw-Mo<strong>de</strong>lle getestet. ←<br />
Discover ME 64 65 Discover ME<br />
LeBensArT