Nicola Arndt und Matthias Pohl - Neobiota

Anwendung und Auswertung der Karte der natürlichen Vegetation Europas 2005 335-345 Bundesamt für Naturschutz, Bonn
Gliederung der Hochgebirgsvegetation des Kaukasus (im Vergleich zu den Alpen)
Caucasian High Mountain Vegetation (in Comparison with that of the Alps)
GIORGI NAKHUTSRISHVILI
Zusammenfassung
Die Pflanzenwelt der kaukasischen Hochgebirge zeichnet sich durch große Vielfalt aus. Diese ist
bedingt durch die physisch-geographischen Verhältnisse des Landes, große klimatische Unterschiede,
umgebende Landschaften unterschiedlicher Genesis, starke Gliederung des Reliefs und anderes. Es
sind hier alle Vegetations-Höhenstufen anzutreffen, die auch für die Alpen kennzeichnend sind. Die
Hochgebirgsvegetation des Kaukasus hat sich unter drei unterschiedlichen Großklimabedingungen
entwickelt: hyperhumiden, gemäßigt-humiden sowie verhältnismäßig kontinentalen und trockenen.
Unter den hyperhumiden Klimabedingungen ist in der Kolchis eine reliktische (neogene) Vegetation
entstanden. Für diese Region – besonders für das Ökoton der oberen Waldgrenze – sind mehrere lokalendemische
Arten charakteristisch. Die gemäßigt-humide Klimazone nimmt die größten Flächen des
kaukasischen Hochgebirgslandes ein. Die Phytozönosen dieser Region zeichnen sich durch große
Vielfalt aus. Unter verhältnismäßig kontinentalen und trockenen Klimabedingungen haben sich
Xerophyten und Steppensträucher entwickelt. In den Alpen sind vergleichbare Pflanzengesellschaften
in viel niedrigeren Höhen verbreitet. Im Unterschied zur subnivalen Stufe der Europäischen Alpen ist
der Prozentsatz der endemischen Pflanzengattungen und -arten in der entsprechenden Stufe im
Kaukasus sehr hoch.
Die erwartete globale Änderung der Klimaverhältnisse wird vermutlich zur Expansion der xerophilen
Vegetation und zum Verschwinden vieler meso- und chionophiler Pflanzen in der subalpinen und teils
auch in der alpinen Stufe führen.
Abstract
Caucasian high mountain vegetation is characterized by outstanding diversity. This is caused amongst
other things by the physiogeographical complexity of the region, strong differences in climatic
conditions, strong variation of relief, and the adjacency of landscapes with different natural histories,
etc. The region supports all of the same altitudinal vegetation belts characteristic for the Alps.
Caucasian high mountain vegetation has developed under three different macroclimatic conditions:
hyper-humid, temperate humid and relatively continental and dry.
Relictual (Neogene) vegetation types developed under hyper-humid climatic conditions in the Colchis
region. Several locally endemic species are characteristic for this region, especially in the ecotones at
the upper timberline. The temperate humid climate zone accounts for the majority of the area of the
Caucasian high mountains. The phytocoenoses of this region are characterized by great diversity.
Xerophytes and steppe shrubs have developed in areas of relatively continental and dry climatic
conditions. Similar vegetation in the Alps is distributed at much lower altitudes. In contrast to the
subnival belt of the European Alps, the percentage of endemic genera and species in the corresponding
belt in the Caucasus is very high.
335